郭日僑罩
日一廿月十年五七九一屣公年四十六國民華中
WAH KRI YAT PO
̇聞新港本寛三第張三第日七十月九年卯乙
沈魯陽在慶街坊節大會呼籲港府 早日恢復執行死刑 嚴懲兇徒整頓治安
澈査私釀甲酵酒麋徒保障市民健康 (新亞於雷大仙街坊會暨長壽會,昨(2日下午七詩,好好本 臨誠街坊節。主席沈癟傷致詞,鋼翮當局,早日恢復執行死刑,因东仪 、兇殺、封殺:炫發生,市民生命財無保健,迅誣恢復執行死刑, 賞不爲功'。 ..
沈氏甾:私用醇溶殺枣市民,一啖酒色壁」,慕雲局椒禳查及
私 涸人物,拘捕裝感,必須徹底肅清危害市民生命的甲發群存在。呼藍步
衆本街坊四大佰「移風易俗,休波相關,椒業相扶,守望相助」,共 同努力遏止昞,安定鄰里-繁榮地方。
:加聦會坊余数百人,曾長沈魯陽,黎鐵瑛,醫術開‧張體炳,楊鼠 窗,鄭秀縈,黎倦生,伍靜,健良,盧炯年及租監事歇特,氣氛洋盡,
「花開8節,於重!人车狼,年 歲。阿華年於一獎,嘉會於中,正宜雅於锥
轉任民政主任梁寶榮敵而,調腿瓦助委員會,氏,整張經典。发於夏曆九月十九日中午f12 时地方上的其獸。分區委員與互助委員會工作 - 尖沙咀出安酒店十六攘果行1十週年紀念 阿一直擦,改善生活環境,促進社會之安定某,新慶祝大食,慰杯酒,雙語发浪。朱朱盤美! 藥,哭造成願望,有賴分低委員會與互助委員會,我賴一醉,製廿年之心跡,白首如新,陳少日之 保持聯蔽,交换术后-緈求出悬完奔么解决办迭 捕體,青春宛在。佩首保,宁迓高布。 樂善堂秋祭義塚
清潔
會委區分西仔灣
運|清|滅|促研
動潔罪進討
作工强加會悉互勉榮實梁
人特訊》仔西分
東岸警可報告選- 藝方在灣仔大傑設立法 出所 希望對治安有所帮助,呼鏡居民支持訴方 ,加強警民合作,其暴力罪行而努力。 盧振業代表我在紀錄貎予無買榮主任、
先施晌應美國雙週
-由由左至右··英
*在林-宏興 最
日本好,郭志仁。
美國小姐莎莉歌芙莉 應邀出席永安中區店,難就美,藏香風,
十2日英 昨片11 小乐莎煮关城盛中
· 出席者泛出有關改姜治安,大夏警援及泰课、區分班行主持剪设, 問題,官方出席港區新店
中正分店主技典國媒體剪都铁式之夜,由永安公 阿诺林郭洪海先生,經理郭志仁先生,郭先生
丁·戴彬·在予 京,金:惠, 在衍,在术成,在生
情況熱烈。
香港山王飯店
城舟,莊水,来帮有一
二、秋、李宁、 香海千歲耆英
、
明、方錦榮
日新、黃鑴沛、脱
祝廿週年聯歡
提的是,現已裝置工業流,在照實,在保聲, 光裕等這一百九十餘人
在夢踣i莊林之珊·
運動
、
張子宛、嚴國彬 梁仲偉及各互助會主席 鷹损身主席致詞,牙就會目的希望以集思廣 區內治安與潑酇工作。
〔新秘社》要捲千歲宴苦英,本月廿三日假 越流酒店明宮略慶祝二十週年季行帝默,鹿 書陳志民邀約就沒小如下:
-... 本月1十五日(座 期六)下午二時至五時 國小姐及美被高
品種用钻英國
,供護,十九日上午九時 散,甚中百質及散较小。中午售 由戴養,祝年
哥大學女流浪食,再英國代
·盤·美國小姐無臨ㄌ旅
唱助哦。
·中,負起更大份量。 基督教靑:會童軍 建群師會主席楊 文報告會務,陳照導及:(特析》九散樂音:族·霍丽康,李喵鋼 聯合旅慶頒獎章 唤哮閙區纛監分別拎院 堂,在西井構樹美城」,經機報,古茂題、鳥 (特)中華基督典由幸長林訊源 第八十八旅,香港童軍二祭。 梁育女警軍第四駛及宽,神明及廣隔舉行府大君龍,周君任,許賢瑛 ,題思聰,孔壽年,余 教青年會屬下九個童軍任主席,升旗,幼童軍一級監馬,及全女童的八十九)-酸 ㄨ,十個女童軍會,劇團呼,主林園檢,綻 本达金河嘉烈·高登致 堂總理及路屬各護梅戲 日倀巴富类運動極舉行 瓿後,唱得及新購。林,如及頒獎。表演開始,一員,被發數十人,在薄,雲永添。楊點餐, 星亦合旅憂,新刷立之北,患類會長致詞,介紹號 及後林雅詩小姐致謝為席劉世仁報導下,前往一蔚演爭,需家長,波兰,西分區會研討會醉酒 九雅梁夫女賣軍第四、一會提倡黨軍活動之歷史 ,九體業軍第八十八反發,張病懑質盛兼
興起肝停車塲·改善 交通,保留名勝古风发 促范旅遊無准許無 預科未來十年內,被 [仔區油鍋方更快安·粉 各拥事及街坊經常與民 -政署加强合作・共爲殷
保費主任在灣仔
辦主會育髅
至報 七辦運推會觀民
參比舞五一動•
賽比開公蹈舞
名報止截日
月日躍
宋名
加突瑎年一,無提體參觀
十二期星
許名日
·期至本月
·到會嘉賓及童取银模,分胙及野餐。.. 加秋豪計有:貓鈴,李思高,愛思強 賓四百人,受狼用度軍·之組織與良好訓練,在吳鉏副總監,魏志雄 梁世人,富貴,來夢長,圓醬媸,宋兆蘭,黃 公與青年會的社會服務 執行幹事,香港童軍版-潤榮,李會徒,麥克集,國光,林齿 中銀基督教青年會童軍聯合旅長大會操習獎助阿純金橋議室,樓 永痍,浪躉明,陳澤,吳宗銘,難低點,第 基女鸞翠柳監璠嘉烈,高登推出各旅朶府軍。 鍳柏槃,油麻地一 六本報記者攝)
戚會主席張聲音,九龍
#-E-CDN 祖- 大至十二歲之小季
BEREESEC«» (
一十八日止,比安分
在七百人。
以最新風格
象牙塔外什誌 任區廚監林學濃湯區 第三期已出版
面仳的婦女什店
1)公開組學、社
萬、工廠、青年中心國 英國會計師公會秘書
避過四人之非職業性單
「——「象牙外」 第三期業於昨日 凄監过永光,皎事永 劉夫宮,精幹事藝利恆、出版。本期要員,計有藍悯的「估她三次及文姬 j 文爲中國展史上文藝,才里有數的傑出女
·執行幹事和哉棠 【獲長期服務獎·森】性。杜甫的「北征,脫自來的「聽實器」,ㄊㄞ - - 黃啟榮 郭麗運,爲女下光輝的一庹。本黛特將其一生畫過 東緻,聚發展,陳隰唯一作出翁潔明快而有系的介紹,此外孫寶玲的 ,爲飛方-劉亞,何「瑞璞的「與子與我」,高宇的「留學生 -銀- 品绮贯,一的婚姻問題」,妻子男「讓「永葆青艹!談開來 李國,梁根發,熱天 故事」,榮娃娃的「苦死了,累死了]大理啥 離了梁榮森-梁惠玲,一女性类的「不笑的蘿娜隱莎」的小树的「橋大 開低眞:陳文·博
「學」,這街的「巴厘島遊記」,黃實的「若港式 **KER• (#)
的女怕」,女旄的「女學生日記」,李廣進;中 黃大仙區
分東方古集舞:東方民 族舞,西海土風舞項
今抵港視察與訪問
溫氏宗親會 頒發獎學金 親導會本月十九日下午
·四時,在會所頒發獎
·交,濕團、興,火生
八風疫社》孙氏宗
炎,坐柢,盤肉及會員 子女百餘人。理事長溫 菌,監事長溫有歌詞, 奶勉學生,勤奮向學
十人,產後茶會靬獻
雷方鄒宗薈.
PAK4
·港會計師公會计限酒會歡迎 英國風概會計師公會港分會宣佈:倫敦 K(MR-L-S DE QUIETTIRE 何轉變爲贊助人,名任會長CM R DA COLDUBOUNIT 助人:胡文瀚誤食,施 。先生在彼等送東西就京會務途中,今(貴! 方郡宗親會,爲獎最好 祖神專員,梅美雅慈
一學-昨在會所頒發會 日到捲正式期六天一一至廿六日),包 名樂會長吳多泰、
中文大學:黃雅子弟獎學金,獲賞者有 括香港政府各機構,香著大學 郡錦西玉路坐。參加比
中學週:當麗菁、廣給 理工學院,香港會計師公畫。香港會計師分會食 夫之伍,可向顧示歡迎,廿四日八星期五)下午六時,景文 開、雷雅杏、貧餾婚 在對政府合學習觀塘|宮店二樓极舊廠軍行就菇商會及聚金會,本會友;方富榮、糖天弼、鄭淑
民政檗取報名表格。
一及亳友參加。
而台 本報美加旅行團第三十次舉辦
兒童合唱團
以及進口的短算小稅太太的戰悔,和勞倫斯名著
·委員廿三就職
的好交章。此外,本期並刊出特約攝影名家實
∴ 黃大仙區
世界各地雅照十餘帷,活究各書報疑均
兒童合唱團,提供音樂
,愛好文科,和隔心世界婦女間融仕女寫勿幹
性活黼予黃大仙區內各過閱讀機會。
海崴村之兒童,由內
一高校,福利熊購及宗萬 各區坊會慶街坊節
|團所組成:發相兒童 音樂天才-培養音樂知 及興玆-滑迪兒童之
〔港匦》卷九戚各 、中西區民蔽主 橁胡會麽惑街力節,分 ·采蛮主持上述兩儀式, 肌集行多項进祝活動。「我浍迅念品予低內老人
·西雅街坊,廿
一九六〇年十月廿一日 ), 一村
洪围第二屆委員就二日晚七時,卑路乍 雅典雅,十月二十三日 [售一求及脱钩树椰 (星期四)下午四時中五街坊會於廿三 钗天大仙社區服務中心 日上午十一時,在鴨巴虫中西區民政主任主 行,由社會福利,會禮堂舉行聚起養 利斑主任低米交主素,
及民地部文官巴富勛爵士,於今(女 一)日下午,由古飛抵本港,助理宮梅- 爾維同來-港督柏立爵士夫婦,暈細民航
油蔴地小橋公司向黃埔船嚴定妆之新
·汽車船今日上午舉行下水,由港郁夫人主持。
·產。
今日爲特拉法加戰役迅念日,及海軍 上將納爾渐逝世,一五五過年,在『添肘」 繼集盛會,由海軍司令巴邁納准將主持·港 督、巴富幼僻,英軍杌司令、姚政司、空軍 罚合,及英軍爸「證遜」號誆長希爾少將均 幸如其賁。
人類降前夕,本锍冷流洶湧,今日天色一 泰漿朋,除西細雨,氣減煇至七〇度下,獸 -學對小姐或區北海道。
·上海街兒童替藝社,易名扶幼中心, 興建五股大厦,地點在宋皇台附近;再
·忤請兵馬会捐助,另設費十萬元,社 在培潢家度符烽兒童,使將來能立身於社會 年來成獍熬著。
慈嚷攒槨客運大運,積福從事鐵 以演唱來來博際客運之,大度由一般設 及体及跑遠亦計與同時披大,全部寵大
·工图-將於一九六二年初落成啟用。
東華三院秋祭
廿七日祀文武二帝 (國際社)三院管理之荷琤活道文武廟
·舉紀文武二帝,無年舉行秋奈,邀請母神低进
·及政府關長官衰E9.
文武廟秋祭,廿七日正午十二時举行,邀請 那麻段爵士主通,三院主席江永安·諳主席活海 带、张臣、郭志案、清幹,雅詩霖,張 啓文、歐國揆、何新、林世絕、黑克榮、李林 王根元、吳在男,東邀坊業名流眼語。
酱坊會,本月廿三日琇 -觀街坊,下午二時在 會所設茶會招待區家
動、訪洪光、張永勤、極往生、菇、何實學、彩坊,盡
香港工商銀行
油库香港任 查焄工 黃烤會,胡會細事長方 掛果、甘驺 築遠光 買樓貸款利息低廉 肉作风黑露
、甘時泰、邱立生及理 本服務社會宗旨:携極推行買樓分期付款棠和 寧歡迎。方樹泉報告 不難按癌仔),利息取康,甲伊簡化,快美安業,對線柔和工作。某
·以方便爾客至上,年期長正,新迎到港九各行
宇主任盈科,對麥仔 一接洽。漢於進出口押匯業務亦横街進一步推展 對季崮根柢理主管進出口單部門工作,英匯金單一計群興嘉抚阵强出开大 買實,價格公這,由副經理三益及外匯部主一,由戴尼雅淇通被迷 任李國處負責主管、
仔之克道·魏大癀面,
〔新鲜
芈爲加張與
-昨由
保持歷屆優良傳統
提供最佳旅遊服務
訂價最廉服務最佳食住享受全部第一流
本報*汎美聯合創辦之美加旅行第三十團(美加西海岸】,在各界人士炀參加,高粕价 友大力推薦下,獲得非常英烈之反飆,日本發中匹雄安處報马、取行及换成截酸公加
·游淡的獍養-粉沓來
2下參加本毅美加旅行團,不僅可以看到盤附剪的怡人素,为龔弘光,古今感與科學 成就,而且帶假旅程箾目-内容平洋大觀,令你畢生難忘。
比如說羅省狄士尼樂圈是一個老少咸宜爲人類製造.笑的地方本製爲加强南港旅遊服 游起見,將於聖田期內,本名團友在該區附設狄士尼樂團酒店宿兩晚,佐招商欣
的土風舞和歌唱老惰,令你心昄料檢。在署多的博物館內,又可史上各假時期內的文物 ,富有儇耕藝術氣息。祝有其佻逛祝節日,安神之巧。佈风之新,在招人,如果幸萬的 笋加用民間傳統節目施會,與藝術用率,在旅行期中,亦盡可得及,基於大 谷奇景,顯有盡有,使人大礙觀止,隨下英可微身於設備新,查盘我剪有哈及其與帝 *亞馆 廚塲*李登啜富的假日生活,能乘坐式 塞瓦敝舒的遊育專車,來往於各霎做盡 之风,成公虱多姿多采的護城風光,欣賞撥洪動人的楸舞藝術團匯演,我軼荷里活 作和生活以及拍片攝過,在美國和加拿大各地依得遊記的名勝,補實比比望於
. 在無違十七天的旅遊期中,每日都有特别安排,保證會使參加者版出,使界大第。 由下如果遊探視晉事中的子女,奔已開洲多年的維友,亦可爲你都·新使你在格· 長的旅程中,叫达到推行的真正東場。
出外,我們已有二十九成功的經典心得,散了就貴的改意見,安排存菁,在 「烏嚮漘到的照顧,無微不至的血務』的優良傳統下,我们陈健,英本旅行關必將達到「一圈
「總之品加本報美乳模栉整的英加旅行是,下一步的珍貴部,而費用僅爲七千九百 元,更是不容錯過的真快。
·將參加案備日報美加大打第三十團(美加西海岸)列下,
日期:七五年十二月十九日七大年月四日。全程十七天; 旅行地區..
·镇香山,拉斯籍加斯,配地所在,狄士尼樂園,賞,為業,市,東京) 費用:每名港幣七千八百元,包茄搭沉美七四七讓粉客來假及其他所有内应就接质 流酒店,早,午,晚三妹,參觀及入場費用,及驚館小等六西格辦法,報名時 安全费成百分之十五絕命,餘額在要發前兩期付足(五)舉名日期:即日開始, 止
登記地點:華僑日報中區辦事處,軍綫電話:五千五一九七四
報、鳥福语:小組:
書劍財、雷敏生、方基
一慧、方玉江、南 高天保
? 出席者有理事長
陪、富少波、方德華、 監事長方標、郎爾理 [K-002 • #KI Z 雪丽燒、鄭伯倫、轟奥 「格、及家長朝、 錦糸、方杰?"
主席邦仔致育群落 *畫少被頒發獎學金,
篇四十分署全
有萬羅包容内
1975
5 仁孚行有限公司通告
N
右活年
各類螟会“我们特别公道。二樓特股雅座,物業,乘旅遊車出發,先到 莊嚴宗親會:食,超漂渤遊新界,新作優價家午爱,屬機 在位收十六不敝之歡的一套號落馬洲,橫 遊新界聯歡長莊後,紅效來「仙觀,赵點,大埔水坡
Tickets Account of
ROTARY CLUB OF KHUN TONG
Fine Anniversary Cheriesy Bell on 21st Jine, 1975 19
· Sales of 12,765 Raffle Tickets @ $200 each
Advertising Winning Less: Cost and Expenses
Printing
...Numbers.
Surplus for Community Services
$1.245.00
1.419.00
3,790.09
$74.330.00
2819.176.40
cha Wa have audited the Baffle Tickets Account of the First Anniversary Charity Ball of the Rotary Club, of Knun Tông held on 21st Juns, 1975 and have obtained aif she in- formation and explanations we have required. Auditors' Reporti
ug sơ,
In our opinion, the above Account is properly draven to whibit a true and correct result of the Raffia Tickets Account socording to the best of our information and the simplanations given to us and as shown try the book
of the Club.
【群 芝加高工程學校 誠徵法國紡織品輸出配額
在册立案
·新班開課日期十月廿三日 為汽車及油渣极工程科 無格寬重视工程像风科
九
龍油麻地鴉打街七至八號檔話:840911- 保健
*仁享行有限公司董事局今日宣佈,本年首九個月未妮霋核之集團純利,接近港幣九百萬元,較去年
同期減少劫造百分之十五預計本年末季之盘利將獲增多,惟轄下之電子產品工廠本年度遭受虧損约合 港幣三百萬元,本公司所佔有之百分之八十二,五將於年終結賬特合併討入。董事局预测和無其他不
̇董事局有鑒於本公司現時流動资金已趨加强,一九七六年將有更佳之展望,且已與怡和集團為同一 體系,認為對於中期派皂有應予保持不變之必要,兹特建議本年度至十二月卅一日止之中期股息需每
本公司股票將於一九七五年十一月十日起至十一月廿一日止首尾兩天在内,暫停辦理過戶登記手續 ̇般港幣一仙正,將於十二月一日源發與在本年十一月十日已登记在股東名冊之各股東,此派息可與
̇口各股象属確保杴取中期股息之權益對精將有關股票速同迈户大件初道於一九七五年十一月八日十二
本年七月股份面额未經減縮百分之七十五前之去年中期息每股港幣四仙相比較,金額完全相同。 能逆料之事请外,本年度之總純利,將低於一九七四年之百分廿五。
時卅分之前送交本公司股票登记成。
怡和有限公司秘書處
一九七五年十月廿日
7
7
小量不拘,有意將三——六九〇一九一治 ·
醫藥 頭暈頭痛 先去頭風
·. Hong Kong:26th Aunt, 1875 Certified Puble Accountants
「十女十頭風」,女性無不自知跟風快,不少男性 亦然,亲求醫求氣,所過無非抓方法-米從頭風演 果,結果傻握未去。何不及時進服「培仳富姐良光」,燕 治耳病,此乃名中醫梁神仍穩中醫原玛全用特效中梨嫌,羅非凡品-世 一瓶+準將與风引致頭痛,彙眩,偏頭痛·雅-國榮:米·曹啟 等症,一掃而澗,實是裡走類脫。鎖喵楊聲,從此本受前那米有之舒服。 「培世阻風丸」毌百粒,售十二元。代理店··文咸水信興H441158
·永安公司各分店超級市-永樂街協粜~石畫風新永安,藉九梁國
·京湖農路永湛,北角新豐米,南都柔艳點點,符其灣永生梦•香梅仔大 生;青山道恆生“北河街英,大埔中正,佐敦道鳳城,舟城,永興! 加拿芬道若償。蕪湖街裏平安,李成道射紅磡,打衆航道西秦;官请
·荃灣沙咀道虎象,澳門,全:香港培此堂出品。灣仔131號五 722919720018 • #ES‡SZABLED]2•#£#£• 教育司铨册香港民航再批准倫敦城市工聯學院承認
遠東航空學校日夜班招生
承董事品命
大事寫眞 香港全貌 法規新編 交通要覽 街道指南
世界根居.
美國雙週
十月十八日至十一月二日
保得工程有限公司
零精英 六六〇〇七七三六六九一三一 專門設計,供應及安裝:
POLYTEK
安年大三十七樓、電話三、六九四八八 ENGINEERING COMPANY LIVIITED 樂事處:九龍漆成道六十七百七十一年_
練列蜜..九龍漆咸道5號地下
5、深具、浴車設備,磁磚及門雜等。
1、蒸氣鍋爐及熱水設備。
2、乾濕洗衣機器。
3、紡織及製衣機器。 4、廚房及冷設備。
香港區: 香港售公司精道中央業風大填 [天和行
良當術要公司 尖沙咀崇選出三號
荷李枋雅七十五號,大東書馬
. 大方餐 萬邦書局 好未香港
天小輪頭乎入口處報师,... 莊士敦道五十六號 莊士敦道五十號 任士敦建四十二號一新全民書局,
時代圖書公司 魏川西南博 三青書局公司 姊诤娘實的 索山勤三五 荔灣神切會勞乎百老隈術 15 三年
南天醫藥公司軒尼詩道107-115 “
處 世界出版啾
嘶尼特进一七三號一環球書局 我斯富街二十四號 英養品
上海街大大大出
波斯富街七十六號一大
上海街一五三號
作爲你的 案頭顧問
南搽鈴響公司
邁勤诚十五散
用參考
皮興書局
被斯實 一百號 波斯富街一〇片號天成書局:
总额料交玩公司新尼 246 116|大成 書局街三十九號 這本書局...
糖核處
林記書局 大生意腐
大雅西欧二七號,
·捷权诀味富大国
工商名錄
毎冊港幣貳拾元
香港荷李活道一〇六至一一六號 電話五十二二九八一
·中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下電話五二三一六七 旺角辦事處旺角上海街四九七分 繼括三十八四七四九