.馬來西乖首都古之歡一
省萬元家鼦念碑悚意近
南堂烘房出售5
會提早一日行,
新 粉嶺龍躍頭
崇謙堂村之發展
其他各地之客廳人士, 如欲品忠君,江大乾
·江大麥君,及改育 君等逖該處; ,有卓鄰高君,丘道 君,徐仁君,及 登等數十家。
郭日僑業
WÆFI KIU YAT PO
(MEM) 燃誥堂村,位今新界粉嶺龍山之西北。龍山」一元01 册栂佻雞頭。骸村梅名菘伋堂村,今梆崇俊堂村 ▲爲凌啓運先生及彭某三先生等所開闢之基督教 |之三先生,任 |職巴色會之新界大埔及 沙頭角二地之傳道 。時松茁堂村,已有蒸 遠发數天。湖萬元牧師, 【角11地之中心,因
華僑馬經
老吉主編
本遁末〔廿五日. )力勁
化交際馬航 頁三第張二第日七十月九年卯乙宴
《中國欣自送 仍續進行。該就已交至十分熱闊,堪塲滿額, 金血塊 J. 並有救會代表際佈道大會偉工作展大會辦事處,據大會總會更有老是有後備的 負實分題短講,崇實會【開後,不少汝會除發出 幹事綢治半裙:,將必不愁出現冷場。 負責「馬丁路德與今揭封环外,亦由激望本港各赏,亦能响興 至於編導及排位 日改會」,路獭會叫一,會發出公社推助。嗔道,除個別攝外,自 「馬丁路德恩彌酉」, 九號,近日先撥款撥一捐出,-
港幣一萬元予大會。」會經費云。 至於操心捐封之樂夢,
正健七女于缔口占‘古袁月珍 綠猁貧女 禨未豪。 荆辺裙布外,默示好宜照。
11101
紀念改敎四五八週年
第三〇吳
百家樂
一三時好
一三〇
信義宗各會擴大慶祝
譚先生,亦以早見鄰近 失免我衆多,央聯合 村民,創立學校。乃案
10% R
·第一班仍祇有七匹 《中國》信【信義會...「青年』 資數百元,於村左小畫馬報名,金游食一00 2 宗各漱會,爲紀念馬丁。現各京詩班員均一,成爲探台躉,此摄 路德改醨第四五八四年 凖備練習云。 ,本月卅一晚八時,在 疝打老筑信挨會眞照常 舉行擴大變帐。是日將 由吳明監材主
第三班 二六五〇,勝
1.1110
RE
鍌皆令。 〔未完】如出足,照辣逥威
响應葛培理佈道大會 循道會九龍堂捐萬元的問。
否則便改爲第三瑪·玉花地 - 成爲第二日場內孖女
[美國會所怀】 喜得你 :三米:高燃 四●米 保得嘅
LIKE
退出:粉紅鑽石
门
必得勝
三〇强
(119)
三四吳威汤
105
说
·快活人二世
·第七班一八○○公
定制
1'1110
说神
喜愬年四
八杜
|菱會煖「馬丁路德與收
「北區聯列下:
騭中 西京在本羸期四上午8 行,茲將會昨公佈九 陽光 益民 第一]六五〇公, 草上過王
·岛冠之光:一三七 三
冠
二八英 辙迎
師』,福威信躉會
101
R
「馬丁路祟典案嗤」 ||祂會跳「馬丁路德與
大會堂九樓北室
我
THOR)
1-1110
小飛
10 B
青茶 葉文意明日續講
三張
*
利必來
會粗楩聯合詩班鞦唱。
二七: HITE:
在跌箸合時班將有千人 參加,並定下雄演主題
佛教眞言宗大網
「美國經
七張
天
*分別轉線的餐
香港佛教试喾宗居致此官宗大綱」。本期,祝君長勝 「敎會」,崇富士林· 〔廿二2日下 內容爲「感魔法門
都
-「發育乚,路德·午五時半至七時‧假來「」,引用顯教經典,
第三珽九七五公
·羅密驮
UIKEN..
BUHI KHOR 25* 110
·快
三七障 岛
一三七高齊天大蕃、二三〇聯合勝利
三六張
一二九吳
一四○失
KOOKK
「牧師」,信大會黨高座九樓北盆爲解釋。迎公聽,共智勇雙全 -「家庭」對「詩文正士讀「佛材勝。
三九布
「三七碌:五陵县
三一般超越日
村莊。
本週末賽馬配磅表
「三五钍·少年遊
先是一八九八年(光緒二十四年): 安本 奥之江大瓿君,卒于江彧來。先後於新界粉嶺 龍頭鄉之新屋及小坑二村,粗田耕種,並介紹 湘督教巴色會(今鬃尾)陳樂眞收參於此鄉 田產,預營業淡,翌年多:凌品出发叔此 郑麻訪村,北望鄧姓田系铈無居住,並介紹布支 三生每月至此村宣 婚熊交啓继牧師及其子冽幹元牧師,於比鄉松冚道13次;,並阻佈道所 爲党;而松村 扒饭堂村鄰接老闆村,麻窗村,祠堂村及來
,易名堂 覺潤村。位老圍村及同堂村之間,有松嶺 公满 一九八五年「光緒 ,其側爲天后宮。除嗣常村之謖早已把,#, 三十一年)巴色會 他各村之長祗還存。由此,可見該處之治安較他,必察先生爲崇重建村 安區九煇,由於延期作 · 女 盛爲佳,實因伙求各村一面強先生遷居此都之 專任傲,指剧安關係,最後報名,范·赤先鋒 之防刺力較強,以保 要因素。 · · · 。一九一0年(宣統1 昨於八時止徽,馬會 數年間:新安郡及 年),交警元牧師风娘 助於午後編定配磅公佈, 手 【太平,此或成
樂三先生於佈道所後, 由於改行標準時間
·古哲夫兄女公子正世于花樓,第二關係,故雖然爾九海,面 陳伯祺
·詩以賀之
苏改在下午一時嗚盛,、小伊人 天上月,AE。楊夙願紅 一九一三先生一時三十分開跑,即比 勃金 燕早成篇。快婿東床调;嬌娃內則安。批心事 因家粉案,不獲專心,原定時間,提早半小時 梁少爺二五布 兒童樂 了,盧彝杏林潑。
快活人世,多明 (SE) 教會鐡務,乃辭去傳道 職務,由宣教師張彬,勝榮升班,被迫醤 簽 先生繼任。張先生出,滿谷 粉紅鑽石 聪明女 「會質教育,如易之势属可能因健康鸨題-自拗 · 大金 ,故徐附道外,並招收,申體退出,却無升班馬, 村中皃兼爲投骐现雄及報名,形成報名報,讓紅
我
(靄)
家住宅。
壽有少無多。
派彩二萬六
..." 馬會公佈:上週末娈馬四食彩冷,經 過登記,昨日下午五時止被登記後,馬會 佈派彩如下:
1]元複式派二萬六千〇八十三元。 ...十元單式派十三萬〇四百一十五元。 十元複式及五十元單式無人中,總彩池
·爲九百六十三萬九千三百六十元,中部入出 【可於「〔廿一日)上午十時至下午六時到 馬地馬場會員席地下領取彩金。
(XE)
三第一組
一三一
心
鐵器時代 麼
及幹事提供有關一奶
並魚實召開協商無客 貨佤及鼦变等之國際 會類。委員會亦免 國際民航經營方式及变 毛尅特之一 + 民航業務全 面自動化進程及全世 【界一百一十二間航空公
n等事宜。
.伯格現年四十九
,於一九四六年加入 北歐航服務,任北
航貝魯特經理,北站
美國西岸航耪
四葵大千四百署兰斯仍 上月出口的海举染,共大三〇艘次,比一年前十三艘次,出貨量 計今年頭九個月 名駒金童,一共四十一萬四千二百七十五期,比一年的三十九萬三千二百四十七順路塔的海運出口貨量。第三 樂院就唱;後在西班牙,舘大提畔大師卡沙爾傑沓變拔。不久,他成爲不堪的頭馬對象,值得捧 十一月十二日夜馬
十百分之五點三,但與今年八月相比,則已減少一萬四千五百七十八麒。上一百五十三萬一千九百三 高價易主 有部份紡織品搬往歐洲共向而,已無限群可用,所雄影有到出口貨量比八十一圈,比去年同期略 二位子;又和何牙和及柏格尼尼四重奏合作演出。現在當兵是一為周日,11·克3 提前十一日晚舉行
第三班周,昨日下,月份回落。但在另一方面,上月扁往美國的耶稣诞貨和多季爾·斯比去年 核四萬九百七十四名 午五時在山光斑梅龍同月有所顾卅。 盧奏的成員,經常在美國、歐洲、澳洲及日本各地作家樂演奏。一九四九,四- 全程外獲而黏,走
英县御帷香港娈馬,府要求再會方面更改骸 勿 拍建行主持拍驚, 至五年間:佻主持美國伊士曼音樂院的大提碑及室樂來,自一九五四 相當出色。從近期早
總經理年前少將昨午一次兵馬的時間。 年開始,他应儒南加州大學音樂變強的主席,還不斷地在各地舉行示 所見,馬匹進步良多
他表示:警方基於四億元投得,轉入高位, 範講座。是次音樂會,係由市政局主辦。門分三元、五元及十元,在大师,身熱繫實,勁度十足 宣告·慣定在十一月十 ,看來必然 值出戰 ,
交通及序難於控制,一和妈房。 二日晚舉行之变,將 值得訂棄的一
·文夜周將改在十一月十 林富利半, 廿八秒三,廿九秒二十一日星期二晚上举行。 ‘花鸡少將在昨午一 收穫而抖,馬匹精神奕 安 奕·健康好,周身毛質結者招待會中表示: 由於在大同 饰 色油潤,證明處於境 之中,身輕步來,具上,香黹政府大理塲有 年二 台型,雖然諳手不窮,一塲足球此爽,因此他 光緒二十七年》:新安
二期星19日一廿月十年五七九一展公年四十六國民華中
於
華信文化
中華攝影學會主辦 第十六屆國際影展
本月廿三日下午五時起在大會堂舉行
香港中華攝影學會主辦第十六屆國際攝影照片組展露,定本 月廿三日(星期四下午五時,至廿九月,在香港大會堂八樓 行,並假座九樓,舉行幻燈片展路。讕覽時間:照片組: 上 午十一時至下午七時。幻燈片組:浙由十月廿四日至九日,節 日下午五時至七時,放映一面迎哦。
匈牙利大提琴大師雷托
在大會堂演出名家作品
羅拔少爺火氣十足
|夜馬提前 已癀得警方批准。
·昨綦早鼷雖然仍荣· 但仍有機會走入前三甲,梁及上養之佳,但有國外著師來港府,他 的馬,在最後兩孫中一部,艾!勞斯 見熱閙起來,但有相當一者,牛冷要盯業。 精彩的頭,為草出数 紐揜少爺浩德試 安,便有會得馬一馬,盧約翰· 的吳馬,大部份有好哩,開啟飛秒,一出沙 矣。
嘉遥及燕 狀態,操之閃縮來一個即以流欲試,老來
保榮勁足快猛回勇
X
航記
與去年同期相比
進出口海運量
上月顯著增加
進口貨量激增超過兩成
发,此位老謀桀算的吳崇然古力貓,但却見 六化,卅四秒,並尤 及雷文分入主為財務 吉林,今次又會全面出勤爾十足,馬匹德則之一秒四,北九秒一,絕對馬历及布朗馬房,勞亦 勢,崇被崎濑收世,今一而馳,見髅阿,只息 思則仍獲爲布在有效 永了。
.鍋少將表示: 保榮謝梢戏出笑伞一番出爭‧然是呼鏧西身柸步爽,今腳出爭 二公尺,正合脚法,有 一區,卄九秒,慈九秒三一的一四。 龍都似燕然六化 力放退,是前三甲的實 朱力扣賴,仍見馬斯 走勢洶湧·步用,
,卅秒,秒,*九秒 力份于。
·周四狀態依然大勇 比上安與第四食想,今
(特試》今年九月香港的津、出口海運貨赴,都比去年同月好多。其 向出發,肯定有機會掄 賽後狀態促進,肯定是 六 化郭,卅一秒,十」,而馬會方面將會視乎,中以進口貨批范增百分之二十三些四更爲突出。 元者。
有機會出擊的一匹,短 九秒、廿七秒,剪 西斯的程度。去决定易 港府海事署統計,上月香湘的入口廚平舘,共有六五九破我,比一 快猛何國英試坐唯】途合脚法,惠係值得叮 而她,米于他隨,只马|否退囘投注金親。年前卅五十一一次;來貨康量簋一百一十七萬九千零一十二噸,比一年 金元查甘光業試六 [去,強力十足,走來縣外发生唱爲:十月四日線。當
[港]卡沙爾名徒,又是世界著名大提犘演家-嘉·雷托,而础,帱甜 - 馬
鑽石甘光逹出拭一些些穿將所有投注保留
,卅二秒,卅一秒,扣 集的一四一 馬匹酒開大步,搶强而 過去三次馬之塲九十五萬四千九百五十五峭增加逾兩成三,並成爲自去年初以來的最高粑 化郎,汧秒11,廿九秒 巧非常,比上次羸嫣時,管大疫馬共一千三百餘,上月入口貨量大堆,興「蚁童商恢復補購較西原料、秋冬貨需多運來 本月廿七(星期一)晚八時,在大會堂邀院舉行獨奏會。藉時,並由艾回酒阿亮高,狀態大勇 [太太愛風菻担任鋼琴伴奏。演出ü目,包括:獵著創的音樂會小曲,史娃,出脚所見,勁夜茂生意,十七秒四,全程只一促選一步,今商路程加流,十月十六日夜馬战,和轉口貿易頂新好雄都有體係。不過,今年除七月、九月的海運入口做踮 八日日馬共二千餘萬。 均超過一百萬順之外,其他七個月都毎月不足一百萬噸。 汶斯基的裔大利牴曲,布拉姆斯E小調奏娶曲,及盧納斯特拉之草原之歌,肯定是有催谷的一四見力留,未肯放鬆中步長,更爲有利,是值得 第二號。基·雷托,出生於匈牙利的布謝佩期。早年,在當地的岛家音,今鹅必然出爭,是此,馬匹狀態大勇,隸然一盯緊的一匹。C座哥) 少歐洲著名樂團的現奏者,如維也納交響樂團,馬茲樂團和布索佩斯 梅。 【交響樂團等。]九三九年:托移居美國,成爲著名「頓]·郑荣由何阿英試坐
月個九年今計粽
減仍量貨口出進
次首之來年一七自篇
垸計今年九閭月
的坑口貨量,爲八百六 十一萬六千四百苦一
·比去年同期九百三十
減百分之七點八。
11011
二二五一四四
大馬銅像遭破填後進行實
[元 一一一被人樁,現進行實修。
四三二四二.
M.S. TASHIMA MARU
KYOSEI
LINE
̇協成汽船株式會社
田島丸月
廿一日由日本抵港 廿三日開行
TOHO
LINE
日本東方輪船有限公司
航韆
船名
「毛里求斯 MALAYSIA 馬
JEDDAH
歐洲
各大城市
PERMAI
「經熱鍵味
運河
|落貨日期開行日期適
航
| 毛里求斯·篮打
【安特衛普、哩特
毛里求斯
遥打
歐洲
- 倫敦利物浦
十九日
十月廿七日
十一月
十月廿六日
馬來明快
江興快輪 期告
船預 SULU CAREER +
德輔道中71號聯邦大廈701室 電話:5-238091(八錢) 總代理:汎洋 航運有限公司
《澳門代理船務公司 電話2797 地址:巴素打爾古街95號
直放:星洲、巴生、庇能 總代理:協成輪船()有限公司
香港皇后大道中商大廈一〇一
.-5-249429.5-250241-
,那減百分之一點。
廿四日到
四重彩爆冷
〔特
川崎二五六一三日貨過的举一次。进 太平萍 三七九一租减,主要是發生於 二四六一九一! 太古 民;屬航空公司要職及東段 空運協會本月初在尼斯 艾芬蘭地區經理等要職 大來 二四七七七一
·四菜一ㄤㄤ 開會改選,北亞公九七三年榮慶北歐天祥 劉副主席油伯爲路 抗主席。 會運檢委員會主席·
大阪五开二四〇一七二,今年還是香香灣美佳 M.S. MERGU 福州 北歐航副主席 榮膺空協要職 薛精一 上
年青,
在:門司、神戸、大阪、橫濱、仰光。 廿九!
美麗星 M/S MARY STAR 尚有航訊
三十日開行
往:釜山。
山下新日本
1四九六
委风會由廿一間航空公
組成,爲際航協四公司名氆話 破永久性委員會之一,小
中央
31]七一九一
·四五五一五一永泰
四五八一七五
電話:5-233181-5.
新年 一三九强·奥中王 九百
三竺.. 世界之E
二五忱:過江雅
三三眞好
1元沈第五班,
(1)
九〇一四五五六六六 七
譚查歐米杜溪布沈失·張摩託
∵代理:碼來輪船公司
澳洲西太平洋輪船公司
嘟
香港康樂大區廿一樓
務部:5-262071-20_
廿六日行(直航澳洲聳梨、墨爾本、阿德理!
日本能 十一月六日歲貨名、成精製貨到開
11 BOX
習殿蘇知吳張朱厭與 杜布歐殿
ASIA LINE LIMITED 三光近海株式會社
THE SANKO
太平洋遠東輪船公司
HOYU MARU
蟹友九
̇十月廿一日開 十月二十日
墨加坡 巴生港
SHINYO MARU 神洋丸
EASTERN HONOUR
̇十月十二日
星加坡
PACIFIC BEAR
十月廿六
SUNRISE
日
十月十七日開
十月廿三日開 七月廿二日
星加坡
•巴生港
|太平洋熊
十月廿四日藏貨
二十日收貨,
JAPAN BEAR
一台收俊
《比利士彬十天別雪梨(大量資孫供應)
曼谷
十一月五日到
"BUNYO MARU 文洋九
ATHOMAS E. CUFFE
新武士 10月19日 10月20日 10月21日
十一月六日 ~
曼谷
收貨人注意:請從油到本公司那裡提貨手袋,否則将存入貨 我:一般費用概由收貨人格街口
加富
十八日收貨:
廿四日行 十一月廿二日藏貨。
ANDROS 11月15日 11月16日 11月17日2
總代理:MOLLERS LTD.
總代理:天祥洋行船務部啓
牵拿有限公司貨運部
九龍紅磡蕪湖街
於仁大厦十三樓 電話:5-258231-97
電話:3–634257-9
收黃埔運輸有限公司(拿) 貨
福來輪船公司
德公司长高: 大厦21號 電話:5-2331- 謝務處電話:5-262071 (20)
香港康樂大厦3406室 电话:5-243199.
SANKYO LINE
「 AMERICAN PRESIDENT LINES
三協海運株式會社
星加坡綫
直航:星加坡、巴生港
美國總統輪船公司 貨櫃服務·定期航縫來往
往:曼谷、星加坡、巴生港、庇能
東星輪 十月廿五
台
、高雄。日本的月、大阪、名古龄、隋
·M.S.EASTERN STA
十月十九日十月三十日
十一月七日十一月八日
廿弍日下午八時到
菲律賓綫
大和丸 日開行
M.S. YAMATO MARU
北星輪下午二時到
女式日午夜開行 M.S.NORTHERN STAR 船泊B20泡
由日本抵港卸貨
*加爾各答、吉大港、仰光。可
·茂利怡美利 ̇費城、茨士豆、約、威明嶼、渴望武?? Murraveverett.
沖繩為
美國內陸捷運: 潮斯加较于頓·侯斯頓• 印尼怕美利 美國西岸及加拿大:(西雅圖十五日)、德金馬、明威、、、 Tamuraeverett.
深省、茶、三樂市、土托頓聖地牙哥及内地各絃治“湿
(BA)
(租(十六日)多倫多 滿地可哈利法克斯 各地名馆入住:門司、神戶、横演、釜山
姓名
·切確日期」做貨日期
行
11月6日 11月7日,11月8日 :10月24日 10月25日 20月26日 《堅尼地鐡 P. Kennedy 10月23日 10月24日 10月25日
美國東岸:沙源業、紐約、諾嬴克、波的磨、查爾斯頓 還足地統 P. Kennedy 10月23日 10月24日 10月25日 15年 房數 Indian Mait 3安雨+新P.. Pierce
順月輪十月廿五日抵港、温陽P, Van Buren 11月6日 11月7 日 11月 8日
香港怡美利 Thomaseverett 寶利怡美和
Ramoneverett 發利怡美利
Fernandoeverett
十一月八日十一月九日
七月廿八日
十月廿九日
《 Pabloeverett.
往:星加坡·鄉加遠、三寶運、泗水 利民怡美利
十月廿八日,十月廿九日:
: M.S. CRYSTAL MOON
十一月九日十一月十日
・否則將貨存倉,所有一切費用及風、火、水 耀各收貨人卽來本公司辦理船邊提貨手續
請等感外,将费收貨人負響。
蔬菜機絲 P. Harrison 10月21日
10月23日
貴客付貨請惠臨
至右饮中陸佑行六樓 電話∶H-262191
港果品(海报美國及日本貨)電話 H262071-20nn 中央航業有限公司接洽而组成大厦一组配
往:日本(暫不收貨) 華 星 電話:12-927923 電話:6334265 貨膩收貨站:九胞範磡黃埔船塢貨權站 懷話:3-634257-8 Star Beilatrix
香港北角聯益貨倉貨櫃站 電話..5–702231-4 荃灣九龍貨倉貨櫃站: 本公司資頃船塢辦事處、
Eisehower11月3日 11月4日11月 5H 、艾森棗絲P,
往喀拉嗤及波斯灣各掉
十一月廿六日,十一月十七日
5.Star Boftatrix
十月廿一日十月廿二日
AGENTS
多利順洋行
TRANS-OCEAN 會株海日
|常備20 尺及40 尺楙洋貨供應服務 日本 海運
收貨站:——九龍 十四號拿
美國東西岸溫哥華貨箱航
M.S. "JUSTINA L CABEL (VOY.4〕
M.S.
式 加寶快輪 十月卅一日到灌 會社 加寶快繪+1月+8日到港
九日下午五時截止收貨
JUSTINAL CABEL" (VOY.5)
M.S. JAPAN ROBLE
十二下午五時截止收优
↓往·紐約、波士頓、貴芬邦、 波的摩、費城 、羅省、三藩市、RICHMOND 、 (列)
JACKSONVILLE··福克-溫哥華 西雅膩、满地可、多倫多由溫哥華轉 委内瑞拉,危地馬拉定期航機
日本樂譜快檢
一十月卅一日落貨 直航 MANZANILLO基里士多河、巴拿馬、 海COLON, (FREE ZONE) 多明尼加,
Line
Jopom.
EE (ORANGESTAD ) MARACAIBO,
SANTO DOMINGO SAN JUANĮ SUB-INDUCEME?
NT) PORT OF SPAIN.LA GUAIRA, CURACAO-Č
JACAPULCO. ACAJUTLAIL的殺】的的開架,
PUNTARENAS (COSTA RICA) CORINTO
SAN FERNANDO VIA 宇星
-楊就收下列各埠社!
對各付術移玉步 德鲉道中七十一號聯邦大七白五 總代理:汎洋航運有限公司 就。H大三八〇九一——八一八模]
M.S.TAIPOOSEK
海
(非公會船)
香港——歐洲菜
中璦於仁大廈19樓 電話5-228111.
順易航業有限公司
大寶石
新加坡
本期:十一月五日貨 七開行
下期;十一月廿三日落
M.S. TAICHUNGSHAN
廿五日行
大中山医透:曼谷
·朗日 北日下午開行 泊日四海
M.S.TAILUNGSHAN
龍山寺
大
十月甘氏八落 日開行
RYTTERHAV
+
直透 曼谷
利達哈夫+1月 三日落
RYTTERDAL
十九日落貨
海利達多十二月
·鹿特丹、漢堡、畢萊梅 安特衛普•
HALLVARD
海
華
華
十月
〔爱收冷貨〕 ,三十日落貨 卅一日開行
·權、名古屋、神戶、門司。