WAH KIUYAT PO

郭日僑

濟經僑華真一第張四第 日四初月九年卯乙曆夏

新三期星

日八月十年五七九一曆公年四十六國民華中

定安見轉勢局洋南

(特肌】近来本港天氣雖已轉碌,但秋冬·食品,如秘料、交耱衣料、恤衫、外棄 已出,來貨價減少則是一般對我多生意甘淡 季貨品不但北發生案獲旺朱旺,即一般生 羊毛衫、領帶-其他什項求物-皮藝、毛冷、染 的反映。 澄亦未見有明顯開展,幸而匹商與百貨商預蚝、毛、床單、枕、用品、裝飾品、化..又據成衣造商,洋毛衫維造商透花:花, 早減少來貨,按壓比去年同期減儷,同時貨·品等等,都減少來代,目前一般存代比去年. 年秋節锬,一般百貨服裝商店就要訂製各 亦比較去年同期至,只是營業額仍然退縮, 同期減,同時價比去年同期穩定,只是鈾樣時裝及羊毛外套; 特別是仿傚「來路貨」的 触发費大多數無可

綜合四頭與百貨 業人士指出...本天氣 「雖然牌京,但各羅秋多 李貨品北愛生意后在宋: 旺,零售生活亦未有明

天氣轉涼匹頭百貨生意落行

秋冬貨品應旺求旺

開展,以北發生就而 轉日的不如·

售未見明顯開展

||在战前所罕見,本宮則 由於斯頓零郭诃 造商,百貨商店及敬 鸿少入促,造成營業額 返禇。直接诎a的大型:

資金

逃港

和緩

→靜淡亦而步退意生活去項易留, 頓停告蔑廠設調南資港,入注常經金資量

小有仍上本基惟,企蓀告遂價匯錢各

價表現美蛋好。以香港一使五分,大新公和铁和 交易所一般股東之收市,分,新英

·优與前日各該項收市價,新海拔 比較,變動者計薪酒|太古洋行 店跌一分,九癯位升昌地產跌 ,訂製里要提早,但最

角,城都地產炔二分州行趺一分,继光就業 近大部分百貨服装商店 .訂定拖慢,象因是他們 對今年谎本及素季生意,

神英坭默一角,香港投 升三分半,九配合默 . 不敢看好 - 况且去年爾

角,實地公司炒五分, 樂、大生 有存貨未估满、 中 秋節後至今 - 百貨服裝

黃埔希醬號五分,新 發及光等 集團快一角;协和映一位,供仍企於前日收市 商店打製的男裝及女裝 外套,我西褲,羊毛衫 | 期減少三成左右。 1. 般貨價校去年穩定,生意旺得緊,旺季時間縮短,難 :一般商家表示:今 免大打折扣。業內減少外新貨,積壓輕,只是營業額退 年秋冬季寊品批發及特

·您生意旺得過,以及旺 縮,蝕皮費無可避免。

點的時閒置縮短,旺的 百貨公司,近來營業額亦未見有明顯增加可一費斯成爲同業間的最大痛苦。

·程度亦難免大打折扣,卽使到了十1月,營業 今年秋冬季質品的進口,以日本促法少妓額亦未必有明顯的增加,除了轉口减少,本港 見今年本港市民購買力鋼業改。相信今後兩, 個月業務巡展亦不會很大。這種情形,讓內 區選-歐美及大陸貨進口也是改少。本來夫,市民購買力拚爭議之外,遊客到港購買衣物, 家早已料到,故此對於今年秋冬季應館的各州,平已經減少來貨,但去年貨底較厚,今年貨底 及日用品稀疏也是重要的影响因素。. 【特訊 ) 鞑懑∫度急發增加後 佔二百九十萬元,九龍一日收市指數跌Q-○五 最近兩個月來南運資金已見 交易所佔二十二萬元。,金指數爲二六六 緵 南洋局比較安定下來的原

八,此前日收市指歇映. 至於指方面恇生 故 ,在基本上,南華僑及當地爲 在上午收市爲三〇五 O+〇六,推數爲二 豪財仍然係向港,台北無終止 ,七四,比日收市指六,三八,比前日收市 之跡象, 部份地區且有相當。養敬ī lin 下午欣 指數跌〇〇一: 南躅設惭兢告 柤,而貿易欸項來去 市败升爲三〇六 也因生意退步已呈淡靜之象,各緩中 三〇,比前日收市指數事局昨日宣布末期息每 以泰國殺資樂扣減少比較明顯,故

股九角,止過戶日期 +六七、遠東指數

十月北 i

分等。體畫版 店、電話公司

即使如此,有些分

苦困央所技师 助北歐 萬國商業機器

「已肥胖之强動上升 沐黛利率在目前可能已 穩定下來,與及投产者

樂股指數上升六四五 收市爲八一九 六 最近明天上班共二四 善于,成交共一五四 七百萬股,上過五一 六、三六百萬股。 杜琼斯工亲既平均 指數收市於八一九點大 *,上县六點四五,蒙 路股收市於一五九點八 七,上屏一四八

·用事業股收市於七六 一八〇,上品〇點於一 ..當日交发的股只有 他們栂][八灬種,上昇的證

賽者採取藝慎的態

立與铁五分,東方佷位水平

十七

香港股市指數

305-74

306.97

1.23

306.30

0.67

26.14

26.15

0.05

26.68

26.74

20.06

26.38

26.39

0.01

1806 29 1817.87 1509.84 1518.58

|871.03 863.18

18.74 11.58

7.85

1939.37 1968.89

-29.52

工商企業類

2453.49. 2459.18

715.18 1543.89 1547.95

810.60. 816.62 719.88

4.06

5.69

6.02

4.70

2359-79 5353.33

795.25

艾氏文華酒店舉 行北歐惠東財務有限公

成交祖和或許亦顯示投|梨有九五二種,下跌的 財鎭感,佔四二七種,無變化的 到開心,白宮梅羅特仍有四三二臂,朗本年度 反對對提供聯邦 新高價的有一五類,如 低價的有一四種。 上升股感超過下跌一至日交投共一千五 的一倍,至於杜琼斯工一百四十七萬股。

克科、巴黎、碧保路及 東京君下業固基礎,現

Algemene Ma

795.26

在東南屯地區

-喷 外恼託銀行

公用類

酒店樂

飲黃金價升

英鎊轉見回降美元下跌 布魯爾,特丹美元二二六九一 七日 星期二,美元跌至二十六八四〇荷 在歐洲貨幣市場連續第 劉形。米麗美元由六八 金開 四・八〇跌至六一 二日下佚,倫敦

打銀行委任

上午收市爲一五二A

j | 北歐銀行在港機構 遠東財務公司啓業

「竊公司等作爲例 證。 北京盛京財務有限 公司本港高級版員:總 經理孝養納,外踕經理 白德中及信託經理

·新界分行總監

市價上四美元,而英鎊 七五里拉。 亦下跌。

拨打银行委任新界

東京美元定,收分行糍監昨舉行體會, 徐敦於金商人舞: 市发報三〇年,20日|介紹該行新任分行热

地址,激泰半永

投渺性的購入助長金 元,全日總成交爲一億.

·價上揚,開市所安一〇九百萬美元,上

四)“五美元,上午爲一億一千五百萬美元 英國

幸氏保替代艾森克

任該章。

內公司後若干以一四四·五

ISLANDS

从威金融照入士指拼富南越高攝相降赤化前後

香港金融行情表

八十月七日 】

- 五行

(*)

<E-OC

(E)

< C

香港分一美元成交,低之修活妙

行防授一投下來。一般以[四] 術行瑚| 七五菜一四二七五

;導

開市振安士一四四美元

;上升了; ・五〇美器

燒種

慢轉投交市猪

價局

部降

頭餘千七共成盆大

·

-人特訊 池 九生猪市溫,昨 大 (七)日交投稿 財懂說,全日成 七千二百一十 共 五千七百五十餘

餘頭,其中大孩

188

100 RO-OC 10 HE

後在寧靜的交投中再降,

挪威之BERGENS P |商家银行業務。

濟復甦,白宮方面刷, 升至一〇〇五美元

大共成 。英語對十種主要貨幣 [特獸) 本莚九九金謂的貶做率由百份之十五六千一百七十億面,其中大氆五千五百四十餘類 雖,昨日(七)交投轉活, 點二升至百分之九點;盆三百元至二百九十九元 - 燧然二百九十元

·格止跌回升。外网歐洲自

至二百八十五元,二百八十元。隨六百三十餘

廿芫

成因降廿元外,

其偏各盤無。

| 假和紀大股辦事處, | UNION BANKOF 舞 行新公司事會議, 「 NALAND 及瑞典之SK

紐約

REBEKK 26 | ANSKA BANKEN.

紐約股市如下: 提北版遠東財務 在倫敦成立,目的在促

股市遗作第二天 湖北歐對外貿易及投煮司主席兼北歐銀行董事|急激上升,但成交只不 發展。合夥人提送北業艾格亞透露,設於本港「適很溫和,顯示有些投 各國之銀行 昨蒍" 之附屬公司旨在發及 NSKANDINAVISKA |擴-

北歐銀行集團在東 ENSKILDA BANKEN 南亞及太平洋各國之國

·∶據金融界消息:最近南汴各五,下午收市指蚊爲一日。 水市俏,榮辱互見,以國水比較 五九八四,比前日 各項股交投佷屬 半糖,這馬油均告緒降。前者表示收市指數跌八,七四,平靜,近日來交投保持 泰國 雀虢州己摞不如兩個月前的急送此分類掴數僅膠無 運勢之减薹銀行,和記 財務機構北歐還供財務· DENS DANSKE LAN 北歐銀行之投奁货 | RIVATBANK - 丹摸之 激,但県, 呈黑报騰水市之報低|性,公用紡織及投資企業及怡和三項,昨日有限公司,本星期在港|DMANDSBANK 及D ,亦不表示各超能暨金大盘往港,只组被報升外,其他各级 交投同感緩袜。各項股開啟業。出席開幕儀式者,ENS、DANGKE PROV 是各地無法吸引港人前往投資,與常 俄版輟低。金银綜合指,只做値似亦只在一兩個,包括璨典王盛白雅附王,INSBANK冰馬之 LAN 地景氣传之故。台灣臨水跌役低落|数爲二六,「四,此前,價位之批反,乏善足字及北歐銀行辦事,並 DSANKI

· 則與雙士國杵資人近世加有關。 宿區有大調來本港, 錄,在他只可兌換二百元而已,當時於A梁恩赤化成警號及境。粉精設法出資財,除携带 旱: 说金美妙來港外,就是經由黑市調出他,因爲在瓦,港市承接無力,苜然出現了泰爾一面倒 的現象,满盆個盆低。七月以來,大量調出原已和段,加上軒業局勢比較安定下來,財的 需要向然大有不同了,因此,被灌也此止步创墼,而於八月份上升至五二五,而近的高 案,此一價仵反比五月前棉越赤化類的水下略高,據說那詁部份送商潺部份資金應佔當地工商活美車 【帅之故。疲近半個月來,泰轉透露,中帶,成則四〇四11點近之間,比較 美 半個月前的二、八低點又有了一點改善。大體上,漢國吾念仍然孫期外資,但嘅無教感性逃出之唯美外

·大在觸水下跌時往往拒絕圖出,自然就可以牢濶假跌勢了。一般估計在圈將可不推在四英發 +加城池水緩性下降,以兩個月來高點二〇六水平宮,狂跌去百分之一左石,近日成製 法國法郎 一,並無大亂沽出的壓力,只是港費調不多,承推力扯很來而已。紙逍搖!八 瑞士法部 月初爲二〇三左右,最近成價爲一九九,比射也下跌三元,約爲一個半仙。馬來酉元現鈔八月 .E╋馬克 0初成二O一元,最近為一九四點沉,比對出下降了六點五,約佔百分之三。 非列乳液水;下跌幅度黨大。八月初時呂宋六,大呂宋成六二门,最近呂朱襴降慧 荷蘭盾 六门,現鈔师賞五九〇,平均百分沉。台灣方商,湖水市亦告略低。八月初水一二六元

•飛近降至一二四元,比對下降二胎,上百分一强。台灣現鈔八月初一三一元,股近降擒 || 六元,下降五元,約爲百分之三福。由於他入赴命帶就國應者大有脫圓,台鈔需求者,最近鈔健 | 甄俶已轉路率,預料堅態仍會持續Î時間。

}

業内拆息走勢反

加拿大胜

太和拉

001.

100 411 «#C 一八四五〇

一九五〇.

1000K • PO

100

100

00

100

OOO

1101.00

100

100

11 OC

4110

抬哄友好高報團外

投交市金

回跌止價

七元四廿升四點三五入市收

3穩同後跌元美

*者 舟摄恃造的 你究竟本年初所旅行的

英開市時每

TOENHAR-3

橫税會否延長以助鄭融至13.九號,才國

百六十餘頭:導

锁一千三百六十

港股市勢買賣两閒 一

般做價輕微調整

100.

由金狼報升,倫敦一西〇··· 法蘭克與美元開市明,因跌廿元,雖然三百八十元至三百七十元, 七五美元,上升一元八角半價報二十六一馬克,比三百六千元,尾盆三百五十元至三百四十元, -瑞一四一〇〇英莞,上首收市價。六-七百三十元。上列猥段係出:上海、浙江、湖北、 上升一元五角,巴黎一四四下四份 個芬尼克·安徽、江西、湖南、廣西、換門、廣東、北海、 、六五溪站,上升一六角。蘇黎世美元由二、七海口、湘國等地塑態。 七,而加拿大期假亦升3|一〇四至二六九九

布魯塞爾美元由四「四百三十元,花盆戒四肖|||元至四百一十元, 〇,五七跌至四〇·阿中議政忿返三百九十元至三百八十元,三百七十 元·昭然三百六十元至三百五十元。 比利時法郎。阿姆斯

憑本月底結束配額

輸加受限恤衫出口

新界上市九百四十餘鵡,內大猪二百一十馀 四角袋|三九,三〇美元七瑞士法郎。巴黎美頭,頭棻成三百四十元至三百三十元、三百二十 ,紐約期俊升二元七角爲】[由四·四五七五跌至四元,盆成三百一十元至三百元。燒蝕七百三十 四一三美元,心向好,四四五〇法郎。 :像頭包括中),細揀手四百四十元至 -當長盆大轎高開八四二十 二〇,比製上日收市價高十 四元五角,好友師告醮入推 升八元一角,一座號見獲利 心吐下降光元,但以承接有 力资愎模冰,因爲市與加 张越尅一四)后,英倫銀行資毡抛至百分汁後,姚市英籍 五花美路,一般預標金價亦將跟隨在好,市場有利號,故買氣轉紅, 入超廿三億克郎 後市勢續繞,他們無機拔上,終其高價收市八五,但比較公鐵六五 進口值四八六億餘克郎郎六美元,上升五錄一風過約告賴上‧O四〇五美元,上升三 〇塔滿。外號丄然各區,各其有榮峰。英藝群,麻感質 [ 濶杭訊 北對之下,今年為八個鐵。花何叛,姿的收市五〇二,八〇,美氓收市五四 五

·飛斯蘭世继國家小一計之賞易入┳爲二十九ㄤ金上午開八四二〇,比較上日收市價高十四五,最好 會一直尅体,而去年同期之,在一·三〇,最淡八門,三〇,收市八五一,三〇・下午開市八五一, 貿易批聖士餓京的一流超共值十億翠五十萬「五口,先低下九五〇二,後升上八五二,七〇,又縣下八五○五○ 八五四,〇〇,收市八五三,四,晚盆蓋花商小二年,比戰上百 NACEAE

據該局統計閶示 銳升四元七角。乘息加}1元四街九他,場內上牌現貨交收候交。 對外賢哥有一億克菲,由去年八月至中平 美外開市五至二十五〇,嚴斯五〇三,〇〇i溵五五〇收年十月十四日或以前雒取簽證,並於一九七五年十月卅一日午夜前付運。 | 之盈餘,去年八月之習 月之十一個月內,瑞典五〇八,比較上日微低一角。.

...個在一九七五年十月十四日之後,仍有攝衫除額,工商署將於一九七 易赤字书四億五千藝饨一產品出口價上升了百份

·美锟開市五Ö四,三〇,最好五〇四七门,最淡五〇四,五,收「五年十月十五日至北八日期間,經極特別村龍方案,以分發餘額。 郎,八月份之出口值

有關上列指坐,香港干諾道中四十六號地下商之開花上述 [市五〇四、五,比較上續低七角 金單開車五三,光到,最谈五〇三,七C,好五〇三八,收 通告,薇訊,禰有任何疑問,可還颔工業地人情嶺基先生(谁话 郎,比去年同期減少百

————四五六六六 份之计六。入口方面, 共佰五十六億太郎·

之四點八,同期內進口 爝螨谴上升百釬斋筹数

必須下週二前領證

工商署通知出口商,居期如有餘額將於十五日 至廿八日實施特別付運

一粹欲) 本港T南署昨昩【七)鸿洲出口商·凡源一九七五年十月三 「1」H結來之三個月期間雅往加拿大之受恤衫,必須在一九七五

世界主要各國最近利率比較表(市塲利率以一九七五年十月一日爲標準每年百分率 3

一九五+〇〇

一六五八

100

「四八五

台灣聯 印度勞摩 西賞

188

早盆叫三厘半後回降至三厘收市爲二厘半 息價高昂求貸者忍手呈堅持態

·南非南特

歐亞元利率參差美抛售美元做價無力升 首入月瑞典外貿

潄梨持版 洲息轉活、銀行人发一號 長期者則告主嗎,湖上分活運,一同玩 洲美记利程,一 一枚的银行放出的黃金一個月期六厢八七、

·由於歐洲市場玉光財,求氏者恩求,但一般放一個月上岷上五,六個月划入相二元。 降與及此間對天滩抛售 較多的影啊,我記升 1乏力,昨日北間銀行業: 一阵爽幫開市成五賞門 七口,最低做五门四 一〇,收市时月至五 我汪出,交投学

假再助大片ī

·銀行同業近情活動

四證總值一千二百九十四萬元,恆生指數跌 零點六七,公用紡織投資類微升。海外信託銀行 派末期息九角。

·仍感起亂,昨〔E)

一較,出任減少百份之

中央銀行贴現。

每月你总雷利】

一業三,收市時再降至

今年首八们封瑞典國穿九十一天

銀行三個月存利 年同期教育阶之四

。但安易總值中,香港 根經古裤,素東海場所佔烈百七萬至 五萬元,金銀交易所

。湖口期共值四百八十,各國貨幣對美元;

·謝罪全而上升的

百份之大,

:00

4.00

11:00

R

九七五

TO BE

004

O! 01.

100.

西

ECO.

*100

00:51.

八七五:[〇

P00.

B

九五

•O•PEIK PETIT • HO ONK

4 CKNS ·兰個月期

八一八七五‘六月期

1:.00

+

*+0

五五

(一)銀行類

雜性銀行

-81.00

15:00

15.60

z

0.78

4.00

友燃银行

(二)公用類

.14,20

14.40

14.20

3.30

3,35

3,30

信託公司A

14.90

∙15.00

14.80

谁店公司

15.00

16.00 17-20

15.8 15.00

15.00

油或地小館

11.201

新品(除息

(

小巴

4.375

4,35

4.35

(三)工商企業類

破邦漠古太人益大 豐廂一山富泰

股 協萬健太 伊体 利谢統合高水

(元位單)日七月十

計統合綜價市粟股所易交證間四港香

市價最高借 最低價 收市價

(四)地產建築類

欣市價 遠東 政市化

鼎市情 激新儷最低價

香糖

伊德運A

2.75

́0:27-

萬邦航藥

3.10

1.17

1.17

1.16

-3.90

̇塞光紘業

2.80.

0.39

0.39

0.39

東方保福

1.86

新海(除息》一

(九)投資業

̇聯合魚藥

4.10

國泰收份

1.20

太平證券

6.20

0.43.

0.13

總BA

(五)倉地類

6.35

ARABU 11.10

11.20

11.10

3.55

九觀倉

10.90

「俄遊公司 640

6.40

金門訂情(罗丹》

永安

大案嘉新 岑

撤控股

PLASTIKONNAE)-

6.40

0.73

2.125

啤公公司

0.475

2.125

證券

|怡和归要(除息)7.10.

森那榮:

̇部合橡膠

1.47

三(十)橡膠瓶

橡膠信托

凤城 海大山

安全保食

(六)酒店類

鄭酒店

城市酒店(除总) 21.60 21.80 21.50

(十一)其他 郭克斯器

里島帳業 南華早兼 邵氏

0.18

0.185

0.18

5.55

5.55

5.55

6.80

永安入珠

0.42

0.42

0.42

7.50

大胆石鋪

5.50

本刷貸款

0.27

(七)撥製衣類

九龍交易所上市股 港機工程(除息〉32.50

32.50

32.50

32.50

$2.50

關市臺

̇最巂澴

最低價

金利置業

百樂

0.99

33

挺(除注) 手機

0.76

卡特纖紗廠(除慮 )......

0.67

0.67

0.66

新馬製衣

......

0.53

0.52

0.53

0.53

南海紗廠

'

-

...

海港工程

.......

.....

...

請國際

re

大市

BABA(RE) 1.80

1480

1.80

1.BO

-

1.09

1.00

1.00

戰實菜(除)1.02

1.03

1.01

1.02

1.03

1.03

0.76

0.76

0.76

......

6.00

陶生生

0.58

0.58

0.58

0.58

長江製衣

3.00

3.00

3.00

__

3.00

4.50

2.875

2.90

2.875

2.90

2.85

(八)航樂類

亞洲飲業<除感】---

股 中國寶新 永永

0.56

0.56

0.56

·0.50

永陽茶

金集冩二百九十萬元 成交數:香港為四百零七萬

遠東爲五百七十五萬元 九龍第二十二萬

Share This Page