*聞新港本頁一第張二第日四初月九年卯乙鹰复
WAH KIU YAT PO
報日僑
三期星
日八月十年五七九一城公年四十六國民華中
香港科學管理協會主辦
容
三屆預防火災會議 霍士傑強調防火重要性
鍾世傑被控案錄音帶中顯示
步了解。
鍾曾向張道歉
解釋向張勒索事件祗是進行一次實驗 研究人類心理反應作將來著書参攷
快審。
梁玉 時對由新方向法庭樫班洪。被告則假來件,具保养出
-八特纸〗本接在师嫿世F - 被控恐琳勒夫律師米股實雙方不蜓再提其他證供,亦不挺召請任何正人出角作供,拉 作焿在瑞多利鼦地方法院姿队,整值却訊過程均信·方全部过物,除萨六卷錄音帶外,則食有若干份附帶文件, 發聲事件被用後,共對憲政人員解藩之錄音 批文件,大部份爲讓六卷錄音帶之內容的部姝及袄,其 法好裝設用燃重音器,但法庭內有關人員均能聆透錄音帶·除有【約十】有臨泰署人員之書面決员。 .本案控方供:法官押权明(四)日再
·内甡 昨日 瓞所播放者,爲大街錄音帶之郊四卷一部份 鄉五大都金。對西盜錄音帶之术限錄音播出時,法庭人 員均可诱激驗搭被告在吉語中重度向張貫天道歉的驚,又 一再重雅解释,河向張的恐斐勒索只是進行一項實啟,目
被告諡北,妍五,住可徒拔落玫瑰新邨, 年節 的在研究人類行爲及心理反應,作爲將來我書》考。被告在 *被控四項罪名,包括恐聲勒索,避園行国等,內容如下 錄音中又說,他爲探討人類行爲之忨码,深入社會各階
12月十一日,與張實天 師恐譽勒案英金十萬元 ,黃至風月堀中,或小巴司機行列中進行試驗,他浪啟做,
二》七月十二日,商照其天律師恐戱勒案一百萬宕,作爲被 為求溫健,有時可選遇生命危險。 我會在她音中,一再對調貫天表示遺憾,性氶斑退稷做·告對張城天在一宗刑事調查案件中,安詐術一些文件下 ,使吸受意,但當發明白钰追溵做只是做實驗時,相信不會以酸槽,否則便用放等証據指張某:三及四周 影响也與張實天的忍術的。不過,他就科不到,事情却弄假,十二日及十三日,意圖供取張就天现金安腻,飪骑面額二 :十萬港元-作爲在一張姿佩利工程有限公杌的案件中,不 爲貴,他本人也大絡道地。 作爲本案主转出咖的六卷錄音帶的最後兩卷,亦經於昨向股莫天採取法律行點的報醌a's 日下午全部播放完,裁處亦批准六卷錄音涛正式至堂外 案由地院法官何建新主,助理律政司僭主控,被告 爲世恤。至是・控方世失亦團全部完城,檢察官表示, 远余叔翻及郭美勤岗大律師代辯,
英格殊辦公室內談話被錄音
將被起訴串謀勒索
被告解釋此事乃人類心理行爲反應實驗 在外「夜生活」非對妻不忠亦是深入研究 整倜事件原是一項實,目的想知道弪的反 而已,並非有任何技汚的跨機。
·示...不幸事件導致現在這殺田地, 會深,陽已經太過。
三名男女青少年失踪
【特訊】警方找苏伟名失除少女下下落
年九月三十日失策。唱女身高五邸二吋,任何人 出無知其下落,可與旺角警絡,世话三十八
|00M I EMINO. HA
CISA,十七間,今年九月十六日失 | 三行十九錢再予媽很全,據報出在本 月廿一日從嘉咸街其失踪至今。
任何人士知名失除男子広行麻・ 與中央舒妥聯插,或向任何發醫料郜。一
連走的。又民要興家人會面。其時,嚴菌屬人員宗教個仰的人,很多時在這對於力時,他當時隻香港電台中文台增播
八特凯伊香港科學 人都準備採取望据行 诗的安全措施等有一 竹理協會主席藿出昨
是在一九七五年預防火他又繼續說:[我 第三大預防火災自 炎會議開事時,雖然 門常进火的危險,無 乃由麥浩科學管理協 大家都一数码爲租防團||在家中,在辦公室, 會主辦,铁富度畢汝店 於救治,但當適用於防 汽车,雅機成船·都 年行:上幸 火安全接時,並非人 不能避免這種危險•我 。由多位專家作 們的財物也同樣車於,參加唐約有二 蕙「冲天大火花」影片,下午年 ,在房產中的任何人商,梅祖盛消防局之战 上一定無法安眠。據說演,
但也可在供给工预料 公亲被 能發生危險的教程師奥柏斯 高中的討論雅限於工商出在大厦發 来的防火,和在建築物多例子
*] 少女凌晨報警
是使預防火災與火災掉在火初期察覺火
使管理人只對火災的原種實明确的優點是 「因,防火方获奥进火一条,發估與辣火
四放白鸽媽
罪成均判監 准緩刑三年
遭三臭飛輪姦
「還扯) 警方大搜摩星嶺通緝疑犯
像素署育左右,一五年莉二十歲女子,身邠红色T恤〃黑西褲。 咸本府率品供出上海山下順夫,建區第三攝時,恩一架警方巡 丸後投訴,官故三飛維森-警方聞報·衆向女子四處兜截。 受鲜女子向警方表示,較早時,其與男友,同游 附近 八度上一巯私家车,蒙至悴靜處,向女于施暴,其後蹲放女 友,事發後不知去向。
于在產金村一帶,進行一無所獲,其後將女子 康里。稍後時間,警方陳緯三名爭與案有厢之飛仔-很嵗至今最
涉嫌綁架勒索荷蘭華僑
十二日-其中 在承懋寓所被捕,餘下一人,於九月十三養 在北角黃昕被搁,用过,基眏贵妇在故果 *開罪名,昨再無剂九雅鹳共屠宰 被幹四人,分別延聘拿出處:代表花 官興宮大被告好人入獄一年,第三被告人種兩假 月,四被告人六個月,全部曹于刑三年。 被告四人一)林,又名三妹大
• (11) ### ·RNED-ERR•*(1); 他类好,又名重製《四》王安,又名 。 分别被控七段:(一)委首次被古六月十三日,月十二可唯十三之一本案六名男被告:月十二及十三日,與 在九限地區。前演舆希息伏击婚。行固三千分
六疑犯下月偵訊不准保
少控第四、五被告
今年九一拒絕。
黏高崮五呎十吋,身材班肌,尖險,金 一属色白費,衆穿白恤灰及菜色長褲,足
館
子(一文,并說:(这男子林泳蝶,協助第 警方秘著(三)陳昭輝,廿四歲第一罪 (三)控
丿昨開庭後樾人員靠郎將及楼兩安&音带 播放-核卷錄音帶的內容,乃在被告獲悉事件 一搞衰,而遭家蔽播人員拘捕後,被告在英格弥之 難公室內的對話。當時,被告狹示要揖保又 「鎖案交出其本人之用。被告說:他没有理由 用特被告歡啡,风卽向被告作例行的檠, 自制。 示將要向被告落案起訴「串謀崇貼」罪名。但被 他不知道當初挑選張世天時,對方亦是一個 告一直生要解桿。被告:這件事純屬一項實 信仰天主教的人,他本人想知道一個沒有宗教信 數,他想說基實天及T. S. TONG及其他數名人仰的人,在遭遇相當壓力時反R如何。他想君发 台中文 士日本涉入保利事件,初不爲。後來突然有 能否在祖廚形下,維持其個人的原則。
•!主堂,因爲他本人多年研究人類行為反應( 目前没把整件事當作食再待,他因而 「感遺憾,因爲解區屬太强了。
·挖告颁在錄音帶中表示他本人是一個有皮
被告,大月十九日・至卅日期陇,在九龍地區淑美
警訊少年之聲新節目 逢週日上午播半小時
孔,與台書結婚,中間二千七百元(四) 此案在,一;(五)黃冠文,也 我
劉言(大)黃木成,計 及第四被告等三人。七月九日。在九的地區是在著合大在南九龍激时
五歲。 監樂果李興酒業,行脚三千米,是一首大獲視器、昨日德方向法 及第四被告等三人 七月ㄧ日,在九龍地區,
逃男子林永樂,行李 官妹敏物共四千二百五
·唤府案
HUMAN BEHAVIOR ) •
“由本八十月起
被告開出目前的工作是律師,但本人 封研究人行抖這項實驗退感興趣。他最大的类 意是心理感及人行终反离方面。香港大學的講 继長島昂亦知性這現愛好。被告襆榔,他是由社 青服務工作人氙做起- 退休後,著作】 本善“拍出人類行煤的反。 ... ·&音帶中本+·彤闖中亦會在外面過一些 「夜生活」 此並非在心對我不忠,而是因爲 插當自己是一隻試品「白老鼠」,作爲在多方 |俺误入研究人類的行。碴世傑表示,爲丁知道 有健行爲的反罐,故此常深入社會各個不同 的隈瓣。這樣做法,可以獲悉各路人士對事物 所表現的行降及反
失損譽名挽難
釋省罪無獲卽調鍾
會誤起引有致怪古爲行承自
與王爺雄婚,行望三千分;(六)衛星三及
【精緻 赤柱俱樂部一酒保斗胆
十元,包括其中三年R
捕侯定期十一月十二日大被世,於今年九月十一 林永樣,非法爾打李官 五行控舘大被告同心協 警察公共品保科裱春察 ,在保堃,女晋员一五六 文客籍婚,行二千九百元,及兩要金戒指)。隨水味,各类官索幣}}十萬元
·下午揪賚開庭,法案再聆聽愛後一卷錄 居台椅全旧類,使定威 帶的播音,这些婚音帶錄音日期乃是一九七五 一期日上午十一時至十一 年七月十四日,次為一時十八分,地點是在展現州分在畫出的文 政署之辦公室內,餘音內礬是被告喀西兩名家播出,增加此項质播之 政署人員之盤問。被告說·我知道本案發生後目的,旨在患 ,一般人士對本案之内容只是一知半解,這線電與少年警訊會員 可能對我本人的鄭掛失甚大
·錄音帶出前播出縱署人員的聲音說:「你
悠人很聰明,又是律師,知杏幹出比事橫之法
·律後果,是會遭受檢控」,被告答說:「我好
有供婚事,更不會犯賞污事件,這只是動。通捏合
竟圖向法官行贿被拘控
判囚十五月以收阻嚇效
被告曾因偽造股票判入獄出獄後當酒保
〔新亞肚)一名因僞造受股察而
安珞杰,卅八歲,濶保。被控於九月 出獄後啟光酒保之男子,因利乘便,母鈷盟一位卅日前在要仔谘克落,行賄北九龍熬判裁判 行,但爲該我州风向表政公里都在,你質執行法官職青時,輕 授業,將拔男子拘稱,昨於中央戏押星主机技斐名列之被告之報酬。 「告承認罪,而否區大義,主導滄振消其大部
法官聆案樸,判被告入款十五個月。一,
呂芷英被控案續審
逐一答覆控方盤問
被告陡又說:「我不需哭空缺,如果需蛋 安聯社會大 被告在錄音機前向英格殊解說..他本人
,可向別人價,或將物絕與,我近與人合爲予以表揚,新增節 有很多朋友都知道他醉心於上述的研究,例如飴 秘深入小巴司摸的陵,從事研究他們對事物
股經商,我可以向公司透支。我岳父有神,我都有著深化主持人 毎月亦有一萬多元之入息,我们人是不會應,在舘目中解答各警訊, 范闲理法官,在與案時期,此類性究之案件 【的反麒。雖然他本人明知如果懂得不好的話,可
事實的,如我有做蠢事,我是會向天用白承處年提出有關少年警計,非常罕有,本案算是首京,所以必需判,方 ,钵如最近律師公會不一其文章刊登,我可問題。
能收阻妹之效。. 當出躂到一些消息,及張實天, T. S.T
·以否留在該文章刊登之前,有发出獄杭,但我
·O NGA其他多名人士涉及保利事件,挑選張
--说有江康做,我坦白承易事案?] 某天作俗一項實驗的試驗品,他如此遇 因爲
被告說:「我本爵我之行古怪:故我 「知道張的性格堅隔,而且有高貴的職業地位及知
於中年前,答允我多召開我五年,我會於五 跑,故此他與張接,就是想知流張對上述消息
年後,便宣布退休,往英國,此不欲再常外出酬,反出席一些大事 的心理反咯。
面。我經常與各港进人物接觸交談,我可以知悉與等之反如何,而我又 ‘第一次更蕤在烯瞩A - 就是爲了有发驳的
·反感。稍後,當要知道上蓬消息後,果然做出彩 自己用不同之態度來對待,我承認今次我看鯧張實天其人,因我認爲姿是 些反睡行為,他頓時大耔興骛,可想知道區進會對此事捒取忍闲您民-直至驶向骢說出是一項實驗。
·被貴霾·:「我現時所出之口供,其中有我鹼,及我之背景 一步的反感,因爲蛋是一個有堅限性格,亦是一個 「有原則」的人,
井且有些郎我要亦不知道。又我知道我今次之解攤很難稔人換受,今次姐 錄音帶中,被檢提示,他想了解一個和張畫 ,我被控於案。我會向法遍尊訊解釋一切,但即使法宣接納我之解難,魏我 無事釋放,但我之聲響,會受到風,因我是沒有可能向公衆人士作最 種性格,地位的人,對這返境必攝時,所作出
张細解镍,而編家報導,亦軀有案中之一小部份可能已變質之資料公 的反激。
此環・他本人参式耐張 米人士亦會重爲我是一個行爲古逆之人。」 一法案聆额至此,最後兩倦錄音用的內容經全部播放完奉,控方亦示 碱性-狹因而作出正撕的反劃,故此,他本人雄 一控力度供亦無完娩。 維方大律師余叔琱肉法乃表示·辯方隆安排被告人論世傑登證人合 ,也計畫用目前较生的情形覺得還述,因為 自賺外,將另傳召兩名證人出崴作供,整個致辯時間須時約兩盤日。該是 浊官瞬押警苗本月九日讓害。梅》
案情透露被告於本年1月出狱後,在赤柱 俱来部當酒保,而原告贊倅,則爲該俱樂部會員 ,佐謗 京飲酒,兩入因此師,九月廿九日晚
冖耥商
該會現已成立「 十二程半,被青水斜迭其到灣仔,在取內“提 暴到洛克道一西吧規故,兩人在酒吧和談時,被 餓時。 當電及到去工作情形,及告知其在狱中認識區多,該委員會於最近泰 一出社會人出,並可否對其,一些朋友于以爲判一行首次在撕破的攝 年至三年。劉開之,立部拒絕,並對被告:「算之被本嘅 你看好不要想,我是一個忠實之裁判司」,但被 :〔新亞女警司呂芷夾,被控步蛾擁有財葦,與其宫量吃人不相糊
可以每次計,四千元成五千元一宗案, 一案」昨日鑽在推多利進方法,仍由被告登人合作常四
其他成爲世 奥由我到庭幼你,一齊進午隨時再談,兩人迷 , 被告昨日整天接受控方盤問,以英語答繕,全案做未審抒今 如日突a 昨H 方盤開售有琱日常生活:及工作上之情形,書生控問天告 伊莉羅通向上司领告並轉知秉政公隔。至本月二, 盛於七三年三月,魏瑪嘉烈給其二萬七千分作何用?被告 “因金矿 日,被肯为马到旺角一烈達進午膳,接向獵遊没朱总餘,毅富洋行之 ,並任案案件,於判案阗,先作交易,五千, 爵柏,是江雙衣版之後, 一實都可以,並提出兩風分效方法,一家神,仁記洋行之可 。維接控方向及被告往量西哥旅 然好嵗,爲何她又不向陳翼有慎入,而委託改代勇被告答,是帮朋友要代質交租金,另一則是以百分計算,且可以機,眞論美製衣廠有的 ,煤阿妹温害烈枪共七手?西安 安排名十四扰及新泰安馬社會之大哥與會,公司之開國始,響為印 *故有無代伊買?披告答,無,因 及吃帕版,更有美女陪伴繪畫。到開之一 染藏之朱信度中國染 那些熱念品,安施亦有出售云。全案食米雪華,押悷今日接钢
亦無夢示,兩人面去,茁本月六 匠之朱世榮 後世已於奏,她五龍女警可,被批於七三年六月四日,擁有財 與其客被收入不惜格。
推出,「枋證案工各
出高高高百分之九十五一策是必要的
一嫂保人在走道,接標,一界到工商處之後則計,一根作實說,隨後又把杌流,和一日之誤。全日船艇每劵十五刀。 402一人消臨,百病生人肥肚,百病除。 升降機,通道異乎分 分及用事宜所得編備一報告,一觀光車新界九時喜來商塲東公園乘本首佛 金的故貯存貨物時,拒絕任何臭,日下,被對交政府,新界及工 八世祖宋財稅院郸馬城一杌雅緻水」 速效堆肥藥上市
之劫織品委員會成員在一直期機關一次預料。午抚 事后角廟,分報號,抵粉全池
在大之谓麦,有因先天不足生素也有
山海之友遊平洲
有整點的的主要原因是經濟力 事任何
東海穿洞環新界、
大生書店:祝九號森。 五
佳城狐狸過水金鐘火
再女分
再拘一圾犯运
京十大日创下盛期四水上
年的防火技 供實的群研究他們的會技術主任阿 ·本 保政策與貯存保在會中發光演:北 一條敫,許保險公司大會保出太古家 與保險與當可以發明禳报任主席。强
台隆分排行大瑞中正和,大道路水裝+
品名:昨解上北九辣
五九一
·水剂七千枚宜型股杏石大,再穿喜洲葉水巷 特偵查·拉刀纳 等七十五分,及英 遊賞燴接任歷,探訪路易業淸,然後至水沖 將案押兩日紙 千二百十元, 不汚染之啟斷任团队,不詠纘頻露步遊骨頭,被告無黹客疑,過一行所有之財物。
九草柯士美路米和-佐敦 大埔華中正 北高青篩生,要沓慶平安,上奇水,香 美品·號,實山大杯。无明元生堂。上 生,大埔夠家,出東允堂·美門最夷·以
上各大集店均有代售。
布宣會商總港香
會委品織紡立成
度制額配品織紡究研
·做打李官妹。.
「妹,我傷及其所;
我們處理文件的效率
我美
媲美屬下輪船的快捷服務
̇馬士基輪船公司最新安装了一部
先進的電腦高速處理文件系統雖
然電腦科技複雜深奧,我們的出發 點卻是十分簡單就是要提高效率
我們一按收閣下的貨物就會負起 全部責任減少冗長費時的文件手
電腦高速處理文件系統就是馬士 續以使閣下可以準時收款 使閣下更早有提貨單
基輪船公司往來香港及美國最新 貨箱運貨服務的一部份目的是要 提高工作效率及加速事務發展 我們現有九艘新貨箱輪船加入服
豬行列每通有定期班期更備有各
類及不同尺碼的貨箱特別港口設
備及週業的查詢系統以便閣下知
磨貨物所在此外還有新提貨單給 你更佳的保障除
馬士基輪船公司既能提供上述快 捷公善的服務在文件處理方面 辛當然能夠並駕齊驅。
MAERSK LINE
馬士基輪船(香港)有限公司
香港德輔道中71號聯邦大厦九樓 電話:5-266311
Page 5Page 6