報日僑羊

香港青年旅舍協會

一九七五年十月三十一日星期五正午十二時截止收摞。

日六月十年五七九一联公年四十六國民柴中 閏新港本

本日過超字數口出

王玩成本

國具為港

億八十近值總出輸年去

業工大類三第港本居躍

|本港新聞

本港

成爲

玩具

将照顧及協助兕享受

·辦環繞淡水湖步行

市政局招

传承教在中理臣山抛脉兆經營茶座之事無桩。

戶外生活,露登第二日 (中國辻心青年氆一璜撞甌證。本月十11日 - 郎本月九日:下午三

(戚期日)独步行激 会協會成立「文掛康襟 時三十分,將集行一項 小組」希望透過揍舍生|撈淡水湖一- 全程約 打一般獎集式,頒獎給在一番形式,使更多會友朗需四小時,由還要登出登大

投展表格及一册佯可向香彿整版黄政府合署四座十三市事務, 來取及查詢+

·恩紙必須於一九七五年十月十七日期五正午1時交,

市政局投標委員會秘齒,交理紙.

最近一期「香港玩具一年升, 破了以往的起錄。

·印的宠物,厚第一百六十度, 是讓糖誌出版七年以來最高抵券 的一次。「杏遇玩阝一七六年 於本岛斯在市面公開發售。

唐初期比黑及遊戲的僅够互相砥,建立友經新娘、椴樹、千元仅激著証網- 番者: 康復部主管离,鑽略旅舍生活的牒糖東取洲,淡水湖主菜 和主任邱大斌主持到和憲教。 獎。

市政局招標佈告

會頭爲格點。加會

爲使會友分享該會的快 十月十一日題在喱党

「文娛康樂小搵」,表四到會泰亨克鎮雄 東區三機構訪湖青工 搜集工餘活動資料

承購肉骨粉!劉料 )

在拍商乐瞒肉骨粉(料)

跑馬地區

,加藤對面黑獄附近)在宿手表。

.無休出版的日期“合本期大

搜缐表格及一切总府可向費港堅尼地城厝塔成九雅長沙课是高糖葫 裝取及查詢 ..

局部停水

國際中醫藥總會

玩具及禮物贽究會」。這個聚 食是一只盒期三天的貿易拓事活

市政局投標委員會秘書.艾理致

新會所招待美台同業

政府事務令你發生困難嗎?

「才港玩」是向世人明

·香港玩具工業的一個阱列姆嚼。 -磐独是世界上最大出口地區。 這一期分篇七幅部份介紹

-軟布玩具•吹氣玩具等。 八十餘位香港廠商的玩具 得里文介紹-雖然他們的出品各 具,但是有一共通點,即是手工 瘠岛-並且稱漼念哥一钿節 這些因素使得香港成爲世界上最大的玩具出口商,並且吸引更多國際啭商及設計家利用做生照, 述地。

香港政府工商聚 除澳洲之受限制枋搬品

(1)NEZERK

巡至一九七五年七月[]十一日恩止,外資投入破港玩具工業的價值爲五千八百萬元,成等於全 部外安的百分之四。這個數字載一九七二年十月份的花妹,超出百分之四十九

...低迷玩具工骐的起流是姬膠工棠,開始時製造戴際花。此後,玩具工業就繼成長,一直有高 好的表瑰

“從在一九六四年取西德之地位而成爲世界第二大玩具出口區後,再接再厲,到了一九七 41年,又擊敗融史上的對瑱日本,爲第一把交椅直到如今

以出口倒値來說,玩具工病名列香港第三大工棠 - 催落在紡織業〔包括成求在内)及電子業 一九六四年時,香港玩具的出口總值僅爲二億九千九百萬元;一九七四年的玩具出口額激升至 十七优先千五百萬元。

! 今年一至七月的香港玩具總出口值值爲八億五千四百萬元,攻佔太港對全世界出口贸易的百分

雖然這個數字,比去年岡時期減少百分之二十八,但是本港籍商熱爲在世界全面不女的環境中 + 加上主要市场的妍買力降低,此一成遗仍值得一讀。

另外一個因素是去年海外玩具商存貨太多,因此放按從香港購入玩具的速度。根據本港廠商的 意見,海外存貨事實上已經符者,因此其家現已開始活亙型單購代。此一夏桔現象,預料將合本年 ,下半年及一九七六年初的貿易数字增加。

鞍皮「在港玩具及種物展覽會」的展出,無疑凌港玩具工,將更爲興旺。「香港玩具一七六年 一版將派發予入煤燊假之國際買家,

華|彌敦道及太子道交界

橋 架横跨天橋

頁二第張三第6日二月九年卯乙

WAH KIU YAT PO

萬千四耗局市

|環街及冰渠道,然诀 肇事女部將再行一次 太子道西行車輛如宵期三年的露營,招捲

静、

週三及週四暫行封閉

角舘,以朊到教道。 由星期二(智】 九龍巴士公司诺: 烘四九日. ] 巴士路接亦將受影唇, 〔洇訊 運塲假段太于讀,將改爲東行,而暫時改道。

[] 三日,在新界,送沙官 年新村學行。盛加者將

臭飛

-呼彌敦这及荔枝角道之一歎。

|禁止車輛行駛。介乎 • 改經運動 一角道及街間之一、招西街、太子淇、西洋

灣仔

BJB

局日批准 在灣仔

掠走現款四百元

若干樓宇在本月] 星期二)躞是一時至上 | 午六時暫停供水,以便中醫中藥挑食,腳新時,陳美好优質不可執業如一年事務處,在公會主覆一 堂社會服務中心,救世 水務局入盈進行測漏工一代國際醫師聯合會之行,任該會派风 作。受影耍者包括由山以美國加省立案中案與彼邦閒業 ·名 |光道至奉理臣山道與禮。 針釙學會主席李想之,譽會長米特珍自离举考 頓道交界之一段黃泥 及會台灣分會媒體 】茶來,特假該會在弹 湛、證育路,厚維里及戲會總務主任詹耿照 敦雅新置會所爲之招特 費和醫院。 一位先後若接作業務聯繫 參加者有江濟時,伍卓】 -洪,尹民宁陈乃烤,白 圖爲胸際中馨中藥總會自購新會所外貌

月三囚罪認

·最早射自油脫地為紀

友 東區社區青年事務 主任王天生表示,此現

. 市民對政府事務有所不滿,可向行政立法局非官 以佛家工友後此件守員辦事處申訴。一切申訴,均代守秘密。來函請寄 香港 政總局郵箱五七二號。歡迎親到香港德輔道中1 室行四樓核辦事處術陳, 或撥電話五......二三九四二 二三〇六O、五——二四三○六九、五 五 二三七五一〇. 二三七三二一或五——二

·感化機構屬下男童院 舉辦院際籃球比賽 (港欣)社會福利,会员海棠路男置院的男 廉方,吳英酵,會超明 潑属下流线路英筐路將真,北七像球齡橋段,九八二二號給詢。 許仁生,江覺知, 為三個志願福利擴及與方式比賽,煖共商行 四個政府癌化護焊旂照二十一局賽事,第一格 浊,會概況,白孫廷!

十月七日 陳粹正 - 關規碑,何天

,作爲今年院设暨青活華行。第一批賽事開 一生,沈徐生,江一號,【動項目之一。參加增液始在又一村海棠路

[扶幼會開灣的貼仁8 等多人,席間李族之一及盤中心和社會跟科 |告美國加州中醫界爭取一轿格下的山男童院 · 動,合法化經造形,對背山男實際,油宿·

藝術節獲獎劇本

在港扶幼會主席楊少初

週三大會堂首次公演 大数 《迷》一九七五,立學校师欸。公演龍將 年度香猪藝術節中文話,將由香沸藝婚節協會|事技並協助选今 版本創作比費獲獎之,一副主席布朗主持 阙本,將於展翔三十九

月月份 香港最年長司鋼

一會當音樂意公演,劇

「貔碑遊子心」。

本是由一對明當寫的7 陳丹書神父病逝 今天上午舉行安所彌撒 金及由英國航空公司和 港執行天主教香港教依军最長的路铺教 新社)一名文 香港旅遊協會贊助前往區可陳丹麥神父,於前日(七月四日),安葬 地病逝於氣籃灣聖保祿節,享年八十五業。 ,觀英國劇院。在倫敦

实行封後,復將她左右賞兩名。沈君本身 在跑馬地聖瑪加利大性果行,由最後,刨將遭 挑持,迫使同行,李賞櫻來,亦是一位民 移邪於跑馬地天主教境。

·九件察部反杀祖幹一蛀,多次在香甜的話 陕神父生於一八九〇年八月十二日,因迎新 探巡氟經過,硬實放話,劇中演出。今次爲若將線西貫潼田梓,一九一七年七月11日在香港置 ,并流其中之一美绣拘 鸏自導演花攝鳥的動本,智謀,自此,仍在虎東省各地及新界名堂區服務 九四七年至一九五四年間,出任香港仔翌 捕落案以行劫罪名, 是刺本創作出賽

去遇解上南九龍殿判署 易被兩翼二千元类、落怡珍綠嚆本港神父,其後,担任粉鑽寶血孤兒院 紙 被告:法官 個一千元类及一個一千

(二)實施出口授權書方案,分發未用餘 工商秦由一九七五年十月三日起實施下方案

.

信昌企業股份有限公司

股東非常大會通告

本公司現群於一九七五年十月廿七日下午三時卅分假座香港文華酒店二樓松畫行 週年股東大會後立刻召開股東非常大會,討論下列案,如認爲遇常,叫過普通

(一)甲)通過产事會主席於一九七五年十月四日發給各股集一信內所建構之「股份 認購計劃」·

【JI權本公司之董事全權處理有關「股份認購計劃」,所授之權力不是本公 司章程第百式拾叁條所限。

(丙 授權本公司之事堠發面額港幣伍之普通股式百弍拾伍萬股,以便配給 認可之股份認購者。

丁·授權本公司之董事依照一九七五年六月三日所訂之「股份認購計劃」案程 執行有關事宜。

(圹發面霾港幣伍圓之普通股千萬股,使本公司之法定脊本額達港幣式億元。

九七五年十月四日

承董事局命 秘書駱德

有摆出席上述會議及表决之股東得委派代表出席表决,請代表不必爲本公司股東, 授權書必須於開會前送速本公司注册辦事處香港康樂大厦四四〇區塞佛案。 著者接乐香油地方法院

欖勿拍賣行拍賣廣告 |梳沙拍賣行鏽拍賣廣告

啓者永九肌地方法院命UNDER K·DISTRA-|NO.614 OF 1975 定於灬九七五年十月六日一日上午十時正 GDATE

INT NO.1157 OF 1975襲秘九七五年子厅长 & TIME OF AUCTION: 6TH OCTOBER, 1975 MONDAY AT 10.001

日薪一百犁十一時正在香港聶打街打仔 A. M. · 在香满荷李活镀三十四號地下本拍賣行內將各在香港英 土庫本拍懂行內存在九狀油藏地 CHEONG 魚涌Y FOOK CHEONG BUILDING 隰县大(陈音师北 ) 午十二]日 十五號一字棋带 座,WCQ AH PING各物照出所封的堂素拍賣以價高者棖下拘抚宗即將 C

法丼 永兼一以上街名及人名的音》各物

(甲】對目前漪限制之六期檢澳洲紡織品,實施配額摺甲方案; 乙心實施出品投躪舞方案,將若干自由類分配予黨內人士,以便在 九七六年六月二十日爲止之,年度內將受限制法織品往澳洲。 老謠樂拍售以價高者得投得者组立即將全部代疑·全部代螟以現欧交清世限於推姁期內將各物搬演個有更满或意外之事俱, 買自此盤8* 一九七五年十月1日藐州之致出口商(浩事務◎通告:第四 以瑱蜞秪繖限於推期內將該貨物出清下楣 一九七五年十月五日

粮沙拍賣行有限公司客 | 7/75號及28/75號;戴上術方案細則。杳淮千慈道中四十大號工商盛地,之後若有媸漏或外之章再射買者自,特此聲明 下之詢問處存備上述通告,戰迎來開。偶有任何疑問,希逕向工業助理員 香港欖勿兄弟拍實行啓

官地拍

拍賣

下列之官地將於一九七五年十月十七日(星期五 下午二時半在大會堂九樓演講室公開拍賣 $ *(一)香港仔內地段第三六八號 一座落香港香港仔惠

面積約二萬八千平方尺

限作多層停車與住宅用途

(二)柴灣內地段第八三號

一座落香港柴灣道附近)

面積約一萬六千五百忑方尺

限作私家住宅用途

(三)新九龍內段第五六二七號 宀座落九褘廣播道

面積約一萬七千二百一十平方尺

限作私家住宅用途 5.

别共入猴三月。案由高的青年獎。此外,還 富法官主響,李國華 有十個慰獎,致于 群主控。 . 完成劃本低未能獲得任

LWDER O. J. 啓者兹沃香港高等法院命 技古枭九仔、背一,何獎項的參加者,每人,ACTION NO-1819 OF 1975第於一九七五年十 月七日即星期二日上午十一時正在養诸打街平 業。被控罪名。八月五 可得獎金三百薨。 烈日,在油烧地彌敦这典

參加者均需樂高

欖勿親拍賣行拍賣廣告

*注意:此地段根據一九七五年四月十一日之歉示第 八四係以裸方式出 現敬子公開拍賣 如欲套 置則及索取客程請到香港政府合署西座地下能夠處成九雅照

減肥

林球璋西登湯址通告

·五二二三四

減肥機

謹訂一九七五年拾月六號

·務寸3

$980 $680

NO.181. WATERLOO ROAD, KOWLOON.

協駕車人士注意,親教 昭隆路,維爾及標籤 ,道及太子道交界建將於一道間之運動傷膑將改 硅期三及星期四戬行时|東行軍路,介乎彌敦 「閉數小時,以便進行興蕙及通榮街之一段深 素枳路骐敦镫一座天 ·將爲東行單程 七日及八日午夜開始 一段水渠道則將 大小時,至桃大改爲南行單程路。 時止。同時,在核交界]潘救谊之北行車 虚封閉期間,該低將將改道經由荔枝角 发臨時交通改道措施。、太子豉、砵蘭街及江 點塲涼,然後再轉入 由於改缸調保--

設康增灣

施樂設仔

道打士告旁海

̇處憩休場球設

遊樂塲,位於接近菲林明道的海物试前的空 地,將有一個標準小型足球及爾假较小的, ...市政局發言人昨日:市政局將提供, 泛光燈設素以便世年人或利用談,現 蹄希望技塲地設低限度帕莱特五年然始用 作其他用途」。 另一方面,市政局並且批准在海灣選與 告士打道交界處再建一所休地方 - 臨佔 地大約五萬一千方呎。

迟告士打祺因此不鏑宜作爲育活動 「因此現降計劃發展與爲锇械有樹木, 的你地方,以供將來接工在海旁的林地 方成爲海仔新坟地棄中心的一部份。」

弱能兒童|安置純恩一 參加露營 第二名。此項每 「捲訊】社會科 一年一套的活動由十個

兩賊被時裝店

| 打行土庫本拍賣行內將存在九戲(樂道)lack | 敦道四本五號九直政府分署十一樓那政測量分离。 ROAD 2媁二十三號樓下,北側位) ENDO

院所尅者性衆拍以價高者得搅得者須

立部將全部與妝以現出足并根於指定期內

-C特訊四兩名匪徒,其中一人持海潮似乎携衆四方街交界附近,與其他在逃人等行一名十臂文章及一個大綱參加「vosHIHIRO TRAONG AS KRAKU SUSH 物飪,闖入距利金街一時裝公司,抢雅女隈 少女氣雲英五十元。 迫令打開收銀機,城去現四百元,無人受傷。 案情透露:八月五日,五時,原告少女 作品有一百五十三份, ..刧案現塲位於彌敦道二四一至四三余峯大一,自攜-

養生館出來,行經彌敦莊與公案出果有十六名參加者居

·貨物出下相之後有成就外之事俱晤置 | 蔞J窋,該大厦介乎彌敦賦異庇利金街,位於上 四方街交界附近,必遭臭無二人,從後滾聚·據安貉成刺本比賽。3. | 座龏撥時裝公司,昨午七時四十分,公司内只有 去身上所有現後,仍不放過,繼續將煞少女左 T雠于心」的「稷特此聲明 兩名女職員工名任潔、二十三歲,豬華南、计四方狹挤迫使其行,似有所園,極力掙扎抗拒 公演由佛教青年中心 縈,实有兩名年約廿餘歲男子,其中一持有類似,兼方巡逼辉洒親狀,引起售*•上的查,兩主整,爲元朗孫中山紙 手槍,闖進店內,喝令兩職員勿動,兩女被 飛將拋下分頭逃走,結果警方擒獲被告,帶 啉至花容失色,不致動彈,附距喝令將收鐵善善著淫害案,被告保一核犯,前會犯有四次飛廷, 醋-掠去塞斯四百元,將承後專區而逃,棺捷赛其中兩式,與搶劫有關,另一次則爲出品,最近 启数區主辦電報徒,大徐樂聞到佣面,正分一大因案被关入狱九個月緩刑五年,迄今仍在靜

SPERSAK • (@Y

例貽于弟加入战意世少年部,從事各項活动,该

“被害者:本會因感世道式 -八德江然,思 有以需道之方-其挽將碗之狂·董事會 *食以爲下一代菫想-爲宗族社会蒲盃,而宜先 對本族于弟外活動,導入正途,决出在董事會,

張吳氏宗親總會 增設青少年部 定期舉行聯歡晚會 號召宗親靑年參加 ·军部,基於本年八月廿五日发布 C禨軏】旅鞍吳氏宗親總會爲開展青少年部,成立,暫股(一)文娛組1! 7種育組 (三) 各項教育性活動,日前召開青少年第一次座談會會服務組虎傷本族由十二歲至廿五歳青少年男女 ,由朱主任吳炳亮副主席主持‧决舞事項,除經參加,免收一切愛用。按其申雅興說,分組活勵 醬說(一)文娛組CII)育股(三)吐會服務,政府派员组導,期使目前自覺-發揮腾能異 超外,通過增設聯絡組。以加強活動進行,並定一創造智慧,阱戒悅連𡐓生活習慣,培植將來佩 本年十一月一日下午六時起至九時止,在會所長,負往開來獻身社會之新生力量。夙仰, 行青少年聯意晚會,全部費用,由會東發付。貴會熱心公益,愛媟青少年,用特裏面臨迷。 撲悫:該部四組組長人選,整脊部日推定吳貴會如有吳姓宗親,戀請代爲轉告,使其勸導 噹子弟加入本蛮青少年部,從事正常活動,想此 永狠師傳偽組長,其餘三組組長,趁聯當晚會

美足譪鍵同,梁予段財也,树膦高荷!敬頌 由各青少年自行連疆究任。 艾訊號會主席吳啟建、副主席吳沐免晃時段。此致 一定邦、吳頌燊、吳糖庭,爲號召吳姓十二歳至计: 旅浩吳氏宗親總會主席具课整副主席吳球先 五青少年男女參加正常活動-昨聯名致版本神現定英绍亮英輔宾·

香港勿兄弟推行啓

香港拍賣行及地漆代理有限公司拍賣廣告 BENKEEPS UNDER V. DISTRAINT NO.621

*(DATE AND TIME OF AUCTION ITH OCTOBER, 1975.

(TUESDAY) AT 10.30 A.M) BUKESKKKKIOHEM

以現銀紙嫩足並限於指定期內際貨物出商下繞去後若有自己成意外 事仉比買者自理特此書明 语法:三九四四代·香港拍套行及地畫代已有限公司数

[先夫何公松涇府君之於昨(五) 在香港殯儀舘出殯李承

誼親臨孰綁 惠賜羼賻 高誼隆悺 存均感哀此驚:

朱亡人 何老柏清、

NUE

拍賣名馬 百味 廣告

㠯者技..拍賣行有四公司定於一九七五年十月六日一日下午五時四十 五分在香港山光涓香港賽馬會馬蘇場內將名夠一匹.百味 KEY DISH

·賞樂拍養馬島一九七四年至七五年歲树,第三班現年五十大数1 瑱周一次及位量一大但只限於查翔賽馬會會員方有探視實 - 投用者須於下 锵镁即將全部買價交祔,欲知作無來本行詢問

承遗嘱执行人命

其詳細如下

將下開貴重物業出投

一九七五年十月十

出投之物来保啐九在上海發品爲九龍內地段七二人一共之染的

• 上樓宇即山林蒲一號比出業主有黑粪政府申一官 北期一百五十年由一八九三年十二月二十四日起算但須遵照一艘期花 【海内所讓各物與霎角朱莉在出土應變府爲沉七九五 該地段之面接約一千七百七十五方尺

補地價:分三十年清出每年一期每期三千三百 六十七元二其中士九期日繳交.) 地段:每年二百四

知及投資與請問買主律師羅文錦集師構成的實人遭勿兒

·动物流打殖於仁大厦十11樓

孫勇 明 香舍

香港一千九百七十五年九月十九日

(星期一)遷往下列新址

九龍彌敦道柒百伍拾叁號四樓 電話:三—捌叁伍叁伍

貴重物業

交吉出售廣告

欖勿洋行現起接受投價購買九龍窩打 老道一百三十一號(即新九龍內地段 七九九號)之精緻八睡房洋房、鼻花 園及游泳池 同傢俬,裝及設備一 同出售,投價者請寄香港舉打行土中 欖勿洋行收 欲知詳細及養靡請戴 五十二二三二〇八

拍賣名馬「甜蜜」

啓者攬勿兄弟拍賣行定於一九七五年十月七日星期貳下午五時三十 分在香港跑馬地山光選香港美馬會馬泰塲內將下列名馬當眾拍賣低 限於香港賽馬會會員方有機投實。

計開

名馬甜蜜一屬一九七一年第六班馬棕色。現年十歲。十五定點

二堂、曾獲頭馬爾次 第二位置四次,第三位置四次及出央十八次

投得者於下槌後須即將全部實價交满,欲知詳情請來本行詢問。 香港泰打行土体的體勿兄弟拍實行啓

Page 10Page 11

Share This Page