日十三月九年五七九一彪公年四十六國民華中
橋
泰日僑翠
CWAH KTU YAT PO
N
新港本、頁一第張三第 日五月八年卯乙屣复
百
港新聞
韓座落九雅雅搬湛的臨時天性 昨晚又再發生風波·附近四村童百名居 行日前作出之協躪,派警員在現指挥 來在交通。 村民直施日前發生粉争之故技,在置 翔臨時芖橫之下揭放石木裤,阻止, 類 減之來往車輛通過,迄今為二時,普 與村民對峙·面陷於任局:因村民堅 要拆機之工務局方面,派出代表參加他 們舉行之讓商會乘9:
仍
持
啭務上週四龍翔道臨時天被工務
龚村,馬仔坑村,宿子山村)村民反對,
進行談機運動,結果當局與村民違 由警方派出背戲每日11十四小時,在現
村車 民輌
一期星
波風起又橋天人行拆道翔龍
過通輛車阻
橋護民村百數
局優於陷峙對方警與中路坐横夜澈
增。
橋過
,
·場指揮交通,以便村民在無法使用臨時 天橋鹊况下能安廣過甜蜜
四村村民數十人,昨晚在仁義村 - 商討如何構工作,因爲他們認爲,工 務局在未興住另一條天橋之前,而股它拆 下,實有收買入新」之嫌,因爲上址在臨 ̇時天機未建成之前,就會謝發生過在一日 之內,竟有六人在橫過馬路險被軍爆死 ...正宮參加開會之村民紛紛時,有 其他村民指出:翔道上行之路,竟然 警員指揮交通,透過馬路之村民,有如方,
·在千軍萁馬中,檢象揉生。
開會之村民開雲,以人命關天大反 感,苔警方在上週四官判時,會答 派警員在現場指揮交通,果日有大名 警員在傷指単交通,俾村民龍安全馬路 但經過一日後,警員減至四名。
: 昨晚村民遂至現場馬路時,發覺鄉人數又減至兩人,而兩警員低負囊髗叛返下行之交通,當 一村民間警員爲何不在另一方同時指揮交通?對方答:平行之龍翎一截,歸山管, 們是急狀堠山華崗,故能在自己範圍之路指揮交涵,因翔道上行一截,是師黃大仙警署管 村民圍,撥電話往蚕大仙警署,請
村民鼓噪盡情洶湧 艺家 大石木塊横阻馬路 ......, 村民指實警方如此「背個樂獄」,大篇
̇榮,在盡告洶湧下,村民艾撥出上次筷 之辯法,將大石木塊匯翔道當時天梅之底,阻止上下行平台通過,使上北跑蒯越六條快速行車 「技上-車輛大擺長,預測警方當局,撥畫上,引至村民與警方對峙。
黃大仙警署警民關係主任伍料舘,深夜開赴現堣調解,他保證计四小時上址均有發员指揮交通 但無法收效,因村民表示失去信心,要求工務局派出代表到坐談判,俾工務局在求與另一篓 橫代替時,不得拆臨時天機,並對種新槁作出確切筈阱。
村民指出,四村村民近三萬人,乐天都使用臨降天橋,而今臨時天檔之廣躉木現日前已這 工務局拆卸,村民橫過馬路時,又無警員指揮交通保障,故彼等堅持不肯開現塲,數百人坐在馬 路中央,至今鹉E時現塲仍咯於衞局。〔食〕
不執行死刑影响重大
獄署如負沉重担子 提心吊胆看管囚犯
監獄署長簡能稱道担子太艱巨
,
專發言,長電重重開 【警務處含糊其詞累人浪費金錢
專發言,但由於最剂的 範圍過大,不易從中取 得一項擦準。
英漢
申請軍火執照被拒
詞彙
博廣材取實-
容內
巿上
日明頁百九厚
根據全年實際謝之一)計算。申訴人對於本一意只 毎本五十元,精發七十
此商業出版,除供政府超人 书之外,相信也成爲法律界,可 生活式大衆不可或缺之水 : 一九七二年,政府提佤公事上
南最弼時去页中文大學校長李卓教博 上情中大焦青一詞彙! 低基是一簡略册于,内容包括法例, 還外及迭起常用語 百傑 但結果李 氏邀得基人以成瓦署,取材天博,內 内容方式,計有法律科棠與有關用語凡 上有其後,按其用途分假三十大潮,全 書五百餘耳,除法律有關用語外,並 財越至部香港法例中英對照名拼花店 解:與港府各關及公務員中英 艾職稱。一九七二年十一月带府材族委員會卽接致十二萬元爲全年, 「書爆業工作經費,可見其成本不知
出版博
铁树集工作委員會主席潘光稱博主體書包括很多新字彙,同時現
·在已開始會手做實缸工作。就做出一册,再版時內容會重新修訂, 阿史書刊一定要追隨潮流云。
香港政府布政司疑弼時對士要香港中文大學校長李卓敬博士ET 英漢法律版用詞來』出版事,特於八期一下午五絳至七時假 恆生銀行耦行大厦頂樓举行茶會,照料法律、法、文化、教育界 、政府燒聽首長、及社會有關人士和三百餘人。
再度考頂。此項癒过进一 得律政司業支持,財務 科盜予以批准。
二、一位市民與器
竊案劇增!如何防盗?
ROYAL SAFE
代客設計安裝。
「來路」牌夾萬,設計獨特
不同尺碼,任意選擇 厚度適當,配精密鑰匙及密碼自動保險掣,耐熱 能在華氏1,840高溫下毫不損壞/既防火 又防盗
香港中環高室大厦11-119號
香港及澳門總代理:
安全五金文具廠
15:6-2478515-243403
獲得償還支消費用
兩局議員處理投訴力求公允.
天氣
東風,除局部地區有幾礦臺兩外,天底,夏及帳幕。彼在我乖需要, 高氣溫約11度 *
·新界某海經營小食亭 繳納差納之後,來到本
辦事處申訴。據稱,附
在既然後現缺點,近兩個悔娶之同。螂 必成長乃决定將毋須椒交差讷。阿時, 以仁將來一波毎年只須向市政事務 照時繳入個月租金,
很多結滾由於未能得离 大部份代表的贊同因 此能遂致的成果非常之 少,例如由各地警察分 作對抗頸癌的摄,因 爲未能獲得路素而要在
- (池) 行政立法,申訴人對該辦事路之一一年費用, 因此要求放 下屆會女中再行討論
|兩局非官守躪員辦事處解釋,表示滿意。 麻將致償還。非官守 簡能爲目前本港
個案下 昨日發表個案摘要兩宗 監衆服秭所面對的困難 5爲首一案,申話人因、某君軍火 明類。
·是赤柱的粪榭形,他 爲申請軍火胱照被拒絕 說:在赤柱啓用時效 ,無謂变出一筆費用 泰盈申訴,請警方會哭 依照一向習慣,保 因難便随即開始 - 在十二經過辦事路交步街- 求彼先装健鱵箱以存放, 要申請人對於所使用之 八個月前,赤柱有三千政府將啟欸美遠,另一槍械,然後考慮其中槍,提供足事之存 名囚犯,目前仍有二千 | 奈赳瓷明要繳納差餉餐,以致現在無謂家出,設備-她脂底其申請 五百多名,這男困難現
時尚因財政不足而未 能獲得解决。
···第五屆聯合國防止 罪行及處理罪犯大會是 於本月初在日內瓦行 -爲期二天,共有八 十多個國家道诋代表 加,加上其他團及 人參加者,共有千餘人 出席是項會】,本港的 代是監獄星長所能及 朗文士警司,下會 若將於一九八零年假盤, 〔特郜】監钡灌灌一的决定乃在英國方面,一挑戰。內容可分五點:「勞動中心胀形而不用留一舉行()
·長龍昨日指出,由於他做人不想作出任何評 〔一)犯罪形式的下案底,監獄處並可 -本港不執行死刑,使到。
及分析。(二)的法也些犯人從事一些 歷監獄藻人员背负鍪一項 簡能在昨日在一項】餘,九三】螯竂及其 會性的服務,香港在一 沉重的虱子。 記者招待會中闡述他,他助團赉的工作,八一九六九年巴實行此法。 簡氏又榔:在刑
·臂署長雅米正面 近在日內瓦出席第五, 四》罪犯的處理及刑罰 答晒否在本港執行死|聯合國防止罪行及處理的说:五2.研究及方面,他曾在會變中以 飛的問題,但他爲死犯大會所獲得的常見的計劃。 ....東方人的產與西方的 )一名入今日從 孔遭到携置,監獄署人。锉怡出;很多會放代 ·防组在會雄中很多,代表炸加對陶此事, 新建成的氹仔大檳州下 丼诚谢,成爲朗大橋的 供體日夕監守羼一批 都強烈地質成廢除死股东代表對於麥色的兩個雙方面有著不同的
|第一位遥害天。: 無可救樂而头您被的臨 刑。
「 方式忠到興趣,道道見解。 有關反對向接受旁 !男子從大橋的 他又稱:一項該會一方法適用於處理一般如 難的工作。 談的主題是集中於吋險,沿妹、賭徒的罪犯,法役离分的青年施行機制 百一十五呎最寓處跳下 、他又鞀爲旅行死刑 控制罪案及向郭感提出-宮可判處道淘纪人的花的問題,他說:雖然有一宿,並入出動拯救,但 多位代蛩在健中會就此,徒勞無功。
簡樂威海軍上校 家對作《周一 接掌駐港海軍司令職
離任之伊士海軍將與新司令簡 葉威上校一
上校接退休之伊士 淅爲香港海軍指揮
伊雲士准將退休離港
將級担任,現將止 只
·由K
六六年開始,一度由准
昨午〃添馬磕總部向離任之司令告别。常伊氏及其夫人乘其座駕 遊基地時,立朗受到共屬下官兵歡呼。'''''''
新司令簡榮總上校,今年五十歲,在一九三九年加入英皇家海軍察校 爲見習生,其時年诚十三歲,旋即派在警名之依體「瓦發斯」號訓練,當 本一爲上尉時,被派駐「巴在沙」軍艦服務,任機炮軍官。其大半海軍生涯 在上发ㄊ上之槍炮組測過。
簡氏近數年之躜收包括:一九六九年任英國庭且本渡标就可分,一五 七一年任英巡洋性「阿傑嵗」號艦長一九七三年起在英國防行動保制處 担任多個職位,對上校已娇,有兩女,家居英國南部漢普夏。其愛
·執照被拒-乃向非官守 我照申請之手谦,
重振箍頸之風:
評
被实打劫之壁近又光灰重燃,旺角通菜街途人在查被
損失財惋外,遼被打傷眼及胸部。.
此與機塲 辦邾警員們對付記者們的手法,何共棋類也,
然而,匪徒比洋警官還墅强人意,第一、匪徒似是現行& ,而祥香節則全靠有人帶手,才能作威作,其次,郑爽 ,途人熟視無規,而佯作,別被人到狗血淋頭,正 應「千夫所指」的古路。 不過,據說匪徒們對還宀糸 j鋨娛穢頸之風的「獾
澳大橋上大義感謝,與「風揚人」,因爲對他門「做世界」太有翻 有人跳海
〔法新社澳門廿九
助云云。
直昇機的世界紀錄
據說:本俄民航表示並不反對任何港銀行購置优升作 寫戮之用,但先向接頭云。
這是本他银行界和民航看向世界作出挑狀性的出空前祗
錄。(用美國式的張字脚) 如果能够實現的。
試想想,若港有好幾十家銀行,每行小的擁有啓并一部: ,大的(例如把、渣打、脫姊有監部,那時港九
·上空滿佈百多二百架底并横,椰絲上空,此起彼夠,僕是好 煞人,而且直昇機流行起來,你也值外,我也直件,不難會引 起巿民乘坐直昇機上班下班或物,友」的興趣與風氣 到時將取小巴及大巴的地位而代之,高高在上,開國際之先河 - 破世界之記錄-對不淼歟盛起?...
假中四籍經常寳戒防谦,以策安全。
至於那似維類的接高并登潢,和托人的洋宾,則萬不 派遣,因他們都負有對待記者和小飯們的更大任務临 黑夜飛車
警方在湘不同地談,草在採取行動,對付發出過意噪音 的某單項,戴打了十四犏志多,可能世夫違反交通條例。 : 我們報社,常接到碓者們投訴,能有等地區常有黑夜亡命 喪事,在疾馳宙中發出矮人嘆者-警方如能將此行本搬大至對 付那些亡命矢車,則未始不是一件好事。
上菜低警方對於照夜亡命乘車之一
龍與道,赤柱盛练等,所不明者,爲何誤他們过医法外,作出 贵人杯己的黑夜術班勾當,
,例如:
『 則全年計算,似有 成裱技設舞藝游达處一不公。本游事處向差餉 官子益員之遠物業估價驕查詢,知 政府將該掌費」該泰群所在地區,現時. 用裝,但初我碗不保客微收衰餉。故
爲政府以事必須公允,千海灘之同類商人,及
乃路市政司署財務科 出臨時長通知書 申
新優待辦法
一成入伙,首十五個月免息,十二年付款
谊業者佳美学企業特别提供最新分 期付款優待辦法,以符合一般人精打細 攤的經濟原則。祇要付訂金一成,即可 入伙,絕不取巧,餘款分期支付,首十 五個月完全免息,(每月只付樓價百分 之一),餘款七成半,再分十二年攤選, 歡迎駕臨美学新邨售檁處觀查詢。 生活在美孚新邨,實現您的理想,享有 一切现代化都市的生活設備。
美孚新邨
美孚企業有限公司
美瑛處:英孚新邨百老旗街二號C一族 電話:3-711351~4 )
年
出
華僑日報
版
香港法律彙編
室內設計裝修部
̇自工場 數千餘呎
一流技工,寡人設計
INTERIOR DECORATION DEPARTMENT
DESIGNERS-
"FURNISHERS\
DECORATORS
HNE QUALITY DESIGNING AND CRAFTMANSGE
FROM OUR STAFF OF FAMOUS DESIGNERS