莫四第張四第2日九十月八年卯乙
WAH KIU YAT PO
報日僑華
三期星
日四廿月九年五七九一曆公年四十六團民華中
銀航偃
南亞
健康
入口船期表
出口船期表
發 GLORIOUS COUNTRY 英 #HEKIRO MARU #RCHITTȚIN TANTHUWANIT
新加城巴生什四
廿四晚银行
《船名》(5) 《同感來)(日)(公司)
LANTÃO ISLAND
(6)
LÆR > CAF) (AB)
茂利的美利MURRAYEVERETT
美洲线
BANKAMAKURA MARU
鄀道
NO HAI CHIANG
崛他比村FROT ABEIRA *
丸YAMAYASU MARU 馬尼拉 蹤
DUNG IL 第21金力尤KIGRIKI MARU 23- SIMANI
WASHINGTON
邦加速泗水、廿四東和 新加坡巴生四、 亞庇古
段
高雄
四
打机、STRAAT NAPIER
括
SPRING EVER
̇紐約紐式
EMRSM STRAAT BALI
四海 好四海
TA GLORIOUS COUNTRY AMING CHIH
我
帝:1罝书
BEY TOMAKO
東方ORIENTAL ACE /
非洲 印尼 学
领邇丸 *門味粉製統 打起
MARU KAMAKURA
RES.MONROE
美國西岸 榮鐵
到
AZKEN PRES.MONROE
麟STAR ALTAIR; A $4 FORTUNE RUNNER
和 HERO
四桨 四海
日本 印尼
新
光CHEN FONG
课
馬德拉斯MADRAS MARU:
A: OCEAN HOPE
REGARYA SEEM
DON RENE
日本 新曲
VISHVA AMBAR
日本 日本 监制
四
F.E.FRIENDSHIF
四
四联潞
還
STRAAT NAPIER
OCEAN HOPE
ORT.ESMERALDA -
联为王牌ORT.ACE
CHEATREIN MAERSK
#BERVILLE 令國大眼神AM, APOLLO 洗防安啡
陳爾
HẠN VÙNG
SL-COMMESCE
费
̇的蛋運编目
糖餅 雅 您
ASIA: RAN 可鐵馬士基HERTA MAERSK GDON RENE 雎
馬尼拉 新加城巴生 英谷
四、阴
四
五、馬士基
莉香里斯梯
式
地
消
●國西岸
美國
老
安武:ANDROS
忌能
瀛
海
KUO. HAI
HARUDAZE
BABERVILLE
TT TUNG HAI
美團聯合 UNION AMERICA
澳洲 越
*--
四淤榷 四三
̇您樂粉、PRES.TAFT
AVLOVO-
英國
西北太平鄰廿八 味約
HARUKAZE
# AMERICAN MIST 美臘:MINI LIZARD 開播
鹿屋 新 光 CHEN FONG
#MING YEE 拹托丸 KYOTAKU MARU 海洋七號: OCEAN SEVEN 7
A: FORTUNE RUNNER 俊利PELYSIAN STAR 海洋鬼JNYUO MARU.
糖 HERO 海
曼谷新那辨,
五姐
新加坡味期 廿六小央 新加
廿七央 廿八 廿七
新加坡: 榮黼 瑞尼拉
四輪
新加坡麻期 廿五锡成
邦加變
廿六明仁
國
游
十
CHIEH HWANG THOMAS E CUFFE TARANTEL
奶
新頭
GOLDEN CAMEL
酸罐
廿八路口 十八醇单 任約美 大西洋廿八日做社 在里斯尔· 廿八
奪主播YU HUNG
厚祿馬士基HULDA MAERSK 卷宗丸GISO:MARU:
丸SANKOU MARU
五
大衛士:DAGMAR SKOU.
有利巴拉斯EURYPYLUS 詩
PERSEUS
猛
ĦU YU KUNG
广业 高雄
盘内士VENUS.
廿五明七 让五、永行 講
啦
KYOTAKUMARU 然内宝拉计八百保和缀托究
美國太弱神AMERICAN APOLLO
TAHLAIKAAN.
美國
苏
丸
YOHKOH MARU: 怕式利多 PHIL.CORREGIDOR 香港貨展HK.CONTAINER #KAPELLE VA
美國西岸 九 沙膽掌症 洛杉
廿大
情
瑞源:THEIN MAERSK 可兼馬士基HERTA MAERSK
- HAMBURG MARU” 留托克KYOTAKU MARU
MARY STAR.
接
新加 日本
廿五、爵士 廿五街士
燙AMERICAN MIST.
HARBOUR BRIBGE
加州紐約: 淨國西岸
AMERICAN MAIN
九期 三十榮輪 三十进行 三十
LUNAR MIN
MAH BULAKUL 國寶 TREASURE COUNTRY省
SANNTA RITA 1: 謝謝YAKAKURA MARU 大FE TAICHUNGSHAN. 英
新加鄉 馬尼拉 油我 泗水 曼谷: 新地坡 新加坡 新加坡巴生 新加坡店能
行
廿七:永德行 廿八···馬士滋 廿八
廿八中央
入失 廿八振旅行: 廿九
噩
新加坡巴生 新加坡巴生
廿九天群
社
曼谷
̇新加坡
日本 山
索利特琪 新迪高夫
BAKKE LLOVK
廿五 新興行
GRODEKOVO
!
龜林
TAI PODSEK 大寶石 MEDIA KUANTAN
KU
YAMASHIN. MARU
烏拉~ 新加坡店能 新加控
三十
路
大打佛密逹STRAAT FLORIDA 按雄 若祧得武 H.K.SURETY
JAPAN AMBASSADOR 加勒比就
一
、
中央
PIONER NAKHODKL
加
美上美MAH BULAKUL
泰銀行
FEEL I J YAMAFUKU MARU
SEAPLJ DHAU...”
the FROTARIO 每馬士
MAERRSK ET MARCHEN 克MASON LYKES
一日二缑三林 二日
茶地乘JUTLANDIA
廿六太來
六寶
6
OREGON
湖西貼离 三日治與 西雅圖很有三日怡和體
HAIWANG 海王 家松丸KOSHO MARU 昌
TRADER FORTUNE GEMURUH
COUNTRY 容 FLORISHING 嗚GEMURUHR 雅加達泗水一日
新加坡店能 電馬尼拉:
三十萬我 三十
三十永裕
新加坡......
新加坡巴生
二日海、醇
̇雅加達泗水
一日子
森根丸 HAKONESAN MARU 雅台SPOTOL ISLAND ! 華黻LOYALTY
BY 雄
**
漢江 HANGANG GLORY
5
***JALAYAMUNA
加州西北太平洋日
台灣・日本・釜山栽
新加坡:
康
新繫內岖,ZIM GENOVA
洛杉磯紐約四日 新興行
OMING LI
20% THOMAS E CUFFE
有利巴拉斯EURYPYLUS
建案二號 KIEN HWA 2
●HAN YONG 拿LASMARA. 大和丸,DAIWA MARU
大
HEELYSIAN STAR
租FIDES
·土打汛克林STRAAT FRANKLIN
真能TUNG FAU.
·退臨甲斯克ALPS MARU
如宗丸GISO MARU
SL.COMMERCE
PHIL.CORREGIDOR
廿六明心 廿 菜海
美國太空人AMERICAN ASTRONAUT 加州 追光丸三號KYOKKO MARU:3
时期非
强HAICHIANG
銜HAI LONG
基隆 高雄: 基隆
廿四阴仁
廿五永裕:
張刊
神戸
怎洲牌ASIA ACE
日本 上海 日本
JUSTINAL CABEL ## EVER FORTUNE
音樂团团 PRES. POLK.
美國西岸, 美國西岸 美國加拿大 加勒比海: 榮國:
徳和恰美HIMURRAYEVERETT
五日:中央 五段、鄉 五日 邊
#HAI KUO
A. A TẠI LẠI 泉......海TUNG HAL. 大馬士寓 DAGMAH SKOU
日本
波 SL.FINANCE
非洲
期阴WYOMING
#TALLALE.
滋哦 高雄 高雄 日本 雄
照永
採取嚴厲之措施、以保
們在二月間接到第七架
·十飛的計劃,我
容的服務,本公司將 節約措施不會影响对瓶
和第八架此推世流度, 採取特别步據,加強對 刊在第四 按照我們訂 CD. 公司之與遠利锭,但必將克服斯······
顧客的服務
青中招出的。 【問踝。這是瑞疾主席古格曼先生和瑞病患家巴登瑞洛先生在救股東年小報 - 《特朊》瑞士法郎对其他貨幣的强势地位,造成瑞士航空公司的經濟
升值,以致情况更加困。 一明顯的反饋。瑞士法郎對其他主要貨幣之比價本來已經很蠢,一月底再度 “世界經濟藐退對躏 亦有影響,此外,旅遊業對瑞士南語的物價包有
日衆。空调整下降,海外營業收入貶值,加上瑞士人往外同瞵買飛場造 ‘璠士法郎升值的特別後果,就瑞士人往低值貨幣家買飛越者 今年上半年度的成横比我們過去的較低的期望更差。而且遠低於去年,一直是我們訂貨的最後 一成的營業損失,對瑞航是一連串的沉氓打擊。因此,瑞航今年六個月的
「無實現停頓。" 來,已出現空進下降之跡象,而在本年度之上半年,某些重要地區之空運 初一九七四年之析,亦曾述及對本年度業務發表示關切。一九七四年 瑞航主席称裁码:在本年春季舉行的常年股東會議中,古告本公
瑞士法郎升值影响
瑞航面臨財政困難
航調
一架。由於擴-
飛機隊伍
「空運構慧增長。
務服入投機客型巨體廣
搶驟量載位機 長增貨客超遠
免展可及
其
用之痛 至航哈享於更
新致初五 3
保受施进
廿六
洗蔬
廿七期海 SLMCLEAN
港加州五日伯和 美巌二
日本
加州
廿七 梅
美國
NB SANKOU MARU
寶
*
D•F.FAJEMIROKUN
PERSEUS 獅
無培根QUEEU STAR
TARANTEL
好味 新加坡 日本
七百尿和 七寶
東方主率 ORIENTAL DESTINY,加州
ORIENTAL AMIGA 天馬秒TEMERAIRE 粗來 JALAYAMUNA
專使 EXPORT COURIER 東方友架 ORIENTAL AMIGA 謝龍 HAN YONG 柯利近 QREGON
國
六日糖郵 郵 立七日 紐約美國東岸七日—百保利 加州西北太平洋七日:百保利
新約...
西雅圖落斯數七日鄉
西雅圖温華八日怡和
$8MARY STAR 建造二號KIEN HWA T 榮
MYOMAYWA 榮、满、AMERICAN MAINT
后
STAR OUEEN 金華KING HWA ABABELLA 巴拉娜
`HAL LONG 鹽 TUNG FAU
高雄 日本
機
大中山 TAI CHUNG SHAN:
涎欲 日本
廿七百像務 任:新興行 社長
機
山
縷
廿六
廿六
廿六 新興行 廿七海 廿七 新興行 廿入笑 輪 廿八 新銀行 廿八 東海
·廿八、新興行 廿九永裕 廿九泉海
PRIMORYE
「海洋七號 OCEAN SEVEN 3 「金雞KING HWA
培利 KAPELLE)
丸YAMASHIN MARU 日本 日本服響,JAPAN AMBASSDORA KOLAGI FE FRIENDSHIP......... 海看 AKAKURA MARU 大麦石 TAIPOOSEK
日本
RHEINYICH JESSEN
新加坡
他棣棒就PRES.TAFT
美國 日本國興JAPAN AMBASSDOR 日本 禅 EMERALD STAR CODE SANTA RITA 1. 每佛貨指 H.K.CONTAINER 利来青琪 LLOYD BAKKE OF 光瓶泥KOWLOON BAY 親士榮:MAERSK WIND
光子 八華 迁入信 廿八 廿八 機利行 八歲 华八海昌
張望能、JUTLANDIA: 愛非馬士基EFFIE MAERSK
MUA HAKONESAN: MARU
ASMARA VER 大丸DAIWA MARU. 有利难提斯EURYMACHUS. 腿EMAGDEBURG 利物浦 LIVERPOOL BAY
FPULAWY
三商特丹不來什
猛 不來梅鹿特丹廿六 爵士基 地中海 小做起来
利購斯N.G.LIVANDS 士打納比STRAAT NAPIER"
WANYUA
非洲: 淇非:
廿五渣
拉高士巴巴廿五万
加了百分之十點,可家·瑞士飛梭畢, 濟發展皆望要被折。同樣的方便。由於此風 一年上半年,位塤 海外幣值比較有利的國 一的結果,今年上牢奥夫 可以通過旅游社,在
[蘭及阿布達比之邀民航
在此毬情况下, 臨時之急措施,我們在火上空以不足十秒時間噴出三千 一此,本公司已增湖北京 我們沒有其他保護我們一排不同需要生產四十六種不同類型大力士接, 選開拓新市場,有鑒於 的收入進一步受損,但,火劑,其散佈面構成迷五個足球場。洛歇公司根 及上海、多倫多、讜哈。在瑞士市場的利益。一線為重為一千三百三十架,遵及全球卅七質國家
大火工作。
·薩爾斯堡之筑護。
協 大 力
贊助
火機
GOLDEN CAMEL 士打佛神星运STRAAT FLORIDA
七: FIDES *
西非
GE
·西闹非
徐教电特丹 三十 七 鹿特丹漢站一十八
D.F.FAJEMIROKUN GARIA ROSELLO 來滾都NL.KYOTO.
水藏:REPULSL: BAY
西非
#
LA
非
南西非
三
三十七
廿八來 旧夫 PALOVO
八落
·高雄
廿八 永、麵
日本
神户
廿八港郵
LING YING 立期多巴士NEPTUNE TOPAZ
豪柤 BUNGA TANJONG
KOWLOON BAY: HYTTERHOLM
漢堡鹿特丹·三日期
今日空郵(星期三 )
载郵時間
利物浦漢堡四日
真樂源特丹·四日 漢堡鹿特丹四日多利麵
關島、破兆、巴拿馬、厄瓜多爾
新德望、加坡、馬來亞、沙灘越、沙巴、沒菜, 印尼:
上午九時
防:羅省舊金山.塑地牙哥 SOO CHOW
THOMAS E CUFFE殷以收貨
∵∵新加
歐洲
廿八排行 地中海MEDITERRANEA 廿*古
E线盒、PARAMUSHIR 廿八 馬士越
下午
加富九月廿八日下午收货
厚德馬士UNLDA MAERSK: 谢 妮HAILONG 大●丸DAIJU MARU
日本 日本
斷
租
N.DELET·
廿八
土基
殴利
:WAALEKERK
竞特丹漢堡六日、糖 駱那瓶開響九日数
廿八氷松
日本
PIONER NAKHODK)他转瘓多
星洲優 SINGAPORE TRIUMPH非力托漢堡、十、
安、ASIAN REWARD TR
澳洲
廿八次與
不來梅丸 BREMEN MARG
FITEM MARIA ROSELLO 海水誉 REPULSE BAY
日本
廿八大三
澳洲、埃露我比退,
西、印隆、添加拉、尼泊鸱·伊朗、西港、英國 *愛爾蘭、荷蘭、比利時、丹麥、挪威、瑞典、士 、芬蘭、黿萄牙、西班牙、美國東岸、阿密廷、牙器、 我、我深深、哥斯達尼加、南非、他屬東非、扎伊爾:
·尼日利亞、巴基斯坦、世門、麥巴站、塞浦路斯、 叙利亞、阿富汗、沙地阿拉伯、巴林、科威特、巴西、
★專收棉織品配額付递 :- PACIFIC BEAR:
十九日收貨中 HUPEH
太平洋熊
十月廿三日做貨
廿五
JAPAN BEAR
香港快辭 H.K.EXPRESS
̇越露
MYOMAYWA
廿九阴七 廿书·新興行
啬
有和藏據斯EURYMACHUS
CROWN 冠SEA
新墨丸 SHINSAKURA MARU
菜LO KYOTO
仰光 新加 高雄 新加坡 高雄
迪高夫GRODEKOVO 邊防‘BENATTOW
漢堡不來梅 十三捷成 倫敦瑛堡 十四·林 漢堡利物浦
美國西岸、北中南美洲、加拿大、泰國、甜聯、赫
下午五時 下午大街
日本熊
月六日貨
送理:MOLLERS LTD.
廿九大三 廿九明仁
ELLENABLE TASMAN 泰特丹漢堡 十一
今日平 T
N. Z. U.E.
太古・大阪三井。渣等 聯合航麵
太平洋遠東輪船公司直航:鸿寨島,澳克蘭 威靈頓,列捃◀∙
敢貨站:海運橋及葵涌 美國西岸航糕
蘇州 九月廿五
LAUTOKA SUVA AUCKLAND WELLINGTON, LYTTELTON
三日收貨 十月九日截
̇十一日開行
AUCKLAND. WELLINGTON LYTTELTON
神代理:太古輪船公司
十七日收貨:
湖北
要拿有限公司貨運部。
女:渣器
登堡城 GITY OF EDINBURGH 洲佛椥转丹 漫行 方) ORIENTAL EXPORTER疾堡排特丹~廿一 安 拿ANCONA
意大利、瑞士、法國、西班牙、
下午五時
香港於仁行四樓 TEL 5-264311
日興,CRYSTALL STAR
日本
土打富士美STRAAT FUSHIMA
非洲
澳洲ARAUSTRALIAN FNTERPRISE澳洲
FOO HSING CO
您
**4 MAGDEBURG
嗨GEMURUH
樂三號 HUEI LAI 3.
日本 台灣 茶麵:
廿九渣、貓 我恰和 音九・明仁 让我深 三
馬來明珠MALAYSIA PERMAL 漢堡确软: 派摩和PRIMORYE. 急望業鉘 MEDELENA
京TOKYO BAY 利達哈夫RYTTERHAV
廿
百保利
輪船公司
十三樓 電話:5-858231-93
BARBER LINES HONG KONG LIMITED ·
百保利輪船公司
漢堡風特丹: 痘天 澳飲不來梅 廿四:李利順
香港皇后光源市33號萬邦行19樓電話:5-253141(十線)
澳洲枝
香港萬邦行十九樓 電話:5-253141. EWILLINE
量興FLOURISHING. COUNTRY 曼谷
三小龉 三千
土打低高雅STRAAT ALGOA
美丸YOHKOH MARU
利物浦 LIVERPOOL BAY.
O梨EHARBOUR BRIDGE
非非 日本 歐洲 美國西岸
三十淹据
川崎
瑞琪 EMMA BAKKE
ANDROS A 華 州SOOCHOW 香港傳淇H...SURETY
香港-中東糖
EBS barber blue
Scindia
澳洲::
蹾
新西蹤
太
15
55
三川崎德台县POTOI ISLAND
澳洲
老國
士打利美丽STRAAT LE MAIRE 新
一日
晶 FORTUNE TRADER 谢油高夫 GRODEKOVO
日本
洲企業
#HEINRICH JESSEN
AUST.ENTERPRISE: 綠島 GREEN ISLAND
冰洲
開成馬士團MARCHEN MAERSK
旭
FAJAR 城KOTA
味 新加坡 上海
巴士茶
鑛TSUI YUNG
澳洲 澳洲
香
七日郵
太不
營造營琪:RAGNA BAKKE
弗里曼特爾二十日嫌行
單位利獎 FOR TARIO
馬尼拉
古書尤KIBI MARU
带板丸KOSHO MARU
营●“PULAWY
这嫌多巴士NEPTUNE TOPAZ
新河丸SHINKAWA MARU
日本: 日本 本
日本
B4
澳洲開發AUSTRALIAN EXPLORER澳洲 安
REWARD 魋ASIAN
#t HUPEH
望
MPORE MASON LYKES
监
ARYA SEEM
燙镤 LING YUNG
雄
二日 港郵
聞
STAR ALTAIR
東方辦員ORIENTAL MARINER.
印·巴·中柬耗
波斯看
澳洲 新西兰
澳洲
十二
哥林沙、阿巴丹。
十五華郵
科龙4
慢进
龃
六日落貨
大家士+青藏徵
住:刁拜、遠文、科威特、
往
天 寶
TAGUS
哩雞
* 日開行
貼士多寶、京士頓、邁花密
TEMERAIRE
天馬利
菇、委內瑞拉。 主溫哥華、西雅圖、復金馬、
獅
十月六日客中
九月率三十日開
PERSEUS
蟹雒HALLDIS
丹納榮花
二日 多利臘
爲利恰美和MANOLOEVERETT
新加绒
二日贔湝
TAFF 毓
ASMARA
的你被争
奶
好
來
電話:3-675151
可理密 行費
收貨站:
尖沙咀九龍拿八號拿由五號隔入)
产连强2021001059
·西雅圖。
的多倫多、渡的壓、費城。
大倫圖選
·刚克瑟威爾·沙藏書、流理出
基士多寶、京士頓、邁勇、
日
TARANTEL
住:長堤、羅省、买地牙 哥、三藩市、溫哥華
JALAYAMUNA
安
翠
現代貨難碼問及彩紅彍記
SYDNEY.MELBOURNE BRISBANE C ADELAIDE VIA MELBOURNE)
將梨、張確體、比利斯本
ASIAN REWARD
輝十月三日四月八日 雲十月四日,五日
新畿內亞及南太平洋航接 CHENGTU
成都九月四日發貨 廿五日開
WEWAK, MADANG, RABAUL;
LAE、PORT MORESBY, APIA
PAGO PAGO; PAPEETE E
鞯
TSUI YUNG.
八日
保BEINA......
日本
「賓書與藥 BUNGA TANJONG
•歐洲、
有關太空人AMERICAN ASTRONAUT 英國
三輪
漿城KOTA MAKMUR
上海
三太不
九龍KOWLOON BAY
演 HANGANG GLORY
LITEM/STRAAT GAGASAKI *AM HEL
曼城KOTA PANJANG
大阪
||
歐洲 黃嘴
艷
三日,太帶 三灣
RYTTÉRHOLM
大阪OSAKA BAY
上海 歐洲
电鐵士MILOST
澳洲
三
貴利怡美利PABLOEVERETT
街
三日羈來
NITTO MARU
日本
讖北HUPEH
·SL.MCLEAN
日本熊 JAPAN BEAR
#SLIDRE
「最寶碼士站TOBIAS MAERSK
謝
明WYOMING.
越幟
美國 加州 島
四
灞 四日怕霜
大廳山TAILUNGSHAN 展威、BDUGAINVILLE MYSITE" ZIM GENOVA
群島 ASIAN TRADER I
榮類 美風 曼谷
美國
四怕料
四 四期 四 新興行
日本
四海
GOGC NAVIGATOR
SAITAMA MARU
三日萬邦 ·阿爾斯ALPS MARU
****
DAIWA MARU.
13+ MAERSK WIND
EMERALD STAR
吉谳丸:KIBI MARU 想:茶 KOTA FAJAR 日本熊 JAPAN BEAR
L SOYOKAZE VI 鹚 KOTA MAKMUR
太古: 利伯美利MAKEVERETT
根
#GOLDEN VICTORY
MUSE BELL 雅素APLICHAU 宇
HONOUR 榮UNIVERAL 大家出TAGUS.
*** DAHLIA
鄭源出路 BORNEO STAR 海出伯TONSBERG. 加丸 KAGA. MARU 光榮丸 GLORIA MARU 二 FUTAMI MARU
丸 同沙巴 AL SABAHIAH 有利短利 EURYTEHLI.
暴 廿八路障
波斯糖货九爵士街
迪大鹅大日
的波退 波斯業
城布者做力七日 新興行 的波波跳进加西九日,逆雅 的油演訊具魯特九日響-
機 泡打
波斯灣
十四悦和
「瑪朗蒂」快輪
M. V. MERANTI”
遠故稀加達、泗水
十月廿日李港 廿二日開行
貴審定鐵請洽
隨代理 海泰船務有限公司
在磨干杯溫 30-33三和大g100
5-220357.5-221242. -
5-257860,5-257 465.
上帝十川,
波斯灣
波斯罪
遮打的豆
仰光古大渊二五日來 我打教品
十月二日香港 十月六日群行
印尼龙1期
「雪鳴」快輪
*M.V. GEMURUH" 喜故;椰加速、泗水
#樸、名古屋、神戸、大阪、
M/S MARY STAR STEPart
任:釜山・
九月廿
KM.S. MYOMAYWA
ASIA RAN
"OCEAN SEVEN 1
SANTA RITA
九月廿三日
无月廿六日辦 光月廿七日
九月廿八日列 九月廿九日期
加權
十月四日到
NITTO MARU
KOSHO MARU FORES
力東 十月五日開
十月十一日期
高昌克十月十二日期
收貨人注意:新從速到本公司辦理提貨權,否則製代存入管
奮,一間費用權由收货人经营。”
總代理:天祥洋行船物部
34068 電話 5-243199