日三廿月九年五七九一届公年四十六團民峰中

短外來

二期三

潤潤

鈷短及婚乌蒙贵,香油的貨物,將十一萬七千

三月十七日)。 :「門舗統論之抗 大大增加我们對付愛人六百三十八天,可载七 再加上其他坑親之就期」,其这篇二十海浬。

在港高級代表旅美 的服服,新球抗百九十二變二十帆代

HOEVE

10上 二十大順,比去年同大西洋

14大一些,四五七O大 繼快接近二成·英倫

月卅一千九百五十公司名灣 月少一莫七千六百十大产井[四〇一七二 直保二五19

油和

JION

碑士運河重開後

八月份海運載貨量

美國總統輪船 出口美除居首位 而有航國

阿族逾四成之多。上月

在尙露雷器

五有

張航三

四訊

頁刊

北庑出的总,荷蘭格來,天祥在五張四頁

入口巴拿馬第一

恢復環球航綫

EMASIA: ACE (Voy.1),

17

加寶輪

亞洲雅士輪 往美國西岸及加拿大首单 (余收往台灣及日本貨架,

代通中央航業有限公司

JUSTINA. L.CABEL(VOY.3).

開展環球貨櫃服務 -代之爲行先東爾妮、印度、巴古斯坦改斯里實加的全貨耘而運蹤務。 仍能提供梯道好望角之環球貨運服務,但該務於一九七三年停止 河於一九六七年封閉 - 北地 海航线滤於歷年動伴行走。惟在其後五年, 南環球航由恢製。該公司環球自一九二〇年。其後,蔡導士课

·門羅一緒務於九月九日從加里尼奥克蘭帶航英國論岩公 外,由香港至印度,巴茲斯坦、斯里寶加及馬來西緻的航行時間亦較前一扒千八百三十七幅, [來他的雙週假航袂:微冊十五天,由美國東岸至香葡嵋期爲伍通一大。此上月日輪眼出貨物集 藝赛求及用賽等地中崙港口城市貴停泊。這新航能由香流至那不勒斯需時,運出貨物五萬不七百三 一進航之首次航役。該而期一次的西行抗簇沿途在那不勒斯、勒格被恩、一的一個例證。上月英輪

·據美國總統論染公司業務Ë熱白爾楙,杭詿接過後,由加里羅尼群少一千四百四十四根, ,故公司旗下之門羅檨檨輪定期於九月十四日駛抵薟涛。這是其環球捕 港貨金美倫未止跌回升 (特)美國素材輪船公司因蘇彝士運河城開i日於九月九日恢復其,但比去年同月遭截七 開展香港至地中海全貨櫃服務 九萬四千二百 但萬五千二百二十二。

英緻船佔數是瘲多計 #洒運出的貨物,仍以百二十五囉。 八月日輪運來香裙一根增近兩倍。 《特訊】八月份花比去年同月增加八千11 月候而居第三,比去年日本鄉幣11四KON) 護,僅次於巴拿馬倫和 冀九萬四千六百八十七、山下新日本 蹲月三萬六千零六十四

球类。

門福總統貨輪

定於明日抵港

817

落貨物外,並可該公司其他有關機構之助 十月十二 葉方很多港口城市接收望聖。新航全長11 熱那亞(十月廿三日) 抗供現有之服務大爲興段,除在十六個港日上 八十月廿一日】花 東、葉爾照及落距的貨稹運權。新的環球全代和十月九日),那不勒斯 英围被船公司現有航台中,包括有機加版 十月大日,喀拉蚩一 八十月三日),孟

九月廿四日),新加 蟆期如下杳进入 紐約八十一月三日

九月九日航,部分行

·門羅就號食長兼

“克爾斯敦(十1月

AMERICAN PP: VIRMEN

美國急就輪船公司

日本:韩户、大阪、名古島、橫濃、冲隱島。

加拿大:溪哥班、多倫多、鋪地可、哈利法克斯、約廠及} SHOWA LINE

加亞

猪援服務、定期航線來往 油區、高雄。

·貨日順:盡蹲一天下午五時

·侯斯。

MEKREASIK-5-282191.5 22719)

妙、孟翼、朱

二貨日期數會日期 海行

APresident Monroe

9月24日

水特别執言:十四

△往東南亞及歐洲各

̇拉世、拿不列斯、力豪、

President Tatt

President Polk

9月26日 9月27日 9月28日

10月3日 10月4日 10月5日

resident Jefferson 10月9日 10月10日 10月11日|

10月10日 10月11日 10月12日|

Fillmore

ident Mckiniey 10月16日 10月16日 10月17日

K394265

3634

1-20

訊航儒頁三第張五第日八十月八年卯乙歷

WAH KIU/ YAT PO

KIU YA

報日僑嘩

萬裕輪

减豪

PAN AFRICAN LINE

庫献:剌高士、阿巴巴、夏高港

M+V.WANYU:

九月廿三日到港 廿五日開行

M.V.SHIEHHOT

十月廿日到港 廿二日開行

貴客定做請洽

澳洲西太平洋輪船公司

代理,恊來編船公

代理:東方船務貿易有限公司 香港怡和大厦15米 電話: H-228101-7.

A5-233181-5

鵝徵:5-262071--20 直航澳洲型 墨爾砵·阿德理》 比利士彬+天到雪梨,大量保務供應,

安武士

ANDROS | 4月23 9月24 9月25

jessen

Heinrich 9月2日 9月29 9月30 收|黃埔運輸有限公司(東會:

·九龍紅磡蕪湖街 貨 站

電話:3–684257-9

航運喜訊

美國總統輪船公司

恢復環球航綫

M.V ORCHARD GOLD

※果梨社有限公司

九月廿九日 十月一日

(面正汽船株式會社

BEOKUR

NE:

每兩週一班輪船開往那不勒斯、利窩奴、熱那亞及馬賽協拓丸 九月昌關準

美國總統輪船公司恢復早於五 十五年前首創取道蘇彝士運河經地 中海之環球航线。現擁有十八艘新 型全貨櫃輪,超過二萬六千隻各種 類如冷藏櫃,干架櫃等式式俱全。

本公司船期準確,無與倫比, 現各主要貨運站皆採用電腦設備 處理急劇擴展中之各航綫及海陸聯 運事務,使閣下之貨物得以最低廉

之代價,安全快捷運抵目的地。

廿六日開行

S. KYOTAKU MARU

即日落貨

山泰丸 招目前行

SAYAMAYASU MARUMLAR

本公司地中海貨運服務經巳全 面展開,有關船期查詢,請撥電話:

依利沙星 九月關

六日抵港

順興輪九月廿九日抵港

香港 5-266041 美國赫赫輪船公司

澳門 2493 興

AMERICAN PRESIDENT

LINES

M.S. ELYSIAN STAR

由日本抵港卸貨

TALISTAR

福來輪船公司

21號 電話:5-233181-5

(20)

醒加坡、巴生港、疵皰、 洛安、吉大港、仰光。

C

(甜)

肚ˇ

十月十六日

十月十七

九月十一日九月廿二日

十月二日 十月三日

梯加速、三夏譯、泗水

十月三ㄗ 十月四日

十月三十日十月曆一日

隆及波斯灣各

九月廿三日九月廿四日

(若不收貨)

San Johquin Valleyemar

Star Altair

太平洋達東輪船公司

香港法律疑

OSEL

LOTUS”

東洋船務有限公司

=BRK=1101|#2H249428 H250241(10);

M/S KINRIKI MARU NO.21-.-

M:5. “KOSHO MAHU'S ULAN

總代理東洋船務有限公司

@长1101 油 5-249429.2502411+

M.S.CHEN FONG

正輪背龍柱形,巴生、產

山正

竹券

M.S. “"YAMATÄKE MARU”

他代君:協成輪船()有限公司

MEM.S.TAIPOOSEN

-5-249-429.5-2502410A

特廿九日抵酒

多利順洋行

HALLDIS

在横湾名古泰、

HALLVARD

设计式日畴行

AMBASSADOR

**B(SAN JUAN ).^^

GUARA.MARACAIBO SANTO DOMINGO. ARUBA, CURACAO KILE(TRINIDAD) LA ZANKLO RHAK / 14% - COLON:

(扣日) VIA PORT OF SPAIN 球機、 SAN FERNANDO (4) MANAUS

JUSTINAL CABEL (VOY 1)

USINAL CABEL" (VOY.4)

我十九日到港

JACKSONVILLE

PUNE RICHMOND KEE

慈代理,汎洋航運有限公司

TOHOTLINE

日本

方船有限公

糖代理:汎洋航运有限公司 TRANS OCEAN SHIPPING LTD. 德輔道中

邦大厦708室電話:5-238091(八嵗) BREIN VIA SUEZ CANAL

名落貨日期開行日期,面

紅海 Spawa Maru 3月26日 9月28日

遍打

Malayala Parmel 10月19日 10月21日

NEW BOVENIE MY DIRECT

歐洲 M.g Daiwa Maru 9月26日-9月28日晚2

tatayaia. Permai 10月19日10月21日 Hull. Helsink

修船類公司 電話2797 地址:巴奪打羅古街96

WEB MAS MARY STAR RE

MEIWAM.S. MYOMAYWA 社青中共日

本片。。九月廿七日落會:廿九日開行

在釜山

下期:十月十五日落 十七日行

MISE TAICHUNGSHAN

山山

十月 二 日開行

在、机过“名古屋、神戸・大阪、仰光

THOMAS E. CUF

加富九月廿

即可收貨

廿八日半夜春特

★專收物織品配圖付運

PACIFIC BEAR

太平洋熊

JAPAN BEAR:

日本熊

十月

十一

誠且勝行

我公司貨運部

ERS LTD.

SANTA RITA

NITTO MARU

力東丸

KOSHO MARU

二九月廿四日期

九月廿五日到 九月廿六日期 九月廿八日期 台九月廿九日開

十月四日辑: 十月五日 十月十一日

十月十二日巷

盡加坡

星加坡

星加坡

放货人注意:静樨速到本公司離部抵貨車撞,否則將特比在人貨

會,一回號與機挩收貨人徵實。

總代理;天祥洋行船務部啓

WEAR MENS >-30 3406W W 5–243199.

Share This Page