日三十月八年五七九一公年四十六國民華中 開新港本
報日僑畢
三期星
HVAD KE YÆT PO
Pur
胡鴻烈答覆吳樹機張有興詢問 小販認可區新嘗試
科人員經常一時
僭在八月一日安施之新 勞麼關係,提供意周以避任悬繁而多姿多采,买安關保條例會使 改神人事香理破。 徐氏呀,「我們 普通警方和工人的隔膜 。爲了消除個別人在
·序及編耍張手册,
1
明雙方的雷利與義務。 独科人員之第二
至九月底詳加檢討
試驗終結如何改善將發表聲明 节日,就是夜走勢 (特斯》吳樾创鰕員及張有興鱗片,昨日在市政局會國中,分別把兩條有關小販園可區之製劇 年,他們共處理五千八 * 吳氏之問題是:由經驗所得及鑑於市民對小販可做計劃之意見,在試驗期過後,開小販事務
·貝會有無選緻推行或加以憐之方赌
一百七十八宗各種不同類 撰之糾紛。"
而英氏之問題是:問在運照期内究以租方法去改善小溅牌可區內之目下况,尤其是就該
大型糾紛大部份出 導自設立以來健區內店主失去大盘生意之小販可區而習2 小朊事務委俄會主席胡鴻烈於答瓚時,兩條問題同時作答,他稱,小版架可區之設立,係一瑣 科用調解方式完襴解 警试。武胺期內發覺有一兩個跑可循之姆形米猃如墨砚。目下,小取必務委戽曾正檢討是項計劃,决,一部分解决不來的 中小型斜酚根據其性質 但在進行任何變更之前,對各方各有見地之意怠岔先作過纡旁做。例如,盈千犬藝之購物人士,已分別轉交由勞資審裁 因每天皆選擇在滋榮街向小昄購物,故驗迎目前之計劃,在另一方面,區內店主及居民地反對小號|處或法律援助處處理。 在其街道內物,而小編配椎位方法多於現時之「先到先得」原則,因在此項原則下每天追 皆須搶佔盤位。
以决定如何改游之。
胡鴻烈答覆麥健士詢問 小販管理開支逾式千萬
i. 小鼓事務委貝會主席胡鴻烈職員婆湲率,他提交省瓷之費用帳目表已列明一九七五——七六
「他們不怕主持「一促進和諧的勞實關係。
(EE) ERE 午接棒消息,與 .恆生解其本七百11年
?夫勇有必下之賞重
車賊案刦巨現發區仔灣
遭一跑空到趕報聞方警
掛羊頭賣狗肉通宵營業。 「你通香業
理髮店不道德
應否發牌管制
陳子鈞在市局會議中提詢問 衛生問題以外非市政局職責
·架私家車,在裙仔地 區出現:警方到區· 直,呂失去談傘綜 [][]女子鈞縻虿於昨日市政局會中,提出問市政局將何時 ,攔車上有三人,一開始筱發現變店牌照,事管上,有不少通店〔或名義上將爲理嬖店者》 本下落老明,警方薇 東至三至四時,市政協有開之事務委員會,對領有牌照理壁店之 未有進一步消息。 組織織生事務委員會主席黃夢花員答社稱:目飾,發店並無牌 源;昨日下午二時左 。關於野制那店及髮型麽是否可行問題,邀於一九四六年首次提出,此 有,警方接獲電話投 後出中亦有新研究。主礙發牌之論據乃以律生爲理由-狹牌而防止肺 訴,謂一架可疑車輛 ,皮膚病及傳播。但當中認爲鋸生方面之倘險性並不過於嚴 AL九九XX號黃色 有抽調人力物力之必要,有其他更乐总之生事豬亟須辦理。作贷 名貴私家車,在海仔一折衷之辦法,徳生守則在於一九六七年擬訂,並分發各理髮店。 一九七三年,北韫生事務會更改法例,以假發牌給予 洛克進一阇家門外 泊i車內有三名男子 整店。但此事迄今仍無多大進展,他假感激仄,理髮店數目曾作統計,但 ,形跡可疑,巽與恇 因搡假牌照之收費額,必須穎及發牌之行政費用,故令此事無法進展。 生銀行解其車被夫 他定必安排使市政事務彊发新研究此事,並向珙無需生事務委員會据 七百二十多萬冗案件供安料,俾忿發牌牛 理髮店用何種人員,現時是否已有此等人員,每一 據報有一名途人 件之街否理嬖路。
粉面 拍賣天帮玻璃紙(六百六十一拈)ISSS" 灰底咭(一百四十一點九拈),光道林紙二十 五括,捲筒紙九捲又七捲,灰咭二十組,梨 紋粉紙二十拈,又傢俬用具一單廣告 茲定於一九七五年八月十五日星期五上午十一時在畢打行土庫本行拍瓷 房內特貯在九龍海地段五十六號,即旺角地事街致生貨值內之透明玻璃 紙六百六十一拈,叉貯在荃灣地段一七三號,即九龍新界荃灣沙咀道萬 東工業大厦致生貨內之*SSS: 粉面灰底咭六十點七拈,十一點二 拈,四十二點四技,二十三點九拈及三點七拈,來貯在香港香港仔黃竹 坑道致生貨倉內之光道林紙一包共九拈,叉貯在九龍新蒲崗一號大日印 刷有限公司之光道林紙十六拈,又貯在香港側魚涌華蘭送二十二號五字 椹讀者文摘捲筒報紙九捲,又貯在香港北角和富道聯益倉J翁三字樓 之捲筒紙七捲,又貯在香港北角和富道德和貨倉「O」窟地下)內之 灰咭二十捆,又貯在九龍油塘灣東源街二十號太平郵船貨倉內之梨紋粉 紙二十拈等,分批公開出投,又貯在九龍彌敦道七十四至七十八號文信 大廈,六零一案之大,狂怡,砵糰,梳化及椅,惠風牌冷氣機及宓擓 ,廚房用具及其它雜物作一單出投,本行備有愛貨投得者於下槌時須 將全部買價以現象或銀行本票交清, .. 香港单打行土庫內 電話二二季二二四
樱勿兄弟拍賣行啓
信昌企業股份髗通告
佰局企業股份有限公司董事會宣佈我行 2. 259,000 股面額五元之股
「份 ,限本公司各董事及職員及各附屬公司以每股五元購。 購韁有效期爲兩年,由製軀股份;計起,设者需在六個月後先 付團購額百份之五十,錄讓請在一年費付清。
一,有醒以上股份鹊撞之殺則,將送各脱用查時,以各股本于本 【年十月份股東年會時表,
若此琪脫梨之發行獲得股東年會通過,申請發行與警將會送香 證劵交易所及金銀證券交易所批准以便上市報價。 黨事會保在未輕股東年會通過以將不會發行上述之新股* 承董事會命
一九七五年八月九日
秘書 駱德啓
香港九龍置業按揭鑪通告
啟者本公司定本年八月廿七日中午十六點半缩在本港煤味镇中六十一號| 至於十五號香港華人銀行四室開第七六股東週年常級會期 敬請各股東光臨荷 又本公司股份聂由八月十八日起至本月十七日停止轉換合併 一九七五年八月十二日
承董事局命總經理周湛樵啓
文輝樓業主立案法團
召開一九七五年度業主週年大會通告
於一九七五年八月十八日(星期一)下午八時三十分假座文輝 [十二號二樓鴻恩幼稚園舉行業主過年大會,穆如下:(一)主席會西 | 張 • 大會通告已於八月一日專函送各來主,特此公告知,敬請呻撥 冗出席爲荷。此致 茲於一九七五年八月十三日星期三,十四日星期四,十五日星期五,八
文輝樓業主立案法團管理委員會 月十八日星期一及十九日星期二每日下午五時十五分起在畢打行土庫本 文輝樓贵業主 行拍变房內將貯在本行之各類陶瓷器,彤花象及玉器,名字畫,轟煙壺
主席黃薏德 秘書沈推鏗 ,銅器,珠寶,願活,日本名印書,古地圓,漆器及傢俬等,包括數精
·美字嘛,鋼筆畫草園,印尼織布集,英國瓷器,油畫,漆檳,精美洿花 四名,各得英國
瓷器,牛角燈籠,地面及精印品多幅,分號公開拍賣、每日由上午九時
·起開放參觀。
美國國會議員
他指出,上述計劃之試驗格納日期爲九月底,屆時,將對整個計劃細分析,至於市民所欠 之意見及試驗期内所得之經閲倍加留意。 最後,他說:在現階段尙不欲對事務委員會於檢討會得之結論,妄加監測。但他表示在九月 日間將有所業明。
勞關係科路 助一萬一千三
·百五十四名工 发共獲得差不 多一千萬元之
*發現車上有名男一,有一點他得强鍋者乃發牌予理髭店之點髅純屬嚮生措施。至於有人指 于,其中一人,與對稱某些此拉漢字的逃行不道德鈎賞,而須菇發牌予理髮店以管制之,則非 本局職群範圍之內。 为公佈之巽匪拼圖形 號,極爲相似,淑娟一丁公司攤位介紹雪板 | 硅系統維酶漆、 Hi Fl', 當神奇有趣。 昨日前赴 搬者不
·其中一名殿子,打開、冷氣機、洗衣機、熱、阿器材。澳洲萬事通
1食方爲提高大家果 黑色公事包,內有一技手槍,同時車內,似存有水器、洗碗碟機、冷熱 薇出品風相當新脫 〔特訊 ) 赉健士成員於昨日市政局會籲中提欠薪和遺散費。
,設立答抽獎- 出詢問,請問市政事務署負查處理小事務之人 . 勞資關係科之另一解攻車撼案中,倘未毡國之鐡百及綠色帆布袋、飲水證、冷國機、消化 俗,能勝逄用一百八十 食物渣宰機、发食楨、 度,欸式打破傳統設計 |獎美國威士丁搫櫃 | 微 員,包括一般小 事務除在內,完有人數若干?-日常工作乃爲調查有闕,警方聞訊後,以所一匪離案。 市政局爲婪小版服務須耗費若于?又自增設一般 | 四天休恩日,法定假日 陳情况,但該宗劫案警方尚且在現塲,微波发食以及最新發明。致使人感興趣逖是威 【联署食物保匠券一個 小與事務除後,市政局每年在此方面之總開支爲數若卡?
-分娩假日,疾病津貼,有關急忙派出大跌人獲知車上三名男子,曾的冷面賓食量。美國總士丁冷面實食器。沒有,三獎二百名,得英國 格濕牌製冷系統包括冰火燄也可裁,是利悦 年,遣散霍等之投訴。絕,想對現想直,掛在洛克道附近一處祧宇
威士丁社劵一張價值
內小販管理之預算開支,爲二千零九十九萬六千八百一十八元。
之比例數字 務求節省人力物力。
勞工官徐添福盛讚勞資關係良好
涉時,該架車輛經已 翻查後,證明茲法 使得作適當之補償,如
失去所淙,其報之事內 至於給二百六十二位一般小事消除除用於三百八十一萬四千零七元。
三名男子,亦不知去向 一搬出一批物品,其正 市政事裼署及小事務委片會將於短期內檢时一般小版威務做之持情以改變鑿導人員與工人間一不理會警告,便會提出
•警方無從樹在。
说:貸方仍在追查。 七百七十九個工作日, ∴勞驚關係科的第四
官至今日凌二時
·警方已星夜展開追查 與過去十年間平均苺六種主要工作乃爾處理諮一可與車輛之书,希望 - 尙無該案進一步發展 個月損失一萬七千零一事宜。透透服務極受 由此知進一步資料,亦未有人遭受扣留。 十八個工作日比較大 主及工友的歡迎。翳,追緝十名仍在逃之一(分): ":科在今年上半年共處 有改善。
一亮。(張好。 門走出。據報有人自散粒機、盤花機及飲品| 惠康生素食能 岁三名男子,由墨字中等。英國凱歌牌出 就毡、燈墯、晚管及丽·冰冷,不感熨爭,是棍
食物保暖器、防滉管,去五金免,爐面仍是
港島海灘』【《特斯·米瑞士
在世界性不景氣中 發揚同舟共濟精神
改善設備 大
界性不景氣中,有些國一宗,內容關於人事管 一家的勞資關係在平時已一週,勞工法例、個人 不穩固,一旦遇上了經的勞苦問題。
·濟的風,就經不起考, 由於碰服務受到
新建泳屋
#风於昨日市政局 『中提出詢問:
V出印支後 請問海島方面各 東南亞各地之實況 及更衣設值,是否
特心美國國會隨員代表團一行七人, 由美國國會多數黨領袖盃斯菲爾民主黨參委員率 以應付公衆之需求? 如不足够者,恕問有. 龍,於昨日下午二時四十五分乘美國空軍事機出 何計劃以改善之?又一龍機場,並未發現記者。事後購部代表團
美商會董事夫人剪探
而致缺,使绍眞 欲迎;科已將諮詢服用具及製冰系統」 二日至十四日,每日上 |受整緻的打擊。我們在移推騰到在辦公時間外究會昨午由香港美國商午十一時至下午七時。
徐氏萨, 在道文世俗有二萬三千二百九十 電器用具及製冰系統 大會堂內展覽三天
代表團訪港
康樂市容事務委員會主席胡法光答覆 「正各地之在情況。佛使回返美國後,作爲四會
今年上半年祗損失二千多個工作日 在過去每半年損失一萬多個工作日 【港珙)一名勞工 勞工离首席勞工事|扶輪社奎例會中發表 香港幸好沒有選械遭遇,而問著可以直接用電,白執行程事米尼克夫人,阿內展出美國英國及澳一梅,此類問籬,上次會由麥健士橋員於本年1月的眼楮。該國在裡煜图至本月汁法提 處高級官餓昨日網 - 矬秘主缶(勞資關係)徐‘上述之談話。他說,本,因爲通惝滂理的工人 新向科高級人員提出。主持揭幕,會塲在大會一洲的新式電器用品。試- 份市政局會漪時孫出而由羅德那議員作答。 添踞出,过柢勞密關侪極圈之民好勞關係乃由和暖之僱主雙方都抱
一年一度乞巧
市民都已淡忘
市政局主席沙利士 的質案,正如本港優良|於勞黃變方都能互助,一管同舟共濟的神,互
·他在昨日九龍東區
主僱勵鼓
發展娛樂節目
香港受到經濟我退之 形啊,但去年因工業行 動而造成之工作日 產品一樣,在國際間享 瓦相諒解 5. 實屬性,以反映本 有盛譽。 勞資開保安定,
一合作,互相谅解。
·徐氏指 他說:勞工處旁賣 ̇出,在去年一關係科在倡導長經勞資 ... 每千名僱關係方面扮演一個重要 與中蝕損失一角色。 了七點四二.
科的 個工作 與過去五年間 每年平均失點一 |八百比臟,則已大爲遇
促請社團支持
五工作與感。
·就是勤工
·服務行 在本年一月至六月
維持和造的 | 間 - 本港祗損失了二千一勞安關係,科的人員
護士管理局公布
|正良爲本港人士 遇過很多困難。 具規模之戶外活動。
考試合格名單
|昨日在眏月會發表演 「作以上的露。
他說,在不久之將
:
人特抓:昨晚,一年一度的最曆七夕乞 巧痴,裝柄爲本港有史以來最冷淡的一年。 在時代進展下,新潮牛郎織女早已揚樂 阿爺年代的「夕』,乞巧樣態紙紮製作
·在市街上出現竟有如鳳毛麟角,紙料店在 緗租髙對下,經營日少也是狼因之一。 昨晚在星月無光,壓沉中,有極 少數的婆娘對燃香燭。(立 )
遊樂
塲爲
飛羣
明證據證著顯有未
控|飛|場|遊
頁二第張三第日七初月七年乙
興有張覆答光法胡
(忌)
由港轉往馬尼拉,在斐濟岛等地取返美。
美禁象牙進口
傳來撤銷消息
雖然目前各大海灘之設術,尙未能認爲-
足 ,但在過去四個月內,經已有之改薄,在中 灣及南海,新近已建成泳緻,並經已啟用。該等 泳具有廁所,淋浴及更衣設備,在赤柱正舞亦 已逖成一泳屋,並可於最近數天內,由本接收
中華廠商聯合會會董區似,日前 心而在大浪露及石澳裕灘,增建之耶所及更以美國州會提宅小風把禁止殺眾人只, 鱟,經已遠最後完工階段,可先後於本月抄及九一响游客在港購買象牙饰物生裇其離。由三藩市民 興象牙進口公司延聘律師陳述理由。
在日益僻擁之深水灣海灘·包括增建树所及F據昨(十115日下午四時來長途電話梆 更安全等段恨之計劃,亦可望於一九七六年度泳,提供小W主席給噻律師意見後,該案揭案人自動 本完成。隣近之後水溅,亦計劃建設同碳之設倌雕製統計学由港德美紋牙價值八百萬元, 市政局正策劃大規模戶外活動
+作爲致都瑜新發展計劃之一部份,而於一
加以美國遊客由港要遮天國者亦有八九百萬元 在尋覓適當地點時曾遭遇困難 九六年十月國貴植於撕開後,往水灣泰澹之设,那就可教会,都有象牙期谢安莱斯威之数, 行一個,可望有更進一步之改善。
(港訊】市政局琰【出鈎局在尋適當地點
他說,例如本港人 市政局主席沙利士 ☆高度集中及氓之設 「完善之塲地等問題,殊 不易克復。
D
(特)香港助產士管理局昨日公佈考試合 興臨員於昨日市政 格名單如下:政府醫院·叄珠。安和院:陳 尚會娠中,提出詢惠英,劉秀雄,梁愛眞,莫淑萍-董冰。何妙
·但沙利士主席表示 問:万千市政局之一示打案醫院真基督教聯合盛院:廠喝勝見,來來,將會有更研之窗
項工作將會進行 遊栾塲爲飛篓或舆 經嫦,馮衫,馮月蟎,何妙,許英翔‧關少 目,在逛有利之設備條
·社會所控制之饼形 卿,郭鳳隶,林幼觀,劄识珠,樂雱關,來浮影|件下,作更造彩之演出 5雖然各區市民各有不
他說 市政局戶外 !兜遠俺種程度?,李盤,欧洲,陸桂芳,莫筱英,潘英杰,王
同之愛好,而在各年齡 娛樂政策開始實施時, 但又現正採取何舡推玉芬。東三院:陳羸,陳少,莊雪英,開 施以改善其情况?|彩玲,餓皮運,萊德強,簡相球,龔佩英、林少一組別內之人士,亦有不對香港而言,堪稱一項. 康來市容事務|萍·卲巧明,李玉笑‧梁妙玲,嗓子瑜,李玉娟 同之興趣,但此等節目「薪狀。但在此人烟稠密 自當符合彼等之要求。 娄員會副主席胡法一,要秀,除文恶,讓實,鄧雪號 林玉運
之地區,戶外娛樂現已 沙利士主席並且拍」成爲生活方式之一。 翠玉明,劉瑞賞。 光頭角店舗: 查現仍無 .
他表示赅局的娛樂 自雖然已畤有表現 但仍要繼續努力, 作史明朗及更深入之發 沙利士主席促請各 社區支持發展娛樂節貝
證據足以證明市
先夫孫
公恩照*俊初先生於主
曆一九七五年八月十一日凌晨一時在香港 瑪利醫院息勞歸主享年五十二歲遺體本移 九龍殯儀舘治喪謹定於八月十五日下午一 時正在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨卽出殯 移柩往哥連臣角火葬場舉行火化禮哀此報
如蒙賜購
請折現金
妻 孫陸霞芳
撥-
聖工 率子永輝媳胡康平
和記召開董事會議
研究滙豐認股問題 委任財務顧問徵詢意見
謹告
他說:「該局一向
永亮
緻迎各界人士合力工作
以遠到替本港市民謀取
治喪處:九龍殯儀舘 我斯街一號話: 九三八四九
九二卷八二六
「更美術生活之目標。
政局各遊樂塲爲黑社會及戰基結黨之胄年所完全 投降。間或有此等不決之困時,但遊塲之理 人员 - 皆付衿扣,並在必要時請求警方加以 協助。市政事務署已同各區民政耍及警方 年之情形,加以篩檢討,經向各遊樂塲人發 出特別號令,務使彼等提高警覺,留就非洪之事 一件出現。
〔港)和范企蔡有限公司董事會,昨日開會研究媿行将和記 雖然遊樂塲裏面上並未爲飛术灰黑社會所操一新股之建議,和紀近事會對洪建表示經,但爲股東利益游想,决定 |]]羰 + 但此並不拂除有其他非法勾當之可能性。一求獨立被樱之意見,爲此董事會已委任钢嬴財務公司爲其財務顧問。 發現有此等情形,當店爭將附例改成由警察晒. 和記董事相信,該公司當前骶隱应時性質,一切業務將照常進行
·堂事會將隨時真實東報告事態發展,
香港畢打行土庫內
ě 槐勿兄弟拍賣行啓 香港警察體育會 招標承辦售賣食品
啓者:本會以投標方式招商承辦在本九班運動場内安食品,包 括非樽裝飲料,但帶有酒唐之吹料除外,限期由一九七五年九月 一日起至一九七六年五月卅一日止,出標者請於一九七五年八月廿 四日(星期日)下午五時以前將投標封嵩九西洋菜街百 中香港警察育會。
有關其他詳的請撥盤——五二四一五一十七號,本 義務務生換。
一九七五年八月十三日.
香港五金商業總會通告
本定本华九月二日(星期二)下午五時三十分假九龍彌敦道 十二戰國際大酒樓五樓召開一九七五年可為常邠論,報告會務,省電
[年結推送核數員等事宜。除分術外,特登報通告,至希
繼時
出席。是倚【
布通告 •
會寶號
一九七五年八月十日(39) 金字第 187號
理事長 周演森
香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告
KUNDER K.C.J. ACTION NO.5109
6F 1975.谐於立九七五年八月十四日國星期四日上午十時卅分
(DATE AND TIME OF AUCTION 14TH AUGUST,
1975. (THURSDAY AT 10.30 A.M.)KIKAKKU 本五家本拍到行內將存在九能紅磡土瓜舞道門牌三號二字排之CMR. SO
WAH AND LEUNG KAM SHING. PARTNERS OF THE CARRYON FASHION ALIAS KAI NGAI FASHION) *HKEK
以價高者得者須立卽將全部貨以現銀紙無足並限於指定期內將貨 物出淸下搥之後若有鮨形成意外之事長者自理特此盤折
世新:二九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司嗨
先夫蔡暉府君 痛於公暦一九七五
聞
年八月十一日上午四時廿分壽終瑪利醫院積間享 壽四十有六歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇一九七五 年八月十四日(星期四)上午十時卅分大殮十一 在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬柴灣永遠墳場 謹此報
妻 蔡鄧婉兒
妾 蔡周愛魂
孝女
添鏗
營榮
營樂 胞弟銘基
昭
泣告
胞兄
管武
英皇道六七九蒲
治喪處:香港殯儀舘 tk六-八
Page 10Page 11