郭日僑華
日三十月八年五七九一公年四十六國民華中
。
三期星
露透基鼎夏司政財
施實起年明
構結的率稅低持維續繼再若
稅息股徵開
任責的會社對行履以難將勢
若勢
再將
。
他說到一九六九至七〇年,我收合計已升 至十五億五千四百萬元,比率爲四十比六十+」 於一九七三至七四年度至五十比五十八在一九 七二至七年度比率跌至三十八比六十二之後, 由於股深市海蓬勃印花税收入真常可粟緻來。 〔特颔)財政司巠示 一九七三至七四年度,稅收會計(包括市政 他計劃在一九七六年囊施徽收|局差餉在內)不下三十三億五千八百萬元,或爲 股总稅。臣氏阼8在香瘘扶輪社 四年前之雙倍以上。去年,即一九七四至七五年 午 惭例會上發表诀說時,作上述一逛,稅收合計遠至三十七億九千七百萬元,其比 |率爲五十六四十四。 他又逖表委任第三個檢討委夏氏爲香港財政狀況的間接稅,其比較 蹲,特別研究稅務條例的基本重要性的減少乃部份反映··在我們甚爲倚重貿易 枝梢。
的經濟出,幾乎所有原料和资本財物都是融入的 他指出 + 若香港維持一個|情形下,對微收關稅或消費稅的範圍,甚爲有限
·低稅率的結構,艾同此要履行對 社 會的安任,則稅務條例必須提 供更多的稅收,双脚乎的不單是 稅率問題,亦不單行 的 問題,而條例本身規定的問題
若提高人口稅
影响產品成本
他說:若企驪以提高人口間接稅來增加收 .至氏在谈及開發股息稅的問 的話,就會嚴重影响產品成本及成品的價格, 隨時指出香港一些人士對海稅項
因而出售本港窑品在海外市埵的表現,即使對入 存在邵蜇信念及舞俱念。
口或本港製造的消費品及食物廣泛地繳稅+亦使 他推出:第一個信念整說
經濟受商損善,主要是因爲它們會影礴消費者的 股息稅會不利於香港的外來投資
利益及供應能力。所以入息稅及利得税是比較容 。他說,希望那些曾由美國及澳 「 易整的,而標準稅率實際上曾經三度提高,即 洲等微收百分之三十扣除利息税 的 國家收取過股息的人士,能否 由一九四七———四八年及一九四九——五〇年的 稅年度的百分之十,增至一九五〇——五一年 牢淇陳的說法,並記 香港政 到一九六五——六六年課稅年度的百分之十二 將更改稅率的記錄。 第二個團體】點就是此舉會 五“又自一九六六——六七年棁年比起提高至 驅走那些利用香港作爲逃稅地方,百分之十五。在本年度卽一九七五———七六年度 的公司。他對於這些公司對香港),再對公司利得托微附加税百分之十。 【雙氏指出間發現比性的減少,亦因 的價值一向有所疑。似乎只有 | 爲香港的已經過若干持迅速增長的時期 十分有限的專業界部份人士才可
·同尚香港的天恩我與到得說是受入愁影响的 以由斑些公司獲得益處。因此,
故收入亦增加,但相反地,由間接税的收入則 即使有任何公司因被撤收百分之
財司夏川蓝在香港扶輪社發表演說. 榭:明年要開微息。本報記者》
點五的股息稅項,而選帷本祂的話,他亦不覺得會對本港的經濟有致的損害。 ..第三個堂誤的就是此項稅會引起進入稅協。他表示:不明白姓有什麼况比 目前更有此項需拱,事實上,如以徵收利息稅來取代公司襟利百分之一點五臨時附加稅,闡那些在 給予單邊除花的國家內之外國股東,將可獲利篇,因爲只有在極少數形之下,才部放优微收 在利稅。
·: 第四,人們有一錢覺爲微收此我項困難及開支甚大的。基本上微收它稅項是有效及廉宜的 ,因爲雖然有很多人將會禸接受到此項稅之影响,但收集此鎖秘欲之工作將由比較上小效之公司 負面,而挝些公司大部份是屬於不實非法逃稅者,然你會爭論未分配之姿利我又如何?正如他在 財政預算案演制中清楚指出,原設有一合理的保留許可,因此他預料未分煉之送利稅只會在 少下况下個用 *
第五,有些人會爭論說這在本質上與稅務條例背卫而她,因此網談,而且可以由第三檢討委員 會加以考,他不覺得微次股息稅,當然这是一項例如利息的俗稱方式收入)與及產生股息的基金 一是有基本性的。此項新媒稅將由委員會加以考d,但該稅項必須列入在法例內,因選委員會的工作 是檢討現行法例,並作出有關建議,而不是承担政府订政策的輕力。他不希望我露出過份的張 ,但對上一個檢討娄风會保於一九六六年四月七日委出,而該會其中一項主要的是設立臨利 一得我制度,此項於今年八九年通過成爲例,由於該項建設 發技術性之問題,因 此如果闫會對你说之基本結作出任何激,而引起長時間之爭論時,他对此實在不敢想 做。現時所急切需要的是採取行動增加送收,但他類果採取較易的新法-豬就增加四瑣現行徵收稅 一的標準稅率,而不理會大部份可能引致的不公平及半稅所得的酬報,則會返現得不與責任。
委第三個檢討委會
研究稅務基本結構
工商業要創新求
在五六級之下,一定是期望七翻甦的日子來臨。財政司 莫恩貼,認爲目前世界經濟日在逐漸復甦之中,但是,他認爲 復甦的進展是漸進的,不可能進脹得太快,如果我們對正在來 臨中的經濟復甦太過樂的話,他搽是「有勇無謀」 事實上,如果只是以期望的心來待世界經濟復甦。不 游只是「有勇無謀」這然簡單,醬一天縱使來臨也將因不能把 握後會而做過。 1.
本港工商联 · 當前的重點不乙兩大「秘訣」、「射新
本港工業,由於外面是競爭的對手增多,內面則是由於成 本加重使手條件類,包住蹤物美的優勢漸漸消失,因此 ,如果我們的工忻業,仍走以前一樣的路,其不爭對手 打勝者發。 讲机與求獎:工商業都要做好自己的條件,才能接受世界
小巴須加强自律
護理運轻鸡長丙化指近小巴可整的不良道路汜带揍快車 随途换行車Q以及突然停車接客等等,造成頻頻失事把露 芮立說,平均十二 小巴即有一輛步交通失事。 芮立請小巴要加强自律。
其霄,小巴要加强自律的不是遠路把問題,應包括 收費與維祊態產問題。
小巴面世之初,大受市民感迎,但經過多年時間的譜創, 情況剛剛相反,市民捨小巴而搭大巴者不可勝計,皆因不備小... 巴的蟻無紙釋的態度。
南巴法案將於明日立法局调過後即可戴减,大巴里打專利 “楣後四店意加強改善,小巴面對此強力發,如仍不如自律 “必守遭受自然淘汰命運。
「新概念:一是標準稅率,它在稅務改革方面;
「證明是一種微的因
是個人估稔。 夏氏指出:在七年之後,即一九五四年
·府任命第一個稅務條例檢討委員會
速過該條例時指出,該會認爲稅制的不公平之风 但是固有的,而只是由於徼收較低基本稅率以致不 公平之處獲得容忍,但委良被實在並無海道該條 例的基本原則。因此,他們提出的是屬於比較輕 ,微技術性質的煙供。但他們顯會考慮股息的處理 辦法,並建黷除了撤消納稅人可聲請個人依稅的 現有優待辦法外,並不主張有所改變。種優待 一辦法使納稅人能够將股息納入個人靜算有,並將 公司利得稅一併計算,然後送入評之做中 「抵消此 他說,一九六六年 - 政府任命第11周究討委 舟會,雖然該委員會認爲稅務條例的基本結構並
非在其研究糕圍內,亦提出若干望術與應,其一 中大部份均被接納改被制定爲法(雖然是在一 九六八年報告贴發後若干年始用心。 |等建將作有度的擴大,即 把码作若干特殊的收入項目,如奧利税、韋貼及 租金括人在本港進行的貿易,國菜或商業而在本 「港我從本倦應得的利潤之內。(二)委員會 撤除以上年度之入息而評算辦稅及利得稅
「人爲方法,改用書數世默的制度。關於薪俸稅者 ,他打出案將此事由一九七三————七四課稅年 起實施,關於利得稅者,由一九七五 六8年度內實施。因此,對入息徵收的四增 接稅;現時向以當年度爲微視居陞。最後· 討委員會對逃稅問題作出產的,一九六九 |年通過了一項修訂法案。而在本年早期又賦予税 | 務局長有與大眾力獲取資料,他沒有對逃稅者 旅行 上的。
開徵股息稅前
增公司利得稅
亞氏認爲税制改革的另一個里程碑就是在一 九七三年的財政預黨昇中,患接矼際若干有 人冤稅額,以及增加基本的個人免稅額,這些建
·錢雖然證過困難,但爲簡化該項出律的施行及 夏氏灭杀,直接向· 收薪俸稅公平起見,終於通過一項修訂法案。 少受入息的影响。例如,由固定稅率的消費稅得 到的收入,是視乎消費而非視乎雌蚊而定,同樣 息及利得稅在香卷
財政司乂訴:一九七三年的財政預算演 地,怡物業住客蹴祥的差餉收入头碱乎触物荣的,現時的財政事務中所饵,請立法域运道选個事實後模糊得税的地理特 姆机价灏估值而允,後者酋一項膳大的工作,不还的角色,不蹲使那些一,雖然是故意地涎得狹窄。但結來證實較原來所 ∵在連續淋著新浤案時引定者爲狹窄。他在一九七四年的財政預算中 可能時常進行。 一,他说示並不希望說得好僳封旧签秕重要性的泡的俗的對而不彰,此一選一步申述此問題,並特料講及兩個行菜,即永 一特城術縮引以爲劇,在另一個塲合佢會檔主驳一 乃因信他認爲逛些濟論「行及船物,他亦指出打克被救這個情況。並將提 個四十五對五十五的比率指標,以當篱要對困摠對當前問組會有關,出一項建議去解出一股根深蒂固及蘇商反常的對 係。這個問題是利得,此卽新界物案豁免物業稅的問題,第二項 稅稅率加以檢討的一種常忘。甚日式因藐問
稅徵收範圍一九七|經獲得接納,被說網於法有以機長,至於原 視的新來源,以綸觉變成過於倚賴寘接稅。如果
項 接納(到現在爲止。當我計閲 杳悲要避免財政制度產生妨碍作用的任何嚴重危
泣之前去解發收稅現的一九七五至七六年度的財政預算時,尅技將可 要的話,出世除依造收小額收費茲低的
一般收入世上十股息视 產生他很抵的十分六年的額外收入。在此術形 一項碟壈稅率的貨燹世之外,比直接悅亦区有影
一下,他需要尋求其他用途業揹此項稅收,因此, 莫期,他曾表示打算於一九七六年变梅一項迄今仍未徼 基在追逃稅的一組收入,即是股息收入,在開微雙尽世之 前,他建额將公司利得税率增加百分之十,即由 的微槐樹,百分之十五拱高类口分之十六點站,作為強源指 施。在長滋当面,他提議委任第三捕檢討委員會
排天文台宣佈
·本港今日吹糖.
天氣| 南風,密謀間中
「有菜雨+預測盘
·將爲二十九。昨
午八時熱帶低氣渺已集總在而南島東部海岸 對书,預料向東北偏東移動,微風與創集 袂上布四南偏南一百六十 吹東南風
淮之翠克,預料將向北 怙袒移岵。
目前留港南越難民人數
尚餘二千四人未獲去處
昨晨二百五人離港飛加州定居 美總領事贊港府處理難民努力
密雲有雨
會委究研務稅
棗示- 本
·阳財政科
B則需有 額外稅收,
* 低稅率的結構
紅氏强
難履社會責任
的彩來页 半在三十五年前谳期間所擬定的稅務與
政府於一九四六年凌出一是談稅的地域規供,以及應徵稅的各械收入除 「納稅入自己這樣選擇,否則不累和計算抽稅。 一個稅務(熱因,研究
一於這一點,他並無異,但要使法商
送訂機收務例問題 西藥而或各個类所作的判例的侵蝕作用
。第一琈的稅務法
有與早期的秘
一以爲正而定。
但假若我們要離 |例本改變的事項,我一個機率的結
第六項鮨爲該項將會使到本港開設| 本利潤中所付出的,仍屬於一項入息, 財政司在繼爲何婆委任第三個檢討委員會 的公司受到祺,但非在本港開設而就在港設有 分行的公司則受到優費,但如果對非在飛開設的,研究稅務條例的基本枢構時,首先述說香港的 公司,保留現行對公司利得稅徵收百分之十的附秕卡的背灶及原則。 ... 他說:政府的經常收三分之二乃來社會 |加役·便不會出現此種情形。 【畬 此項係以敗者的直接與間接稅,而三分之一則來自費用及收費 卽股份持有人】之居留地作爲根據,而此項辦法,這形最少已有十五年之久,在一九四九至4 農在已被對上一個檢討委員會在考出入息及利得〇年,當時歲收數只有二億五千五百萬元, 秘收費帷圍時,加以拒絕。事實並不是如此。相比率爲六十五比三十號,而在一九七四至七五年 夏反地,他在財政預算辯論時已得越指出,鋼訴本,說收耕數(包括市政局差额 】 按近五十七億元 ( 特珙 ) 留卷越南·准移民往美國居留,大在關照人類問題時所巡 於此次申義無遇到任何 賺取的現傳對本港的情 港成本圈之教谳無打算加以分別。裾有派發股,比率爲六十七比三十E9
難民二百五十八人,昨一部份越南難民均有家人心的努力,说感械及尊困難,感謝本港政府照 而且是在本港一收到一 | 出所作出的安排。 的收入,但此將徵稅籍 总公司的所在地則在考崮之列,因爲識與公司·夏天推出:在此稅收制内,對入息及翻得於十一時由美國政府駐及親友在英國-而且後被
另一位在越南接| 擴大管量牧區欸一事, 的所在地平均分配狀息的來流。你又表示,實蘊徵收的四種官掠花,並非時傲嬌今日所担任之傳」港領事館入度安排,乘等都廷知識份子,按術 葛氏又讚+ 美國基 聞有人爭論肃本悲灯安瓶弛收買本利得稅。此項 色浵壓頂要,於一九四九至五〇年,稅收合計凡一專搬離港,轉飛加里裔人士。
「本上是個移民組成的國 任中謝振寧東朋:他在受到堅染的反對。政府 美剐駐港總領事葛家,乃受益於來自全世一戰對持迷離本港,對於接受了麼游方面的雨, 爭盆安基於公司與股東之間情形的紊亂,莚然一有一億六千五百瓦礼,直接稅與接税的比率爲尼亞州定居, 間公司能够謙到不用誤稔的资本利潤岠豈作從中|二十三比七十七,到一九五九至六〇年,稅收 批民是經過士向港港越南難民界各地的人士所付出豐 難民營內男、女茲離感 分發股息。此案,對於股東手中的股息的性質地一分針爲四位踏七百萬於,比率變爲三十比七十。幽政府當局審核,而進,談話時畫總本港府 富而多要多尖的貫眠。 到極爲否關,他於七三 故此,對於彼等所具有一至七四年間留犁英國攻 淑谌子插到派,對香港 的按術及所經歷的經驗 者,與龍有許多鐵律的優點走出家旦息,港府首次向歐洲貨幣市場
,不論作為個人或是一|留下深刻印象,將來會 -個集體,非但有助於今一故地重遊一番。 據悉,另一批二百 後日中遇到的挑戰和 五十名越南難民,亦於 且對多姿多采的美國文 。 化有黃正大的裨益。
聞新港本頁一第張三第 日七初月七年卯乙屦夏 WAH KIU YAT PO
强悅簡繼介子安 席主新
無改變,挖東手中的资本资源當然是其股票。再
局
易
買
任
作
訂購新硬幣費用
作爭離港的難民一兆二千四百一十六人。 茲出本禟政府新開處官 分居夏營有 鸟安排下會暖新聞。百九三人,粉敬天能 ( 祗試 ) 香甜政府税與柔斯國際銀行簽署一項有關借入相蟒於悲幣一千七百苋元的歐洲貨幣之,因表他們對未來新生活,一千二百二十五人, 一貸款協張,疑孭係供購買新硬幣之用。新碶需係向整家帶訂造,面額分爲二元及二角,將 的計劃及意見,各人談, 四正著六百九十八人。
〔逃)港督已委任本, 港著名工業求女子介爲香港 貿易發展局主席,任期的 十月一日起生效。安氏集
貸款一千七百萬元
低席张姓士出任該戰,簡 保自一九七〇年十月起任
·宜易發局主席。
及電子廠之主席禿感; 亦燁行政局战风。
笑風生,面露笑容 - 心
其中男姓估一千七名
安片曾以賽禟工業聯會
財政司ㄣ年較早時在預算案演詞中,指出本港以方式補赤字所能採取之各桠方法 - 其中 一棰爲快,對新 主席志身份任貿易發展局
一曾提及求助於歐洲,以及一系列證贷款 支付向英國購入貨物與服務。 . 然委員,他已於今年較早時 卸下工業聯嵖主席之一。 貿易發展計縮成立於一 九六六年,爲促進及發被香
,女性四百七十九名, 小食九百一十名。
立新生活負有極大佰心
.
抵港府發言人出
記者問一家七口】·官尚未有進一步消
能對外貿易之法定製證。
,懽强生於全該局主席 牛酸貿易代團到北界参返國會問,
,親自
於本月稍往 時間在本站流通。此爲香裤政府向欧洲貨幣市坐佰秋之蒀次。
·借敫肄造通常與有關之列保證任用以支付向國人食物其服務,經於六月的立法局予以 批准,局投政府就借入相等於大百五十萬八術爲港幣七千三百五十萬元)之作爲一崴 收用途違成協語
姓忨家庭,他珥有一 总,有關其他國家博越 »笨港幣一千七百萬元硬幣號爲政府典萊斯國際銀行商借薮大一纸欸項計劃之首部份。 女在瘘國麻省攻讚博士,南難民登記收留工作, ... 新的JR及11角硬幣比現有的一元及一角硬幣爲輕,將使現金交易更爲簡化,而市民亦将有種」,當媽 投幣時居住 但悲府將做一切努力矯 類戰紋时樾幣付帳。捕時獲行新使幣的安用,將可由收間部份現時流近硬幣所得金牖價值得以補 在女兒案內,然後再民得一所永久居留
一供更多的說收,遏 是行政效
九鼎入口處兩百砌附近 昨晚十一時十分左右 一架由香港去九姬之 私家車AP六六X號 「與一架中顯雙層巴士B J×八二號 迎頭相搅 - 兩車司機受傷,事後 私家車司娩,希往伊利 沙伯醫院後,證實不治 兩車討帽:現 地面在市火过出,
|事後由消防到場救
|其餘一道,供車輛
來往,交通受阻婆一小 時。確難原因:秘方仍 一在追查。昨日港岛發生 六宗交通宏外,其中一 一宗有人死亡,其餘五宗
「七宗,新界九宗。八合
命喪傷受機司
米食 關非 就粘 自艇
寫字樓小型印刷部
●經濟耐用,省時省力•經濟•耐用•省時省力 經濟 耐用 省歴
Ricoh 1010
電子製版機及 柯式印刷機
麗確Ricon
平洋行
Offset Printer
商業機器
鄭重推薦
今日商業機構,全部都以效率及經濟 為原則,閣下有否打算增加印刷效率 及減少印刷開支哩?
用麗確1010柯式印刷機配合麗確S-1 電子製版機,能替你寫字樓印製一切 所需文件,無須假手别人,既經濟又 快速,更可保密。五分鐘,即可印起 五百份精美文件,令你難以置信。
免費示範 太平洋行商業機器 Gin
Ricoh S-1
中環康樂大厦41字樓
Office Machines
電話:5-245151
(英之儁集国附屬機精)
經濟耐用●省時省力● 經濟●耐用省時省力● 經濟●耐用●名
省力•經濟●耐用 省時省力 經濟●耐用省時省力●經濟
快市牌1730 型打字機
使你工作快捷,稱心如意
Programmable office typewriter
The FACIT 1730
·快牌1730型打字機,効 能超卓,堅固耐用,獨有 兩套表格系統,其一可預 將格式存儲機內,一撥手
獨有填-
漏打字母裝置,
,電子計算機,電動打字 快市牌出品有各種加數機
機及複印機等等。行銷及 服務遍設世界一百三十餘 掣,立可應用。
實用方便。
國。
FACIT
總代理:宏記有限公司 香港畢打街中建大厦地下商場26號 TEM : 5-220888, 5-221500.