聞新港本頁一第張二第 日七初月七年卯乙夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
三期星
日三十月八年五七九一层公年四十六國民華中
暑期活動秩序 八月十三日
新
起重貨車觸高壓電綫
100
地點
·活動項目
主辦機構 西區社區服務中心 《二》歌唱出(少年) 大坑東社區服務中心 大坑東社區服務中 .粉櫙扶輪岢年營. 谠大仙社區服務中
【四】服務 (H)
,段社區服務中心,
名傷者:(一)和,男,五十二歲;(二)偉明,十九歲,男,兩人爲跟車,受傷發 仍在留醫中;(三)很,三十八歲,與,可護,送院途中不治。
事發時,可換麥根・正在操作架貨車,將恐致貨時,吊鈎觸及世,因此,麥根首富 共槍-受嶲範食-沿院不治,另兩張軍,稍貨車,受傷酸,兩人仍在。
司機死兩傷
沙田頭村貨車吊货突然生意外
兩跟車者傷較輕仍要留院治療
(特瓶)一架在沙田頭村,起发貨之貨準,在吊碍及天空高錢,貨車司機及兩退市 亦告觸電受傷,司機在送院不治,酿成一死傷慘劇。
昨日下午三诗,烘架AVE九二號貨車,在沙田頔村九十七地段,做吊貨時,觸及天 空高壓继迂·张成金事觸體,正在工作中之司機及兩名畢畢,同告受傷,三人被聲開一段距,倒 地中吟,提高隣近市民,致報警,將三人送院。
未報關象牙一批
死者樂器,家住九龍青山道還算大道十圈111×大家,善路中漏,二二十八歲,于認購, 六 在啟德機場獲
一印籍男子協助調查
「日由非洲雅首都奈 比運抵本港,物主教科 一窟內屬盤有私用品。 .性郝檢止下,發覺 「箱内共有獠牙三百卅九 |件,共三、八七公
·什價值鋆卅二面
【六】服務日(築碼頭) 七年遊河會
姬班社區服務中 赤柱戶外活動中心 黄泥涌林站
· 港青年協會
·璁雅各區誆會.
八八
年林
八九〕公眾活動
深井生力啤酒區.
·香港岢年協會
【十)假皙
荃灣明愛中心...
石商明愛中心
(十一)樂會 八十二)兒童業 〔十三)電影院會” (十四)少年夏令營
鴨慰州 新界名牌
聖約翰救傷見習 線 兕童遊樂塲協會
元朗區蛋少年暑期
黃宜洲營地
青年會黃大仙中心
不各」,做予「自顆裝」。 會」, 乌布質詞之内
時發現此導象牙4.
()
該等爾箱在八月十
對於這張國語唱片,陳和美概之雷說,款 於想知泬歌迷的反如何。
,與此同時,陳和黃亦出版了另一張日本出 ,高機以「可愛的玫瑰花一爲主題,却用日語唱 出,没有其他幾首悅耳的日本歌曲,都是神和
一般西同鄉會理監事就職,曾長與主人公 行政事務。此消息乃於
, 分別該讼 會長祀念銀,監事長于枝 致謝詞,曉成散宮,氣氛岸湖,賓主盡。
第三屆理監事:永遠會長:黃旭初,姚 張劍平。理事長:签:葉導,李伍。 「秘書:莫希脚:徐良。新:來,習,鋸 一般·劉恩郡,蔡她,財務·黄松,贾乃瘾。公關
今日由事長 先生公佈。
大,留居香槻江七中 一之久,前任職于馬來西 巫之著名商業
讀者論壇
,在
|東區有豐富之商塲
欲,于一九五八年至六
◎ 新界元朗區牙醫服務希望當局擴-
洋航空公司 東區之紙
希顯
吳某人 内部出過只在星期 兩大,每天做接受四十人求治,由於供應不足,故此 「正式.任爲該公司之董
常到誤處求治者 「遠誠與姚像登記,否則難免向隅。但登記在却要在下午二時才得到診治,由此 郝經理,上月更被委任
版得到政府牙醫服務,則必須花去一天的工作時間。元朗區人口衆多,而其中憫貧者小 不少,他們紙不能危担起私家牙醫那海鸟的用,但若光與政府診所,則又須請假一天,成
信昌董事。
遊鴨吉友之海山
岸河盤石蹪渡杯寺山青
行舉卽宿遊洲平
菜品邊破茄浪界新環
東
末
遇
一天的亨著在醫治,砍時空難 服務與服務,但似又不然,因爲
院毎週有五天專爲公務人,及其家屬供的牙醫眠務,而越症時間艾全都安排在上午,使ㄅ 但有-
足的牙書服務,又可在短短數小時內就可以解决了他們的牙息。爲甚堅當地居民與公務人萬 及其家属股的伶海竟然如此悬殊呢?從數自上比較,當地的公務人員及其家屬絕對比對地苦居民 少得多。果箫 兩次批當地居民的牙醫服務是足够的話,那8年過五次對公務人数及其家屬的 -于强服務不是太多了嗎?當局用納稅人的安排出如此的牙醫服務,是否有棷射的必要 週五大對 人質及其家屬的客服務是够的話,接過做兩次對 上述問題,有關當局答,
澳背 ·山裕柯集及泰 电頃返抵:林谷秀色,激墘|
·体 石河兩岸田災
七旅行第一古道曲,秋延 • 中環新界、至人遊思,步行多少任
香港家庭計劃指導會
節育常識講座
麥在個多月,以伙進會方式,購入該架11年起食貨車,賴以維生,平時餘供車貨外,尙然密 餞返大園,都中父母及兄弟姊妹,全家生活,依塑麥根收入來維持。 坐驚醒不幸之後,其谁就哭成梨人,家中生活,勢將陷入愁委窮中,柩待警心人士協助。
元,一名印籍易于正協
()
· 特訊】私人 【真胙盡在啓德·塲搜一下打開十一個符檢 是否有碑執行一既大批未報關之象牙。
北角村連續發現多宗
陳和美灌國語唱片
匪徒持械截住客
·防化服岩杯渡尙 外賓船八時代運大
·常上下,菜 一直萬宜水湖東大場 粟宜型廿六嗩-
七千枚 協力-辦好福利事業-募集福利西金,如藏育,冷氣水上的士全旧佐吉 吐鸡,爲山海之友指定一 舊療,各鄉点餘捐助啟項及出力外,恩格爾 浙及鴨洲海怡日週三 消夏必遊勝地。中午在 出深水港,鐵訪與變 「術品,如字畫之眾,張此發揚文化。希望鄉庄画|九時正喜來商場東公证
·桐女:下午最美之 明最近開張之大酒樓 發推,完成苦。」 ''
乘車往大學鼻船安全快自由午餐。下午全新節 茹大沙灘嬉泳,賞日船 陳和天在過去兩個月以來,一直忙得透不過
新員宣安就職,由永遠會長黃旭初塔群,永遠,沐遊新意安排- 自驅車大帐北腌開步訪 氣來,她爲文志唱片公司激鏹第一职岔磊唱片加一張會,除測下,惟頒發理監事濶任, 八爲信昌故事高先生2 工作:放到兩天,她的首張國語唱片在市面
並致訓詞勉勵,為社會沾朮。傳無事 上推出,盤了一口氣。她的國語唱片主題曲,乃 「鹹鮮蘆利基金之日的,發動推撖,黃旭初, 「可愛的致埸花」和「逶 j;芾前香港授 姚離,張創尕三會長:先拊曲,各會員所谁有德· 獠行的歌曲 20
村内居民咸盼治安當局嚴捕匪
【特】北角一徒行劫,強奪去她 日來先换 发生多宗懋梯一兩戒指,並把姬的手 測案,四名年約十七部弄傷。事主已年离 八歲的青年記徒,乘中,西湖後 消 患上沋疏的筷,一無可奈何。 勵手烤類。抛徒手上都 本月11日大搅入 持有利刀,做案前以xO室一名姓馮女補習 報紙包裹起來,避過人 們的耳挡,
六一名家庭主 闾案時,亦进一飛越 青年行。
昨日凌敊四府十五 分,一名住在該團東區 的士司機,收崑回家時
教師,在替人補習→家 時,在大夏梯上亦胜! 名乘泄青年行蜊,崔岩 身上財。...
大旺居民希望在臨 一方面加强治安出 居民生活。北角邨 於北角旺盛地區-給安 仍選檨出劣,居民對此 柩表不滿,與状當局及 可翳,加以重視。
獎金券與費十五元。 站:彌敦道一五「第 一轻堂」開鞬,大道中 譖安银行侧蹴唱片, 余道出行五一忠室柯
-泰國街九黎森, 大道西四七大生出店
《問訊:五十四七 〇二。凡海券限做 只在第一及生蹬發。 ——艾訊山峦之友冷氣水 [上的士定廿三年首次站
·宋遊宿悠至洲,明胺基
討研
「特Ö西华山區 委員會屬下九個互助委員會
(4)
本月八日,華華大
西泩四名東徒行劃,萬民政署邀坊會首長
會委互厦大九區山半
「人以利乃指催他身上的 一要握然他身上的現 「欸一百多元及于说说去
十八出席座談會
織华山分區委員會安排
瀹六國治安,清潔及管理等 問題。
·西區中山區委員會主 脚踏南樓,座談會是求本 區各大獲成緻及本區居民在
【監事就職典鋭募福利站金大會,昨八十
工作
信昌董事高定先生
̇如:
。甜主姓李,住上九 1×室,沒有受傷。
署長姫達講廉政署工作 【特訊】廉政公署 梨衲之交代。 將面臨悲九
在上址一名粤語片導演
各界人士踴躍參加
烏號。
,昨日下午六時做島西區民,廣西同鄉會聯歡 政眾舉行大度管理座談會
改善 第三屆理監就職
發動會員籌募福利基金
[祗) 西同鄉會(有限公司)第三屆理
蔡題,看。福利:吳超武,戴柏中。康樂 陳少斌,黃傑,監事長于枝,開:超俐域,朱 智
个被宣佈委任要職
悺骨企業股价有限 現被提升爲該公司之執 今日假 江酒樓舉行,到有望改會員伍百餘人,公司魔术,高定先生,一行董事 實主管一切
高大,各界一致讚許好評如潮
盡力,以達成除、甜、防火、交通建設及
·美化璞境等問題。在這個擠狹地域中,有事發生
·北角街坊會炸夕時,市民多不投訴,引致政府部門以爲此地一
報告•接獲民政署來面
祖母,下午三時許間 坊會首長跑問有關該署、魔宫酒棋举行理監事聯,向無事發生,減少花意,希望各位能互相帮助, 家時,在眼梯內演數名一最近所採取行動,作一 | 客酎凝· 由會員陳麗玲以俏除暴力,建設施,使各位能安居樂來。 其後,各大图代表提出有關治安的問題,西 ,邀請於本月十八日下-區童星代表黎氏;警方只能對大厦摄花見• 中三時,立法局會議 消除暴力,有賴市民與警方緊密合作 · 事主被 室舉行之街坊首長座談 湖時,無論祖失多少,都應向警方報案,警方版 食 - 由製長何鸿盤主持,據市民舉報才能破案,市民往往因很火少而不報 -盬時請姬鮑署長講道一案,等於放虎歸山。
回首當年
(一九六○年八月十三日) A站 會同行政梯,經受祂在大凡增進 行展斑,約四階上英畝,接帨盆底水管上
入深爝火車復遁,港客灶梨無阻。 「我師升級獎,由小學號師至狁育间之升 福,分別具鼐之各與條件。
• 為染恻班尼老太太,由英國紅十字會克 斯特小姐,是美國紅十字會卡尼搭础1!人陪 一同,於今日由沿湖入湖怵 梁望止波山共 !慕的兒子。
為附閻兆基家掏人在澳門被繳械, 智金奉镇赴澳導安止對逃犯,在瑞面浮胜無 垢激械,並被帶返澳門響應;張街的北 一的英辦保料。
停泊九龍倉破頭的「張」
倉內化學藥物發生變化,急地消防局求,
·消防莨科特殊傑器,救區兩名水手性命
八個月。
A和利萃草糊,陳桂浴鹅:“被判入獄十 薗丽公務員在斯行脚迷有發現,勞工 -出縮各工廠,合力撲號歹徒活期,附领带结 水務局宣佈:本港存水,共有八十三 億六千一百萬加侖,過去一期內糖水 一千八百萬加倍,平均每日糖水七千五百
會首長有個概念。
»最近工作,使街坊 黎氏建築,在大股管理方面,如許可的話題 設涵話機、鐵閘、籤、及僱用有畫化及年輕
• 據悉•開半區一的发货,這樣大獲有建全的組織,借安一定良好 衖切會首將提出問題。他表示,市民過封時不可抵抗,砸探取適當及 吳姬楜研究,阿納大意【珽智的决策,通知警方及磷居,以緝捕。 :(一)矛頭是否針對 ·各大厦代表交換有關大厦翡無問題的基 釋務人位: 〔l )放近 從以啟嗬區內多际大厦居住型境。 警務入A士氣低沉,
出席座談會有西區民政處事務主任葉麥風發 案率大站,是否與該署」,西半山分區委員會副主席周雄南及屬下九個 不斷採取行動有關
一生助委員會代表,西區器代表,市政事務落代 苎)戕執行嘘力 。〔樹
逐臭之夫廁內鷄姦判囚
本報讀者美加旅團 信譽保證參加者將有如歸之感
旅游是製世公認的一項正常來烫動,越來越多的香港市民把旅行視作生活中不可缺少的 一部份,不少人在一年之中,起码作一二次外游——不管是「初到貨處」抑「地隂遊」, 以調劑身心,舒製胸懷
在旅遊的過樫中,不楂可以使人心對廣脚,視野擞大,而且谳可以 世界其他地方的 土民情,從而驳自己生活的好,君君身外宇宙的偉大,多少美麗的名山大川,江河湖泊, 感赏的歷史文物,尖端的現代建設與科學成就,在旅行中都可得見。
·美國加拿大同是兩個極度文明的先進國家,人民活被放!好客滿,還有數不茲的新奇, 美景 - 觸目皆是,宮館、迷人、姚宮、壯,入類文明與補發業所在,則是旅遊者夢寐以 紮的最佳去處。
打倒發表,服務最佳, 是華僑日報美加旅行團的主要特色。
閣下好加本報美加旅行團,不僅可以看到阴國的怡人景色,秀麗風光,古今鈴術興科學成 6,而且整個旅程師自,内容洋洋大哦,令你畢生難忘。
兩人不服上訴均獲減刑 使人龍門居點,與易地區的尼維斯大調布,太實用了。
·《新社)附名哒哒吳子筷,寬作逐真之夫,以所作「台」幹 ,因
由於該公則近日刺案,警方加派警員巡,乃揭發該案,當場將兩 人拘捕,日前解嵓擦剂訊,兩人罪,主審法官與于拿審判森过, 乃判處首被告入獄十八個月,文被告入獄一年。 : "
兩人不服原到,昨上訴合議庭,求推翻原判及減刑,合数庭由浴 按察司克健士及副按察司慕年聯合聆訊,盼案後,將首被告之刑期: ,成爲一年,次被告則我六個月。
決官判案時,本案师行十分嚴甫,且在光天化日下公健內進行 特做到全案及首被告之年龄,乃將兩人之預期,各減六個月。 曾被告等哉,六十二歲,工人;大被告冽服,二,無 被控於去年十月计八日,在九龍深水埗大南街一公寓內,進行銷姦。 案情透露: 發現場爲大南街公測,因此經常有發生,故時有 |新各在附近巡選,去年十月廿八日下午一時廿分,一名警員:巡至該處, 往廁所內,我馆五格內 次被站立,並出不交之物,而故
· 灣 質,乃將兩人拘捕。
比如說,烈達狄士尼世界是一個爲人暈沾歌笑的地方,在人間天堂及做挑發基尼 [亚文化中心欣賞揶僾譪純粹豆威褭惓的土風舞,令你心賊神。繁花似锦巧奪天 你有興趣出外旅行鴫?你打算採訪在留學中的子女嗎?你會爲業務考察出國話哦?你對 她開佗永遠做不完的公務,跑到夙所府往的世界名都享受濊假生活嗎? 如果你眞的會有上述的一種或多枢想法,有口皆碑,享骷佳,內容 -
實,j 自推陳出新,我有二十八度成功學辦案的「僑日報]者美加旅行團」。 在長超廿二天的旅遊中,每日都有特別安排,保證會使參加者神,眼界。 五將參加了僑日報美加旅行團第九四篱列下
)
一)日期:一九七五年九月十日至十月一日(全
(二)旅行地區:機、省,拉斯加斯、阿杜、狄士尼世界,盛頓、紐約、 加拉大强布、多命多:温哥華·維多利亞及避市等。
【 旅行費用:每名港幣一萬二千二百元,包括然莫七四七客雄來觀及所有內陸
·砹“一流蕤店,早,午、晚三藝!發及入夯費用,酒店及餐館小賬等。
(四)登記:報名時交全費成百分之五億,餘皆在塔程兩星期苻尼,被監行 證件如諜照,旅行身份證°CCl)相片兩張,旅行證件未鼐而欲申請者,可協助辦理。: (五)登記日期:已開始接受報名,額滿莎止...
【六登記地·華僑日報中區辦事處:中環砵甸乍街香港華人銀行大 :厦地下:專綫電話:五——二五一九七四
享用自置影印機的好處3M迷你影印機
「我一向以為祇有大機構才可以
卻令我大為改觀」
東京
大阪
$1160
漢城 $1160
$1160
$$
台北
$530
吉隆坡 $1407 耶加達$1933
星加坡
$1410
耍製
$3820
曼谷
$870
·栢斯 $3820
墨爾本 $4260
三藩市 $3700 倫敦
$4802
華僑晚報
分類廣告 毎天式元
八月十五日或廿二日
晚上七時半至九時半
正如其他較小規模 的商行經理一樣盧先生。 處事最實際所以他最近 勝闖了一部 3M 233型 迷你影印機紙需付港幣 $695, 他就可以享有大 機構的工作效率
3M "233′′ Copier $695.00
3M迷你影印機替他解決不少難題而 小量文件影印買一部普通影印機佔地太多
磯粉或影印液影印本張張清晰乾爽紙實
·又不化算若拿到影印中心機密易洩費時失事
且用途廣泛操作容易隨時可以影印更無需
̇及效果媲美貴價的影印機並可影印顏色實
事實上他每月詆有
---
地或網點文件信件書本 巨型正本及印製透明軟 ̇片及地址標籤等
「請即向就近3M特
我們深信3M迷你 約代理商洽詢或填寄下 列表格本公司自有專人 免費爲閣下安排示範.
特約代理商:利安貿易公司 香港銅鑼灣電器遒68號 電話:5-707856 生紙卷廠有限公司 九龍土瓜灣 影印機會使你如盧先生一樣喜出望外
貴州街6號東方報業大廈5樓 電話:3-640217 新時電工器材行 九龍窩打老道39號 地下
TREE: 3-841009
請即塡妥下列表格寄:3M遠東有限公司,香港郵箱270號
□ 請免費將迷你影印機更詳盡的資料寄本公司专门
請派營業代表到本公司示範 迷你影印機
姓名:
瓶
香港北角糖廠街 新工業大厦 七樓 電話:5-628241 (10線)
3M遠東有限公司
30
職位:
寶號:
詢問詳情:請撥電話5-754470內僰11
地址:香港大會堂高座九樓演講室
四海包機旅遊部
地址:
【電話:
W.K.Y.P.
歡迎已婚未婚男女參加,免費入場
3M 355" $1095.00
3M "107" $1895.00.
3612112
Page 5Page 6