頁四張四第日二月七年卯乙
入口船期表
WWE KID YAT FO
出 口船期表
日橋罣
五期星
日八月八年五七九一届公年四十六國民華中
二訊航审
(*)
四名
每那士久 DINNA SKOU
NURITH
BKNLOMOND
日本:
鄉民HAI MING
NORTHERN STAR 海洋七翼 OCEAN SEVEN
自然爵士LUNA MAERSK" 雞眼WYOMING.
英國 蘿權 日本 日本 英國: 美國
*你跟來)(日期)(公司)
新
八日 大豆 六白新興行 AB
2 八日 永裕 八日书...央 八日
《往何處)(日期)(公司) 美洲籍
Alitalia
口
高大厦。
八日值和
費師 EVER PIONEER 東方三綱 ORIENTALACH.
凡那丸·SAVANNA MARU 加審 THOMASE CUFFE 與謎BAY BRIDGE - 加F THOMAS ECFFEE # WYOMING
加勒比油
西雅圖巃八日路 中西美洲
大三
:
九日·四
轉。堆由可
犬
:榮國西岸
州
國榮GLORIOUS COUNTRY 安 金额KING HWA
奇旭
檀香山州
·美國西岸:
九日旧与 九日岸掌 九日怡和 九日廠
的
高雄
AB
城 GATEWAY CITY
巴拉茨沙PARAHUSHUR
東京
**CHITTIN TANTHUWANIT
大同TA TUNG
美國百靈 AMERICANLAK
### BENELOPE
#SL.EXCHANGE
TAIPING
高雄 英國 日本 英國: 新加機:
̇温车批出 棨國百體
翼
姐光丸三號KYOKKO MARUA
猫 SL.EXCHANGE 斷 MEHE PRES. MONROE 九日 林
友TAIPING 九日 振盛行 九日歲機 九日美輪 九日恒和 九线
榮譽
类國
十日
紐約美國東岸白
畿 百保利
̇餐規鼷
WONORATO AM.LARK.
中西美洲
性
A
案方企藥ORT.ENTERPISE.
花
·九日 百保稽 九日
OIKAZE MARU
日本
加二篇THOMAS E CUFFE.
HAN
九日
OMARITIME GRACE®
谢姆斯馬士基THOMAS MAERSK 美國 惠來二號:HUEN LAI, ¥
斷 日本
体鈧GREAT GUIDE
奥鄉 BAY BRIDGE
文:TREPCA
美國西岸
的
丸 YUKO MARU
日本
九日因士燕 九阳藏甜 九湖大 九日水蹦 九日川崎 九日運行 九日渐伸
東方寧 ORT.DESTINY #JÁLAMOTI
諮署A RAGNA BAKKE 東方騎士ORT.CHEVALIER
:刹 KALLY
HAN YONG
HAWAL
MAMTA ISHVA
~.E.FRIENDSHIP
宮雅鐵十一怡和 紐約制加拿大十二鳥眼 榮國西
∴威力大
选盘使館 安來利馬士CORNELIA MAERSK紐約查里斯頓十二 潠摩 PRIMORYE :
加州西北太平洋十三 百保利
機器
紐約查里斯十四 卷 郵
加勒比游 惊
美國
大
馬士基
西北太平洋十二 到
十三萬元
林
PRIAM
比亚七课就PRES.PIERCE
溫哥華藥内瑞拉十六 自保利
美國
多ATURANDOT
日本
九日・寶
嘴化臣THOMAS JEFFERSON 紐約新興路十七 海巡 財政SL.FINANCE..
美國
七谴
士打非文圖STRAAT FRGMANTLE建雄: 编拿拉過...WONORATO
九日香
美國自由 AMERICAN LIBERTY 加州紐約
十七 美樂
30. 1974
旭光丸三號KYOKKO MARLE
日本
丸KAFUKU MARU 太 「SPACIFIC ASIA.
路殿丸YOHKOH MARU
日本
光榮 MAERSK WIND. 新島怡美和JOHNEVERETT 刷子丸YO MARU 土方面比翊STRAAT LUANDA 翻路易士丸ST.LOUIS MARU. 遭利薪區丸BOLIVIA MARU
日本 日本
日本 日本
日本
九日:歐利行 九日瀛二排 九日際安 潍悱 九日 馬士革 九日 來
· PRES.TAFT 我巴丹 PHIL.BATAAN 新淨 ZIM HAIEA
英國
七铑
沙灣车壮約 ̇洛杉磯紐約
十八大
新興行 十九
非
煳大三
茱莉線 JURATA
九雌 九大
HWA HSING
GENE KINKASAN MARU EMERS UNIVERAL VENTUR A 和父怡美和RAMONEVERETT 打圖STRAAT TOWA. 昭丸SHOSHIN MARL. 韓龍·HAN YONG 松眞CHUN TIN 黑
印尼
史闡地亞 SELANDIA ............ ***BENLOMOND 稻您AUSTSOVSK 巴拉茂沙 PARAMUSHIR 织立如TREPCA
·鹿特丹漢堡 八月歲金
B
機敦凍堡應特丹九日際拿 金藪澳俔特丹大日扉靠 威尼斯的陆,十日邊行 鹿特丹漢纖 千日
·東方出口商ORIENTAL EXPORTER漢堡Æ特丹 十一
羽照LIA HAGUROSAN
郵
地中海十二 大三 士會馬上CHRISTIAN MAERSK 漢堡不來梅十二馬士基 登摄城 CHTY OF EDINBURGH 漢堡不來梅十二邊行
太古船務
WHAT POTE MELA 19 245191
*
直航:馬泰地、盧美、添馬、
香港樂大廈十五
亞畢珍等埠。
志〇T 覺利行有限公司
|玻利維亞丸
八月日開行
M.S.''BOLIVIA MARU’'
八日收貨
KLINE PANDA LINE
「馬利 號貨輪
M.V.MACDILI":"
於本月廿二日抵港
東南亞航线 澳門——香港——地利(帝汶)
並接受特約貨備兼往:
【菲律賓、沙巴、婆羅乃及澳洲達爾文港 總代理:信德船務有限公司 收貨站:港澳碼頭貨載部
電話:5-444099
|立了一期的國內大臣有新式的自 公司於馬國際機來。現在,新的內機 | 行人都國際機場 內涵旅客,意大利航空 和國際紡兩座大厦之間、公司辦事處,就下豪影,微分和一帶百事可樂。 落戒枕頭。 付未來更多的過塊及園乘坐巴士來往於國內機務部、詢問處及各航空、元五角,刨可獲得一張做爭後,救生学標,坐
建國内綫機塲大厦
(本報紙 ) 撂了幽 | 往國際的旅客,必需 酒吧、禮品店、客運服當勞餐廳購買隻品滿
付預期今後政年由旅客時間及減少麻 【 前毎年三百萬旅客增 新塲大規模宏 新搬塲大獲將可大渡河接,此平凡簡省
附爲航在創建的國內補強盛大
應付日益增多的過境及國內綫旅客
·今年一月至六月‧菲律賓從遊客身上賺得之外圈估計媸四億七千三百萬披粜,相當於六千七百六十萬美元。 照目前之塔受預測:今年前赴菲律賓之外國遊客將民破五十萬大關。八月份赴郊遊客將恢復增長,而十月份將越高。.
月啓用。 ↗↗猳吧和其他商店尙 三張當勞貤麥可换 在興建中,預料明年二 每一個类當勞用沙灘
意航在羅馬機場內
· 麥當勞叔叔送
之時間內換取。一 多用途沙灘袋、沙灘決期可於任何一日 |夜十二時營業時間內 ||至星期五上午八時至午, ;時間爲星期一
・六本段颔)凡到麥
麥當勞沙灘費用
日本 排版 日本 高雄
群山
威斯運者 WESTERKERK 邊谢瑶.BENREOCH -
熱內藍馬賽: 十四寶能
·里斯本都柏林大龙古
亞瀴甒税提供全貨箱服務 淀泊路,現代貨箱碼頭葵涌
SOTHON
A
ASIAN TRADER )
日本
十日海鹏
HAWAN
高二號KIEN-HWA
大中山 TAICHUNGSHAN
·排名片HARUNASAN MARU 美丸 NAGANO MARU 安
日本
來利略琪LLOYD AKKBE 器
TSING YI ISLAND 澳洲開發 AUST EXPLORER.
·取方企業ORT. ENTERPRPISE
李翔MARCO POLO
現代貨箱碼頭及彩虹確記葵涌道33地段取貨
澳洲
澳洲
澳洲
十月
潮郵
澳洲
銀行
*
MILOS
日本
糖C.JOYCE.
澳洲 新西北
十二
十三中央
LAN AN 西鐵丸SAIKYO MARU
HALLDIS”
台灣
湖北HUPEH 安
輝 ASIAN RENOWN
·新西釀釀 澳洲
SYDNEY.MELBOURUE.BRISBANE
(ADELAIDE VIA MELBOURNED.
我梨、蟹綣祐、比利斯本
東方企業 ENTERPRISE
開行
ORIENTAL
已被你
十日
十五日收貨 八月十九
日本
十
日本熊
十日秘利
DELONURITH
UNEC PRES MONROE
IWATE MARU.
泰来三號 TAI LAL3 多
·E·TA HUNG
安踪佽障 ONWARD ELITE
日本 高雄 日本
達.TURANDOT
十日
泰
AGUNG 城KOTA
武布古侯力八日 新興行 卡拉奇杜拜九月明仁 的教波車員盤特十日 迅糖
糖
海霸
即仁企凍MINGREN ENTERPRISEEN
東方出口疵ORT EXPORTER
歐洲
十日
名LAHARUNASAN MARU仰光吉大陆 西藏ASAIKYO MARUT 要贬丸NAGANO MARU
ASIAN RENOWN 安華
·八月九日 十月十三日 新畿內亞及南太平洋航業
MARITIME EXPLORER 已被貨:八月八日開行 PORT MORESBY.LAE.MAPANG
PACIFIC BEAR
太平洋熊
八月廿六日收貨
九月二日盛行
̇安收冷
二十日職貨
】
機代码MOLLERS LTD
往·横流、名古屋、神戶、门司
多利順洋行
中環於仁大廈19樓 電話5-226111
太平洋遠東輪船公司香港——日本綫
美國西岸航线
追航,囉省,舊金山聖地牙哥 被收士托娘、產業、長堤貨攤
THOMAS E. CUFFE 即日收錄 八月九日做貨
加 富
JAPAN BEAR
三十一日行
海海
華 德
THALLDIS
香港—欧洲綫
往(非公會船:
利利
HALLVARD
伊士姐娜
波斯
妈格酬SEKURAU
KIMBE.RABAUL .MONIARA.VILA SANTO.TARAWA,
緊拿有限公司貨運部 於仁大厦十三版電話*5-258231-9
九八
日日
開落
本
月十三日開行!
十二日落背
菲律賓旅遊部發表
前赴菲律賓外國遊客 十五萬八千七百五十五人一
今上半年來菲觀光遊客 較去年同期增百分四十 總計外匯收益達四億七千三百多萬披索 前赉百分之四十之
增報,雖百千+1
月 捽四八街
尚有航訊刊在第四張第三頁 七日落貨
RYTTERHOLMO
::RYTTER DAL
利達多 傳體
利達豪
葵涌收貨站:順捷運輸公司 往;鹿特丹、漠堡、乖莱梅、安特衛普
九月十二日開行
誠沙文 VISHVA MAMTA
英業達 MILOS
邱爾极元BERGEN MARU
北 HUPER GAR
FOO HSING.
光榮丸GLORIA MARU.
高雄 新加坡
BLUE HAGUROSAN MARU 日本 蕭士 爵士ECHRISTIAN MAERSK歌洲
MCJOYCE
爱登堡姨 CITY OF EDINBURGH 高雄 安來利爵士誠CORNELIA MAERSK新加控
KI MARU
星洲种 SINGAPORE PRIDE.
佛列安健 FRIEDRICH ENGELS
-T) 30 21 PHILLIPPINES
有利信EURYTION
麗岳 BENREOCH
安 彩多RYTTERDAL
MEHAI WANG
日本
新版
秋丸AKIHIRO MARU 寶利治美利PABLDEVERETT.
丸GISO MARU WATASHIMA MARU
TENYO MASU 丸YAMATOMO MARU
CHIH 智MING:
新加既能八日
∵∴新加坡印八日东
新佩波
新加
N.Z.U.E.
百保利
BARBER LINES
新加坡巴生八日 天珠 新加蝯
輪船公司
明
馬尼拉
太古•大阪三井·渣罐 聯合航變: 直航:张冰島,漢克兰、威靈頓,列搭裤。
香港萬邦行十九樓
̇九龍新遜腿大厦906室
嗇甘撖 : SENGATA . .!
新加照
八句服仁 六日天鄉
WILLINE:
收貨站:海運橋及葵涌
鮮 臘
ATF FORTUNE RUNNER
SNORTHHEN STAR E 荔枝(山丸 NAGJSA MARU, MAERSK WINIS 海洋七號 OCEAN SEUENT
MING YEE
SAKAFUKU MARU 水轝EUERBLITHE
ALONDRA 傳病 GREAT GUIDE 很凤丸OIKAZE MARU ̇送茶隔 SEKURAU BOHUN JIN
眧進丸‘SHOSHIN MARU 檬国PEARL STAH
̇馬尼拉
新加衷雅加九壁
新
̇新加坡阰脂一
新加按比能
我
新加坡巴告
・八日晚,中 九日中央
香 港中東話
CHUPEH T
̇新加坡
九日 士榮 九日天「
湖北
八月十一日截貨
大
十三日開行
AUCKLAND, WELLINGTON.
LYTTELTON.
樂器
十
SINKIANG
新疆 八月
貨
廿六日開行
LAUTUKA.SUVA. AUCKLAND.
WELLINGTON LYTTELTON
穗代理:太古 輪船公司 香港於仁行四樓 TEL:0-246191
倫多、波的欧、費城。
城测
可欄
-十五日落貨
往:刁拜、達文、科威特、
哥林沙、阿巴丹。
TOYO
往哥華、西雅闖、餾金•
往出樹、波士頓、湖地可、多
基士多警、譚拜、邁韮密、傑
珠米爾、沙灣華、直謝士頓·收
收貨站
TAMARA
砵儉、委內瑞拉
PRIAM.
麗
·住一克風雅爾、沙買拿、沈迪士岷
·基士客實、誠拜、遇正、榮
紐約、波士頓、滿地可、多
HONG KONG LIMITED
百保利輪船公司 香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:5-253141(卡 九龍旺角新源豐大厦906室,電話:3-960149.
235 barber blue sea ..
泰
太
Seindia Express
TAIPING:
平
西雅圖。 哥、三藩市、溫哥華
住:長堤、靈省。聖地牙
JALAMOTI
尖沙咀九龍為八號
(由五號購入)
電話:3-67515)
内赭208210元
歐洲
RENOWN 輝ASIAN
歐洲 澳洲 日本 諾尼拉 英國: 澳洲: 上一 馬拉
來
新興行 明仁 成吉 太古
廿四日
青衣&TSING Y) ISLAND 東方主宰ORT.DESTINY 碘
谳
STEAMERICAN MING
一輪
MERGUL
食果二號 GOLD STAR 2 诲典古STEENKERK
瑞禊
新興行 安全
歐洲
CHUN JIN
捷逆煕士的JESPER MAERSK
本
爵士、 美
MINI LIZARD
您来 新加坡出生 新加坡能 鎖拉
奜輪
斯利迪SLIDRETE
齲
SOTHON
雪川丸SHIGEKAWA MARU
日本
川崂 *
PACIFIC ASIA
士打高麵、STRAATKOREA.
日本
建友誼F.E.FRIENDSHIP
盛
管理 大龍山 TAILUNGSHAY:
十二:糖 露川丸 SHIGEKAWA MARU E氏
打很随 晚住
十二臘/為
三川
### PRIMOYE
田丸1ZUMO-MARU
*** TALAMOTI
Et NORTH GATE
契
真MICHALIS
、載坔業吉
WESTEAKRE
精琪 RAGNA BAKDET
日本
悦
十二杯 十二日
依利沙品 ELYSIAN STAR
优尼拉 實TREASURE COUNTRY樂發
床 日本 日本
州
十二/百保利 十三 新興行
減
* RUNNA
十三 中
新加妮&壓千四米精
As Managing Agents For INBC.
#HARUKAŽE
香港 印尼定期航機
十三
淇 十三寶斷 十三律行 藏
金國二號: GOLD STAR 2.
佩榮EASTERN HONOUR
MARU 丸ETSUYO
東方騎士ORT.CHEVALIER
十三沸鲜
「覷LONG WING
三味 十四 ̇安全 新加坡 十四天 新加坡巴生 十五、南伸 榮尼文
士打展宋 STRAAT LUZN. 專
KALLY'
鼻
烤
WEASTERN HONOUR 日翼丸NIKKOH MARU 温淨RUNNA
BAY 利:TOKYO 出打番利斯STRAAT TORRES 裁利沙鼠ELYSIAN STAR
EFAIRSHIP
PRED. AL MANSOURIAH
a 'HSING HWA.
長出 LONGWIND
TRADER FORTUNE
安娜清璞ANNA BAKKE
十三
日本
日本
+3
南非
HẢI LONG
歐卡 新 日本 台灣 日本 高雄 日本 #*
惊
B AMERICAN MIST
HWA KING
詐
台灣、日本、釜山湖
HAI CHIANG
·薩那SAVANNAH MARU
爽 料
雌 日本
八日永裕
八日大 日 泼
高雄加准
單誕 TUNG FAU
十四 力士 十四悦
#KING HWA
八日美帕 九藏邂 九日紧搬 九日菜
追光丸三號KYOKKO MARU NO. 3日本
十四仁
國郵社 DINNA SKOU
日本
·十四嚴潍
明 EMING LI
十四大三
洽 QUEEN STAR
九日 川崎
·九日·犬 三 九日眼 九日 ·新興行
馬可尼輪
M.S.MAHONI
邁放;椰加達、泗水
收貨 八月十六日
貴客定備購洽
三寶盤。
開行
八月十八日
總代理海泰船有限公司
日本
ETSUPO MARU· 丸
日本
澳情
奥来明球 MALAYSIA PERMAI歐洲
十四、鬱 十四 機 十四歲行會 十四
BHAI MING
山 新隧
JHMER KINOHNEVERETT
*
R TA TUNG
高麟
國榮GLORIOUS CUNTYY
* STRATHBRORA
日本
國HAI KUO
十四行 十四永裕
高来二號、HUEI LAI 2
柯文恰獎 RAMONEVERETT
味 日本山
十日樓! 十一
犬
有TOYO
光、大KWANG TA
謝匙 H.K.ISLAND
十五 百保利 五眀仁
海
HALLDIS 德
日本
建華二號 KIEN HWA 2
̇高雄
FOO HSING
LUK CHAU
選車友誼 F.E.FMENDSHIP
高颟 高雄日本
#
PRIAM
十五、 百保利
梆列安健 FREDERICH ENGELS
日本
海洋丸OCEANIA MARU
歡迎撤逃 VISHVA SIDOHI
踏化臣 THOMAS JEFFERSON 英國
十五鄉 千五禀雅
六
EHAL WANG
獾
佳MERGUI
日具丸IKKOH MARUG 美
日本
刷印尼MAHONI
日本
雞HSING HWA
## SL FINANCE
高雄
十四 新興行 十五阴性
利總輝士LEDA MAERSK
波斯是
非洲
英國為由 AM.LIBERTY
十六
六輪帼
都洽一號:SEA QUEEN 1
政和恰美和FERNANDOEVERETT 印尼
EX BANGGAN
翻巴巴拉食出八日
西非
九日 查
#
AKOTA AGUNG
繫田丸 ATSUTA MARU
柏羅夫 PAVLOVO
上。
日本
七太平 十七日輪
十七
梂
光榮武士 GLORY KNIGHT
ONIHON
BİRİBUNGA SEROJA
烤縑丸ECHIGO MARU
℗ 2011 N TOGARAN
群版HAI LONG
味
十七天鲜
卷
洲
日本
UCAN M.R.ENTERPRISE
ELST.LONIS MARU
★BOLIVIA MARU
矓非
西班
REAR UNIVERAL VENTURE MİN 士打菲交圖STRAAT FREMANTLETH 士打曲科斯STRAAL TORRES
*** WATE MARU
九日明仁 十日大
十年川統
十日日鹗
申
十日跟
ALL KINKASAN MARU
南非 淨
十月
西非
八月十九日落貨 #一日開行
+ B*
粟海 十二腹仁 十二 豐利行 十二歲
十三永裕 十三
香港千豬道中3032號三种大L10名機
5-220357,5-221242.
* 5-257860.5-257465,
、順昌航業有限公司
GESURI LLOYD
第一中央汽船船期
DAIICHI CHUO
KISEN KAISHA
昭進丸
追放·新加坡、巴生港。 總代理 泰山有限公司
微財選沙廿八號出話-5-445523,445315.
糖 永通 有限公司
35
-5-247266.5-247267.
八月十日落
月十一日開行
SHOSHIN MARU
TOHOT
LINE
司
本東方輪船有限公 總代理:汎洋航運有限公司
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD. 德輔道中71號聯邦大厦705室電話:5-238091(八楼) 由歐洲入口 M.S. MALAYSIA PERMAI 馬來明珠15-8到港
航糢 ̇般名
紅海
歐洲
【經輪
運 河
江東快輪
M.S.Karacareer
落貨日期開行日期直
航
·亞丁、觸台遠、
AQABA, K
、安特惠普、鹿
特丹、HULL.
九月二日
八月卅一日
澳門代理華船務公司 電話2797地址:巴素打爾古街95號
Japan 曹株海日
apor.
Lor社式運本
Japan
Line
M.S. TAICHUNGSHAN T
M.S. TAILUNGSHAN
### PENELOPE
實客村貨請移玉步 被骗筑中七十一狮邦大美七〇五客 總代理:汎洋航運有限公司
大龍山
八月十日猗 十四日開行
・(股新型客貨輪時速6強,全船客房冷熱 新加坡
下期九月六日 自行 本期二八月十九日落 廿一日行
直透·曼谷
大中山 · 逍遥 ·曼谷
大
M.S. TAIPOOSEK
收貨站:
美國東西岸溫哥華貨箱航
M.S. NIKKOH MARU (VOY12)
「尤舘里 九月十五時截止收貨
十四號
M.S. YOHKOH MARU (VOY.3)
日本 委內瑞拉·加勒比海定期航
食窖付貨請移玉步 嗯辅道中七十一號聯邦大厦七O五 總代理:汎洋航運有限公司 西雅園 滿地可、多倫多由溫哥華精品 JACKSONVILLE、康福克、溫哥華
陽興丸於育较五時截止收貨 八月廿二日到油
、羅雀、三藩市、RICHMOND、 往:紐約、波士頓、安芬那,波的庫,費城
凡話:H式三八〇九一——八(八)
海運
車九月一日開行
M.S. JAPAN CANELA
林生日报”对H公室, ARUBA, CORACAO.
美南中
PTO. CABELLO. SANTO DOMINGO. LPORT OF SPAIN, LA GUAIRA, MARACAIBO)
ESAN JUAN. MANZANILLO.ACAPULCO,
婕收下列各埠
PUNTARENAS, CORINTO.
ACAJUTLA.
(BRASIL) VIA PORT OF SPAIN
SAN FERNANDO (TRINIDAD) MANAUS
行貨