元日六〇四大五章治
1761030年
WAH KIU YAT PO
白僑業
本四期星
日七月八年五七九一曆公年四十六國民華中
高
*五二人
七百尺台大讓易成立冰、立街榮華大廈四 D座一面大全層另有年有 | 18 號按恻15
KKK 620973
12.號向南三路一濓654
珠城 金厝一廳一房浴室
一齊租干一范衛2525009
南1500%四勇式
官五十七二二六九九
234523 25083-1
饱五—四五五六一*
北角五洲該
二五號七擒役
H 463661
|旺中帶選 三房一崽裝
欧川:
銅鑼灣舖
「柴灣廠房
號單邊海嶂
北角
S-4315915-431597
#14234523250334
劃可炊新煙或無战夫婚
西環旺鋪
啟華大廈 :
中區寫字「中環商
内四百呎足月租五百
一樓有獎人治分租光
置安大
钴H三四九八七
H234523-250834
子展
租面積五百五十吋兩
H大八五〇五合
·走一一向東南万680102. 利原西街5
寫字樓租
H四四五六一间合
中醫在什費少合各行業,高望機高行兩另一
有新台花園光猛租六
和施射面世瑛大厦
寫字枱
處分六二〇三五四
恆輝
4張治者
15-438324447916
|梗房出租
寫字樓租
號11|每七百呎
二二四九八二兩伙有租各
生醫生等书过4224955
|洋樓出租融
遭燒台N座七8850
光猛梗房價
涌鰂旺
租魚
解租
治公做由六
時間請H724471可治
廉租壹
三人住電4559634
中區商
EH431591 H431597%
百舆
|怡安樓租 |
商業二樓
·軒尼詩道339 泰和大
中风向南嬴租
韓三十三七八〇八九
·5-433903
東角遐治東所出九萬65|合醫務所及各行導生
旺舖招租|商業二樓租 或R加
1萬工可一樂H721516
租香港仔黄竹坑
志聯興工業大樓
*大小單位。
442277
近娛樂戲院和大厦87
鋼鑼灣近百
寫字樓
由三百餘呎至
馬地
【臺千 壹百呎設 「備完善洽租電
山道洋樓
「新建六所洋樓三面环
平道3號地下交通方侧一大道西一五八號3樓上 合各行商業辦公時間
電梯一八六七三四九八七六四維時恰准
繳足專服話238038
旺舖住宅招福 跑馬地樓繼
百元兩
698843
西街 45 號 連閣樓出租
跑馬地成和道卅九號源 兩伙租套地利道1200呎
2445902448777琛
|唐樓招租
[焖五撲450呎 -
新建樓宇醫
大園地下周財術位及,高憲榮房自阿雅 五镇七樓住宅行招租 H -755107 H —321655 ||||||| 讀版本大厦電梯口管理
三宫五大整治或H13首里屮號地下1365 1
·五六八四八徐先生稔。|樓14宮呎合爾飛用途有
H五OR一潘永祥
西暦鮗第糈五十舷地 摩利臣山麟|千六尺四房11联大坑液
樓出租
塞取邊向南二部房客號一樓一桜千尺三房
·麻近京寶酒樓電
呷九龍新蒲崗興宮大厦
〇九七三花
荷里活道?號 A
—八五六三區
新型住宅取伙黹租
「地下舖位酒中旺离
徵H或三八五门症,
近大
書刊光與街2468 號 大坑台租
快將完成洋樓格式 棋
頁二第張四第日一初月七年卯乙歷
供租樓
有車你辦公時間《六
九二一八一內核29至太 巴炳頓道精緻
4165
有限公司 冶
第一商
寫字樓租
[餘呎特恋花五四五
八〇二次十闳時止
|舖旺大涌魚鰂
招租
|香港碧閣低
號三樓
老三房
四千八百卒姚連辏商及取房地艋
·元管理
箸司发
·康菜有
限公司
15 5 458125拨店
北角新建
電燁木干角
雄
四素往園
·元缀母面
新型5-240124.
|限公司3 303393
房
知租電話:4352441
招租
黃竹坑鹋發街12號: 松柏工業大厦13)
號
管理排閣大英呎百精
※管 麗寶文千七道
廣東道七百餘呎
旺角利寶大厪...
灣仔莊士敦道二一八號
旺舖招租
H四九七四
寫字樓
旺舖
千三尺3800元
批發新電梯二四樓天 按君日
$4879212. 861342
一梯三伙灣立水電冷
水喉浴雌鱼盘防盜設 無什 月租$900-
起上址洽坡工—282831
合含週128-128線
店本舖吳治日七九一六一八
鍋樓宅 ㄨㄞ地下連問適合各行商業受惠飯
德輔道中近政府停車團工用三箕 中環寫字樓招租 |社合專連管
謹會台餘線 徳祐大闔五樓約227呎等海天千灣
( 約277呎及320呎)” )十樓、約326呎)
尺〉十三樓
電話:8441332年下
5-227765造有限公司胎|
6501692
719574
租前八樓街
西區樓宇廉租
近石塘咀大道西五、
千家每呎租八葉水量全交通是空氣好適宜 社團診所的菜魋工藥或住宅等用免頂有意 請於辦公時間是H經六○ 四大浴
廠
P
話五式四九
北角
四〇三
新樓
全層租
一廠二棵海水
吉樓招租
墨 出铺
堅尼地城商
| 四佰呎至九
百五十呎電話
五一式四九三
中區
$3.500 | MANPOWERING-乃的著名蜜際公眾公司。有廿: *$3.500 五年辰爽,分公司者白間,退卅七宮國家,本公司在
「掛樂務............... 詳情話電5-235141–4 天后廟道巅峰大厦1500呎 $2.840 港三五八年多能史,現於香港囡營地產業務,以適應本 | ESTATETOWER 5-235141–4公司多預國際市場有外缩員房屋需求及專門代理大量种
ASSOCIATE OF MANPOWER |渣甸山柏麗粛迷有整天合2000呎
深信白蝦過滿2000線
|H.K. BRANCH
麥當奴道| 中
萬宜大厦
#5-239859
大小寫字樓招租
怡舖H~249949
李牌大厦地下鋪位
黃竹坑治安工譲4,270呎 北角部厦工版地下250呎 關鱼涌新街地下部位
英嵓满1028號山漢住宿费
租位
四租。住吉
天台平租
地下招租 梗房出租
工菜大獲約式千伍百呎 源十四號樓底高會 台四號二樓公避方 租四百元有菩議將
租樓
西環
|珊瑚閣
[H十四八九一〇七年太|五四四四
$420
|水冷氣車位租龙
灣仔
KH870
.光猛 諍
的交通方便地。
貨倉
钴三十六六〇九三五
近蛱出
合正當家庭人仕請自 五,七式九八號治
11.九一) 面積四千餘央
洋樓招瑱
大租平九五版
中安大厦招租
宮於中環安蘭街31 15號C
海南海路持用面茂中840 李军方呎,適合各行業租
宜輪
吉樓案祖藥
七九六二八五
107 號地下建省運六百大街131 號地下舖面盤高街35號地下文, 餘尺博上五層與三百
地下任合各行上的 換 為五六
#ENTRES 142602
精選| 大佛口樓 寫字樓租
H234523 250834
五十式四九
拼
出租般含道近 房一大 面泰
H234523-250834
|中區
銅鑼灣 莛 中區旺舖 羅便臣道
及阿房租八百元鸪德急立街27亞的號榮華
寫
字
樓
|二百餘呎
¥238038治
̇電話:
·時間一九五四
商業
住宅
心商業均
中區寫字樓
近銀行區六百元起
咸康街 22-26,各數自:
●薄扶林道37號地下
業主及地產公司注意
1
̇ 居仁里 16 號地下
租
po-aniario
orang nod
租
招租
雞-437107 -493762号道
西區商業中心舖位千餘呎招租: 適宜經營銀行業務或其他行業 詳情請電5-249311
dopovonone-2-0-0-0-0-0-0-0-
獨立
德輔道中60-68號
·贵竹坑恰安工廠中位
「猛打老道冠湖三車位
五千合蜇 治
氣等兩租HH.
H-248429
北角恒生银行$900系
$1000.
| 僑鄉大漠英县道395 號 五百五呎二'$980,
食緊電 $950-$1000
| 惠安苑英礜顉千滁州 图二寒一有位) 英武 102B號六百 $800 逆天大厦天后融第136 號1至呎三湯應有
·露台及本位有海景
|館街女二號五百呎 ,历查班有平台$900
大坑台都大百宛二房 一激有车位,
大坑宏陸九百餘
一房一般有率位。
-柏颳宝在甸山下五四
: 五呎兰房有車位海
11秋月租千九杂
碧野 5號A千六
凡三房,富有車位
香港花购西峰道高
千幹呎四務有位
.或商于请道9號千四
.與四屏有私家花戍及
SENGA
GBANK
海
商業樓宇
先施傑防大厦奸尼傅伯
六排八百餘呎案子
在馬頭圍道322 A
8503-0750224
荔枝角道 廠房
330 號地下全形吉招 租近北河街口電話
「醫務所
可作對生痨字楼等用如年銀行式越近。
合體入四五四五五
秀竹
園道
(2800
K362422363302
高尚住宅
麥道三號燈會
租有歉意 大 033922黄
93000K 体
與商業大厦特尼道一出租與境被交
*188-190號五百及千歌厅四三六
五號官塘康寧
七百及11千州可作式,
日藐大厦孢通的中药发 千餘呎
德亨大厦和民街50號
大樓500 呎四大麻房
大角咀舖
立——七二五四六八洽高鐵出
獵儅中調立服務設備全旺
適合各行業繞寫字樓性
治健藥
招洋
租樓
12下變 治愈室 西—單三道,九樓鋪:
將做極便租 H 740082 钍供備交通便利有意請
五百四天寫字樓「紅磡旺舖
$1800.
有大小位寫字, K
風利大厦大道中367–3
媒體大小別位寫字,校舍商業
永樂街一號街粪喂
HEHEHK$1000-
年慶閲干被遠,號千 银這四卅一號、七百,
4房露台南南
虽烽大厦雅頓蕸5 號近
保良局二千餘
107-109K ERKEK257-2 173號舖位
111 $900
興漢大厦高胥約五百呎 皇冠大厦英皇道 111.
·麥當奴造价鱿A千四呎 :三房1有車位海乐
萬茂谷三千四 嘉千英|||魇 美食頓業合八百呎禸 *大道東一五六號450 鉅筒抛方士打道六百餘
2$850
|修頓大厦盧押道一號五 百呎1月一題$850 |降仔 號六百餘
中央大建大道中二 號五百輸照可供商用
永勝大厦村錦道西北 號 一、三百餘圾商用住宅 |西保得卌號三百五 $600
赏析有限公司
̇根號1255011罐
2355962400
電鍋道6號地下及閣著 共二千五百號: 北角和街二及四號 七百餘呎近都
北角渣華街5號地下 上璐利街17 至19 號商 .業樓宇約六百餘呎 文咸東街符號二樓二百 雅纪大厦總嵖道中有大. 小單位惠字
恒生銀行
租
閻託有限公司 ·'''' H255011K
429、2356244年
街173號四百多
生
西潰卑路乍街一號
面積18.000呎面 單邊光線-
足酒
··校舍及各商業用途 般迎參觀洽租或
491326}
工
K五〇四治
23296-9 897577
租
電無網正
糖租梗
租廠
五现合她獅 五iv三大楼 七適姥城七天廠威 多10年新
四有浴 三旋柚小牌平九 及地村
七下午 七道路
地王莊館
寫字樓
土瓜灣 旭日街十五號:
有停車位上落貨機 特價表租24時管理 ∵皮千餘呎貯物間
新廠房招租
地圖小洗廠體
面單邊光輝-
足尙餘一萬六千尺一冶滞或股林裝 潘另鄰合約四千尺。接近石梨、石或类其他立修 上葵涌打磚坪瀘16—24號新入伙三
蛋 、張盛、葵芳、大窩口新區工况 -
足欲從速誘電,
大光他瓶人發餘頂
拳 招租
大角阻通洲街11號閂樓面櫃九百餘尺地
10尺週裝修豪備租
溫寫字樓45
66385新發修
口樓出工」
〖租梯租廠
藥梯道九 八過千樓獎| 第10日64张 九10除工洋
工案
全面大田書
930965,
子石
九時起飛
門市部合作亦可不
太子道租。
水電俱全013985 先生治或 K 717954郭太
腕—五六八五三治
度 寫字樓分
脑齊備 &Ä217@
裝商口敦「治午合
志寫字樓 ·尖沙咀
上面滑語
3-227184-5丘先生·做小姐或
33
12-226114-5-SE MINER πT!
知稱,順昌有限公司
*50653620@43524
3602089歲辦公時間
一位敦态 宅尙
中丽 5230066二名
4 高尙住宅 中區大厦寫字樓
三百餘呎·七百餘尺 蘇租
洽
·扫租愛當以道卅五號近 敬你或堪院兩廳三房設]
安全背山面海交通方
便有意請慨H式三
第二或到上址ļ团
珠城大厦南海新街五百
設方七
旺中
鋪區
雜活xH244133吋钱223224 香港華人銀行粗動部治! 確惺中你甸街口香港地人銀行大廈》
住宅樓宇
新豪大厦京士頓:
三三
京士頓街九藏六百二
ANG SENG
RUSTEL) LTD
佳刚
跑馬地洋樓招租
箕連坊二號
菽閱新合日本三樓面積一千呎,四房一
車位合意者距H-4403547 二浴照入物櫃另士多房开工人扇
八K八
太子紅、商住合用剪明
一根
银海版K932423.
[太子道洋樓| 900 呎一為三届竞詿朕|四二座向海南段,一 氣俱全靼富對面租垌|租六百五公卡至六時, 可幫±四五四一元治 就K九三〇九四四
大角咀
西洋菜街
一八三廷 經閣近
【合各行生意請
與龍第二號千七呎 二阏有大赛台近與扭
·百五十大頂于租四千 雅景雲留仙衖千帆二商||九四五九周
即可 新装店四
2.37 號签发大瘗B坐九街五
4HX215883mK3139657
跑馬地成報道砂號五百 五呎二房一廳$1000, 景祥大厦景光街五百餘
跑馬地
张送] $1000
,兩房及工人房月租逆
大花園風景好六房
[山光苑山光道跑 六百 一月有跳台位 山利頂針 號千帆二三
山光與永富苑高隆 向東南査用千餘阿 四房二座另工人房
- 841935
K]六七八八一做治
·房新有車位
深水埔 寫字樓 攡
黃泥涌1 號千11
·選四房台可導馬塲
|咀寧 至六城五百尺
阿闊地藏九號千五中區寫字
冷氣機 即用藥
出租
.租庇利街萬安大圍全彩 獨立一間約600 呎新裝
街101 門前詡記更 知會凍肉再说 2-864368
·民衆大英皇道145
H235443-237281
九百貎三路面單
·H四四五六OS
閣樓出租
|中南大厦英岛这163 號
.H四设五大门五
五百餘呎
$950
旺 角區 高尙洋房
但紅300 尺一近勝利道光盘 方台高尚
角寫字縣 千二舖
租房
才藏菌子治莫通街
【地王現舗體 新樓出租鱲
H四四五入二二號裙治
特佳樓讓
天学三房一套兩聲安 全便利凉爽
畿
(住宅樓宇)
湖敦道644號 通榮街一八〇號 H安街18號單位六百五 千六 太子過一些六單位平和
亞皆老街3 號 亞管港街210號 |岷山道二段 金馬徐谊19號 金烤徇 19 號4 送東道12318 花榧街15 號C及勤座 北京利士利斯號九塔 金巴利道3號 千 荔枝角道一九七塊一千 文道冝五期C座 中 驹救进11楼::千四 州教道554大樓 平租
042871-85 HIL
千五
淺水灣
保華!
筷,五開疝入適城 九百
浴室,特大厨
·兩工人房及浴
·三貯物等,來
實違兩有單車位
H二五五六二四
汽車
急讓噸半 金梯冼貨車因车主出 國平有意鼂新閈七
五人洽:
讀者諸君:
第
第三
·就處血需要刊登「經濟小廚告」詐將告文字列入麥格理街廣告費
·寄荷学活灬一號華日報廣告部收畫即安倍刊登也
(商業用途】 東蕸帝國大厦C座
千
兹函附 - 港幣
號單位
平租 荔枝角道8號:二千] 備教这就庞大厦一千人 舖位】 泰防谊寶哥大匹 平 傘氙大厦1號 千八 北帝黄133號 : 二千五 巴和永利商塲地 六百四 金色利進永利商塔地
元請將下列稿件由
日起刋登華僑日報分類小廣告, 此致
(*)
天爲荷
一九七五年, 月
如當來支梨請將「菇」二字翻去如採郵煨請將
[克寮」二字出(付珧桑阻面額二角者爲衕
逛
每段大字四個 細字卅四個 每天三元
出廠 製衣工場
出租
官塘區工六八千尺
-564405.
-665962
五十七二九〇一
租招宅住位舖樓字寫
樓下面發八千呎月租七千餘不收 九慈请解篇小
交通方便工人員即可生產可以
分租與各行间熊工㙻貨倉月租一
1 千魴路電話3889238或3857005洽
標體司記
大埔洋樓怡園
正高兩層 一梯兩伙 近火車站即買即任 分期付款 五六百呎
七萬餘元
管理督及什費全免
劉治
H721260
|交通用
正安大樓
|柯国道一
四號八
呎高樹住宅者
讓急廰餐
冷
1囉!![0]|
|深水埗游 | K675420庸置
| 兩房分 水
海旁貨倉
宮地續業街200號 近寬鏽鐵頭
3,80020,744 (48162058)
̇水陸交通最便
出國急讓 英國柯式連印機酒版股
[正大樓
樓宇| 六八九九六四
出讓
下舖立高尙
[假安卽師|餐廳急讓
般權完美地方寬大尖沙
【塑膠吹製機
[正大樓
能出現在倒用中有意
伍译
忠國掟4寸 計業府現幣二百九
面
何文田街
龍翔大厦
*:* (3)-877352
-3-871365+
高尚住宅
面積一千呎
電話040430
*製造家用品有
这侧鑽床一至四千健
開生產接貨
廠花冷夜
天三後最|僂酒冷夜
5 258763 12-668402-
粒機水
製成品
風扇抽氣扇
物平达
帶卡位拉
| 盛點心宴
停钴水拱
厨房用具新
廣分尙 惠刊本報分類廣告
尚有
一單門肉食
遊
四日
20 床
「開利冷氣機
用中有意請電
「電視出讓
名廠電視八九
·350 元朗 K331803
開機大小雙
八成新七四冷氣楼四部
電話H-221583
告類有請撥電話
我公买码量3635283条
K306746
H 劏車總滙
填什
新興行
*:3-845604
車場沙田隧道口议
廠膠冷夜櫃鉼冷夜
座六字
慕收銀畿大
手挽麻 家
俬什铷平怙
口號伊人
大
電綫直
射一
十四安
各種玩
具及花
部大
大工業
村第一
出國讓廠
·生信托請電K314411
出讓
瘍樓
太安樓 等