潤可可A業行險來團·

南古道門州發實安記和 興力興施光臣術宇古品和卡龍魚马雅·

· 安太霆金 恆和永和 立出先青 富仁伢太亞 南疪 梅 .

(三)工商企業類

11:80

6.60

14.40)

11.50

R

2.32

21.40

3.RO

置業騰,惟可钔業團產產 與

稅免地公公司集地地

鹹江潮興百年地形和暑記得華邦南 費遽鰩世 利明

媵 座菜机業展

家長啓利嘉慨償合新和四保海新 大泰嘉新 保啓牌 大 大溪 大明

頁四第張五第

日九廿月六年卯乙瑟

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日六月八年五七九一靨公年四十六國民華中庭家濟經

元位單,

日五月八

計統合綜價市票股所易交證間四港香

̇開百假 最高價 最低價 波市

·遠康

金銀

開市價 最高價 最低價 香港遺

(一)銀行穎 恆生銀行(除息) --- 確體銀行

(四)地遴選築類

14.50

14.60

14.30

0.78

海外銀

2-10

2.475

歐友聯銀行

3.825

3.85

3.85

0,66

0.59

14.60

14.70

14.50

【香港電康

3.575

3.575

3.45

中華氣

17.40

17.40

16.90

成邦祺古太人舉邰大學東

股 協萭模太 南伊勝 刊

開市 最高 最低 收市傷、收市價 收市價

香糖

1.07

1.07

股會 維

AB

萬邦航業

收市價

2.70

2.75

3.65

0.40

0.40

0.40

...

0.42

0.85

++

【優話公司

16.10 16.10

16.00

't

11.50

【油藏地小輪

11.00

11.00

11.00

九龍巴士

4.60

4.40

4.40

致界工嬪 地公 佐野地發

1.88

聯邦A(除县)

3.20:

3.125

登埔號埌

5.45

10.80

0.205 0.29 1.06

安全保意

6.20

1.32

8.70

· 1.92

0.47

0.47

......

||...

筑波 梔大山 癸永祥

...烤店司. 渭秀 公店國 衆

均鄀意:

(六)酒店類

0.94

21.70

11.10

6.70

7:80

6.70

華光粒藥 東方貨櫃

●新甜康

(九)投資類

0.43

聯合企弹(除息)--- 國泰股份:

1.76

1.74

怡和推線

7.20

7.00

新淨證券

1.48

1.46

( + )橡膠類

̇安合橡膠

1.58

20(二)其他

斯早人石石

立氏岛華 安賣

0.20

0.205

4.75

4.75

5.30

5.30

5-30

6.90

1.03.

1.04

0.43

0.42

0.42

(七)紡織製衣類

3.425

3.425

3.27

3.275

0.75

0.78

0.75

0.89

n.80

0.89

0.87.

1.69

0.68

0.69

新辧興友

:7160

7.60

7.60

.0.78

0-77

10.77..

華光地南

0.55

0.53

0.53

健康神敬

6.30

6.10

6.15

6.15.

4.10

4.10

4. 10

台灣工 忠王國際

··0.98

10.9/

0.98

8.00

8.00

有德纱蔽

依時製表

裕添鮮燒

股 中國 盧新 永萬

建屋托款

港機工程

九龍交易所上市股 名:開市價

最高優R

最低價

市價

永達利

新與婆凝股除各項

0.79

0.79

海酵康樂

1.23

1.20

1.23

周生生

0.56

0:54

0.54

0.56

2.55

2.50

2.50.

2.525

(八)航業

·成交數:香港爲七百一十六萬元

渡美第一千零六萬元

0.66

0.66

·金銀為五百八十萬元

九難為五十五萬元

.0.66

亞洲航

巴黎冬 裝

康樂家庭

苗少女

博士短袂質的套裙號來,以供抵片上伊茶上泉 花奶紅荔啫喱 分一號,清水大。

逛公司,

「做:〔一

病的對育

戶外活動野火會

燒烤爐最派用場

先施公司有售 設計輕巧携帶方便

“想假期間,又是戶外活動的愛理槱日子,陰 「子們的悠長的假期,生活太過呆板-會令他們 過得不舒服,死氣沉沉的,活潑生氣也失掉了。 有多浩安排戶外活動,最能令孩子的生活過得 更有無线,更在生,同時更爲健。 一提起戶外活動,行則只會是相當好的主意, 小艾飽又吃,分工合作,特別進家庭樂趣、當 你要舉行一個野火,物色一個燒烤蟫眞陸嘅海 便又合運,野火燒烤爐的條件是要輕便易於 帶才合鹩想:當你要到郊外舉行時,要佔用事 定廂少的空間,甚至說帶亦省力非常,那就各两 【合。例如附圖的兩匙燒烤爐,乃造光施公司最近

【新到食品,專供戶外活動時之作,式設計不同 ,使用起來亦各有設料,圈中上要是高式燃油 【圓珍, 一直進口,上面有不偶烤來,供放 對肉發於上,不用手持伙那您令人性,祗要 「將生肉 於烀架之部成,樂團並在披風,防止 灰吹到肉上,唐梁下仍发盤。此一欸媿 的燧處饨用鞋來終則方便,上全可以拆開 「來攪帶,更加變可,抵達目的地後又可輕易地

·肉食也放在上道塑沉,由於較爲小號, 十大望至ㄤ十世元不等,同海准有被稱 「的要藜炭运,燃燒;至於,只西雅王

炎炎夏日

兒童易患腹瀉

离肚子本來是一種夏日常見的病症

街,在先施公司出事。(若》 先施公司出售之燒烤爐。

一分蛸,此外賓披灃苔「要是有併發症就不然格,

,食量減少,並常常發 ·從速治療。

一生吐究,吐出的乳皱他 有野味,

.針對發病原因, 預防學兒腹瀉的方 「因中毒性消化不良 首先,應當盡量要剛母 但是,由於此是霍亂症發生的時期所引起的嬰兒腹谋,定親粉嬰兒餵奶,沒有乳

·狀比較嚴重,大便每天一計成孔水不足時 + 只 那就應特別小心,尤其是正處在發十至二十次之多,我便. 有用奶粉。其六郷她要 育時期的兒童來,腹溫可影响兒童一帶有品味,星获救包,注意定時定量,不要着

·對營養的吸收,使孩子陷於營業不良,混有水和粘液,病兒嘔、劉海子一哭,就把乳咀 的境地,而營養不良交是引起其他疾 生也很属,有脚甚至

「病的重要因案。

二十分棄,取出席。 「及「花奶紅茶啫!」。乙IT花淡奶牛杯油。 做穣洗【除去香料、費茲、大竹 凉沙律伴茶鴨

凈·去子,抹乾·用 ,鴨肉切長方塊排在,

敎製兩味

胃下垂呃逆與瘦弱

斤牛蔹四斤,嘿一大公開二小時後,把 二一 :砂仁]

〔三乙把極粉、糖

·邱芸女士最近 明道中聯邦大廈二樓用 中心主持四次烹飪示

各褾料及齿状放進鴨腹

、鹽、芥末、致圓小椰

陳燕芬小姐:

,賽代克,茶葉湯都一一小時半,取出油

「少昨燈架上。

用中火煮滾,在養湯 八蛋料中,再间美內,

•糖二湯匙,米二湯匙

· 隴火拌造三花淡奶

你說一向腸胃都不很健康,最近更甚,常常 、重的胃下垂,輕聽祫無效。 打 畹逆,癈痛及唑氣。後來照x光,證實訊了数 又說:你常北淡水,但到目前爲止還是不一慢性疾病等。採取原因米送及畫全消化機諱,爭

,白豆二湯匙,麵粉一

特此項示範乃公

湯匙,沙糖湯匙, 一衆垌盆,並將白豆 太

·黎女士致製兩榮

四分一茶匙,芥末粉四 分三茶匙,蛋一只

用紙一張 、茶葉及糖放下·再放 乾切 上盛鴨的烤架,整盆進 覺,白醋三分一,旺火爐四百五十度烟約,及入

治理胃下垂的方法,則上葉張鳥肌 -取出大榮及糖水「一止發業,因此,對螗濕賞物,澱粉質,點物脂肪 ,其餘則加進三花淡圾一等,不可多集,甦不高飲食埤藏育两及饮太多水 一般,撲匀符高,開份。 - 還要注意節制,就是吃不可過,可小食 多妾,最好於佤徒州臥牛小僻才去工作。不過,

(三)把泄大染草運動仍然爲來的,可從事柔軟鑴動及散步等,

去亮及核,取肼十五堡 水分装入十五隻杯內 運動雲非所宜。用網方面,因署下無左可取下

「分的枝梢裝飾,一,待大榮將凝神,把瀑一開第一方;治打魔迪可服下開第二方:

把其餘的切碎,保全汁 枝插入一些体于阿下

【法:將些腻子灬四,花放入爭持緒,

方用;白北三姨,石柱來僻,用吃業八分

把每份悠廛子讓進完整,再小心將近汁分在各杯,满茯茶六额,川黃連鐵平(畫计》)-灰甘草, 的荔枝中心。

,放同?「冷藏至完至平,川厚朴(扶下),養殖I,枳實 ㄧ! 水 - 大榮一默敝,吃時獲置碟中。二,海,三触,内金三糖。《清水煎服》

此方可五至七劑,視效果如何再來信或

「第二方:三義,柿蒂五,要五

石柱參三備。(清水)

你說現年十五歲,身世很瘦,尤其是手淋

經常有溫勣,但一脚却很肥,你希望光诛其肥

;而雙脚瘦一點,要我提供意見。

「隔於务搜強同區,前光唱打出與的原因

,例如寮生虫病,需牖障,范核病以及其他

分日夜地打呃逆,大約數十分就打出二至四 取簪費,並使移轉,便可使悔重增加。 至於欲使脚差一點·可芭,因 次。你提出的問題解答如F

·胃下垂症是可以治愈的,因爲此症的病,用脚尖支持軟體的轾盈運動-可使小與非戲欢 是冑下 幽門部垂低,而非整個胃部,此症的,多数反而不是辦法。

打量括與本人八五——七二〇六五七)師格。

人家英小姐:

·酒少許白甜

虎及核·再

分鐘,還乾

吐出血醡色的液體,由以暫時止住奖,但却 對消化遠有害,這樣客 於短天排出的水份很多 而兒童腹诗中尤以狀,大都是由於單純性

,所以病兒愛很厲害 聽兒容易發生,這都是一消化不良與中性消化

,暸食減輕很快,常常 由於嬰兒的生理情况與不良所致而有不同, 成年人有多不同,他一般用單純消化不足所引

·病象,有時至精神不 有悔自己的特點。 「起的得,症狀較輕,

振,抽筋,這種情況。 我們知識,兒童是 每日大約五,六次左右

在目前的亂没在季節 「牙好發育的時期,当成·俄柯酸味,故一赛,是非常容易沾上花 亂病的。

易造成消化這功能紊

,引起消化不良,又小 助食物,不能突然沿藝 兒時乳;當循序進 ,如突然斷乳,而吃共 他实物,最容易院消化 不良,在夏天不要离

英之傑就是生活的動力

假如你喜歡音樂,那你一定對謀得利琴行相當熟英之傑樂團在本港亦同樣具有影響力,補下機裤 悉。謀得利琴行專售各國名廠唱片、錄背帶及各一包括仁跟洋行、太平洋行,皇冠汽车有限公司、 種序響器材。六間零售店,分佈港九。

英之傑有限公可的總設在倫敦,旗下約有二百 謀得利举行是英之傑集團在本港附屬機構之一。

易邸工程有限公司,新關排行,天群洋行、新英 樂天群汽車有限公司,裈泰地態有限公司、東泰 貿易有限公司及英利信用財務有限公司等。

他的動力則能促進日常工作效率,令我們生活事 舒適方便。 推進工肃業發展,帶給本港經濟繁榮與利益。其

紅十多個附屬機構及聯合公司、遍佈全球十多個 該等機構經的建設與投資專業,重要的能協助

國家,擁有之龐大投資及業務經營,由各種工程 以至船務,茶業;由銀行業以至旅遊、保險,無 所不洲。

生時的三倍,身長也裝物和鈣、鎂等無黑頸造一期不好好地予以照顧,一,老物消化,夏天

「年以以不再增長了, 色的稀薄液狀,沒有血 兒童增長身體的华以二液,而有少許粘液及一 嬰兒時期嬬最快,一影|些白色乳瓣,汲些白色,腹黑對嬰兒的影蜊 多衣服,因小兒的植 的孩子,但頂等於剛出·凯实见由於未體化的食,極爲鬬風,如果洛贇時,不穩定,容易突然升高 成的。

啓擔發育不好,可能一一不要穿太厚次救,夜晚 每當大匪以前,我生低我,所以蘊然要把爽都裹好,免得受 |凉 引起科 -常因酸痛啼哭不安,一極予以預防及治療。 單純性消化不良的一位有什麽病,當立刻

這標增加的承 的物質來源,是費食物 中得來的,對成年人來 脫,食物主要是爲了神

·城富,-

分楂在新陳代謝以

等到出便以後,才腹瀉,治療比較容易, 死神沿理。

·的損耗,供給分能活動

許刀,而易藏精,兒女與家庭

了要完成范些任務以外

必須供給增長身體

的原料。因此,雖然表

面上成年人比兒童的版

身體的比例來說,兒童

·們吃的東西比成年人多

得多了。

食物是不能直接被

石金言

在社會人可勝股 「之今日,再加上優生 學的理論下,世界的 【多地區,正積極推行

·窗育溪動,而香港推 行已久,近年更冤课 個姬 兩個妙, 「吃不消,四個斷 「」,各家戶轉,小

名爲恰當。不過許多家,發現一 恆以解决的問題,那就越原來不 想生育太多,二名至三名已無够了 ,不過,他們所生活的是男是女 ,拑當緻視。雖然現代風,早日 沒有「鬣男輕女」的念頭,大多數 要有兒復有女,因此,一生了兩 三名都是男-鍵一生了两三名都 是女,在照陽性與親臨性的形勢下 -使你到有些缺所出全是秀的 ,總希望生女,所生全是女的,裱 希望生申。有此開,許多也就不 【身體利用,它必須由消

·阿節 ·求免拜佛,許下宏穎都希 一化腾進行準化,才能起 到營業身體的作用:由

*熬。的權,在日前頊· 家兹成自己的晦氣,但養管如此, 於兒童們需要的量比較一塊的就斷,已不是要「旺丁」,凡: 却不一定能够如果以償,以致他生 多,所以消化讀的工作一是到「旺財」。以往的春聯有一越多,構成被迫的家好人口膨税。 也就要特別禁食,低瑟、 多福多壽多勇于一之句,而現在都... ...然而,没有落女也不好,因爲 家庭沒有個小寶買,欽副得十分犁 見的消化尙在發育期 成多兒多女多冤家」的了。 中,不如成人那樣估全」 不過,儘管說兒女多,兒女染: 闊,儘管小雅常常書吳旻幣帝-皮 ,因此它分泌消化液的;愚竟不能沒有兒女的。灌然,生產,發生疾病,令你可能感到煩获知就 力:比成年人低得 育梅多,不低家庭經濟陷於拮据: br但畢竟是「開心果」,而且, ,撫脊爲難,連生母的品味也受到 一多,這是嬰兒容易消化一影屬。故此,推行優生學是對的,

任何一個求,在再老幼共叙一堂

不良而致腹萬的重要因

太多。

湛並不是叫你不要生了,而是不英 契兒腹瀉的一般症有人焉,兒女的天數,有附

·有了小孩子擋對你的事業有极大 ,才可產生翟晚和愉快的,何况, 鼓勵的作用。

MOUTRIE

謀得利琴行 英國英之傑集團附屬機構

Inchcape

Page 20Page 21

Share This Page