郭日僑華
三期星
日十三月七年五七九一屦公年四十六國民華中 一訊航人工
頁二第張四第 日二十月六年乙変
出人世界
皮具展拓外銷市場
皮具職工會主席分析工作情形 旅行袋及銀包等類每月開全工
“友工作量增三成
期二)强調梭工的重要
崔氏在頒發文
予一批思梯拨工學徒之一,「大
經濟衰退訂單減少
航調
「七六年增加至四億五千
性,深爲他們極爲香
「褚工業的支柱。
典禮中作上表示,該
將有助船通過還 [費用已減少一半。此舉
報導!客於中東局勢 |戲,通過運河船班保險
,每月可關全工。
約有四成工人就業設備
作錘,平均發去年約三成左右。 廠開工重偏受打豆,工人工作向受出著影响。 慣(1至三元者,去年初染至四元多。影啊所及,懷多未能獲外客協咤如彼之灯》,取消者極衆,工 提高,即有訂單亦不能接説,工廠停工者業,工作工作量分配不足,減少用入境淡亦圍遍, 旅行及各類大小件皮其品,如銀包、公事包、皮箱等。品欸式低。 跋工人,以痰骸工居多,每工工僞廿六、七元-關料等技抛入才,每工約卅至卅除元。
需的技術入材 除器风外,有關一般皮具類製品,早年由於原料洮仇,行頭同减们受臨脅。計做年初,然尺料|下之工業訓練科,協助|圳亚没有窜 就一没叫即施行交而宮,早年自原料急飛嵗以來,除外商訂購知步外,一般工廠,基於成本 師及工匠工作。 本港况具縠造行架,近數月來,由於外埠打單晉見區,工區生煙戒復正常“在菜工人日常工一個目標,我們在裝。 據彽九皮具製造職工奋主席譚氏指出 - 本港皮具從築工人,其從製作範圍,针分有一般赞腦 協的工檣邸,同時,亦 十四萬六千鱷,僅及對上一年度百分之七十二 本年基於一般送料管城降儕,由四、五月開始,彭彭斯份,在燃工人日常工作造分配鼎復正常,訓練足够的技術人員,繼位百分之六十五。其中二二十萬雄級或以上者信女一般,總噸位雄二百六 「計圖,以訓練工業所 工業界 主設立學徒
很久以前已明白到監要
類有台受適當訓練的技
「計劃方面,必須擁有優
上保持競爭性。..
·及低必須在世界市場 |續繁榮,其產品之品質 中心之一。如本要 香港成爲世界主要工業 「來工業不所發展,使到 :他說,過二十年 一眾梯致工有八人。 三年,修畢握的年青 程有限公司開辣,爲期 項謡轾謀握兵在菱電工 崔氏指出,政府在 位達三百六十五萬九千噸,較前年下跌百分之四十。 勞工處最近已城镀其酦【題,哪位送一千七十三十五萬九千噸。至於四十萬噸級或以上組漵民型 以無付工業界的需求。 十一第一千翩。一九七六年,二十葛超發現以上瓦型油輪共一百一十七 在各類船中,油氣佔一百零四,共五百二十七萬噸,佔全部造船 九千嘯。較雞年下降百分之七十九。至於國內訂單祂造一台零九,認明 去日本共接獲外國訂船三百一十六脚工綜位強五百六十八萬 截至本至三月卅一日止海一九七四年,日本共接獲造船盯犁九百 崔氏說,爲達到這一的一半。去年由於化界性控禨我退影响,使;倒浴船長饺出我倒退珽黍太來、二四七七七一 (特) 日本是目前世界造船業最發者的國家,它的造船登灣及世界 太吉
小山
公司名 川悠二五六一 大二〇一 太平船路二二六十七四 太平洋二三七二九一
大西洋 二四六九一
輪船電話
日本造船業務
四五八一五一
三商OR
面
臨嚴重危機
天
1 FO
日本諧二四八〇31
泛举
中央
「四五八一七五
八〇九一
二〇一七四一
沙啫
{[二五「四四」
ROLL
1
日本造船商會表示,日本造船公司現已發生財做出死。
五三一
311311
工,每工做可鋆四十元,〔行) |陃蓍遍似哈,工廠開工漸復正常。在業工人日常工作位,約蒙去年增三成以上。 一般從事皮類製品,每工八九小研工作》工设紵冊完,而若干予發股優,知行事錤包等類之域 迄至目前,一般料假光;何阻 - 計一般一级科,每尺售讷的三元象。影响所及,月來外商打
百保树 商
皆佔海運二五〇六 招商局
四五七〇六一
四〇五五五
營時加入輕公版工作 釋此增加收入,以有 「板多,故有機會者亦多 可在於目前製衣業工作
一百像 收入 神 環工作之西服發造工
人遇不同而異.. 不等,其中亦有人超越
紅
| 高拙執行道小胡法光在 成在強寶習訓練,並在 。他們已在公司
八名學徒。他們爲: 作、梁兆新、朱景
潘行、均、甘錦
菜訓練科,張秉文源于 工業樂院出有謀之專
死任跟信樓勞工處之工
· 逐能工襟有式公司
,四五七一六一
美
IKO<!
二三七七一
「「无六一八七
鳥有航訊
工友收入縮減由四百至六百餘- 部份工友另謀出路轉入製衣廠
業工作。(行)
西服縫造在淡季中
工作量分配仍不足
·倚靠包伙食供者,被迫光照 有關當局的取締,致不少日 由於包伙食菜,繼續受
做便不少。
也要三元五角至五元,过一 盛的教学,以一個月計算, 錮外破明顯減
本活西服 種行業一工情况答:放送,在来 二元五角,現在呢?暈低 分別未見明顯。 應之將变,每驚不過是二元冤 半就業出馔,每年6 算,因爲他們以往由包伙食 分配-
足,工人一年四 ,上述改變,但到他們大失預蓬勃期間,由於工作处 吃瞑体者。惟有開工友指出一股。在往年出q峘设 大桦檔、洪家或飯店,亦有改 分有出口西根及本市西
溯月。一般西北工廠工作,俾助生活開支有淡季節,而在近數 ,分別似更明顯。
西服極造人每年例行足,部份工人投出,西眏造,每年分 ,自前基於天氣炎熱,工人日常工作分配量不自由工理事長黃氏指 來一谈阴製作 但近數年來,由於
西服群造工作
WAH. KIU YAT PO
既
締取被如食伙包
便不感工員多許
𩵚月來臨,始轉門
調強長處工勞理助理此發
工技練訓極積
展發業工助協
分别證明。 ;工人工作每年医学
纏大力倡辦才對,如今-寬 勞工界的困鮨,對勞工赂科 I 他們認埝:监局顯了解到
助無勞工處長(I、四Bo
又據指出:許多時,由於工作所樂,沒有多
·可得,抑亦加業勞工的困難。 以攻椼。鸿此血传償籣徒亦不一而阿份,聽场案例
月份。
|基於大安區市民 打開西服與成,故
·被業洌月衍,計
A
| 大時間開工作崗位外出午的,起碼失百貨公| 由每年九月底開始,但
倒。 倒接料的粘米爾汗,今年來得船成本非已附本,近些堺订做却不能加 「才,而難以接到外國的造船訂單。事實上,目前日本造船仍有許多照 如果材料及工資成本機增重,那末日本造船系將台因爲失去爭能
得六百零六萬美元。 比封閉前僅及五分一,通航費用 獲
蘇彝士運河重 佛首月
通過船隻達四百餘
1
四百四一十二艘船 海南非好望角,大大縮 河開後一個月,共有卽洋,船再不須繞五千蕊到元,為至一九 【特訊】上車一三掣,貫通地中海 | 骷得海 航禇億
通航
過,平均每十三船
: 短歐亞航程,高速貨輪
鋼士運河自一九
理局,中東戰爭 可節省七天。據巡河管
一水平大有帮助。他變促 於据崙本倦工人的技術 行之學徒訓遠計劃,對 胡氏榑,勞工處排 其他握主設立類似为六七年六月以氓爭著一袋龍,通過何的路 發一直封閉,乃至本 平均每日六十歲,如
勞工政育中心,將在八月十日至九月廿八月
開辦大衆傳播課程 勞工教育中心
|號爲五——二八七 六Q五———七
調經科米,該處诳話 繰其良工,可與勞工處 任何垵主如有意
水準。
「及理論上真皮 一機械風必須在專鬥安能 安全帶,因此,常調
的工人,例如:在安裝 歆正需要曾受良好訓練 龜說,本港工菜
。
他們生存下去,發管理行( 此影啊箕黃置。其實,他們絕對誰與當局 賴他們爲生的家島人類,還未計算在內,故認爲 家的從業良工五人的話,將達一萬五千餘人,倚。 ;因爲造九包伙食菜,共三千餘家,平均每一 對包伙食設備不需生水準,大可以指定其政 預料。 决午陪,雞常是由包伙食供的,如果取消了,民消費力非強,故屆時 合作及到高度课生水动的要求的,只要當勀 張和見形科 英傳播的關係。《六) 大案傳播對於社會價锯的轉 低伙食業亦玢怠當局此事,將製造更多失業|江國作家,滁鄉。踩證內容主要有I(一) 大衆懿播學中的基本 他們能外出光顧涸樓霰店嗎? 是不可能的,姒 是否能依阱入旺- 仍染的影响,其中包括色、暴力、惚年罪犯、社會 開工,就因為人手問題,只能够論在店內 近年由於恐不做,市開一個「大案四È與社會關係」 梁工人 - 其日常工作 由於谈月關係,在
目前在谈率內 擬,亦以一股西律爲係。八大眾傳媒在就會中扮汹的角色(以香 餘外西服外,本市西概念的密織。(二)傳媒和社命公吵的因果律關 無數的社會問題。八五年罪犯的成因與大衆 我就會爲例)、〔四色暴力的傅辯是否帶來
俄雅的轉移、和追磁規範等社會問題。 課程共八,由中大新聞系的李永安
談视性的主要重點放在研究大衆對就像
「入約在四百至六百餘 移和所起的影响。
在我的住所附近,不少人家,
·擔星期日上七時卅分至九時上,地點在
小巷歹徒橫行 今周撤些具流的精長,手轉科錯,快沙風北支道五十七線在重建中心會發區,對形
|工友冷却盗
米,水深,袋裏的鈔磔,是他們](燕) 在狹共演再,强突朗 ||敗兩,爭】十元,報名可鑑三——六六五六〇瓷陶a
散的思維
? 四廣建築工會 護
選出新員會址遷移
帮忙∫。 我立朗說:「我今也想搵人開飯,你們找到我,是你們不 |你們三個人挾住我,是甚麼意思」?其中一個見我够融目,知道硬弓不 行,立即展開收弓,低:「大上我有一帮兄弟,等住開,希望你 擞,及時從他們三人的奶浴申習樂,然後太婆問他們:「我不識你們的 之鋪幣。 他們三個人,在衆日睽睽之下,品字形的將我包圍。我總算話,
·多取·少有少婆-好欠掉他們的一棵』。工友老林忿忿不平的說。 「昨突下午,他們侧向我打主党當時我的費中,有百多元,另有幾元 「人而係敏,贼面保人」,沒有發生事之魂,很雜,私以為:日間將報戰工商登記局核。 起來事敗,急脚的走了,我氰執番一身和」 老林陳述出盛的機智】號室辦公。同時爲便和聯絡九龍區工友,特在九 「冗吧」。說完便每出兩元給他們中的一人,他亦接過,見人多,生怕吵】香港缐魚涌英皇沮一〇四號益發大廈五樓二十 好多。我個人向來主張有飯大家吃的來,我麥中做有四元,平均每人 半制,改爲理事制,並由八月一日間,將會址淞 能鑽石山上元怖雅路五十六號立九龍辦事處
過年大窗,選舉新片,尙時爲就學砥先師 旺角長沙街十一號勞工大厦四楼楼堂,銀行會 誠會及日大會經通過修改章程,將原有監
豬九四建築工,於本月十一日,在九銀
.
點的地區,必須驚 睥睨强巡
另一方面,大厦加强防刦設備
• (B)
,溫拉巧語,國有助於治安的改組 彼此可保安寧 街坊守望相助
事長余芹,风祀,甄姬。 现中拉油然,副理事長曹案,會務体 財 生福利李就,福利鍵鍵。監事長梁洒,監 進行復選,茲將理監事長及各部主任姓名列費, 該改第三十屆理監事經已選出,並在六日
總代理:
時間歷時八年之久 六月五日前行開班,封
通航用共獲得大百等 命值及五分之一。沿湖 六萬美元。
照彝士運河長一百
埃及希望今年底可
聯
順輪船
HE AMERICAN PRÉSIDENT LINES
寄港干諾道西61-63號四张
港澳飛翼船有限公司
鵬龍鳴鴻
卽日預售七天來回票
香港開 由上午八時起至下午六時半·每半小時開航一班 澳門開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。
香港:上環新填地港澳船碼頭 電話 444441 438648 澳門:新
2742 港國鮮酒店電話
福來輪船公司
总公司香康樂大廈21
、辉動處電話15-252071(20)
往:曼谷、星加坡、巴生港、庇能、 美國總統輪船公司
·加爾各答、吉大港、仰光。
貨櫃服務-定期航森米住
口
非公會
售票處
香港-- 地中海航織
MAY THUMANITY:
夏美蓮輪
M/V AN LAN
安
蘭輪
紅海航
話:5-233181-5.
一九六式年姓造.
八月
缸機- BENGHAZI, TRIPOLI.BEIRUT.
M/V FAIRSHIP
美景輪
八月
一九六一年建造
六日開行 十日
十二日開行
四日落貨
軒 八月二日開行
- JEDDAH,HODELJAH.AQABA
按備處 合誠船務公司
K828-5-447530.447323.
名貨預載貨散貨貨到 豬 開行“往·星加坡、椰加達、三贊盤、酒水
「西雅的,心血統
三番市・土托頭,但地牙哥及內地各城讚。
美國內陸捷運·武、在斯、士館,侯斯頓。
武藏炼·疵士頓、甜、鹹明頓,逃版米
半特別航運十四末到西雅圖十五天到溫哥華
北貨日做貨日期进行 Presiderit Van Buren 8月2日 | 8月2日|8月3日
【試
(#)
開
RLII 澳洲西太平洋輪船司 Thomaseverett
代理:張來輪船公司
電話:5-233381–5~
香港怡美利
大韓怡美利 《Hugheveratu
八月十九日八月二十日日
鲜池、大衣、名古肠、點
香港廣榮大阪廿一標 華務部:5-262071-30
往門司、神戶、橫洁、釜山。 大韓怡美利
加拿大 八月廿八日 八月廿九日美国西岸 仁美國東岸
编辑繫、多滿多,地可、哈利法克斯·聖約翰
地塊。
航:澳洲製、藜科、阿德理· 比利士彬·十天到雪梨(大最你私供想)
Hughaverett 利民蛤美利
八月一日
八月二日
名
Flamoneverett
八月七日 八月八日
寶利怡美利
President Jetterson
8月1日 8月 2日 8月3日
美路士
Pabloeverett
AB三口
MILOS
8月14日 8月1日 8月13日 8月15日
8月8日 1 8月9日 8月10日
利民怡美利
Presiden Monroe
Ramoneverett
八月廿六日,八月十七日 (
新武士
SAMOS
9月22日 9月 2日 9月1日 9月3日往:喀拉嗤及波斯灣各
President Taft 「★比亞七代
8月15日 3月16日 8月17日
President Pierce
8月15日 8月16日 8月17日|
Star Alta
九月十八日,九月十九日是
收貨站
青埔運輸有限公司(東傘)
九龍紅磡蕪湖街
好雞:日本(暫不收貨)
急躁 星 2 Star Altair
| 8月22日 8月23日 8月24日| President Potk 去心會新6號辦學庭 電話:K334265 健療收貨站,九紅點後補貨假站 電話:3534257-9 香港北角願益你搶貨 電話:5-702231-4 亲就九能资材貨權站
八月十八日八月十九日, 香氣大厦十一樓 電話:266041
電話,12-927923 華粉部H 262071~20
NYKLINE
AURA
航]
垃
3--634257—9
渣華(香港)有限公司
代理:渣華郵船公司·利來郵船公司
香港 5-241181·九龍 3-955121 澳門 6463
船
ISTRAAT TORRES
#STRAAT KOREA
BANGGAL
#STRAAT FORCADOS
1開航日期 直航
總代理:日本郵船(香港)有限公司
康樂大届廿三樓電話:
2450SE
宮淼辦
八月十日
八月十二日
航线
SAIKYO MARU
藏非各雄
地中海
KIE MARU
IZUMO MARU
8月13日
班益
八月廿六
ATSUTA MARU
OCEANIA MARU
奥田丸
但不控蹰 烏餓感質
八月九日
九月十五日 拉丁楽洲各埠
STRAAT FREMANTLE 土打文圖
八月九日 南非各级
華人接備處:白兆公司電話:5-244157.
E UNIVERSAL VENTURE
8月10日
東菲各墊
南南STRAAT NASSAU
打
FİSYRAAT LUZON
墨 MISSISSPPI LLOYD
KAPELLE
八月廿五日 網美各埠 打县宋 八月廿五日 南非毛里求斯 密西西比來 人品 西源及一 臺培) 八月廿六日巴革各墀
南 非 IWATE MARU
岩手丸
8月10日
波斯灣
仰 光
NAGANO MARU
凝断丸
8月11日
MEIHO MARY
丸
南美各城
波斯灣各埠
吉大港各埠
美國輪船公司
百年傳統優良服務
香港-日本-夏威夷-美國東西岸一歐洲
香港▲三藩市竊省紐約諾克 波的摩 **鹿特丹
American Astronaut七月卅一日八月十六日八月十七日八月卅日九月一日 九月六日 九月十二日 American Lark -
八月八日 八月廿四日八月廿五日九月七日 九月九日九月十日 九月廿日
「吳國太空人文社
American Liberty___ 八月十六日九月一日 九月二旦九月十五日 九月十七日九月十八日九月廿八日 榮國金戈'''
American Lancer 八月廿六日九月九日 九月十九月廿三日 九月廿五日 九月廿六日 十月六日 美國獅號
American Lynx
一切貨儼截收時間T
★兼收費城、沙灣拿及加拿大各城市貨儼 驗收百瓜包斯·巴哈因為保障
★★狼搭歐洲各大城市貨儀由諾福克經鹿特丹轉運
東南亞區貨箱貨運服務
香港 高雄
香港一 馬尼拉( 小呂宋 )
港-
香港 基隆
1開航日期!直
- VOY
all
丸
8112H
AM. MING
地中海各埠
丸
AM. MAIN
119
香港 109 美歛號 八月 2日 八月4日 美滿號 九月6日八月8日
MINI-LIZARD MINI-LUNAR
8月16日
HAL 海洋丸、
8月5日
紅海各項
8月16日
VOY
港藟雄
AM. MINC
109 美斂號 八月 2日 八月5日
AM.MAIN.
119 美滿號 八月 6日 六月10日
港澳總代理
AM. MIST AM. MIST
VOY
香港小吕宋 八月 3日
72 美號 七月31日
188 美月號 八月4日 八月8日
星加坡
香港 星加坡
VOY
124 英景號 八月8日 126 美费號 八月25日
六月29日
業初船務有限公司
八月13日
於二行616室 電話 H~237071, H-221301-
75433
九能收貨站
電話 ¥435897
TOHO
LINE
本東方輪船有限公司
總代理 汎 洋 航運有限公司
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.
德輔道中71號聯邦大厦705室電話: 238091(八鰻》 由歐洲入口(只卸貨M.S.MALAYSIA PERMAI馬來明珠8月14日
落貨日期開行日期直航
丁·台
8月21日 8月3日起打,AQABA, 漢堡,安特德音。
·特丹HULL.
初
航 楼] 船名
江興快輪
紅海 FLORES CAREER
及
歐洲
澳門代理星華船務公司 電話2797 地址:巴素打爾古街95號
江東快輪 KARA CAREER
8月21日 8月23日 联丹港,MASS JAWA DJIBOU 打丁轉
Jope 會株海日
ཙྩཾ པཧཾ
會社
海運
Lion 社式運本
日
M.S. JAPAN CAOBO'
日本 拉丁美洲 加勒比海定期航袿 日本家寶嫩心月饼一晚開 直航 基士多蜊、垂路伯, Curacao, Port Of 快 七月卅一日最早落貨
CORINTO/Nicaragua)
ACAJCUTLA. PUNTARENAS Costarica
SAN JOSE DE GUATEMALA, ACAPULCU
Santo Domingo.. MANZANILLO Spam.La Guaira, Maracaibo.Pto Cabello
裹軟下列各圾;
MANAUS (CRAZIL, SAN FERNANDU
{ Trinidad)
收貨站
由Port Of Spain 轉敏
與客發貨請移玉步 輔道中七十一號發大进七〇五字
總代理:汎洋航運有限公司
旭話'H式三八九章
美國東西岸貨箱航
M.S.YOHKOH MARU ( VOY.2)
九龍さ
陽興丸
八月六日到港
Japon - I L
Line
十四號
八月四日下午五時截止收貨
往-紐約、波士頓、寒芬郡、波的良、費城
、羅省、三藩市、RICHMOND、
JACKSONVII LE
M.S.NIKKOH MARU
、 VOY12)
諾福克、温哥華
各位移玉步 林道牛七十一號牝大七.五 總代理:汎洋航運有限公司
一八月十三日到港 西推園,满地可、多倫多由溫哥華轉 可話, H式八〇7 →(八)
日興丸物宇五時截止收貨
LASHER
太平洋遠東輪船公司!
美國西岸航线
邁航 藏省 舊金山,聖地牙
、無收•士托頓、程圖、無與貨做。
宣
八月七日發貨
九日啟行
在THOMAS E. CUFFE 三日收貨
咖
福
JAPAN BEAR
日本熊
PACIFIC BEAR
九日收貨 八月十三日截貨
十五日行
甘一日收貨
| 太平洋熊 八月廿五日觀賞
MOLLERS LTD
廿七日行
學拿有限公司貨運部
於仁大厦十三樓 電話∗5-258231-93
多利順洋行
▶中環於仁大厦19 電話526上
香港 日本线 香港 歐洲菜
海 華
住(非公會貼)
RYTTERHOLM
利達豪 九月十一日游
十二日開行
葵涌收貨站 ̇順捷運輸公司 住:鹿特丹、漢堡-畢業楣,安特衛普
HALLDIS
海德
HALLVARD
八日開行
日落貨
廿五日落貨 日六日開行
住·横濱、名古屋、神戶、門司
「發收冷貨)
達多
十七日落貨
八月十八日開行
RYTTER DA