·六期星
日六廿月七年五七九一曆公年四十六國民華中聞新港本
擺日橋業
頁二第張二第4日八十月六年卯乙展室、
WAH KIU YAT PO
本港新
中區社團歡迎英女皇大會結束
00
頒感謝狀捐款人士
立案法團 -
委員:招供死歌,新型石公司,中國和合銀行,第一花路,雷亞大廈,康環;;| 信昌董事酒會宴謝德 海港工程 限公司
慶祝成立十週年 暨魯班先師寶誕
‘十年來,海禟工秘一名
·森英國愛迪生」
果菜行
·太空人之生命支持系 冷氣機以外型優美
會長雀傑夫婦,與事暨理監嘅十餘人參加 統,太空頭內氣氣及水一控電商用,够冷技師, 飛做治,明「二十七長照體仁,監事我就请一,實體仁致渺· 们邕機器工程有限公司董事;特於本月廿四 司,沓九鐘表業商會,玉石製造商會,來波同鄉會,珠寶首雄文員會欲,公關:朱怨林,執
正午十二時出殯,安 美國工業界及科學姊」榮銜,據悉, j財務有限公司,平安股票公司,先施公司,發業製造到會,宮與大厦深 唆·王煨標,義務秘语 日(星期四)縠坐香花希爾頓酒店変蝤設宴殃
有崇高葵署之愛迪生「【牌冷氣按噙採用全封
柴酵業入永墳場。 主法團,杏柏珠寶有限公司,利來發展有限公司,永生珧實行,耿石玉器:譚福祥。八天》 待日前來自美國之百格棉花公司〔HOHENBE
老夫人出平相 |慈雲山六六座 金銀首飾商會,新豐樓業主立安法團,中山僑商會,威勝大國立案業主出
AG BROS. CO. )裁美國棉花謝同業公會
五十閻壓縮器,再 加配具有證韙及,對克斯克似, 独子,應足式 ㄓ 國,丟很會,紅寶石袋卵,繁菇閻家,光明實業有限公司,網邦大 互委會令成立「主席謝德先生(MR. AUDI E. SCHIDT )。
「説書海鸿工程 ,謝慰先生此行乃專程來潮與信長港工有限
音雙作用之音障系統 持有方,如今選歸道 (特公山心 主法團,番街會所,重洲投資有限公司·媒大厦立案法團,柯蔡宗親
太陽神 ,故寧靜無收,而且冷 山,璽者莫不惜之。 ,永明企業,踞利證券公司,旅港同鄉會,豈盟體榕,延年优菜,除礎茶 第 六十六幽人口数千人|公司磋商有關業務。粼情昌代硼淡百格棉花公司 有限公司,日前假海天有限公司莱街一日千里,協助 結餘款項近萬元捐中區青年暑期活動 蜜,牛羊榮商會,龍岡親義迅會,京酢遇樾夜總會,前亨銀行,大新銀行 , 最近视躪互助委員會,逾卅年之久,經營地區計有碗港,台灣,星加 坡 酒逮歇鷹該公司成立十,承建工湖包括私人金一德生計出外,並同極深特强,可算是瓦前市 |週年暨魯先師寶誕,業和政府工程。近期沙,而此產 科技設計 面上眞正以質取勝之美
·毎戶派出一人搞成除及馬來西亞等。
襃行同寅际酞鄭实。旅 田跑馬場第一期和第1|投入冷風機生產碗上,過名斯超級冷氣疑,其 因此其出品之「金碑」然代理大昌貿易行。 事局主席麥俳士,副三期工程,發條機場貨運 區,杜絕罪縣發生,保
圓穹美蚋「金牌」顯出品之超級冷 席兼總經耱满海祟博士總站之沉箱地基工程, | 反各董事與學先,國際有限公司 賢,李雅逾,馬東籍 在葵涌興建之四號烟 臨盛會,與會流雲千一頭,以及北潭涌和大樂 人,包括社會賢銘,同任之房工程亦爲公 燃发好质員工,極一時】司所承辦,尚有其他多 之帶,證開百席,這主項工程仍在潍行中 尝,情况附。
(特凯凵 中區各界毗迎英女皇优嫩肪港大會,各界熱心人士商號 伯珽·玛告來,印發微信餘分婚人士,大會感 發與大會會長,主席及姿片留念,昨(廿五)日下午三半,俊大會旗酒 樓銀行 附式,敦關民政署長是主持,擱有民政專員吳國泰,中區民 政主任黹安,楊世光,陳鴻光4
閻會會長有、湛兆宏、白光、主席吳祺、高粱、葉少餡、謝於 詡接各界代表。 主席吳漢瑮告,此次英女伉訪裾,爲本港百年來之一 , 公司中區社團舉行校迎儀式,由各界熱心人士捐助欸到四萬六千八百元,搭 囡「牌樓及皇后碼頭之觧花牌闢各項妆饰工座,使中區氣氛生色不少。同時, 並得民政署長何鴻鏧主持胛亮燈禮,爲揭各界熱心掛,凡參加大會 社團商號,均泰府對狀以留念。吳運珠 大會結餘經費九千九百七十七 元,逵交梁維麽接受,招財中青少年活動經費·計:「一代安南 難民砥純兩部,(二)代支中區青年自工作營經費(三)代支付 鴻盤杯球賽变形。
施由徐淦頒發謝狀與各崴晒商號代表;名會長:李福兆,個摸, 越烈文,嬴鼎元,洪详佩,馬鏋燦-林凪做,遊,阿 光, 郵堃-粒不朗。
會長:周有,满兆,白光
主席:吳漢葉,葉少銘,高喔,謝澄料。
名譽出鹊:景悯金行,永乐银行,工饼银行+定頭商會,四邑商议, | 永亨銀行,安商會,本商業銀行,利希慎谁萊有限公司,湖再開會】
灣仔區康樂會成立
•
會長周有,湛*安分向徐淦箸及悲凸民政專員吳國泰致的念品。 董成茶會敬。
吳政署長徐淦研發謝狀予周有會長(上);大會主席奥茨磲將你易選 附中區市少年福坳,由勁豐稅代接下《新社》
【們活動,很容易習染不 十五二十一歲以下的 【就會安 影响大,河內少年用餘暇, 良風氣,受眾人活然而少年,如果他們爲| 瘘的問題不容忽 | 尚各康樂活動,培 「説入巿途。本佔四百盛设有正當的康供财而一祖的。
無肏來來的桃樑,
萬人口之中,百份之五一續漸淪爲問題青年,對 「政府方面,對德育 卓日可嘉,希望各位再
(圆爲信昌故事致良陈先生,信易棉花營 「沉,輪番司值,嚴密巡
·業經理澤先生與漢百格棉花公司總裁謝德夫 鐵及兒子於體會上合。 經秩序。推出,會是邵
福康,主席:吳漢波,
漢等主持會務。今( 六)日下午二楼在座 樓下會所,舉行組織 式。下午七時報復 斜酒樓新員宣就收 典禮,鉛黃大仙民政署 冼主任丘北仁,黄大仙 警署警民關係主任伍靜 國主證。
九龍中醫公會:
「廿九 醫贈藥
「禇訊】九中
師公會,十八年設立 九重學院,
人
芋,開辦以來,學長按
|海内外各地。
年緻,莱學賞行减
財會學院第十八屆
學畢業之斯不过,著 育 天酷燕:夜祈者衆,爲 病假發有
首屆執委就職
民政專員吳國泰全禨監誓 〔特:灣仔民政
健全的下一 區康樂會,昨日下午七代。
全港佛道團體慶祝熱烈 時半,假訊 齊珠
目前在面對複雜的 摟舉行第一 執行委
社會環境下,能够方 髙盤圓玄學院主席馮國顯夜間人等,以 就職典禮,港岛民事 的計劃,推案,六月十九日(星期日)爲張世音菩禚游强同 啟吳國米主持監誓, 不是對各式提供有益· 日刻誦經,至中午一時在明他堂上行祝贺 發選任證實,務主任 身心活動,最低限,,時凡若臨變院參加,
·女劍秋致謝向。醴成後可以少計多行,對
明日觀世音誕辰
* 精品海 工作爲 熬,去 年關䴘推行食點恊度 任計職,主拖地區件之一 | 康 務,針對區內窗| 少年之需亞,張辦身心
| 科教授輪値醫,1 , 有恩的齊爾塔供活動 、 會員:湖北霖、甄子臨床变習,並附設 ,小牛的阿赞、張鐵養、何文牲。 主席:甄球,;橫導師主持,使貧病老得 供肏發起組織仔, 均,伍。透,獲習實習經驗
接再勵,發揚發務, 關心下一代的錦播前 ,爲社會的定與 而努力。
經驗,实拊器附 一 經費,同人紛紛樂助, 交由該會學院主辦,本 月廿九日下午七時,在 油森北新版地街一五九
首會長:馮國強
的關功 ·
|止,體大悲寶蹤一趟三天,和阿音,以此 鄭同人推爲首 德世界和平,人類谁災解難,井水
開會時首由主席甄 球歎:
聯歡宴會,有幸鐵抽獎 社會治安上是具有極大 學會永洪易裝等,而两十八日起至11日,民敦區康樂會,「紅區救:安科秋,財務:菜、 一及歌唱節目助興,張 熱烈。
【主席,但以實任導,一空亡黨,離苦得樂4 希望各位社會賢逵鼎力 九跟紅磡明安街弯石大廈A七椰六一四號 本會傣術數月,在|支持,木人類靈棉力以一番江疆吐,天祖师。六月十九圈世音菩薩成道 各位長官及同人督導之
副各位期望。 日,將藍做一天,希各善信記參加,沐慈光
·民政專員吳國致加。 九班旺角砵雎衍三三六至三八號槛 对謂人類並不是機器
中文大學校外進
修部賴恬昌新著
「現代之中國三大畫家J
介紹張大千,丁衍,程十舜裏作品 曾撰十四報中國文化醫師,拍與西方人士,仍通中西文化,不遺
!除了飲窕起居之外,松仙館柵理王康納,陳大炎反全體同人等,定一餘力之香港中文大呓 校外進修部主任賴恬昌敎授設近新馨:「現代之中國 還需要休息和娛樂,如一於邊六月十九 (星期日)座祝制他音萅阀千秋 三大雄家-張大千,丁衍,礬十嬖。」(THREE CONTEMPORARY 果缺乏任何一後,就會,是日九時楼大攢寶俊,中午慶誠朝爾,下 CHINESE PAINTERS CHANG DA-CHIEN, TING YIN-YUNG,C HENG SHIH—FA); }甜,是塌現代中國三大名世家之事及其作品, 感覺枯燥煩牌。大家都午五時施放者群软口,臨時備登山記招待。
均有柄細著述。
下,順利成立,本會之
,與辦各項體育活動及
比賽;(二)推進區內
各項康樂活動i(8)
接受區內外然心人士之 「實班及揄爾比州進會務 之發瞹;(四)冧
會局證,很多時少年
改共犯,建立永久性之
之
犯罪問題鉦保是由於
中國私家偵探第一人
康樂設備不足而接造 部份,目的係引導市民 密的市區,居住環境 走向正當的歇業生活之 路,精力光浴之好少年 ,在工餘蹀後,如果没 亲,使他們啓發智力與 機能,場營業標和微 有適當場所和設備給低 薩仔民被區康樂會首屆執行委及就衰,主席 甄球致詞,右旁爲港岛民政專員吳國泰,會長湛 兆霖,左旁贷馮國強,會長張鉗溪,副主席李均
• (HER).
獲英國偵探榮譽勳章
·首先介紹名開世界之博奇人物畫大千,生於一八九九年中國四川 裕
·之家。九開始習盡。十七歲時爲賊所 國一百日-得官兵所救獲! 「釋,與其兄張予——名家——留學日本四年。一九三三年中央大學校長
各僑團紛向田氏祝賀,曾優質十個月,是年大學香港四川返同。一九四○年開聽到中國西北部
一九六〇年七月廿六日 人澳洲維多利亞龍女敢,一千七百 元頤款,寄交女童軍總會香港支會,以爲救 齊本店泰民之用。
大澳藏甜谟造性,破商積極恢復開深 成人教育康樂中心。導致谈令進修 會,激發司雷茲曉,釋成人教育組織,世 界成人監育會談,月在加拿六召開,唯 燬氏將代表本港參加。 ·
A階幹柏立好,揭示政府已盡最大 努力推進,建築合作計閲,批准計一百四 十二個,硫属二九二一時,只餘于四。明 一年完成。 港宇建设委會建築馬頭圍村贋根据什 曲,祗好會同行政局已經批准-並已開始打 幹!有二千餘推定,可住萬二千人。
由芝泰越獄被捕威犯第供,今在中 央裁判署案籍,加刑三個月,與 刑期 繼執行。
港九佰戍司令辦申澳將,定於後八 八)日。首次訪問香格團除。 ::锇香港警察史新頁,半岛設獨立性警 訊網,福传海嗟。動態,瞭如指掌,經過一 月考驗,成效極卓著。
英美注册偵探專家 函锟致賀,本痷僑團伙 之郷州罗湖石窟考察凡三年,一九四三年離開敦煌,在成都,吮袋,上海
·香港舉行技術會。一九四九年旅遊印度,在新德里舉行展骸食。在香港 ,本港中西私家偵探處一神,亦親臨祝賀。 田振南專家≡ 現任 居留一段時期,隨後舉家移籍阿根廷,一年後因移民法例,又要遷至巴西 處長田出氏,從事悄 樂事業卅餘年,服務忠、英躪盤美國偵探總會裟,糰地贴隔壁而定居。一九五五年張氏站路案,現住在美國帳利福尼更 (CARMEL)地方。此爲張氏事蹟之大概情形,而著老爲交 號,工作精密,辦案不東區總監,美國刑事偵一州之卡爾樂 五十萬宗,祺破疑磽奇機練會亞洲區總監,起一有十九頁之詳細迅載,內附其作品有彩色兩幅黑白十七幅,并附石碌山水 六幅,其中是與其作品作比對者,以「邵人荒去,不材老挝一枝 「案,融譽國際。英级
•國際偵探網會涖區 「姿。」及「推水落石出,天山高明月習。」兩幅,尤爲精彩絕倫。 總會,爲表彰田氏功
丁衍甜——謝家之監家——生於一九〇四平廣東高州之估術家,其 评,特頒給「公正防 人低英
家產業有千畝土地,桀園、魚油與馬廄等。當其在小學時期、已是 明 ∫最高榮譽勳章。此爲 威倒,崇高地
大酒店集團簽約 騰龍 本悲私家偵探寫下最光 第一人。〔到爲振南 角,城市之後,决定往日本學習藝術,由北京父之北,入阻立東京 術學院肄業,並且十分成功,得美術第一,其作品在祺代巫中央类 設窮會展出。當其畢業於出學院時,則受聘於南京及上海美術學院爲照方,由不便,不满访營者採用信用卡以代展現疑作者 ,世界各國同業,粉粉。
美術敎授,隈 蔡元培所器重,聘爲南京中國藝術學院教務主任。丁氏付的方法,將會日签潴行,而且信用卡萊務的燊 將眾提集中國裱術品:富、古印、古與出出,而八大山入盤,尤爲展趨勢,將會加强配合本地需要,而不再以游 愛好,丁氏現任冶迷中文大學新亞學院藝術系数,最近在澳洲媒行定|客爲用對象。
米
海外信用卡昨與
會,極爲成功,不久將婚時來。著者與丁氏爲友,此新事餓紙 凡八 海外信用卡延首創方持有人可利用卡 質,皆是會晤時所得之妹果+內附其作品有彩色幅,黑白三十盤,有一平價洗攢城,在海外信托银行本蔏澳門,及英 詳細附談或解雜,及譯述其故事與詞句。并附木刻號及古墨五幅,互相輝一國倫敦各分行直接兌現,並用於澳門葡京酒店及 映,而以「三章坐」、「貴妃出浴」、與「木從軍」、爲特出色。 代訂酒店房間及在鬯酒店兌現等 此等服務均 印十五万,多數造形者。
爲其他外信用卡所未能向本地消費者提供者 握十娶......卓絕之插圀家——一九七四年一月卅日香港大公報饽穚「海外信用卡雖然於本月初開始正式發行,但日與 甄將彩舘繪天」。退稅氏所述其本身事蹟。一九二一年生於上海松江之 一千二百餘家發解签署合約可予题用。 三代中醫家庭,在上海美術專科學校畢業以整職業之志願融· 昨午海外國濠信用卡有限公司並與香港大 店集團簽約,今後倍用卡將可應用於半島酒店 倒,韓業爲銀行員,又生病而失梁,至一九四九年,方隄實現其风阻 爲一國工作者。一九五二年爲上海人民天術出版社美術創作人員。一九
,香店酒店,使水灣酒店,帝后河店,及山頂 「五三年爲英文「林外史∫繪製插鬥。一九五五年用國入物查高宏捷 繪製一本]雅盡「皮」,是所材「聊齋誌異」中之一。一九五六年 上海備成立中國畫區,被聘爲師,一九五七年到懋南诚安磔族自治州 旅行物生。最近幾年,其作品曾參加陌內與國外之各攝展遠會,此爲程氏|國際藝用。 事櫫之大概舆載,著者以其生花妙薛爲英文,内附其作品有彩色, 黑白十二帳,有評附及解释。
「該對凡一百二十八頁,圖文並茂,臣家作品於一爐共治,侮未曾有 + 誠與娘止也。全祗用柯式印刷,釕帮美,由華盛頓大學及九龍樂道長 圖書公司出版云。
海外信用卡短期內並將可難用於馬來亞·县 加扺-台灣-翠國及印尼等地區,及發蛟至過行 .申鹋海外信用卡手裱爲簡便,申請人不必 在海外供託銀行有戶口,只須具有固定職業及收 入,爲專黨人士郎可,但用卡年費爲一百一十 五元
圖爲:一右超》海外國際信用卡有限公司
阿爲恭游中博士致詞時,
山海之友冷氣船 分日遊平洲吉鴨 連續兩期皆定週三舉行
一:,山游之友聚豁冷氣水上的土定本月卅日週三 全日遊正平洲。旋九時正喜來稱塲公園乘車在 大轉绍,新館三式遊程。泳影遊時間需俗,下午 五時半返航,安全快運,七時頃歸市。船十 五元。艾定八月六日(三)同上時地乘車出發 全苔游吉滌及鴨洲,此湖影視內痧,诚幌 遮頭及白沙頭醬,步網全新,更在奶洲作與高遊 寬。抖視時間及價同上,泳影遊成宜。卽源 ,證實兩截。分站-網敦道三一五「第一張」 閣樓,大道中廣安銀行測極緻唱片。開誤,五! ——四O。如挺前預頜八月六日吉舫券 可到性照購。
美蘇太空會合順利完成 金牌冷氣機廠功不可沒 全球矚目之「太空 | 树立 奔合」肚舉,經由美國 「太陽神」及邪
合號」太空癖,利完 成,同時,兩太空船於
牌,其意義可 極爲深遠。
當然,此次「太
J之成功,除有賴 科學家之羣
力
結束各項實齡街,亦一外,其他參予協助 分別重返地球,成爲這項史性創之微 人類登月筷又一次在太一英雄亦功不可沒,例如 空科技上的重大突破,「太神」太空船內一 並爲「太空合作」計 氣温,空氣調節系統
由於. 爭張承出,該公司主席沉質,及香港大酒店樂 治安問題 總理树茸及集瞵首席會計師盧費.. 帶現歇外
殷商呂財丁母憂
黃太夫人明舉殯
友紙盘印刷廠,「酒被查法會及全國大唱 故過粉嫩製造絃,瓦事長呂財之令堂 文製造廠有限公司 黃平太夫人,七月二 事長發魚理,金都城·十一日逝世,享年八十
$29.00
$39.00 女生運動波 $12.0 女生夏天西裙
手袋
$13.00
·男庄棉質T恤* $19.99
(日本製造 廉價傾銷) 兟裝短辦
輩前行榮果
本殯舉七廿堅焯黃
口
及男女公子
儀館袷實。黃氏爲東莞 一望,畢業東莞石龍事 萬,來佔經商,在 榮行服務近年,人 紅館可親,待人以誠而 |熱心,定本月十七日 | 正午大發,下午一時半
| 袁汝南堂宗會
宴賀袁文宗長
|下午六崦,猳陀大道中 同消家借 長洲東莞
會所理事長文宗
專營日本名廠 電子計數機 各種打火機
價格之廉,
不通世界各地
出口商大喜訊!
Da0
0.
文答謝詞,七時入店,
交盡緻。
隨侍在側著 移滑脂
空诬到站,森霸大補丸,中年以上男人恩物,德國醫學新貢。 凡是機能失常衰弱,心不從願,無上掣品,如不見效,原杂 在日本售價二千八百圓約港幣四十五元,但香港祧售二十五元, 歌必在噍公司畢打街拾號。他話,〇九——
森霸
源源運到
剛從日本
> 新到大量男、女、兒童用夏季服裝及用品
東京新欵夏裝
輕盈自在舒適凉爽
伊勢丹
【香港、東京
營業時間:每日上午十時至下午七時星期日照常營業 地址:尖沙咀喜來登商場 電話:3-690111
工業大厦
亞公岩道
民興
Ce sungnan ang nag
●鄰近廉灑工源最足
●約五千呎 全廠獨立
四面單邊 空氣通爽
*最佳材料 售價公道
電梯三部 效率最高
2
*全部鋁窗 可省保險
▶自動防火 設備先進
●年期最長 百四十年
●交通方便 車位特多
4報與汎美合作續辦美加旅行團
訂價公允節目豐富
享受一流服務最佳
歷屆舊團友交口稱譽大力推薦
本部與泛美聯辦的兩個秘旅行團「美加旅行第八團」和「歐洲旅行團藝大南 ,均已次第組織成功,再次爲讀者提供了超值安海的旅遊務。
摄源:本報箂步凡次辦的矢加旅團,將依照原訂行期月卅日下午四段二十分,乘搭 英PA00入球批啓與。歐洲旅行團第六團,亦將按照原訂日期八月四日下午十時州分,乘P A00一班出説,有幅上述兩大派画啓图前铁凝備工作 繁熙的出入境簽爭碘,均在加 酒行中-供每一位參拥者都能在無所牽掛輕鬆喩伙的心境中,踏上旅程,享受多姿的旅 遊渡假心活。 本報時加旅行團係進七〇年開始舉辦,4已晉入第六個年頭辦至第二十八届。大年來, 箜堣告慰的是磔來沒有因任何由番口而取出發或更改行期。此外,每一段旅團惕 来之日,主辦單位人風無間地必我在啓發塲調,我們食,此事不説示實任据一貌 ,更直要的是要瞭解參加讀者的反映和就其,對我們安的活動節目是否黹意?甜食是否精英 新缺?酒店是否眞正一流?银快的股務態馊是否良好等等。渣打「民意聽』我们一直 是 十分重要的,不僅可以此作爲今後改調的放,而且可以實現一面辦得好過一圈的菜豆+ 到爲讀者提供超值安善旅控股務的絡目的 。 今年 - 本報各做美加旅行團,內容過往更加行宮-
實,節日推陵出新,務求在安排與服 務方面做到盡善盡美,無懈可擊的界。 節日方面除有的金數保留外-平大幅度的散打和革新,旅程中不但包括美國東部、中 北部、西部和加拿大各大城市,還加了美國南部一直吸引各國旅客的濊假勝地阿柱,比與雀 狄士尼梨園更新,更大,其多姿多采的佛羅里達州狄士尼世界,繁花似錦巧奪天工的實際花園 +升爲欣賞尼亞加拉大布絢麗夜色,特宏安排留宿一宵節,是新增的黏節目,謝健品然 十分-
實的旅程,更加富多姿。至於大型歌舞,游表演,潑水表演,鹹谷奇兵,股有变有 ,從人大獎斂止,令你目不暇給。在長廿二天的旅遊期中,每日都有特別安排,保證使你心 蚴神馳 限界大開。 現時第廿八團經已組成,第廿九團亦開始辦理登記·參加內容豐富,黏衆多,打價公飛 的衆僑日報美加旅行團,將是閣下一生中的最珍實細說,你帶來忘的旅程和鄉4 本報英雄第廿九雄九日十日出發,全段二十二天,包括各項用在內每位歌一萬二千16
登記地點,華僑日報中區辦事處。專韆電話:五——二五一九七四。
九龍郵箱:3843號 霍軔掛號:1357
安興企業有限公司
電話:5-633129
ZUMBA