REFERENCE LIBRARY
25 JUL 1975
報日僑
二航僑
西第11月六年卯乙歷
WAH KIU YAT PO
四期星
日四廿月七年五七九一公年四十六國民華中
入口船期表
出口船期表
(船名) (4) 柏鹚夫 PAVLOVO
#GOLC BEETLE ·
日本
(何路來)(日期)(公司)
日本
四、齬 廿四 新興行
(鉛名)
(往何處)(日期)(公司 洲楼
提道 CHIEH PENG
登开,
奥斯MAY PRINCE
香港怡美利THOMASEUERETT 邊找士 BENLAWERS
L HAN YONG
土打 STRAAT FIJI 印尼怡美利TAMURAEVERETT.
機 TUNG HAI
明
智
MING CHIH
TSUI YUNG 瑙 SEA DOLPHIN 樂
日本 新加坡
日本 跳片 南非 日本 高雄 基础 高雄 新加坡 新加坡
中央 廿四來
廿四 大三
四
新安東尼·PHIL A.LUNA
HAN YONG 攤麺 CHIGH PENG 祹教椥 TOWER BRIDGE
利莲藕統PRES.HARRISON 香港成功 H.K.SUCCESS 遠東交誼 FRE.FRIENDSHIP.
波西拿紐約五大 英國
十六、明
或里斯頓 美國西岸 榮國
廿六川崎喘
安雅鐵良 美國西岸
郵 七
川崎
廿四歲起
四
JOSEPH HEWES
士打圈网
OCEAN HAPPINESS STRAAT TOWA
西非
四單
WW
ASIAN ENSIGN 沈HAI KWANG
來TAI LAI
高雄 印尼 谢您 日本
谷 CAMCOTT
香港成功HK.SUCCESS
廿五 佛郵
榮國 歐洲
九 KOWLOON BAY
弹 獒 #MAY SKY 珊瑚公主 CORAL PRINCESS 淄
日本
美國太空人AM-ASTRONAUT 滇 I HANGANG GLORY
·泰華萊克 HOWELL LYKES
HARVEST GOLD
神用 紐西膠 日本
廿五中央 五古 廿五 果果和 廿五 伸
勿地打居士MATHILDE MAERSSK 紐約查
** SL.MCLEAN
約瑟晩士 洛斯菇
CHINA BEAR
RUBTSOVSK
紐約新奧爾良廿八
·昂州西北太平洋廿八 秫
紐約
造
廿八 利器 廿九殲行
EVER SPRING 愛瑞陷城 EMMA BAKKE WALSALLY MAERSK 紐約查爾斯丸 天絲 (日本家響 JAPAN CAOBO
三十嫠 日興丸NIKKOH MARU 加州東加拿大山下 成非類S VISHVA SHOBHA加州西北太平洋三十 荐 湖 FERNLAKE
泰國大西洋 第一百保利
加州紐約
一袭輪 二建平 二月怡和 斯頓二日 您 二日郵
英國
打
****
三
華僑旅運公司組團
赴冲繩海洋博覽會
美國西岸
國際民航組織在全,純利数字更恶得微不
輪船電話
球航空業週年衆告中掴·足这。
【公司名軒·博雅·
出,全世界航空公司(
|脚收入爲三百一十億
球,法了,意疪,日大片!!四〇一七
| 元 - 七三年增加百分
之十六卷,
支出方面,由於
油價格飛亞,加以通貨 嚴啊,去年全球航
空公司之開銷運三百億】 【美元-校七三年增加白
收相抵 - 出現盈行出發前薟點照做。 超赴日本冲樱海洋博兖會溫寬觀光,另鹿兒島及 本州客遊團共歐百人,昨日假半為大酒店大舞
·本港三間師範學校校友會委託要像旅運公司
蘇聯,中共除外】去年的航空公司業如泛美,大西神
「如入息,艾敏利息等 年世界各航空公司澄利扣除各項附加支出,公司獲得盈餘。 追不上開銷的增長,去入百分之三點二。做若,低同時亦有很多航空 〔特5) 鑑於收入; 餘十億美元,团佔稱收 鈧+荷關等均出現赤字
全球各大航空公司 去年收入逾三百億
收支比對下盈利顯得微不足道
香港貨櫃 H.K,CONTAINER
中央
**ST.ISIORO 秀正丸SHVSEL MARU
利物浦灣 LIVERPOOL BAY 契
日本 歐洲
加路威 SL.GALLOWAY. 菇安推尖 KHIAN WAVE
ASIA. RAN
日本
新武士 ANDROS
澳洲
廿六天聽 六福來 廿六
密西西比来MISSISSIPPI LLOYD 傑佛遜機統PRES.JEFFERSON 謝寶澤總統PRES, VAN BUREN
美國 中西美洲 紐西骤 美國
三洋 三段總統
鹚數銜 TOWER BRIDGE
# CHINA BEAR 出和光YAMATO MARU 助
LE 组MING
山
日本
斷
* ZIM, MONTREAL 旭光丸三號KYOKKO MARU 3 東方冰验 ORIENTAL CHARGER 柏糊夫PAVLOVD
洛杉磯紐約 美國西岸
加州
FOO HSING
白頭丸 HAKUYO MARU
高雄 日本 日本
廿六眀仁 廿六眀仁 廿六ㄗㄚ
: :
EVER PIONEER
四日新興行 五日川鹼 五日郵 如州西北太平洋五日:林
加勒比海 六日利
SL.MCLEAN
跚
寇SENKO MARU
F THOMASE CUFFE 露丸YOHKOH MARU
RHAN YONG
加州菜加拿大六日 山下 田 大三
例:
六日谶
BTEANSHINE
阿利桑那丸ARIZONA MARU
臺鐵民七 CLARA MAERSK 海寇 SEA CROWN
婚 台灣 日本 日本
歐洲
繊
銜彤丸 MIKAGESAN MARL
廿六大三
大
利物浦灣
LIVERPOOL BAY
** NL-DEFT
國
廿七 馬士
江與FLORES CAREER
鹿特丹漢堡老麻麻
旟堡利物浦倫敦情八
日本 勤吧
派摩利
PRIMORYE
瑞敦藻
三千二
太 E PACIFIC ASIA 建湖二號 KIEN HWA 2 士打香港 STRAAT H.K.
爾
AROSIA
̇高雄
廿七
為愛顯注
KARL MARX
熱那亞馬獎 鹿特丹漢堡
三十寶
麻粥眼
** NL.DELFT
器
利 WAHLEE
海HAI LONG
嘉
WISTARIANARBL-
利路總統PRES.HARRISON
C.K.ANGEL
* GARZA WORLD 全機理班 EMMA BAKKE.
大溪路 LANTAO ISLAND
非洲 歐洲 拍腫 新加坡 日期: 美國 日本 美國 星洲 新加坡
九骶弹 KOWLOON BAY
廿七 廿七 永裕 廿七日鄉
漢堡鹿特丹·一日退行
敦英
稻您沢PAVLOVO: 車
惠
江SCOTIA
#TSUI YUNG
十六次祥
遗洲
购
金 HARVEST GOLD
廿七天眻 七海路
馬 利 MACDILI 蘇州 SOO CHOW 安武士 ANDROS
新西蘭 帝力
新西蘭 澳洲
廿五港郵 廿六 果果紅 廿六恺微 十六大古
本來 廿七 馬士表
·尼利局士ÆNELLY MAERSK 約瑟士 JOSEPH HEWES
日本 美國
印·巴、中東耧 .新利苑蹄 SUNNY PIONEER
CHEUNG CHAU
廿四悟
第四張第二頁
尚有航訊我在
南非偉利定S.A.WELETEVREDEN 南张 江
廿出台和路 廿
BALI
A FOLRES CAREER 海潺HAI CHIANG 吞
·好后一號 SEA QUEEN A 遠東友誼FE.FRIENDSHIP 賴安KOTA PANJANG 力沙男士LEXA MAERSK 洛斯基 RUBTSOVSK 李德為土茶HULDA MAERSK 夏威夷 HAWAII
上海 高雄 高雄 台灣 日本 黃埔 波斯灣
廿八永浴
廿八永
廿八:獲利行 廿八太榮
** TA WEN 印尼怆费利TAMURAEVERETT 弹丸 HAMBURG MARU 新洋 NEW OCEAN
江 婆
送榮社理 吉大港仰光
紅
让五明 廿五路 妞犬 廿七
生悲.
今日空郵(星期四)
截郵時間
微班巴林 紅造
A FORES CAREER
ELAN SHINE
廿八花
斯
的热波里伊斯坦堡廿八
廿八 居士站 廿八器林 廿八 馬六
的黎波里貝魯特六日
崩
東南亞機
日本樂譜JAPAN ROBLE
日本:
怡詢 廿八 #
:
** EVER SPRING
日送丸ISSEI MARU
澳和企業 AUST.ENTERPRISE
澳洲
廿八馆
謝桂HERO
新加坡巴生四 中央 泅水
̇大師馆美利HUGHEVERETT
̇新調機
甜九來:
大熊山TAILUNGSHAN
电容
御影山 MIKAGESAN MARU 英丁蘇丹粥 廿八 大三
HUMANITY
文串丸BUNYO MARU
新加坡巴生 廿四 天群 士打高STRAAT MAGELHAEN 新加坡南非廿四渣
神熊、關島、威夷
來、印尼、西澳洲、毛里求斯、菲律 台灣、星加坡、沙费粮
奧地利、瑞士、利比利亞
、澳洲、滅、紐西里、法屬波里尼西野
補闻、印度、黎巴嫩、叙利匪、約且、埃及
意大利、伊朗、英國、埃及、我做、做數、比利時、丹麥、芬蘭、葡萄 牙、西班牙、挪威、瑞典、柔國東岸、南非、葡屬帶非、尼日们这就为 、贊比匪、婆浦路斯、利比亞、西德、新
泰國、南部、日本、加拿大、美國西岸、北中南美洲、沙巴、汶
正午十犬
下午一時
下午二 下午三時
下午
卡、加药
卅二個英聯邦國家將出席參加 着重討論航空安全噪音等問題
大首都渥太強揭幕。會長一速進行五天,至十月三日始行閉幕。 〔R》第十九届英聯邦航空運業協會會談將於九月11十九日在加拿川崎
|百部話分機及二十四條內接,必要時還可再演
·此哦話交換機專爲中型機牌而設計,包括
設計,主要是爲了克眼 的款項。這架直升的 共撥出四百二十萬馬克
倍。
Jil分之一發生於夜間的
安全校度分出。 |蘇聯中共除外
|次在英鹅以外地區毌行,出席會季的代我分別來自三十個英聯邦國家及天 接加拿大迷砌部安祺-第十九英邦航空邁大會是11十五年來首|太 英邦航空運啾協會成立於一九四五年,目的在彼此交換最新民航 山下新日本 是縂會要將集中討論航空安全拑施,葳低嗓音瘞序, 濞化及航空 | 太平嫒務二二六七四 太古 日本橋二四八
太平萍 二三七一九一
五六十 -二四六一九一
空貨運大樓進行,預計年底即可施工。 目鹈裝設工作正在啓各機塲興建中的符黹銃|
意外事件而造成抵农工
作的困難。
航空貨運有限公司與飛利浦酹務經理范心田先生 .爲什邾有限公司還事麥可朗先生代表香
茶會上致詞。 圈爲融僑公共關係旅運公司經理檢縱球於
第十九屆英聯邦航空運輸大會
九月在渥太華舉行
航
HONG LONG
一交換機簽署了合約, 有限公司就安裝飛利浦UP-450型內部自動花話 本星期香港航空貨運有限公司與荒利香港
洋旅運有限公司代爲安。
一
由太平 攤抵活·團在港,魂一切旅遊程序, |-澳門旅行團一行三十二名,於昨日乘國家抗
·日本通運株式會社與各大旅行社聯合主辦 太平洋旅運公司安排游程
港航空貨運有限公司 安裝飛利浦電話系統
日本通運株式會社主辦
聯合旅團抵港
機升直救拯間夜
追鸞的機務架鐵成個養一的間爲部府
將的 研行 與其國名 進特 宪效光含字字
了救行刑 部敏結
被恩聯邦致
新的研究與工藝.
部長馬铁夫爾。
爲西德第一架夜.
风進行拯救工作
的直升機命名爲
東方李士 ORIENTAL INVENTOR美國
营非丸 HEKIYO MARU
HAROSIA
日本
女九寶
海生HAI WANG
廿四 一 新加坡巴生应能廿四 永缀
馬尼拉
今日平郵
#BANGGAI
威沙翻巴 VISHVA SHHBHA
茂盛 猛
廿九世 廿九
上海丸 SHANGHAI MARU
大南面防
廿四
泰國、寮國、希臘、印傷、仰光
下午時 下午大陸
下午五時
香島.K.ISLAND
三十太來
榮榮CHITTIN TANTHUWANT槃往 安雉 AN HUNG
國號
CATHAY 10 SOUTH WORLD 海熊丸 OKAZE MARU
新加坡 馬尼拉
日期 日本
馬尼拉
廿五 掀銀行 五琳淨
三十三行
獎 WS MAY PRINCE
三十
印尼怡美利TAMURAEERETT 部
三十 永器 契
AMERICAN MAIN
新加坡巴生 曼谷新加吸 新加坡
計算
王榮輪
* # REEFER CITY 如意跟士 KARL MARX
澳洲
三十 果果紅 國寶 THEASURE COUNTRY緃谷
大踮
派摩利 PRIMORYE
日本 東京:
三十
ST. ISIDRO
新加坡巴生,廿六萬
您
福 台舞利
東方海員 ORIENTAL MARINER 高雄 太陽愛神 SUN CUPID
日本
三十秣 N. WAJABULA 三十鄉 類虛MAY SKY
廿六百萬器
新加坡巴生,廿六中央 新规安
莊湖 FERNLAKE
新加坡
三十天祥 三十百保利 三十大
滿的或流丸MÓNTEVIDEO MARU 新加坡、 日興丸NIKKOH MARU
行 CAMCOT 尼和嚚士NELLY MAERSK 哭
ASIA RAN
新加波印尼 新加袋
我六 串 廿七 馬士基
滿大
日本
大寶石 TAIPOOSEK
新加坡
三十伸 三千順
秀正丸 SHUSEI MARU
# NEW OCEAN
星洲巴生绳熊廿七 新加我
拉 RAE
的除
烈打思士RITA MAERSK
本
多面TOMAKO-
三十海行 三十 馬士革 三十新萬燕
海
#ALONDRA
山和丸 YAMATO MARU
成 廿七一路( 露水 廿七 火 新加坡巴生 背老中央 非加糖
狭天六能滿爆日日
至
都影
名蓋>身有(健
̇片世?心益(凍材
KING HWA
樂
FAIRSHIP
印尼 高雄 台灣
三十
谳
眀仁企業 MINGREN ENTERPRISE藎隆 大中山TAICHUNGSHAN
曼谷
*
TULANE
澳洲飲閃者AUSTEXPLORER
游录 FERNVIEW
九龍灣KOWLOON BAY.
B BH LUK CHAU
-BRÁZKAMERICAN ASTRONAUTER
波斯灣 澳洲 高雄 榮國 新加坡
三十 絹 三十眀仁 一 段 卅一百保利 卅一愉构
苁
SENKOMARU
BEC.K.ANGEL
* GARZAWORLD
BAUSCHULDA MAERSЯ
E PACIFIC ASIA
JIN SHING
ITA FN
背几
新加波出生 新加坡
WAH LEE
恇茈山打嵌 山打根想比
蹴腳 廿八嚙 廿八感謝
セーブレ
廿九榮成
JO KOTA PANJANG -
一:西保利 大 明
新加搬離:九來
雅加達泗水
娥明仁
星MING SING
馬尼拉
廿九眀仁
乙
迎来丸 YAMANASHI MARU 新加坡 海虿MARITIME EXPLORER高雄་ 四與FLOURISHING COUNTRY 莞谷 環方翻人 ORT.MUSICIAN
卅一日鄉 一日太古
美國 勿地打瑞士蓋MATHILDE MAERSK歐洲 一截 ●·SOTHON
- 馬士苔
悯
香港貨權 H.K.CONTAINER
高雄
豪華萊克 HOWELL LYKES 先卷蹴守 STRATCONON
來三號 HUEI LAL 3 镇
高雄
一日愉和
纷
E MINI LIZARD
BALI 新明仁NEY MINGREN 道丸 DIKAZE MARU 太陽乽神 SUN CUPID 利
REEFER CITY 大寶石 TAIPOOSEK
和 SOUTH WORLD
TOMAKO 离
特尼拉 印尼
三十吳鲻
亞庇
印感
日本
滋隆
一日
#SOTHON
ㄞˋㄘ班
大中山 TAICHUNGSHAN
台灣、日本·釜山綫
演江 HANGANG GLOPRY 釜山日本
獎谷
三十全 雅加迎洒水 一眼大 新加坡晚能巴生卅一、永
新加坡
天祥 新加坡耶加差一日 果果紅 ♦ 新加坡味能一日 昌 一朵美戕 二日,新萬加 二日 品
奪票
心
大影
讚評
波大天猜小心
:遵字一無兩
DDD
ATE
辛赫斯利和
作傑表代一
湛珊技演 匠豆術鑒
華史 諾埃
遜蒂 福米
演主病·導自編自 但描 但搲 但描 但描 仍高仍獬 仍惠仍寓
新加坡曼谷
年
門生勝 濃于 成崎 於齟 於枝情代 功嵎 慾齬 水苑 塑料
火生燃桃人迎 花命起戰生接 影必克父天好簽證人 中瀾女母下叡日孌人
主一怪科一 角男人學新 德懷眞
壇人輯裸公司
方公女子花
德潔高瑪
演主銜頻贏紅次兩
GENE WILDER
“QUACKSER
[
部經理勞亦斯(右)正純機該公司的貨物如何利
攒异貨 遼機行機
攤口您
|行時間已超過一千一百萬小時,委空軍利用式
一身,現已逾三十個國家使用大力士機·热共樂
*式運標機正在接受一項全服務中——包括洗擦
使用大力士機
二 本 一架委內瑞拉空軍的花做大力士
·穗飛行時間逾一千一百小時
|潘達比斯公司之經計劃部經理郭賣街(中)及 此航空公司之客戶行政員岛仁及洛杉磯之營業
以空去分銷其貨物到英國各地去。片 他配件。該公司設於加州型大芒尼加申,蓋本上 品類別有攝影機,各式鐵頭,盘子风光盘,及其 飛虎航空公司推寳經揜計攤 潘達比斯公司是一闖影器材經辦公司·
|弗隆,洛歇已生產四十五航型式的精其雀大力士
Pender&Best.Inc.
FORTUNE
現有三十國家
「用虎航空公司運往其芝加哥及紐約區之經鈉中
刷出榮 MAERSK WIND 類
HANGANG GLORY
✯ A STAR ANTARES
‚ÐHRKÆMISSISSIPPI LLOYD
土打多利斯STRAAT TORRES
戒斷
日本
-立維繫器 NEPTUNE EMERALD 日本
中原二號 CHUNG LIEN 2 一城 KOTA SUBUR
·蓋碗橡夫 KHIAN WAVE
士打碟 STRAAT NASSAU 星洲優 SING.TRIUMPH
$4 FORTUNE RUNNER 田島丸 TASHIMA MARU 藏
GISO MARU 火
SENGATA
# SIMANI
路易士萊克LOUISE LYKES
THE PRES.JEFFERSON 域路嵗SL,GALLOWAY
山貍丸YAMATOMO MARU 焄寶斷統統PRES.VAN BUREU 獎品 MARY STAR
PAN TRADER :
HUMANITY
先遺竊文 STRATHLOMOND 录 $ EVER PIONEER 新港地冠 2IM MONTREAL 第21金力九KNAIKI MARU 21 東方碎购 ORT.CHARGER 招輝夫 PAVLOVO
加THOMAS E CUFFE
BIRSEFJOHNEVERETT
# MERGUI
高雄 上海 新加坡 非洲
日本 日本 沙田
四
新衢
二琛踮 怕都
光
來二號 HUEILAI 2.
* KWANG TA
藏槛
國 HATKUO
猛 燕踞
二日逛
香港怡美利THOMASEVERETT
日本签出
二日太平
星石區 QUEEN STAR
日本
蹀 Tây TUNG HẢI
缝
好 明仁
廿四 永裕 來 廿五 新興行 廿五
二日
睢
日本 日本
二段 寫成
英 明
三段
三鲜
三日歲跹
西灣 民國 美國
日本 美國
亚 日本 日本 台灣 波斯灣 酥 美國 日本 滋藏
HE HAI LONG
來 TALLAT
N MING CHIH
緻 AMERIEAN MING
#MYOMAYWA
豌 A FOO HSING
違建友誼 F-E.FRIENDSHIP 我
罐
廿六莊甜
曦 压
廿六 明仁 報華
廿六道輪
MING LI
菇餅 日本 海饿
抵性
明
華僑日
報出版
廿七 新興行
廿七眀仁 廿八 躞科行
建案二號 KIEN HWA 2
入
游
日
HAI CHIANG
三日
榮
AM.MIST
四日 新興行
大韓怡英利HUGHEVERETT 翼丸 NIKEKH MARU
四月
銀 KING HWA
高雄 滷雞滋牖 金山日本 高雄 雄
你说 永浴
九榮輪
三十一淤
四站 中央 四站
* HANGANG GLOR
遐
四日行 四月 利趱
四 新興行
加州 新垃娆 光
四站
四
五日 踏林 五日
五日「新興行
明 #MING SHING
SEA CROWN
GOLD BEETLE
臂 HTSING CHAU 阿雅桑那丸ARIZONA MARU
就
EE HAI WANG
非洲踫 遠 GOLDEN DOLPHIN
邊路躍士 BENLAWERS
山 日本
三十伸
卅一 二日本帶
二日 永裕
报
非 南非
班西非 西南非
廿五 新與行
苏伯 짜
西非
联非
让我來
社
廿八大三
明仁
香港法律彙編 精純都以拆
全棄四百元,
太古船務
* + * 1. 12 A PU MACA
CN
5216191
N. Z. U. E.
PANDA LINE
亞澳航觸提供金貨箱服務
碇泊處‧現代貨箱碼頭獎
李太古·大阪三井、渣華 聯合航纒
航:菲演非匙,该克庭,或重镇,抵属
收貨站..海運橋及葵涌
「馬 利⌋號貨輪
現代貨箱碼頭及我紅確記葵涌33地因收貨 SYDNEY.MELBOURUE,BRISBANE
SOOCHOW
CADELAIDE VIA MELBOURNE >
麻梨、腰离体比利斯本
蘇州 七月
我你雠
独4
排行
翠墨白臉蛋
TSUI YUNG
廿六日
東方海員2踏廿七 廿八 八月一日
ORIENTAL MARINER
新畿內亞及南太平洋航线
成都月廿五日截貨 廿六日
WEWAK, MADANG, 'RABAUL
LAE, PORT MORESBY APIA PAGO PAGO, PAPERTE
A25包
M.V. "MACDILI” 已貨 七月廿四,廿五日落貨
廿六日啓航 2
廿六日開行 LAUTOKA.SUVA. AUCKLAND. WELLINGTON LYTTELTON. HUPEH
八月八日截冀
湖北 八月肸 日開行
AUCKLAND,WELLINGTON.
LYTTELTON.
總代理:太古輪船公司 香港於仁行四樓 TEL.5-246191
澳門- 香港值遙地利(帝汶)
並接受特約貨備叢往:
山打根、亞 庇。
(並接受香港/澳門貨黻) 總代理:信德船務有限公司 收貨站:港澳碼騵貨儺部
電話:5-444099
Page 15Page 16