127 JUL1975
郭日僑華
CITY. HALI.
三期星
日三十月七年五七九一曆公年四十六國民華中
刊週遊旅頁一第張五第 日五十月六年卯乙夏
糕
納也維
-都之樂音
禇也納被稱爲「
旅遊
TRAVEL PAGE
逢星期三出版
澳大利維也納MAGNIFICENT SCHONBRUNN 殊音樂之都」,它的雨 PALACE前之夜景。 也納森林的故事」和「 熤色多瑙河」,都是人 所共知的事。不過有 一件東西很容易露人 所忽略的,那就是維也 納「奶油餅」,其實講 起來,「它」的要比 軾「交晌樂」更具歷史 「奶油餅」是於十 八世紙時製成的。當時 奧地利的統治者梅仲 .王于‧精明强幹。一八 一五年拿破崙下台不久 “各國代表商借奧國首 都維也納集行大會+时 論各國紅界問題,梅特 淳王于特别下令御用 師法邁斯創製一味與案 不同的餐撲甜品,以繪 番大會的光采。在正式 的書籤上,出席之各 代表品崔了法與斯巧手 妙类的「奶油饼」「甜 一致讚賞,於 垂在職榮氣氛之下,代 我們同意簽訂了『也 納失約 1,替歐洲帶來 了和平,從此奶油餅 爲糖也納人每日不可缺 少的東西。今日樂 個音樂城的游客,仍有 機會到這種美味香甜 的奶油餅,更會發現網 也納人光花在「錢」的 時間十分驚人,他們每 天共五嗟;除了正常的 早、午、晚三絛外- 在 辦公的時間內,他們也 要出外品上午茶點(
食和w
HÁR D E EY 接精,茲(G-20)機構,布會然 Queen-snAZT 王后牛奶公司(DAIRY EA)及「A與W」構。
布雷襲王后中媽公司 快業先驅之一 - 其特色爲出 瞥各種各式的自助糕食品。
·海钢餐喀摸構。這些應有娛樂節目有的只在遇宋 五技師師演奏,有時放映 一,這些驚廊有一個經濟帶種合供集進 具類似於肉館屋。 最做吃的另一種食物,有幾個
學生身份不能作保證人
移民可携行李三十公斤
另一先是「A與W」公司,其特色爲出售其
了節省時間維金线,在英國旅行的各國遊客- 均有預算限念下美國人一起在全國無戲快瀧食。 [頓師 陳傑胞和饮料便,價錢由美金五角到一R 半不等,配大小和愛歷而定。
·快黛之所以迅速而麻宜,由於那些快帶( 有專利權而由公司擁有的豬廳】採取大規模生產,標準 化和顧客自助方式所致。每一家快餐麻都使用同樣的機的沙士根飲料,這是一種別天然產品製成的美 「器、美酒、供應者、經濟方法,廣告宜傳,甚至良工 圓筒狀而有柄的大玻璃杯染之。該公司每逢週二 晒和一般裝飾。 各餐廳的躍略有差異,鏡方面亦然,但大部好,及肉加上辣椒整型的淡紅色鹭踢】我椹一角九分。 其們 漢堡包、少數別的三文治、法國式炸薯片、李雅· 在美國東南部·加入這行業的基地-此港牌 牛奶(奶、汽水,咖啡和烤餅)〕。有許多 肯塔基州炸(家鄉點)樹,在三十九個國家擁有四千 快餐好也在單上加上作用凉拌食品(沙科 多家餐廳。一個有馬鈴髻、麵包,沙律和飲料的家鄉全 是 游客要換換口味時,可能花多點時間和金銀去吃 槃。倒約爲二美元,許多人轉育☆計的家鄉翔供
·意大利肉餅CP-ZZA)或者一頓牛排晚餐,在專門 野獨之用。喜歡吃香品的遊客,會找那些过墨西哥菜好 智這種榮的签謎,每客收費是 美金一元至元不等,做菜時. 们要多一點。
博在美國各地及其他數國包括 共和國、荷闊、瑞典及澳洲等接 有四千多家餐酒·各出外部有 盤構的金色拱門新。 麥唐納橋和其他類似蟻群 的營業地點,主要是在城市海珠 附近的慈閙地點或購物中心
都有-
足的座位供客人雅
座位,但外曾可能較多,吴應外又有一大片
旅美經驗談
經
濟實惠美式快餐
爲了節省時間與金錘,往美國旅行的遊客,可以和有預算 觀念的美國人一起在全美無數快餐店進食美式快餐。 市區,的快餐廳。這種探必機構以塔戈貝爾(TACO BEL 單內 餐廳內心恐停最大,其进公司設於利福尼亞州,但除了南 也有离西 部外,在美國發乎每一塊都設有嬪 。 佛試一個TA
可以擇。通常有食品照片貼在牆上,照片上寫明展 ;最小的漢堡飽通常約售獎金三角半,最大的約係九角 。一幅包括一個小漢堡飽和一杯咖啡或飲料的便餐,通和村妞。 常是收暨五至六
人們飯時,可以叫一個」大號」、「苴型」、「只 大號」或「四分之一磅裝」飽,飽內加上乾酪芝 都可以買得
·大約花費{元二角五分美金。
有些餐廳是自助式的,客人在通台盯食物,取食物·
飽中的麵包皮
陈贵售四魚半,由於奶昔有厚厚的雪糕,可一碴,在形感吃「肉,喝一杯飲料 能需要一條影獎, 塊——售價二角中。捕賬時·沙律,可能要花 左右。三文治和麵條 遵個獨強美秕在内約需二元。
粉) 通常也列在菜單上,尤其是在
【麥唐納地梅内主要競爭者包括牛肉餅大王-哈迪(
有許多店舖,吸引無
要買真正平價物品
游客前去投俪底美實品
物中心
,是能也納最主要的購
,由政府開辦的桃樂非
姑媽拍&所是最理想的
地方了。此間己有二百 七十年形史的拍
,
有近四千件二手貨出賣 『由於價很平,毎日
戣購的人士十分踴羅· 一幾乎插針不入。
一九七五年
戏大王的約史特勞斯
生一百五十班年 念
• 密爲「史特勞斯年,
,全國人民將大事魔心
.舉行多項音樂會,演 史特勞斯的佳作。
立圖書館藏書豐富,數 益達到二千二百萬本, 其中包括著名作曲家的 手褵及圖樣,博物館亦 分門別類-如馬戲小
PRUNKSAAL &
WAH KIU YAT PO
五食安作品中,都把好
阳十時至十一時,和下午茶(三時至五時);如果高杌夏宫,皇家歌劇院 地,其實,大部份的薹一字路口之多,四通八達 |與維也納人相處一人,你也會維也納化,食多過 ·潍也納森林及葡峦酒|築物毗鄰而築,多穀梁,整偈區域十分開, 人不論在歡樂或憂愁的均是知名的。 用巴输光式 (BARDC | 地下行人隧道內是購物 有人說,音符中的時候,都喜歡哼出莫札 鄫圑圖況維也納這UE STYLE) 設計 中心,有很多不同類 GT代表了維也納的稱特的調子,一曲終,一個小市錮的斯特斯公 式樣是不規則的珍珠式 的商店、洗手間、一間 牌。因爲大音樂家莫扎心情自然喜上加喜,化路,廣隱無化-附旁滿」,因此,每幢建築物的 旅 遊諮綯中心(本上地形,世界語文、謝娜、 植葡萄樹,不幣在公路」外型各有不同,十分顯 痿免費供匜 ) 及一間咖 維也納的小歌劇和上或市内设步而行,著,容易識別。 啡館另有六座自動可梯 怒哀樂全部溶化在G 史特勞斯之華爾在舞曲 | 鄰近冽,極容易找到雅 客觀光時,理 會轂你到地面任何盘。 歌劇院是祂也納的 裹,影响所及,維也納,西班牙馬術學校,史一也納主要建築物的所在一想的起點是在VOTIVK 維也納一座著名的THE ELEGANT BURG- IRCHE放京,抛座坐 心臟,可以說是難也納 於羅馬帝梟內麼一世心 人耳朶的音樂傳聲器, THEATRE劇院,建築雄偉。
代的兩層高尖塔型建築幾乎每個遊客都渴望龍三區,坐街車自公路前 物開始步行,雖過對正膠進入歌劇院內,洗耳 去依花二十分鍾而已. 大會赏的高等學府——一些著名的交响業,不,美妞笑菜的宮殿四周, 大學,眼龍便是維也納一過,由於門以通常在五一有植物公園,動物公園 最古老的VOLKSGAĀ 日前釋已預售,遊客們+餐館和凉亭,凉亭位 TEN公舆-公選內有一一大多錯過機會。 .. 於山」,站在那裡,
馬車、驚具、豫、 幣、古代音樂器材、槍 城包、名狗血統及 草,後者而且會明館內 不准吸煙。
史高寶隆宮位於十
圓舞曲大王約翰史特 西班牙馬術學校是一勝景色,維也納全城皆 勞斯銅像,手持小於一五六年建成, 在排薦之下,殿內往日 ,似乎正在演凝,神態 精彩的節目要算是每一是古代皇帝的程善勝地 「活現,吸引了無數遊客【明日上午舉行的馬麥」,而且有一間音樂案, 觀賞,菲林也謀殺了不鎭,場內一定座無 莫扎特六歲的時候,就 少。在街道的另一面,虛席,不過,每天早上一条在此間音樂室内初試 |立管一希臘式建築中心的習課程,門啼,表演其音樂天才 | 物- 名爲HOFBURG不設預售,遊客們是很 由於奧地利的天然 會大恆-以前奧國受容易塲馬自娛。 環境所限制,四分之 牙利統治時,它不單是 有一百多年歷史的一張畫區,因此森林遍處
「政治神經的無,而且 維也納兒童合唱團,一】,鬱鬱蒼蒼,綠一片 是與常人致的「冷宮」 向宇星期日及敦會規劃,維也納森林四颍瓦 Ç這裏所指的是寒季的,在BURGK APELLE 大起伏,湖茫無際,構成 居所),大夏內各式各教堂內,時間在上 天然美景,大音樂家舒 悦的東西,令你在一星午九時五分,該徼伯特;貝多芬和史特勞 期内都未能一條全對,經常巡迴各地演奏。斯曾在這里森林區找戏, |習诬忘返。南面規 在江道曲折的窄巷 【感,尤其是史特勞斯. 宏大的維也納藝術博物 中穿,十二世紀建成譖成的「網也納森林的 館,館內收藏有很多藝的史蒂芬大和七故事使 森林 【術品及油醛,名如攝|九二年建成的聖彼得大一名温遇,如果你在裏面 賀斯、俞布蘭特、哈爾教堂,均呈最古色古香 走走,猶如進入迷宮, 斯、丁然萊多和拉斐爾的建築物,其內外的甜有入無出,森林中旧有 作品甚多,瑯滿目|反映出古代維也納的一小片,遠似是神 ,美不勝收。
此正色邪,確實令人爲 話故事中女巫之家-行 皇家歌劇院在博物」之神往。
近原來是咖啡座,店主 - 又 夫婦熱誠的招待 心指點出路,眞令你 至如歸。
一館附近,位於態也納市 ,在歌劇院至聖史蒂 「中心,內部建築相甞宏 荐教堂之間的街道;祂 件,在劇院的下方,十一行人專用區,街道兩旁
最出色的肉飽拏機構之一張基(SHAKE Y
5-265361
暹航班次顯特色,
並配以各式整料,
「供應美味精緻之中式點心,
特喵蝦餅 ̧肉黓及飯品
特别可口,
份最適隨尊意。
點心
盡情享用暹航鉕鳥型豪華客機
·之特點及其殷勤服务。
AIR SIAM
暹羅航空公司
●提协定饮品用於星期日及公眾假期照常辦:
營業部及票務部:5-265340
·定位部:
̇軍打行閱樓及地下
*半島酒店票務部:3-687496
機構專做包括牛、馬鈴薯、包和沙律的西脅。加點 钱就可以加上餐後甜品和飲料,一個西發加上一杯收料 ,低銷由一美元至大約六美元不等躪所選肉質樂而定 寬特器沙 SPONDE ROS AS 和拉斯特斯 A), CRUSTLER)等邀名字君來,衆多的牛排餐 中,大部份具有西部風味,客人到了「自助親」,首先 一會見他們就可以在收銀處或飯桌拿到他們的 咖啡和自助餐 希望有多些优品選擇的人,可以到咖啡室和自助 應去」這些地方有很多頒宜 的食品供人選擇。超些食大多 是地方性成地區性的,而不是全 國性的。
在全國各地開設的咖啡都在大
m)大漢咖啡室,在南中 (SHONEY) KRES 學等。各咖啡案的菜色略有不利 三文治和各种全餐都列入菜 一頓這些東西,要美金一半至三元不等,另 分之十五小蝦,因爲咖啡室裏有女侍給你落單 自助餐顺通常有更多食品供人選擇,也有必給 。最大的自助案過撒离是英里遜-MORRIS 0
色的我和南方特色菜點,一個全芙美 五角至三元 一般情况
在全國各城市成小鎮,遊客們都可以在燊房和購物
·心找到價宜的午餐檀合。一些百貨商店設有兩三 而驚好,假時不一, 各種各類的過往往每天或過都 有特別菜色推出,午癸通常較驚棗宜, 有宜快爱供應的是熱茶商店、促 而主要爲失驗員進食的大探應
遊客雅然很少見到,
因此,快警出迭成爲 有預算念的遊客的
馬航每日均有班機赴新
福何课郷女出臥
閣下之兒子是在加拿大攻, 未够養格申請任何人往加定居,而 他本人亦是華生身份,在畢粟捷亦不 龍加定居的,至於申請往加參加兒 子將來的畢業後問題,題時,閣下可 以用旅行身份在加疪港银舘申述 可,假如閣下渺持有香港英國照的 話,且更爲方便。 袭陳伯成先生間,
菲律賓雖然已開始發展旅遊事業 ,但對外來遊客,尤其是對本港的 客的入境申請,往會廷過一段時日(特別持有CI者<
,但假如是組成團體參加,則比較方便,不少旅行社的菲律 安旅行團,都是簽團體入境態的,米面再有某旅行社向閣下 開出二千元價格代辦爲菲律賓入境證問題,希望智慧,小心
·上當,因爲申非之簽證是可以自己非佔領事舘辦理的 *價代辦,似乎並不可靠。 磴楊炳衡先生:
台灣對個人申韵入境證通常是一個月左右便可批准,但 過有個別特別問題,如閣下申請表变去,在滬住北有更改
【而未立即通知辦理機構變更地址,可能問題就發生了,嚴 老是會被拒發,若閣下申請了已超過二個多月仍無音訊,而 且望下的地址又日變更。插下可以立將新地址通知代辦带
口
阻事舘漵籍的移民證件等便可。 看利尚小姐哦
撒粛代券人-以便接 台灣主傅,遭凍可 獲迅速發證。 覆孝微明先生間, 閣下是移民身份赴 类,可以携帶行李是 十公斤 - 在隔下之撷 上已有注明 普通旅客 低相帶二十公斤行李 目前每家航空公司有航 機赴美的,都有移民 珽出瞥的-可吃向伉 空公司洽購,並出示美
旅遊是人生樂事,閣下既然楨乘坐飛機,可以改乘客輪 -詆 秉搭输船有人部爲浪費多時仰-但若是一個有-
份 的長发期或時間的人,乘坐論船旅遊,是一件非常客的旅 程,不少上了年穎而是已退休的人,都喜歡乘坐開船旅行, 在海上渡過一個快的旅程。
以目前况來說,乘坐客輸的費用比乘坐飛機況高,江 常由於在論上有更高級的享受。 投訴文老先生問,
日本近年來百物實,住宿及食用品覺非常,因此 近日前往日本旅行的人已見減少,若閣下要居住日本一些 粉寮宜的酒店,在日本各地都會有,說術當然較差,不過以 旅遊來說,住三五天就算設備稍差亦不在乎,不過以享受來 說則不必谈了e .. 看張北衆先生:.
在新加坡旅波交通很方便,三小時多便到達,酒店的價 格與本港差不多 - 且稍比香港便宜者,但設備却一 馬來西亞航空公司自有班機到新加坡,網搭該航空公 司妤可以去吉隆坡作用的,價格一樣,不會加收,新加坡 有很多慶東人,粵語、國、英文、橫越話都可通用,百 貨公司的職員都相說多租方言;對本港旅客來說是非常方