日僑罣
WAH KIU YAT PO
一期星 日一廿月 七年五七九一屣公年四十六团民華中 聞港眅界新
車客載額超請申鄉各
格合不成六
定核期短輛三十八批兩先最
請申行再者選落使件條申重特署輸運
临
全傧教主」。其他秧位至高。自奉太上法· 大正玄風,初做正陽帝都疑太像:再傅純 。自今及古成就全民嫩商極
理民
比交由青年業餘歌是由
唱家聲學家·李守信,【自灣會社-衖獎號 石鋼琴女士,挺恩俊女 四十多人类心服務, 士,許耀榮等担任評判 中心主任趙沿 ,並由藏都添行贊助供士等亦協助一斑。(田 複合攜音向阀。)
並邀請基姆一校會 廣州府同鄉會
退匯演唱,供各少年 賞。
保留
據委會表示:此
〔婺郜) 新界各盃超强
古今畫畫展覽 .費客貨車許可證之申請+第 一 批六十八份,第二批十五 份,月前經由新界民政署
歌唱比套,在退信正獅,同鄉肜誼會,祗假村 傳送點楹署核辦,短期內將
歌祟 - 加比者以七 雅藝術,本月廿六 廿七 可審核完竣 - 由诬松落直接至十四錢爲·唱歌 日兩天,大會堂八樓 向申請人發給許可證。
一曲由大會選定十四正銘,憑行古今名人 继意,上述兩批宇航材兒歌曲而任 文物發達。廿六日
村民平建劃計貢西
官保府 理
地留允民
料資 供提 穎手示指
府允
於西貢鄉事,安時,會將何 會計制在西背對困難問題〔丁) 而海具贴不牟利一合之愆恩·奥秘骸平民 之平民新村,以)|新村期且將賨逻报任何 解决區內貧苦崴 梁他么困难?一 思 民之住蒸問題,一號之困難乃明越
【港 道歇宗協會,定於要六月『六 現已獲有關當局一一例。一 志考良研究,並是否已定計劃,爲若 日 七月二十三日星期三,在荷手流到八十五 對價玄宗理食舉行然沉東華帝二
道教玄宗協會 祝賀東華帝君嶽
榭亦以其出色的演奏, 大會 梁淑怡、三]BIDA
(因爲老元安演奏克
新村內提供住所
(國際社】廣州府
官地積
官地外,並指示.
字設計,合黹要建築
中,约有百分之六十未能府 選擇。初要有七十多名上十一時卅分,油” 合發證晚件,其中有等實很「兒童參加,多為區內小|院地剧民政主任潘邦英 帶
剪,油酥地街坊會理 動不足二顓,亦有缺乏程,學生,結果選出廿二名 車
P 司機執照者,更有尙未參加决峩-警奪冠亞季一事長陳棠 ,有貨車而先行申請許可證 老。倘有上述形之一, 項申請將視爲未符合發證 件,不予批准。至於符合申 談條件之車主,將於下月初 可獲得發給許可證。 客 爲何利申請人起,本季 一望將儘量予以丽花。
| 银行的東南亞電子举大 | 分太甲戰亞軍及季軍。JR, RAY CORDERO一 半島辦
親,與各地電子琴好 | MR. RAY DELVAL, 一敬高下。
粗話,則由古家安安JMR. DOMING LAM, 上期六晚在大會所得,而郭敦與周興 MR. RICKY CHAN, 朵行的納夾安中 - 除老 則分之證屈居11 - MR. JUICHI KOMU |安外,陳家及梁婉 三名 第
}
RA MR. CHRIS BA
半島辦各地旅行團
暑假人數創新紀錄
千八旅客分四八批
由最有信脣牛腿,除下列少數有名, 游院企業有限公司州一詞,其他經已全部滿額 “雄大合評判指出,一之世界各地旅行團,計 七月廿六 本港電子琴的水準- 昨有七批旅客分谢,八月二日- 星馬泰 菜 睏客機赴各園渡假。「國定八月十日及十七日 據悉,該公司落假期間 熱離之四十八個旅行速 ,參加人數超過一千八 百名-玥色鹉鏇&
年比安者的演出水準一 致使在年平均 -假如繼續努力,其前 选實在無可限低。
H CYAMAHA
[山莱谌子琴比愛音樂
台灣梨光關定八月九日
,十六日及廿三日日
本旅行關定八月九日
臘出發,踞測快樂假期 十六日,美加旅行團定 目前本港正陷於泭|八月十六日出發,凡有 愛低潮,一般人對氣參加者可恶向該公司
| 節是由通利薪行主辦, 旅遊菜均不必榮
[电銀 (BANG BANG
|半岛旅行團然創下 人出外旅遊之新絶錄,
光。地址:九期足光
行人〇八室,中共 大厦七国离过话三➟ 六七四〇三五
·國泰航空公司及TD
K卡式錄音帶顺合助
| 可稱爲在淡風中一枝獨 秀。據悉,半岛旅行。
二三三〇七八接发。
附爾爲,半岛遊社企菜公司各地旅
行焖出發時留影。
熱盃夏 烈 賽
青
令我
球開主泰
立鄧
·令盃七人足球獷·昨色 配合約上暑期青年 活期展開,於下午五時 半在青衣球揭開幕 主席邵立案、邵元培 王仁主燈,由咲會主 ‘席陳天送、黎炳 舉行開球。 參加比赛半年勁旅有十餘·計分 A 爲中 山 、富華、光、大王下A、酒 尾盼、巫俊;B組爲雄獅、大王下B、送聯 、東、藍田村等,採單循環賽。開球後首 由富華對中山竽垢,六場由大王下BK&
新界女童軍元朗及屯門南區舉行期友誼日,省饱致射,左起 鄧乾彩許及她權。(下)訾鴻反吹乒乓波,旁爲風反者。
日,代表香港出席在港
爲使未能即時獲得發給 許可證之申請人再次撕得申 「誰談會,運輸署特近年九項 發現之崦性,希望有關人士 第二二〇章道路交通(造
[及使用)規例第九十六 第二磝第二段,薄離愛騷得决定必俗之条件, |以面簽發許可證准許于武超過兩醌之露平,戰出數逾六名之乘客。(二
● 所有倔风乘客均免費予以理,並須以英漢對照示公佈之。該告 星示必須跟贴於華內明顯之處。同時亦須對明乘客数目之最高蛋额。八) 「車之構造及是否運合於行駛,須經運輪車檢,及格後,方得 領取許可證。(四)取許可證時,須繳費拾四正,有效期爲六個月- |證必須貼於車輛宿風玻璃之左下角。
【五】許可證簽發前,車輛之性册車主必須是檄有效之第三者保險單
•保險單必須保證全部乘涼於世外中均可密得賠償。(六) 該事麟只能 【於認可之路及指定之時間內,載運超麴乘客。至於在其他路織成時間內 ,則不得作同機之使用。八七)車館外處必射盘有大小及設計方面均經運 檢署署長對濫之牌予,以列明開前路旗及乘客教育之最高很遠。(八)程 橋袅袅長得以七日通知,將試證作罷。如譪反上述任何條件時,該證將有 被取消之忧。《海》
【提倡正統·兒童歌曲
荃灣小歌王誕生
雅麗珊中心社會服務團舉辦 荃灣兒 童歌唱比賽角逐熱烈 王湘文奪冠軍歐林彩珠頒獎
+
· 受全鴣好評。
期昨日
寇傘王谁女(男、 據交會評判結果;【九歲)九十分「老隣人 利署荃灣社區服務中心 日下午四時喪生,並由十一〕八十七分「小 贊助的會服務學習 雅麗社區服務中心主 黃島一。季篮杀案 的「蒸兒歌唱比┃任歐林彩珠女士主持獵〔女、十一〕八十六十 「贏」,經過週末舉行初獎。三名優勝及五名分「塲的花
·夫來,昨星期日 異獎中全屬女性,但一」。優異獎,闳抄「 |高撈一兩天 冠軍却由一名男童奪得蒙古牧歌」,劉谧「 觀衆聽衆至爲與擔,歌,名次所下 古牧歌」,李美玲吗
「開發亮,裝出動·大一。
篇),遥玉明一律
荔灣街坊會: 電話:3-718532·
頁四第張三第日三十月六年卯乙
華僑日報
细𩶆香港有学估選一 六亹登大鍵
三·九龍旺角辦事處上海街四九七號地下 二、中国分路淘乍街即港湖人元行地下
四 九鸦代理佐敦道碼頭售票處佩裏茶號
天,愛任軒尼詩道244至246號一樓街趣莳
商業專欄廣告
十元,三天起碼,最大限升兩段位,長期照計
*不折不扣,上期收費 每日下午六時前戯
集中宣傳 費廉效大
每段:一寸闊雨格高(即雨寸半)每天收我三
8-221583
如蒙惠顧 請撥電話
賜治處:五甲新邨第一期百老匯街15D三楼
電話:H747766
鄉議局 建大厦
獲各界大力支持
楊晉培捐建費五萬元
日据供選一步之一垴後,證實會提供建築 食湯樂承師訓,重啦全促,至今從寫人所樂道。 類似應包括大約建築預 午十時做開始。 實鄉事主席劉生之百件中表示:
·本府凝向當局出版」。同時希望能茲出對下一算額百分之三十以爲有|會員祆融場碴,消 關開拓地盤工程及其他民共術採光。還有的 她該兩面海發展區,或一列各項問選,提供資料 雯將兩個對面海村之鄉-蹀求答案:〔甲】四額外玄之用途。 日本行希望對會對 村坟展區併入對瓦海發 貫地區之人士對性香
「上述各照問題經過仔細 臍藍閲區內,並在面 建議將有任何反龸 |考限後,向本原摄出炉| 山葉電子琴决赛 海之官地發出地袞,以乙一跌平民新村延威之,爲距攝之強實就徹。 供近會與非牟利造 ,將由何人享受居住一发者,光會將如何
老元安獲甲組冠 赵度微下民樓宇。本 該等鹊宇之圈利〔丙解决財政之間題,特別 之定義,現正由新拓
關於選定國眞區內有詳細說明。(菜) 此兩項計劃,終將併 又修正之西食區蒙設 園之內。
爲服及對面海村內 光祖在一八九八年巳定 殷新界之原博村民之饰 求,將首先决定向政 王出官地,以供大約卅 間小型鄉村屋地之用。 其文本府亦已向政府建 詞在 對面區劃出另一 盈,與供台建 延平民屋宇之用途。 「每座屋宇建築至四好之 高度,而每單锭之面再 不超過五百平方呎·
求。面中指出: 有興趣進行鎖發 【特訊】新界鄉局紆建大厦委过會,探 計 -本府將爲没 工作現正被極展開,獲得湘九新界各方人士大力一探濯該船官地:温狯 對音聖明,此 事 支持、露委對主席陳日新眙獲博愛醫院副主 席楬晋垴熱心慨助建淼五區元,衆爲楊氏晋培宜,必須整快作出决 右)將五元或桌咇由砩月新接受玲攝[木]
卽買卽住可分期
(一)跑馬地景光街25 號一兩房 連車位:700呎
二北角上里一 兩房連車 位 800呎
三:中環威靈頓街住宅一廳一房 400K
(四)九龍城侯王住宅 單位
450-550K
鹗中環舖位
特價出
°F)蘭桂坊地下舖位連閣樓
1,300%
(二) 大樓連天台:1,200名
洽購處:
德豐建築有限公司
5-439788 5480400-
元朗屯門分別举行
女童軍友誼日
有攤位遊戲,分派汽水及食物 包-每人一份,發熱,盡
·屯門女 軍區亦於昨日 上午十殿坐在呂明才中學校诎 行同檢的暑期友谁日,並由屯 門謝民官藍浬,太平紳士關 在袭,汝育言交于方,女童軍 何聖主持剪紙。 主席梁省德致詞,大致與 【特訊】元朗區女童軍友健康,由許致I 淑日 - 於日昨在元朗鋆愛學朗區女童軍在平主席頒之下 上述相同,鴻致詞,亦鋼 校梁省德獄舉行,到會嘉賓有,發展進步,可用成就,女童 善用暑假,來一次集的 元朗埵民府許雄,十八鄉事會第一年一度舉行发舘日,甚有樂茲米節目,用意良佳,對該 主席朱堀 欧商富文子方,曺一幽說,本人唯一希望今袅谷位 區各校女童軍-諸多帶。淨 港女童服總會奇夫人影統監,· 女童在學校姿伊業,在 由各主人主持抽谈雅幸盃獎 朱總幹事 , 及中小學各校校,社會要多多育公共事業協,場內設有益智位遊戲,但 長,各校女送郎等數百人。 助工作,如此才能再爲有服務 宓子们享受了平天絃 省略主席致開會詞略習本區女,神之女童軍,隨世照許雄, 集節。 參加者尚有康樂主任古路 童年发舘日,每年於暑假期間·戴祗,文子方爷剪称,並由 舉行,在使女盘電傷到各項 乾新會長,梁省德主席致 明-啓,同文炳, 樂活動,并互相交換女宮各 念品,女童軍抽幸運獎品,由何緻柱,張慈芳,鄧恩等。為 铽學術,培加知說,鍛棲身 獾 先生拑),各校女童·君)。
許雄藍鴻震官紳主剪靺 梁省德希望增學術康樂
大售
馬尼拉及鹎瑤組 $1350|
遠東旅遊有限公司
全幢出售 海景花園大廈
新建豪華獨立
十二層每層單位 264呎 特級設備,另兩層停車場 ̇地盆面碗13,939呎
詢問處 康樂有限公司|
飽郁道中186號 H443153H-4471983
|太康樓租售德禮大廈
“雷筵海渣六十三六十號
合銀行百貨中面实物活起,
筲箕灣大安樓對面
經市場陳列室。
「下一站
寫字樓
每單位租金由$700起
中央冷氣系統
附設停車場
彌敦道/荔枝角道交界
: 專業管理
3 詳情請電香港發展地産部
淺水瀾南愛坊四十五號(近美國學校
菲律賓豪華遊覽團
尼拉雜
$1150
出發日期~8月15日 【锌庙 PHILIPPINE VILLAGE HOTEL
嬤付蕸中5號廣東銀行12065 15–220242 5-220865
5-295294 5.264172
接洽處:
英隆企業公司
九大南街81-83號
奉派參加東南亞賽
:
電話30811814,3mm-819232
#13 1.3–948650 3-948571.
迷幻的樂章,純 的指法,配合幻變的健 子堡,老元安終於以 FANTASIA) 一曲, 碰得通利屿行一九七五 年〔YAMAHA 山 冠軍,並將於八月十四
月八辦續
爆繼相後先團各月七 團光觀亞南東
̇團行旅海七者讀報日僑華
滿
八月十七日出發。
中
架耀且報跟者「七海誠
讀者強行園區由於優得廣大浪者监 睡,今年暑期東南亞各地
·北團,報名人數異常明 七月份各團學宣告, 时百貨之七海旅運有限公司 對各團旅程節目安排,不斷去無有霄,粉 益求情,故能盤成。 本報者「七海正行團」七月份各團 經先後相繼两者計有:八天台灣環竪、 九天台灣媺岛、四天泰國芭堤雅、十二天 泰馬星聯遊、五天菲律賓、六天海中 博日本郡蓋:九天海洋博日韓遊茍十二 天海岸博日韓台聯統等。由於名額有 至使受术者向遇見遴•主辦或構對此谢 您忱,南衆要求,好辦八月份 南亞各地觀光與·茨域者提供忠誠 “八月份出發各團如
自「人天台灣畫特豪華團」,費 心態饭一千六百五十元,明八月八日出 自「九天台灣島派飯團」, 用港幣一千六百九十元,定期七月廿六日 、八月二日、八月九日、八月十六日 「天國芭堤朊 財團」 爱用港幣一千三百五十元,定期八月八日 出發。
自「五天那律賓珤料 炷 團
f,費用港幣一千七百五十元,定期八月
「五天全韓國華遊您明」,巽E港幣一千七百五十元- 定期 以上各團控已開始接受報名,並日有衆多者參加。性鹼類所股 無多,且時 期,往外渡假人士夯必揵·欲免向隅·即報名
#李勿失諸交臂。 詳幣餓詞 香港德鼎鼐中國際大晅一七〇二1全七海旅運有限公司 ,甜甜 - 五-四四七二七四战)
新款學校 書枱椅 欸式繁多 美觀大方
經濟耐用 惠顧多少
·律歡蓮
新教經
徵求碎股
茲有政府注册證券商代表徹 求各類碎股。 -H245489 H 222343 地址: 中多利皇后街五至八號
香港 中區
士丹頓街13號地下舖連大同警 九龍 油蔴地
廣東道 83% 號地下舖運大閻出楼
鳴傢俬製造廠
九龍藝花角道141瓶3-936613
一
洗潔精
大 贈送
黑理代告廣益集
|联悴大夏
七海旅行團
華僑日報讀者
一流服務 業精輝煌
8天台灣環島特級豪華團
8月9日 8月16日 $1,690 7月26日 8月2日
$1.650 出發日期:8月8日
$1.350 出發日期:8月8日 $1.750 出發日期:8月2日
4天泰國芭堤雅豪華遊覽團 5天菲律賓碧瑤特級豪華團
名額有限 勢必掊擁 欲免向隅 9天台灣環島豪華渡假團
5天全韓國豪華遊覽團
8天台灣環島
台天台灣環島線
$1.750 出發日期:8月17日
請速報名
7月25日(滿)
7月24日(满)
7月19日 (潮)6天海洋博日本聯團 7月18日(滿) 天菲律賓碧瑤
4天泰國芭堤雅團7月18日(满) 天海洋博日韓聯遊團 7月24日(澈)
12天泰·馬星特價團7月19日(滿) 12天海洋博日韓台聯遊團¤月3日(滿)
本行專辦德 洗濕,品質,環鉄平 ,免費送辦試用,現息消貨大肚途,凡四 十芘洗保泭一,转價三十元,另送 蛋洗期水一版,洗手脚一支,容現行一瓶+ 花媵洗衣粉一包、假值八元,多買多送, 完即止、電話送到,如自備導,到香粥中 璐租庇利街十號宮興大厦二樓出貨,每磅 話。電話,五——五〇九七五 〇五七三萭性佯行
商業樓宇平租售
灣仔軒尼詩道近新廣生行 大廈對面四樓商業樓宇租 內有寫字樓式間格水電 冷氣單位千五呎及一千呎 任擇適合出入口商期貨 醫務所等商業用途住宅 可售亦歡迎:
語::730145陳治
奶
臣
報日橘
骨桃
中
圖詳道街
厦大餐日排華
杜耀
雪