(#) 淤滅拙MIKOLAJ REJ ANA MARY STAR ̇郤源奧者 BUNGA ORKID
江SCOTIA CAREER
(何處來)(日期)(公司)
日本
釜山・ 歐洲 上海
九天孵 十九 新興行 十九
协
悱
狱摩霜 PRIMORYE 泰大朓MONTANA
九塑林
SKING HWA
英國 高雄
十九、
甜
* B HAI KUO
## MOLLYBANK
磁徳牙丸 PORTUGAL MARU
SL.COMMERCE
日本 英國
安來利刷土CORNELIA MAERSK 英國 東方创褴 ORIENTAL LEADER
九永褓 九百保利 九川崎 九酸隘 十九 男士滋 九 鄉
真四第張四第一 一十月六年卯乙屣夏
入口船期表
WAH KIU YAT PO
蠍
大茄
出口船期表
(西名》
美洲
BRIGHT EVER
MONTANA
PRES.MCKINLEY
報日橋
(往何處)(日期)(公司)
加勒
九柑趕
·檀香山加州 十九 怡和 英國
二十德統 二十川
加勒比
紐約查里斯頓二十一街鄉
港然內瑞拉二十 百你和
归
非尼 PHILIANTONIO LUNATH酌 二十大工 香糖代表 HiK.DELEGATE
随
# SL-COMMERCE
9728PRES.FILLMORE
榮國
二街陛
| 南北入口處,全程只盤」
戰客三千名,用以之間。
·麥學和 谢萄牙光 PORTUGAL MARU 削方银袖 ORIENTAL LEADER *#* HOLLYBANK
*船與那霸市區相接。 的士甚至客輪、氣墊船及水 軌客車,場外有旅遊巴士、 場內設有快速舒適之電動單
TM CHIEH HSING
编号
榮華營琪 MARTHA BAKKE
愛連ARYA AKHTAR
料 JURATA
文端翡系 NEPTUNE EMIERALD
三藩市 日本 日本: 歐洲
执行 十九街巡
ATUNG FAU
茏醯
九麗
FRITHELINE MAERSK
日本
二十
七
词 內...HANOI
* A WOOD STAR
#GOLDEN BEETLE 新紐約 ZM NEW YORK 斯科迪 SLIDRE
歐洲
日本 日本 美國 國
二十天 二十中央 二十 新興行 二十 新興行 二十馅槭 二十 鲜
金謅 GOLDEN DOLPHIN 海鲜 CHIEH HSING
大THEBEN
麥堅利網赭PRES MCKINLEY
您 台灣 辘 榮國
新加坡
用丸YOHKOH. MARU 好美 HAN YONG 美國太誹AM.APOLLO· 士打名古謝STRAAT NAGOYA 偷效施 TOWER BRIDGE 艾利遜統PRES.HARRISON
SL.TRADE
*#* ZIM NEW YORK
密西西比來MISSISSIPPI LLOYD 駕 廿一笹 枸柑近OREGON
WIC HANGANG GLORY 地中海 MEDITERRANEA 温拿沙發 WONOSARI
沙利瑞士 SALLY MAERSK
英國西加拿大廿二日
廿二湾蹤
·紐約克爾斯蟹十三 瑞士基 加加拿大地 山 下 契國
榮國
查理斯银狂的廿一
洛杉磯紐約廿一 新興行
一赭 位
西雅圖温連線二伯和
小卡期三
威海 城固 由采-
的劃 公园
情約 英
四輪
正三達
美國西岸 美國
六川術
赫
美國
二十 百保利 齬
西雅碱温跟廿七
香糖怡架和THOMASEVERETT 裏來二號 HUEI LAI 2
猛
·香鹅成功 建友誼 中國 約瑟騎士
H.K.SUCCESS
F.E.FRIENDSHIP
BEAR CHINA
美國西岸
北川酚
DYNA
咔
JOSEPH HEWES
纽约新奥酸臭 廿八
肪储MING SHING
线
明仁
菜 EASTERN MINICON 先達電
馬尼拉
STRATHAVOCH
瓏
SCOTIAT
茨堡教
窝丸BUNYO MARU
日本 日本
# # SOOCHOW
一行 天涯 太古
ZAS 地中海
BUNGA ORKID
後软刷物活㻪廿一 萬邦
航運便但
窗
海
村构近 OREGON
武
HKNIGHT
**CHENGTU
#TSING CHAU
E HAI WANG.
菲路釀BPRES.FILLMORE
冠 SEA CROWN
豐役
海牙丸
油
SHANGHAI MARL
大如TA TUNG 雜
CK.VEGA
蹴TH
WAJABULA
温车飲料 WONOSARE
日本 高雄 现货 推斷 美國 日本 日本 薪酬 日本 印尼
进行
MEDITERRANEA
LING YUNG HAGUE MARU 檢糊PAVLOVO
漢堡鹿特丹 廿三階郯 地中海
太古
利物浦澱 LIVERPOOL BAY 利交稻 NL.DEFT
水餓 巍
江 與 FLORES CAREER ***PRIMORYE
廿三年 ̇金软晪/
南語音頓渙堡廿四太古 鹿特丹漢堡 廿七寶 英利物菘倫敦廿八 泛泮 倫敦寖醤 三十碗
美裝斷
的美國聯邦海事委會」。雖然低的運費 人委益會已通知華盛頓很可能變「貨運戰爭
慨。保持外 愛在各施 。 控會地設有限
六期星
1遡汁十洋翼
日九十月七年五七九一廃公年四十六國民中
。
料餘
水餃,快艇比賽·選美會等。 海洋植物,海洋文化,古今船舶等。此外,還加插多項補影節,諸 日,治至明年一月十八日始行探求。預料將有五百萬人前往參觀 區,科學及技術區。民先項目包括海上城市,世界最大水送館,海雙城, 【虎强一百萬方公尺-塔內分爲四大展區;即焦醌调 - 船按區 - 民族歷史
· 做被形容爲比大世界博豈會更難潮之海傳,我期長一百八十 海洋博阿會展國家遠三十你做,另外還有日本七大集團,會場佔地
儀式由日本皇儲明仁太于主持。 【特訊〕全世界第一次祺際牁泮博毙會將於博(二十)日在沖繩島攝
一冨平方公尺,排水量達二萬八千明,稍爾扯对一萬六千噸。於一九 一年十月十六日起在廣島附近的一個巨型船塢興建,並於今年二月十七日 | 式命名爲「 ACUAPOLIS 」,糲由瓶續拖往神道本部半島之海市博會址。 J,這個稃動在海面上的未來城市設計,齊一百億 上蓋面積達 海洋博中引遊客的一項建榮是由日本政府贊助興建的一上城市
料吸引五百萬人前往參觀。 餘國參展,展期長達半年,預 會場佔地一百萬方公尺, 世
明在冲繩揭幕
博覽會場内外
交通措施完備
預世
影响港美航運
首屆國際海博
展示人類與海洋關係
澳洲
THE
順昌航業有限公司
面蝨
#ASOTHON
蘇丹娜 SULTANA 榮華署琳 MARTHA BAKKE 源:金 HARVEST GOLD
TSUI YUNG .... 藏州SOO CHOW 安武士 ANDROS.
新曲業 弗里特維 新西蘭 澳洲
九中央 廿二事行 廿四 染紅 旺里郵 廿六 太古 好
SANKO
出大原十八懼 30.ZH-249096 当繰
ARK, MI - H-232352
ASIA LINE LTD,
花費
在船公司百
#AROSIA
H
寶盆
臨缎
HAI MING
馬尼拉
...
印、巴、中東
蠱 ## CHEUNG CHAU
雄
Is #3
洲公園、ASIAN PARK
洲公園 ASIAN PARK
$ HERO
大片 TAILUNGSHAN
MARINO 出器PACIFIC ASIA 大統TA TONG:
日本 日本 印尼 我
日本 沙巴 日本
廿二战 龌泌
卧
新利先海 SUNNY PIONEER 沙利瑞士ESALLY MAERSK. 日
MARU.. 丸:NITTO 雖 #WAH LEL 照:AHSING HWA 安
馅
新加城
日本 山打根 高雄
AN SHINE
廿二眼袋
ASIAN ENSIGN 順
花
御彤此丸 榮
洋
#PING CHAU 多份 TURANDOT. 愛ARYA AKHTAR *#*# WOENSDRECHT
#THEBEN
40 STRATHAVOCH 昼 新利先淪 SUNNY PIONEER. 大STA WEN
CHEUNG CHAU
·印尼恰美利TAMURAEVERETT 滇備丸 HAMBURG MARU
●教班加西二十日:鳎 波斯隱
MARU 亞丁燕H廿六大 三 MIKAGESAN
HUMANITY.
黎波里貝警特 二十
波斯
二十一、選
甘一百保利
波斯•
紅糖
艾斯
一行 廿二出來
拉拉椒
一份四明
七月廿八日落貨 日開行
墮壘杜拜
吉大瑙仰光 紅海
·廿五鼹來
m黎波里伊斯坦
廿五大三
廿五
的黎波里員都特廿七
七月廿二日落貨 廿四日開行
大中山 道路·曼谷
MS. TAICHUNGSHAN
大龍山
直透 曼谷
M.S. TAILUNGSHAN
·M.S. TAIPOOSEK
能坡
直透,带加坡
海光HAI KWANG
韓
HAN,YONG
LE HANGANG GLORY
美中英CHITTIN TANTHUWANIT桑给
̇地中海 MEDITERRANEA
海牙丸HAGUE MARU
RAN HUNG
奂
柏猫夫 PAVLOVD
滤器
印尼
神戶
東南亞機
維 加
星加坡·巴生港
七月廿一日到港
開到:
往港
收貨人生鵞 - 請速到本公司辦理提貨手繪,否將代 天祥洋行 啓 在入貨倉 - 一切費用。由收途人做饭。
·香港康樂大 3406钴 電甜- ì-243199,
大寶石
下期,八月十六日落 ┗瓦日過行
·本期:七月三十日落 五月一日開行
最新型客貨有時速16 全船客房冷氣
M.V. “C. K. VEGA
海洋博愆合之恩微瘞有海上都市
定四十五分,船醬料
小時四十五分,沿外,還有关流。若取【重地攝杏香港與美國之
【戳客一百五十五名, 二是二艘氣站船,每現
一程只需四十五分,
冰千分
八間 日經 日地 大分 每笑 本活
往,由共
培一目 全猻 東 有菪 公包
*貨的海您的感
閒逛
海事委員會獎
|
千五百到三千日至每瓦七千八百人。一
可見架空快武路車,天樂及優免沙灘。 位於沖村島之日本博究會塲一角易業。劉中
付貨人委會又
| 香港政表示關裆美
在慧可能出現畿重构
英泥
BULSOOK
行
十九、很盛行
明
星·MING SING
克龜馬士&HELENE MAERSK
雅加縫 新加坭
九明仁
二十二瑞士
歐洲
RAN ASIA
丸HEKIYO MARU
科消灣LIVERPODL BAY
美國太限 AMERICAN APOLLO
日本 日本 日本 日本 神舟
美國
二
太
JTA CHUAN
和 HERO
廿二
廿三天麟
三臌
第一威山丸SENZAN MARU
雅加達酒水 二十阴仁 酒水
二十 聯航
AFFLUENT COUNTRYŽA # WAH LEE
儭 GEASTERN MINICON 湊士馬士HANS MAERSK
廿三脑
WOOD STAR
亞庇川打椒 馬尼拉宿我 新加坡印尼 馬尼拉
廿一
馬土湖
屮 哭
編腑丸 YOHKOH. MARU
U MAY PRINCE
邊竊藏士 BENLAYERS
秀正丸SHUSEL MARU
日本 日本 日本 日本
廿三:南
謝公園 ASIAN PARK
微
C.K,VEGA
士打蛋高漢STRAAT MAGELHAEN选能
米斯路 ST.ISIDRO
本
三協成 廿三滋維 廿三伸
Z.#Я BUNYO MARU.
濳TREASURE COUNTRY曼谷
GLORIOUS COUNTRY 曼谷
·新加坡 新加坡巴生 新加坡巴生
廿二 天猫 廿二號
一
廿二 廿二
琪陪
MINI LIZARD
土打STRAAT FIJI
南非
三
数
HAI WANG
國餐 TREASURE COUNTRY免谷
廿三
KNIGHT
馬尼拉: 馬尼拉 好
廿二:永褓
大點TA WEN
台灣
廿三
上海丸SHANGHAI MARU
新珠丸SHINTO MARU
日本
廿三 湯
#SOTHON
TREASURE COUNTRYŠA.
統 TA TONG.
●大南海防 新加坡樂符
行
=
你地
廿三麻利, 廿三 褪
香港品H.K.ISLAND
̇土打綠璃 STRAAT HONSHU
新加密 非
廿三本來 廿三
#MARINO
新加坡吒能
廿三協成
网
鹚
HARVEST GOLD
WANG TA 麻坛區QUEEN STAR
刮照P 高齡
廿三 :果果紅
̇新都丸 SHINTO MARU
謝和 HERO
印尼给美利TAMURAEVERETT
淋
明
NMING CHIH
安
Mà TUNG HAI
FANSHINE
溪监光 HAMBURG MARU 士打名古閣STRAAT NAGOYA
雏 與
#MYOMAYWA 阿科桑那丸ARIZONA MARU 淨璀 SEA DOLPHIN
龇 日本 藏鞡 盛 台灣 日本 踏
廿四
廿三 新興行 來
獎嫙AN HUNG
大和山 TAILUNGSHAN
·馬尼拉 新加坡巴生
水
廿三東洋
四齕
香港至街格大堂828室 電話-5447530.447323
B. JEDDAY HODEIOAH.AQABA.
M/V FAIRSHI
安蘭輪 八月 日落選
新興行船務-啓 2 (強
非公會
香港——地中海航线
一九六年創造
夏美蓮一輪 七⺼州六日落背
紅海航機 BENGHAZI TRIPOLI BEIRUT
一九六一年建站. 十月廿八日開行
十二日開行?
地接處 合誠船務公司
美景輪月十心日排行
游代理:
有公
聯輪船司
奇能干諾道西6153號四部
C座 TEL.5-484261-4
∵∵MIVAN_LAN
MIV HUMANITY"
廿四 廿四選仁
廿四
迮
PACIFIC ASIA 秀正丸 SHUSEI MARU
ASIA RAN 榖洋丸 HEKIYO MARU
TSUI YUNG
高雄
齋
榮OCEAN HAPPINESS ̇打保鮮 STRAAT TOWA
洲 TSING CHAU
我 日本 新加坡 新加坡
廿四 廿四浩斌 廿四 新興行 廿四大
斯MAY-PRINCE
美中美 CHITTIN TANTHUWANIT曼谷
奥斯路 ST-ISIDRO
「WAJABULA
新加波巴生 新加裝品生 印尼
尼利瑞士NELLY MAERSK
四大三
印尼伯英科TAMURAEERETT
西非
廿四大三 廿四鑰
AMERICAN MAIN
新加 央行新加坡
新加
山打根眶比 林四 星洲已生店能廿四重洋
加
廿四 酤 新圳城巴生吒廿四 永 器 廿四 盛行
伸 廿五 新海嘉 廿五 馬上
安
我
開落.
行貨 行貨
香島輪船有限公司
HONG KONG İslands LINE 香港聯邦大厦九绌電話:9-247153-6
香港至四非機
行港
美麗星 M/S MARY STAR (船泊油麻地口)
七月廿一日開行
華 M.S. MYOMAYWA t⺼甜晒旧倒港
*廿六日開行
在:橫濱、神戸、大阪。
美美
REEFER LINES
NK FIR
往:金山:
ORIENTAL LINE
出各付貨
KEISEKELON-5-249429.250241(+)
緞 代理東洋船務有限公司
七月圹六日開弭 - 星加坡
M.S.. "CAMCOT
亞洲公園輪
一本行拾荷
讓路附誠監價 總代理;果果紅有限公司啓
德辅道中有餘大区1004 話五——四三〇三五五四條
M.S. ASIAN PARKI
七月 軒 日開,加 廿一日由日本抵港
金谷輪
請各收貨人迪來辦理提貨手織
ANAPIER, NEW ZEALAND.
利華 nieres CTY 七月三十日抵港
日開行
直透:新加坡,椰加達,澳洲阿的里
NEW ZEALAND,
直透:新加坡,椰加達及NAPIER,
滿金 HARVEST GOLD 比月十四日抵港
七月廿五日開行
廿五來 廿五黼
城 KOTA PANJANG
来TAI LAI
tr CAMCOT
高雄 高雄 日本
佳 MAY SKY
廿五
逛
# CAMCOT
尼利満士NELLY MAERSK.
** HUMANITY
台灣
廿五
洋 NEW OCEAN
新加波能 新加坡巴生 新加坡 新加坡印尼 新加坡
往:新加坡、德班、刺高士、阿巴巴、
夏葛港、添馬、兼竊非亞、自由市
TSING CHAU
美斯輪 七月
MS. MAY PRINCE
六
馬士压 廿七
香港成功 H.K.SUCCESS
美國
五鄉
GARZAWORLD
題
翻墙 贼 KOTA PANJANG
#ALONDRA
御影形ULL MIKAGESAN MARU
日本
迎和冘YAMATO MARU
压MAY SKY
日本
五中央
海后一號 SEA QUEEN 上
貿
MARU 丸HAKUYO
** N.DELFT
湖公主 CORAL PRINCESS 安踏出 ANDROS 编软糖 TOWER BRIDGE 大牌位要和HUGHEVERETT 中國服 CHINA BEAR 鈞越晚上 JOSEPH HEWES 兆以睡KOWLOON BAY
白
MARU 丸YAMATO
**
明
白
CLARA MAERSK
SL.TRADE
* GARZA WORLD
WISTARIANARBLE
O·MING LE
上类 MAH BULAKUL
士打賽
FOO HSING
STRAAT H.K.
***BANGGAI
遠東友 F.E.FRIENDSHIP
台灣 神戶
澳洲 汕 新加坡
刻
榮國 歐洲 日本 國
榮密
美國
新加坡 越猛
古
骣
# # C.K.ANGEL 英上
MAH BULAKUL
台灣*日本·
* AMERIGAN MAIN
與 FOO HSING
新加坡巴生 雅加泗水 新加坡巴生 新加坡 要我
廿七大游 情好中央 廿八天熊 廿八 盛行
青洲輪 :
第式次,七月廿四日到港 七月廿五日開行
大嶼島輪 LANTAO ISLAND·
七月卅日開行 第一次:七月廿七日到洮 第二次上八月八日海洋 八月九日開行
香港至波斯灣機
美佳輪 七月
廿五日抵港 廿六日開行
M/S
MAY SKY
菲律賓綫
木星輪 ®
二十日午夜抵港! 七月:
̇廿一日午夜開行
我
往:新加坡、刁拜、富威特、巴連、
來
3 HAI CHIANG
哉 KING HWA
六邂
深糌镦JURATA
断雄 高雄 高雄 高雄 日本
十九哭輪 九明仁 十九永裕
英跚MARY STAR
二十 新興行
圳到HANOI
日本
廿六爵士版 大麻越
**SLIDRE
廿一怕
螢
曼谷
六眼仁 廿六 振盛行
BHAI KUO
藏姻
本
R HAMING
#NYOMAYWA
R TUNG FAU
#AMERIEAN MING
感來二號 HUEI LAI. 2
香港台美利THOMASEVERETT 姆
第一次:七月卅一日到街 八月二日開行 第二六八月十二日封湯 十四日開行
本山
输
日本
染 水谷 廿一 新與行
好一淑
香港至紅海綫
注:燕打、HODEIDAH、蘇丹港。
臨 高雄
廿二
廿二 永裕 街
廿二
非洲 欧洲
跑
*
ATA TUNG
高车
日本
夏和遜飆統PRES.HARRISON
变 #C.K.ANGEL
營强 EMMA BAKKE
大纲惠 LANTAO ISLAND
» LUK CHAU 尼利居士NELLY MAERSK 的冰壳士JOSEPH HEWES 南非件利定S.A.WELETEVREDEN 非 澳洲企業 AUST.ENTERPRISE
英國 日本 国跳 新城旅 新加坡
日本 美國
廿七 廿七 踞 廿七 豐利行 甘味赭 廿七天諾 廿七 行 廿七太饗 太淤
N HSING HWA 與丸 YOHKOH MARU 火 KWANG TA
II HANGANG GLOPRY 最后A QUEEN STAR 邂
QUA‡ 江常 高雄 台灣日本 高雄
廿二
【往變梨、墨爾本、愛德雷特。
香港島輪 HONG KONG ISLAND.
非
Ba GOLD BEETLE
非
廿七 湖土
廿七怕
金鐵 GOLDEN DOLPHIN
# SEA CROWN
(MING SHING
江
FOLRES CAREER
澳洲 上面 典 FLOURISHING COUNTRY 曼谷 力沙馬士基LEXA MAERSK
眦 # 士打為谈STRAAT MAGELHAENTE 邊跟士 BENLAWERS
廿一 新與行 西非
廿一 拉高士眼巴巴廿二時代
非
貴客定儺請洽 穗 代理 太來船務有限公司
廿二大三 廿四
香港怡和大厦十五樓
室
常非
波斯灣
廿八蹦
女八周上
暫
TSING CHAU
西
廿五本來
T: 5-220101,5–247771–7. 澳門代理,萬隆洋行電話:82012• 5062 •
二菜海潋
廿三 新興行 廿三限公 廿三伸
達文。
坪洲輪 PING CHAUT
ㄜ已抵港 船沿B10 十九日開行
鹿洲
LUK CHAU.
長洲聯 CHEUNG CHAU
每式:七月十一日武嬅 廿二日開行
第一大,七月三十剉蹤 卅一日開行 绍式:八月十日到珠 十二日開行
皇后大道中陸佑行大楼 電話:H-22 71 91-7
巷島輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS LINE RAJERASI5 247153 6
青衣島輪 六十日開行
綠島輪 GREEN ISLAND
九月十日開行 七天前收貨 收貨站,海運貨箱有限公司 1九龍茶業嶺地段KX328 電話:3-4822357
電話:82012-5062- 鬥代理:萬隆洋行
香港聯邦大廈九〇二至九OW 電 5-262622 .239911 話 5-247260
N.Z.U.E.
太古・大阪三井·渣華 聯合航饑
收貨站:海運及葵涌
SOOCHOW
廿三日截貨
七月廿六日開行
蘇州
LAUTOKA.SUVA, AUCKLAND.
WELLINGTON LYTTELTON.
HUPEH
湖北
八月八日截貨
十一日開行
AUCKLAND, WELLINGTON. LYTTELTON.
總代理:太古輪船公司 香港於仁行四樓 TEL 5-246131
中央航業有限公司接洽
SANKYO LINE
三協海運株式窿社
星馬綫 直航:星加坡、巴生港。
廿三日抵港 廿四日開行
M.S.WOOD STAR
「翻各收貨人即來本公司辦理船灃批貨手續 ・否則將資存倉,所有一切費用及風、火、水 激等意外,概區收貨人員實。
貴客付貨請惠臨
太古船務
ON
1 #20 C 2942 PROLA: 5 246191
亞澳航綫提供全貨箱服務
促泊處,現代貨箱碼甪葵涌 現代貨箱碼頭及彩虹德記葵涌道33地段收貨!!
SYDNEY.MELBOURUE.BRISBANE
(ADELAIDE VIA MELBOURNE)
(愛彼拌特·蘿酥蛋)
促集運
TSUI YUNG
銀行
七月廿一日 廿二日 廿五日
ORIENTAL MARINER
東方西
廿八 八月一日 員七月廿七 新畿內亞及南太平洋航楼
CHENGTU 成都七月廿四日做成
翌日開
WEWAK, MADANG, RABAUL. LAE, PORT MORESBY, APIA, PAGOPAGO, PAPEETE
香港 直航 澳洲定期航綫: 往營梨、墨爾本、比利士彬 接受貨箱袋
TSING YI ISLAND
刚利桑那丸ARIZONA MARU
西南非