聞新港本頁一第張二第日八初月六年卯乙廧夏
WAH. KIO YAT PO
銀白橋
REFERENCE LIBRARY
16 JUL1975.
CITY HALI.
三期星
日六十月七年五七九一圈公年四十六國民華中
跛豪案上訴首次被告大律師謂
特赦證人有影响
由被告變爲控方主要證人其供詞可靠性有疑問 彼等對作供供詞有如背誦台詞絕不須要加思索
佐敦谷街市看更人被殺案
警續拘綽號猪肉榮帶署
疑爲主謀前後共拘三人
疑犯住土瓜灣在警包圍仍圖逃遁卒被捕
[特訊)九起信部兇殺組人員,昨在「捕。
土瓜灣道,將一名涉與佐敦谷街市者更命案有 目前他們被警方扣留,協助調查此案,預料 「關之熱社會領拘捕歸案。
|將在今瓦被案提。
·被捕疑犯「猪肉類」 - 廿二歲,居於土瓜薄 此宗佐敦谷街市君出命案,生於本月13 蕸七十x號一大厦大樓,爲十四K黑社會顯干。 日,死者朱锦朗,廿二、佐敦谷街市君更 此宗命案疑爲他與一名番部廉爭奪地盘所致。 |薪颺由街市小厭棄支付。
→(一)三月十一日
兩死
,在本港地區,非
為
案命倂火帮黑朗元
廿為 赦囚兩
年囚改獲 死
· 〔特兩名與去一段,已決定鼓緻兩名死囚的死刑,並改愆年人 仍推兩被告各以一萬報到一次。 〔現金及人事各半 午元朗熱情火併,隨點有期徒刑二十年。 被我命案有躁,在去年 摸赦免的囚犯一名徐國懈、一名李東佑,均軍外出懿客,所有旅行國報 七月二十四日,被判野,因犯供殺男子郭振坤,罪名於去年七月廿四日被證件,並須交由警方保陳錄,二十五歲。 死刑之囚犯,經港督者|判處死刑。(合)
|警,同時毎日向賽品-審科女士。何被控爾-非法楚红饰遒度胎。 显行就局意見後,决定 赦免兩人死刑,改爲每 今日 人有期徒刑二十年。
月十九日-在本港地區
我家 獲報及言语,屢次向鐘表行老板勒索
昨日 導華南沿
表至中午止,天文台錄
獲赦免死刑之囚沿 天氣
得雨量二二七選米(
一名無賴認罪判囚年半
接近一吋。
:(一)李東佑,十九 八公》徐國霈、二
城大部
份吹風
4日天氣預測:吹
被告有兩次案底三次刑期相繼執行
荃水区凤和緩南風,密,有
〔新〕一名無額之徒,在筲箕濟向一間新張之銃店勒索金三
宗命案,發生於
廿年
,部份地 散驟雨,初時雨鬱可能一次,合計九十元 - 本被送養 - 昨解銅鐵賣款判署受審認罪。因被告以前有
七三年十一月十三日, 晴期 區強 顏大,這灣時間天色明,兩次犯案形錄,此大精氣,每次陷四大個月,三次將期,粗細就行,合整
涉嫌代女子墮胎
被苦陳紹昌,廿二·太古斯散工,住犽究養道太古樓,被控三須 恐當勒索金嬖罪及三次收。
元朗兩卷黑社会青年,不定,風力由二至三 ;高氣及約三十度 | 入狱十八月。 共約二十餘人,西案中級到四至五級等,有大一。 此案骟到「豬肉策」的落料,已有三人被捕 據-死者是十四K「紅盤,其大阿哥即
·一名被告,獲死者郭振 ,其餘二人是在案發後不久,被警方人員拘 「榮」-「肉榮」在一年前因犯罪入獄坤i 發生爭執,結果案中被告人,遭死者黑帮
案情透露,受人英座,爲筲箕敛四一〇酰樓下城店老板,店 描的:
·死者取其位代之-錢近「豬肉榮」出獄,往找黨人馬,傷眼部,須剖兩日。
於去年十二月一日開業,本年一月廿二七時半,被佔勍威店老板,「 據悉:此命案發生後,警方兇殺組人員民黨一死者商談,要求將地盤交逹,爲死者所拒!甚至 案發當晚七時四十五分,死者被告雙方人
「蕩例」給于其「弟兄 我是假,既告不願事,乃給以五十元了事,並未 共十一次,最初由船家平致准及郭昌院船往澳門
猪肉榮 ] 可能是此案之主腦人物要求給予一半利益,也爲死者拒絕。 ,知道「
周十多人,在元朗一間茶樓內,請數破裂,無方 〔時抓〕「跛豪」集團九大博鼎上訴案·昨 發生。
· 對他展開晒料,並在他所居住之土瓜灣道七十 本月十一日晚九時許,死者與「肉榮」相「開斯殺,死者在混戰中,俞部受傷,負傷逃遁
·向老板索取二十元,老板在迫之下,給我之後,亦無報警,五月廿11 一撲在高符合四遍聆訊,代表首次兩名上訴人之細輳早前御用大律師沈證在入某上訴售中裾出 接貨,運到池後诫告玛冰,由吳冰轉知首被告·
【新正紅)報码 答辯,法庭循嚴重刑事 日晚上九時五十分,被告訴老板,因經濟困難,向他案欸二十分,老 一
(一)審法官做澳引用其裁决在力一即可收到酬勞。關於上述證供,有兩項證件: 用大律師冰河,向合鸡好陳同時,強黑着千獲得三項理由;
x 號一幢大厦進行監說,但一有沒有他的踪影。約在牛頭角损鬭邁帝鳘戲院之橫巷認數,死者與,未幾极人治及,死者鵡那再受創,昏迷血准, 昨晚,他在华大厦出現,埋伏之歡方人,五名馬仔被對方十餘人追殺 - 死者頭 - 題 - 脚被
* 送院後證實不治
醫及腰士之男女二人步 案程序 - 進行初伉紙板答道,改已家財歎矣,當時店內正在有客光顧,客人亦懵慌,急急交 特赦後,由被告搖身一變質爲控方盈人,其供慣),而拒絕删除吳冰,黹緻韓-林交塔,爲男及用心傾於興榮發者裔著畫面合作,(乙)吳冰兩
·俠至昨日一時卅分,夜蘭人靜時,爲時機一動刀 傷倒地,送院後 - 起至十三日將齿不 事後警方在七离不同地點,先後拘狸七名勇 替人墮胎 - 東窗事發,祁恩法官經兩日最易董店,結果老板由貨中取二十元被告被告經走時,以後不會再 之實實性及可靠性是值得讓疑。大律師又指出- 高月好在該案所作的雅典-八二》原審法官向陪 次替恆昌崇行面往泰威州毒品貨
于,經拋控謀殺及集體打鬥,被告李佑及徐國 ,被警方人員先 各进供逢,裁定兩被告有麻。 該類特赦證人之供材,一如背誦台詞,各人之夏日微張引導有關「嘴證」一詞之定義;(三)雙贏籓法悺對於證供魩一 成熟,立刻采取行動,到六樓出的寓所擬將之拘因,取爲本年度第七十四宗兇殺案死者。 故案發生我不久,費方在現場將兩名年十 ,被四男三女陪園-退庭六小時,裁定兩人 ,被控以非 眙 首
- 大 第二天,老板向符其禕警署報案,警方調查後,卒於在符矢灣遠近瑞 面證成立 | 供赡氓吻计 - 但變乎是在不加思索之姆形下作出 原審法官只向陪害嵬引導有關指證「跛豪」及吳、引導階乘員考慮「吻合」問題。大衛餓不同意 捕。 「肉榮』見警方人員突然抵至,會爬上八九至十三歲的男于拘捕。
謀殺婚名成立,無法官判處死刑。有冤死刑 ·昨躱北九龍署 罪表證不成立,並將水村,拘漫被告,第二天-老板在警果牌出被告三次向其勒索款 爱神的眾供,而宋有適當地將對兩人有利的證供,但害法官此拉引導方法,因爲做別證人的證供之 可靠性尚未能確定,不引用「吻合」作。 企圖逃遁,但卒在入樓一單位被警方人典抑
令公佈如下,我要祺理浩博士於考立行政卨之意 ,兩被告均塑 和一案移高等法院業,一項者。 ! 昨日只是五日聆訊之第二日,但當次兩上訴 引導陪審團。
大律師說:某案設 人已有精神不支之現,昨日上午開庭後不久,
「供之「吻合」是值得可 代表「跛豪」及珽拹坤之大律師沈泄,癸向法官
大律師向分鐈疝說:控方指說「跛」吳 若干头冰等 前求暫停聆訊,表示首兩名上訴人因称不遇,
振坤之證供,綜合起來不外下列四項, ....一人之證供,其供詞一如 與找醫生診治,老,法庭召晝生至法巍地牢
:(一)警方型人申述有關調查及拘捕兩上 背誦台,似乎是在不 用上訴人初步檢鹼並於十一時許進廚房醫院- 故 「 的經過;《二》警方向其他上訴人所錄取的面 思家之饼形下作出者 此-昨菘日:「乘」與夙坤暫准缺席聆訊。
,但當辯方大律師向共 供稿:一三行戶口限自及一間選款公司母受 該上訴案押侯今日:「號」與吳振坤11人
盤時,每一間著蜊 托二千七百萬元歟項無往泰國的一批有
·是否能出庭,則不得而知。
經過記憶,這種情形仍 收據:〔四)會出公海接貨的串謀者口供。大律 CEF-(1) 昨開案後,代表首天兩上訴人之大律師扰 「師 -舷等證人除林文煌之外,其檢都不骝織「 ,部針對一些有巍件下特赦之器人之證供問題向
證人就心所答問題再以 合酸超隣剂。大律師說!案控方部份獲一有悌 俄蓁一及吳振坤,臣於前三項所提及過的證供, 並無對術上訴人有任何不利之處,大律師刑, 它們並不能證明什麼。」
·件」特赦的童人,其爲來到某一目的,而在驚 .懷及受訴惑的情况下作供,其供案之實實性是值 得讓與。
一
沈我大律師,一再向合雖寃爭論,關於批 獲特赦瞪人之腔供是否值得接受問題。
大律師指出,該案在審訊時指證「豪」的
大律師表示,人的獲得特赦+乃在有利悌 一 ,而抑吳黃坤的黏則有水,勇及商 證 人有四位,他們是吳冰,對國誌、林交地及雄 件粉予之下,而這些條件是否對真相于以透惚,好等,上述證人,都是會坐參加中蹀器後控 這點值得浴区。證人在作供時有恐虧及誘惑的方特故,轉任爲控方聚人,而如追更會是本案被 覺,雅人但求獲得不被起訴,於作 砲對於實皆之一,至於另一名證人林文,辯方大律師對 性的透露有一定影响。
其酸則不作爭論。
在警力比先不接, 二人之詞, 人協助其記憶。一堆》
筲箕灣警
兩嫌疑劫匪
開發沂拘兩相信與 越串診療所、牙醫診所 ,及美容院案有關之 匪徒,誠徒,每 靜有男子兩名,現 正港警方扣押。 *方將出們拘捕 忠出一大批祖籍是郑
大律師又册,谅安法官似乎忽略批蹬人均 大律師分析整方所控首兩上訴人之罪名, 在「你件性」下,而獲發不起訴,控方可以有槛其中一項掴控被告上訴人於一九六七年一 反悔其特赦令,再將證人起訴,當然在控方發 月一日至六九年一月十六日,串同吳冰、梁贊安 覺證人的失同未能到一定的幾度時,能採取一月英及郭昌顺毒,最主要證人吳冰的供中 上述之起诉。
|册-吳汰於六七年開始棒被告往船上取黑貨,後 有阽险,超並無一段成泛的自由批判來第一被告啓告訴他,對,次被告已合作,泔第 力,以制止成干有上述人再被起訴的事,二被它實上,吳水,經其手運喪入港,來之財物。(J
華僑日報讀者助學金及
英皇御准賽馬會助學金
新
舊生重新申請極其踴躍
生申請十七開始辦理
一九七五七六年民僑日者助學金及賽馬會助 學金 - 今日繼續接受再生申,至於新生申請,則定十七 日開始辦理,有關情形下,
舊生申請日期
[二〇一一六五一號
甲、華僑日報讀者助學金
〔領取證號碼)
八〇一至二〇〇號
(申請日期) 七月十六日(星期三1] 七月十七日(星期四
乙、英皇御准賽馬會助學金 【領取號碼】
1.B01111100 二〇一二七五四號
·《申請日期】 七月十六日(星期三) 七月十七日(星期四) 接見申請人地點:香港荷李活華僑日 報總肚。
時間:每日由上午十一時至下午一時; 復由下午二時至五時
申請須知事項
-甲、凡規定於該日申請之間學,請盡可能於是日辦理
·非萬不得已,鄰南永映。 【申請助
以便核對。
必須本人之助學金維取證.. 内、年紙幼小挑昂,由家長拱前來。
新生申請日期
(一)香港區 (凡在香港盛鍋校就撰之武福 昭由本人成裁友於七月十七日(星期四)香港李
活道 僑日報耥祉領取申請助學金之面寬讚,按照證上列 明之日期、時間,由申請人本人共同一一面見證
一九七四至七五年度下學期大考之成摸報告表,剎那, 儒觀課社會見本辦事人員及領取申鋼表格,回家疑從 實填寫,交由今年九月就讀之學投淡署後,從速交 日總社,空间申請表格時,請樂記備上述之寶 裝,以最厢。面見證背面,榭爾寫上申悯人姓名。 (凡在九龍區興發就提之同學 【二】九龍區
用心
將由本人或親友於七月十七日(星期四)到九龍旺角 上海街四百九十七日報旺角謝事處領取助學金面見 蹬,按照說上之日期、時間,上述旺角辦事處與本報工 作人員唔面及領取申格,國家安夜交四本银庄角 事處,其他讲形請致「香港區部份」。
·在九助區號面見衆均定上午九時起派發,僅一天 泰创止。
俇取者請按抵逹之先後次序排領取,初爭先恐費。 (三)新界區(凡在新界區搫校就讀之同學過用) 新界區同學申請助學金者,毌蛋先頓面見證,可於下 述日期、地做主持同一九七四年至七五年度下學期大考成 风告表 往領取申請格高,然後交趣【取表格之 地點,交回表格時,水荫掷府成狀。
筑月申請人之日期、地點如下:
十七日(星期四),在邵洲鄉事委員會,大埔郑赛 只會、沙田鄉公所接見。
十八日(厪期五》,在元朗鄉事秀員+芬騰雅瑟珊 中心接見。
·十九日八期六》+在長洲無事委員會,上水鄉事委
賽馬會助學金新生申請事宜,俟華僑日 帶讀者助金申鏟工作完畢後,即予辦理, 日期容後公佈。
統題
楽聲牌向各界人士
提供最有效的抽氣系統
解決室內空氣污染問題
樂聲牌爲各界人士解決此等問題, 特别介紹不同作用的最新抽氣系統, 不同室內環境面對不同程度的空氣污染問題,
提解
任何場合均有適當型號可供選用。本公司更有專人 代為設計及安裝,任何詢問,請電:5-256161。 無論工業廠房,醫院、學校、辦公室或家庭等。
(*)
家庭用
六塊抽氣扇葉,使空氣
流通增快。
廠房用高壓端
可以正反方向抽氣,適合
浴室用
工廠、貨倉安裝。
分安裝於牆壁及天花板兩種。
黻心及軸流式風罵 用以接駁風喉,最合 冷氣工程公司或工廠使用。
電風閘
適用於百貨公司、酒樓等
大門入口,可防塵、隔熱及
防止室内冷氣外溢。
工業用離心式抽氣震 構造優良,操作異常快速, 適用於高溫及高壓 (如200-350mm Aqr)之環境。
天花板用
有活門,防止濁氣或 灰度倒流入室。
ONA4
天花用離心式抽氣 適宜寫字樓走廊或
地下商場安裝。
楽韓牌
天台式抽氣系統 最宜安裝於廠房、工塔 取貨倉之天台上。
糖運體中心:軒尼綿道4號,電話:5-271809 九龍神列查:臺大廈,電話:3-409225 修理部電器:3-430101
National
家家户户都信賴
RE: 3-410321 香港中環聯邦大厦1401室,電调:5-256161-9
信興電器貿易有限公司
Page 5Page 6
頁二第張二第日八月六年乙