真三第張四第 日七初月六年卯乙曆夏
REFERÈNCE LIBRARY
15 JUL1975
WEITRIO MALIO
報日橋華
二期星
日五七月七年五七九一曆公年四十六國民華中
租
地跑
丁
維愛樓
山道洋樓
步高幹雅10012002
【50與小型高宇事成雙人
寫字枱均擁有專
話及股市電視供发
|鴨巴甸街生
號六樓遠天台乎租地點
-四五五二四一
書房热
【羅便臣道 太古樓租
工房面有陸天台看历
255885480288
〔新婚
KH737361
實用大百呎水電煤担 新建六街洋樓面 花架强蛃全古港十三萬一梯兩伙兩國處用五百 H七五七〇三治一尺租过238038
|堅道梗房總
粗合花
金租樓六樓雖湾治意健街萬后 |
北角梗房中區寫字樓 北角新起拌
大返四樓|一千二百花
小把海有
一七七七於「做1228642双239200治
百元起
-5-240124
【舖位出租髗
中環
合各行業及工塲六百余 呎平租K480914姑
百強合各行生意平租 堪载H1五五八
祫六房二
權人樂永 æ十路
招夜
羅便臣道口
招租
租校
適宜經營銀行業務或其他行業 詳情請電 5-249311 洽
·西區商業中心舖位千餘呎招租
MARASH H 763 849– 奧苷 商英個跳蛎旺!
有市千石村
中區寫字樓出租
聖新二本有H
接洽電話 H445177-8趙先生浴 1500呎700呎 1100 呎 2500呎赓租管理完
善歡迎參觀
· 干諾道中五十五號惟康大厦近統一碼頭面對海景面積
合興大業
601692719574
列全超級市塲修理
舖箕
4258038洽
電話:
【堅道房租機
-環半山讀】
租賃 寫字樓租體
女路二三五七七四拾
學生H四
H234523-250834
灣仔旺舖貼
有關好交流價組合會 梗房出 行
2950
七號六樓A國泰大厦18 生化及工盛标清花
士上午十至一時引发 香港仔廠
【中環全層】 北角梗房
·后街3 號五一重 八千人百凡 英逍客大厦海向南百餘凡商住合用 大夏¥
大四房出租有意 ; 好順租 H 234523
【爿二三三六七六李邦洽 將花七〇〇〇四入
旺舖住宅招租
中區旺舖.
H234523•250834
有僧PH七六〇FC
[131 號地下
千尺所租 威
為質地點處或低;三六二五八請向本大厦電梯 處改伯特有無請猷 |大佛口樓號 詩道 H二五大八四八徐治 寶峰園 陸 高 18號三楼五十二 H七三二五六黎 街住宅向南 750 呎 租水電裝修知租 花 有装修特平租H七八四
大道東214-224號 戸戸單邊 一梯兩伙 洽洽體質 扣位 招 電話5-2315525-725931
城東大厦招租
地產公司及業主注意·
名國際公案公司•有廿五年歷史・分公司七蘭·谢你 卅七個國家·現於香港經營地業務。專門代區大流程 迷 MANPOWER TEMPORARY SERVICE 乃紐約著
̇詳情請電5-235141–4
中區
寫字樓
由三百餘呎至
赍千囊百呎旗
闢完善洽租電
話五式四九
安豪杏·
舖位
出租
H234523·250834
九四八珠城
幽西佰呎至九
中環商住
九如坊林氏大厦四樸D.
·區旺舖
寫字
【H二三五六七三圈治一尺適合各行生應該
448383
OOO
銅鑼灣舗
平租
詳情翊景五——二四 九查查治
德新街 樓出租 住宅出租千六尺四房二出大坑道 就在接一千尺三第二 新科住宅彰化市租有極 本H北宗九五〇
百五十呎電話 五钅式四九三
一千人 高尚住宅
八百凡適合服装|台灣號三 H234523-250834
樸1月一离租500 元 快H 784948珠城
洋
R
H七式式八六六治
租樓
光猛梗房
大坑台租
灣仔
|西營盤靚
阿米闖區交通夜便水 |氣 迎單身比女 無大全 17758113 半
三您月第樓
五位水芙境
租千H二七六六五五
渣甸山高爾祥三房二 三百叉大坑進國核 「房二喜全地毡冷. |租千六百
寫字樓 貨倉
每尺元八
旺舖廉租
香港西營盤高街95號地 下北 就地下速大融合各 行商業工業用5-442602
寫字樓
闖積四千餘呎
洛克馬師道單邊 苗家大夏新型高 寫字樓面積二百五 R至五千尺租金五
士美菲路私家 路直達上落花
成四五八八一街治
銅鑼
一適合坳生用招租。
H755275H736357
交通便與境好正 女不夜持者 H七一〇二九二
商業二樓
許尼詩道339 銀和大
大坑舖:
適任醫務所及各行等生18 號535
會能替四三八六一五治|街2B350 元懟
寫字枱出租
|銀行區出入
【電車路旺舖
K042637245001
|旺舖賺租織 半山洋樓
四方街交通方便各行近大學怙房兩
古水電舛H 435563浛 房
5-433903
5-433903
夜維街租
位於中線安现街11-15號(嫔 樂歡院石料)實用面積由840 至1658平方呎*適合各行業租
|二百餘 中安大厦招租 寫字樓
|
| 呎
百廿元起投石大堂
五美式四九锅.
七六五九九洽
登梅
H二八六六七治
15 -168125
-4359
美麗灣
跑馬地
向南樓租 天盃裝
·禮頓道25-31號六百餘 六海口
H447474H 451464
急庇利街一號A
中區旺舖
高十八尺瀾十八尺
租瀹全間或半間招租
北豬 深度河! 吊服倉租2620-28)
中區寫字樓
中區大廈寫字樓
*式洽住吉 【壶】宜呎永
近銀行區六百元起
● 交咸東街22-26
●薄扶林道37號地下
樓各數百尺
●居仁里 16 號地下
-437107-493762572
電話:244133内线223234 三百餘呎·七百餘尺,燾粗
(符付邋中砵甸乍街口香選人銀行大廈》
香港军人銀行租務部点
四 租 宅街 M 丸電商七
H-24247念
K-921585
住商中
住宅
豐R宅業區
中環寫字樓招租 | 寫字樓租|寫字樓髓
中
德輔道中近政府停車場: 徳祐大厦:五樓(約227呎 )十樓(約320呎)十三樓 產品約277呎及320呎)
干诺道西七號及新街市街 十三號順華樓電梯水電倶 備獨立單位,即可入伙。 旺舖平租。
622776515LENATO
電話:5441332樓
下管理森引智
管理處電話:5445545線(
3-662509克 辦公時間
乍長街天福行毎呎2.00元起 部譯利香癶銀行與4元
0 德輔道中、大道中中心區
中環
高級寫字樓特價廉租
,由式百餘呎起 · 請電5-220239
怡華 H-249349
·四樓A座4,270呎
租
TRUSTEES LTD
HANG SENG BAN
RUSTED AND
18 山村台京號千帆
RE2 850 X 1- 四每
20光街侑號J一嗨
f.二每伍百呎二面連 1蚕花 31 號千 1 %
3天后崩记 天大 千呎三拼有限位 向
SKETARIKOI
*]房千六诬車位
三房革委向海
24 天后潮道11 號橋興大
诚千二呎一應另有
湛合三面單邊
25 嵐雅適九號七 三房
出售
25 瓷甸山藥千五呎 二盤四房高澄向海
出租
花園街六百:
公法裏台七號一
九百餘有車位
巴炳頓道精緻囡 白布街藝興
舊樓出售 永樂街(近得利街 ) 洪全座出售有花者
三房三面單邊
5A號千六呎
三房有淇台連車位
【縫東道七百餘呎 年國千呎車位
20干的 號康威爾有 佐敦道寫字樓 私家花園二意三房
|
百餘呎 司徒拔道路輝台 海仔展鴻大厦 界限街千五呎 廣播道千呎高層
廉
·香躍街春园大厦地下舖位
猛打老道L二樓775呎售
香港仔服竹坑道14號怡安工業大厦 ̇
「鯽魚源新斷地下舖位
各打老道冠颗保單位
·H-248429 -
SENGSA
BANK
吉樓招租 商用樓宇
住宅樓宇
招
1英县道257-273號
1英竪A1028號3 六 百妮一窭|||房$800,
·2英嘉康安苑高于
呎連車位二窖三月
大厦二樓二百餘呎
2.英皇三大一號
3 北角盤和街二號地庫
3. 英皇道新 鹿五百
4 英县| 郜大厦六百
4 整頓 九十五號星
怡十二二十二
·大厦二璞二千帆
5英皇
英褛五呎 大元公司棋上
6.英皇道民案大厦九点
5 疪士頓道廿五至 號三樓二千餘照及二 镤七百餘呎
·亞公猪區
民興工業大厦
附近
新型高级工艺大厦·
有大小事位 每天數十元
超可入
請電H-633129 安興企業有限公司
出售
港香
?英毐造福在千
-正禍字五百沢改千
$1400-
8邪路諴金都洋4高
?肝尼特道六號先施作
新二进三房向海
投大厦C座八百
9 嫘灣留仙南雅 8 開道中日愛大客
一,二朝三角千帆近公商
, 字鏤千餘照
10 $焍灣百瀼大漠五百 天一二房
98五十號十及
九龍代售一
向台恆星樓800 呎 高打老本金1200 太于逍体和的100% 3391300
11百新街珠城大厦五
|
百纣一二游
十一樓百四十興 字楼
唐樓平售
樓向南大连一兩伙 党550 三房兩屹新装战
跑馬地 F
號四樓治堡人以兩房一 海向東南西實用355 R 售九萬元七三二六四
香港代售: 雅3347呎租每 数踟2750呎租售 可徒拔道嘉苑1517 千袖週年 光速 1550呎 道六 干有關台1270% 梁景父棄台1100% 大坑道15002 山光道恰聲大廈 3653
[中區商住
榮藏大厦合各行業或住 宅用面積六百呎售十 实施五出二代二式返二
銅鑼灣 白沙
漠一二伙無可此没 實用900 升有六合 H755275H736887
跑馬地褸 班直发航大厦731 足
·囊用七百二房二人
北角珠與大顷 343%
【經根僳蘭全距离克成750 %
齊甲5 時773914太
止角和富全彤884呎
【洋樓平售
乍街
「複式洋樓售
元洲街樓
|每呎175元
|
安大厦的號十樓單邊
常康國高境美化 勞三峰兩大主房五 浴室面積3600呎業主 行交吉選裝步希英機平
尺类近有科
高
息
打告 旺舖售
234-64242 A
已您四利澳閔現收且
惠61650000元 有意請電 超$15380元有租約
H221290或H228905治|
接或九送。
六九海膽
面交 尼鋼
交古溅三房一 第八六〇四八
文蔚樓售
下午二
時還〇三九七五九甲
八三簿
班
打老道匦从1050呎
· 12 京士頓再新六厦千
二應再三面
11 乍街八十一號天 行大厦 寫字樓
. 邊有三台
出 售
3-6773355-458560301
13 京士阻街9號六驭 五京士頓京日大进 A3座六百呎兩房:
九號商業樓宇
[ 樓宇五百五十
[大榮富樓價
ORBRAF-10-
利百衒28589尺 金瀠1030
入柩度5萬商住会日一何士阀儂安684 K
H750961
百餘尺
「鐵雞湯(北角五洲藝
·G-8可取位面] 石塘照要現船街八交 665%
攪百德士 EC座子瀕色浴到一姊教濱京海大厦1800|讓售獲4719829
頓大厦A4七樓面積 平房水博海立齊5
31974-462082
163
離地標|打角路太平镤F座四樓 吉樓廉售
新寧大樓 大埔樓平售
H七六四四一五桧
日駒點 治饿務典 洽千
窩打老道山
水粘話全文古
12-661924 661376 j
出唐 恒信園
平售
唐樓出售季
交吉水缸州七百四
118 永樂街一式二號快
“千多
5蟠龍道九號平五呎一 三勝
H文咸東街3號îi二
| 16 跑馬地山村道山光苑 六百二唳房有
| 1.5 后大道中六七至 三七五號 樹大厦高
七百呎
調花瑞景樓B6七里
香港代租 置安樓售
·面積五百呢.
7跑馬地山村洪州七號 6灕境瀉西鲑號七百五
牛頓角定安街5號地
旺地吉樓
白加社式洋#4133
阿觀三房新嘆一带一
下舖位面積六百
大丸高層東單邊兩大|||南昌街181 四凄 另一顆柚木地水配件 K863174每天二字集 | 999 年售租 H 764407 鋼翡旁道 陽大厦 堅尼地道豬上1500¥
樓共千五
蕭洽濕免
商業年期長無
五點
父
五無樓 六千七 12年東
Ö位連兩花
三欄告 街通 海
新租地四立行地架 近
湖機慰出1 有房向 五萬質單播
旺角敦道新樓·高層
洋樓康售 旺角住宅
‘日上午九時至十二時間
電K-881643KB47649洽, 低息按揭。有意關於升 地街430432號或迎參觀選購或
·商住兩用面積九百一涕司務高六街三房一廳獨立 餘尺。每凡厭也百多元 水電𨨏75年期免管理費十二萬餘
·卽交吉,可代找銀行 团寶包往向除數音欲購從速新塡
3--7253757
ㄧㄤˊ 近漢量和黃安银行合
12-401373
長安心~
高層有車位
售樓
勝行性眼
冠絲電維
電話3 942867
鴻盛營造有限公司
|大單邊千一設全連大坑诓62 號A2200呎
K852410 K316391 VK10B 1517
23.54.23
恒生銀行
*電話H255011
信託有限公司
或24.4洽
睦該道布思燕11號
高級洋樓 分層出售 即食郋住卅萬元起
白白淨士說路口市场配上
渣甸山 年逸商
永泰建築有限公司
_H 225328
司徒拔道祀A1700呎
麥當奴道永160 哦一
特大唐樓||麥當奴道3 號1600%
说之礙1270g 施供臣進景 送1200呎
·
到魚祖惠安花1020 水灣花園團2110%, 16002128 譽起交古視裝兩兩房一起使臣 111 號2000呎 交通方便公司海姺川凫
連捷比二四-九五九路一九龍代租一
屋樓
9759 - 229686
-閂地產物奂:渡船角文塚655呎 减忠號 尖沙咀好安850% 務中允鸡敦退酣馬803與 大厦903_H 22|盘打老道山增林1050 畢架山和台1100呎, 大角咀中樓450 % 荔枝角箇山台1600 15 | 太子道292號 1000呎 太子逍306號,100呎 洪水楼42400
K802154H1398150
|德輔道西 ||商業樓上
北角磁鐵上里洋樓三房二廳裝修水
|洋樓出售
1417064(上午9時至下午6時)
當齊全並滿舖地毡榴紙電話:
急售
用面按一千五百
̇號~70841B
商住!
水電;九五六七百四
至九
大埔墟
三期35
廣福道
棋座出售
租務步日夜電話服務
老宇趴九榮光街3A
902377藥染
E110-112
(2214五四:
601
元朗安康路
二治日鐵鋁一字大大 大海新药公司 5-453197 「接劑處:本旅絡電話 * 12-77244系
安委樓分層出售(耀)
日期:期期期期肉期期期 旗下關做惠每年
心理治療T
86902850年
CBA
餸午开辆四五里·
記
城白臭
白蝕
日下午二時至六健上址
慈杷免問
洋樓吉售
上高水地配售
【六平浴柚E2理
待有缸天座號
蘇國掌甲強疾德國客集
址邽鐵板 4亹
血紅精灰鷊區皮中丹
輝
蝕狐桶
入 發永穴来戲願响白 140 雅安廳復活針還不鮫影狐 中单原原精埔鵎妮無醫畛黼醫肚蝕集。
菸油
以說
715848
旺角旺舖廉1
話 連萬進口近荔拨角道好世界大
「一為七平輪彌渡網百貨公司
EEV-IV-=I=OOL
醫藥
濕風瘺痔 痣墨脫包|頭燚
TH275134
由中國正式專科
中稜生李傳甌业
女助理採用
散傳説梨酥台新
上9
30分假日電約K
刊有尙
第第
廣告
惠刊本報分類廣告
告類請撥電話
5-221583
049551停
所
31 十 35 號延禧大
利安地產(物業
光猛湖大海樓急售業金 出國約七百把商在均合
利安地產
中國際大廈1848吋 中俄哉泉大厦4309呎售 鍋選灣軒尼詩道地王 769 577KU
出 售
32 十磁道裔國千二1呎 p3—303393 眶[房有详
「限公司3-303933
物業管理 洧 栢麗園廉售 佐敦道文字樓 華麗新裝修
·請者請君:
达處如冊獲刊登「熱發小廣告」馬廣告文字列入表格與安 客荷事店这一一苓號日報廣告收官即安爲刊登也 湖僑日報疆 剪
33 十29年國千呎
·新圓二宮房在台
34巴頓值精緻鈎千五
: 妮兩廳房有
35麥當奴道五十三千 四天二路三房8
招旺
頂鋪
流甸山約千七百呎四務 兩處有車位地毡觀景
1樓1340呎及720% 佐敦菜科属大厦運裝峪
土瓜海安和景街高
兩伙
半山洋樓
H447474 H451454
好五百呎兩房南冷氣 房 設龍首期四萬 K 333128 |
元請將下列稿件由
|旅游美麗閣」迎有
百呎有露台面向東南無一街3347 四房兩寨有蒸
灣仔道二一八
35萬茂台?千三 8三房有好 北煇台? 美麗 百呎二萬三房連車位
我地下16 一收租二千五百元有租約 00呎全新裝修|
躉前由客繊交妹!
28 土打造二二七及||
選車位出售面積-千三 嘉慧園 2 開疆把可分期 旺舖急售繻
36175580
·西稷,新拿滇嘉葛大美雄位面 彌敦道旺 20
「鹽或賴先生袷
1850呎兩間純寫字樓 卑路乍街嘉明大瞧一至 閲每面積1909、 千諾道西嘉安大厦509 抿起純橘字樓租售
起刊登華僑日報分類小廣告
廈寶
一九七五年
RL -
深水埗保
二八號六百嫩啊!
永豐樓
乍街高新洋樓480 K 林街城大T14 · 面全海景華裝修平 卽置卽住快祫 H 498346
獨泳如大厦中醫750 呎一大将, 三民南血新裝
453131
【請注意 ]
如寄來支梨菜將「到學」二字出去如係盛环特
頂萬伍先到先
北 灣仔盧押洶一號
「態度 739987
寫字樓
33 灣仔活道18 號六百五
大连五百呎一度二6
1皇后大道中二七二號 中央大厦五百餘狹
老夜用均適用一
42 微調西 58 號永勝大
夏三百呎二面單
4 畫館街酰五百 窩|||房$906
恆生銀行
255011244.
治購 處
FHA 5.441997
七六七呎
她打四九七〇九七
【跑馬地樓]
積一千尺通業文街
軒尼詩道售
號蹲345呎租售 旺角花踏青紳450
·理處 勞先生引发
【 潜山瀧421 號1000K 安和園
旺角二樓,
號二樓出約千尺唐樓
「有四發電可性.
期緻可
892514
每段大字四個 字卅四個 每天三元
唐樓交吉
五折
|新樸六百三面單向
大眾工商業出
·售期四萬 K333128
433643 H-45007440
嘉年
地產有限公司
香花中建大厦1602年
S S-25605勺
5-63218* 3-205003
旺角地王譚
八四九五六二褓治
OTIS
734540
23524294#
Page 15Page 16