REFERENCE LIBRARY
1.1 JUL1975
日一十月七年五七九一圈公年四十六國民華中
示表人藝競署司屋房
樓高五層位於天星碼頭毗隣
新建郵政總局
明年四月落成
將裝置最新式處理郵件系統
(紙)氮在興建中之新郵政局,將於下月開始安
「材的首批器將於八月由英國本港,最後的一批可於十一月 到。
甜郵件包括分隔包及信件、捒,包機,打過 大厦外的碼頭連接,方便將平件及包裝。
約大一倍。
落成餐,大厦黑面拼面仪約爲十三萬五千方呎-地下捻包椹部,設有 米包裹處,及供車輛裝面包珽之設備,二認爲他圓供构及其育處,另 方安設一萬二千多個信箱,同時將有架四行人天橋與附近大度連接,三樓 爲捒信中心,四及五楼爲行政辦事處。
郵件的設備。
消
建築師表示,就座大及之設計如有做要時可墁座兩層,以便擴-
處理
| 其中近一萬一千次是例行性質,按查走火通道是否受到阻碍。有關貯藏及 造危險品的檢查共八千六十四伏。至於檢查學校,酒樓,夜總會及其 他公眾娛樂塲所者共一腿一千次,檢資通氣系統者共一萬一千3百六十九 年報指出,火警發生有增加廖多,如非防火組的努力,將可能擴 。防火級際事處分別設在港易戰尼詩这及九龍新蒲崗政府合署,紙迎諮詢 ...... 有防火事宜 心
防處防火組工作繁忙 調查樓宇走火通道
茲有最合大乾洗公司適用機器出讓 * IGEALWINDHAUS " 乾洗機三部
(可務》合意者請來面尖沙咀郵政信 去年達六萬七千次
ww
根於去財政年內,曾調從有關樓宇走火
一百十六宗。此外又調配有關一般投訴的事 箱P. O. BOX 五四九三號
www
事件共 【萬六千二百五十四宗 據消防事務處的年報速路,防火艾檢查工廠及工業經營五萬多次, 以重座爲新式安戲、房屋醫
物業招標出售
一及送啟等,安可更迅速處理來術性及包裹,新系統的橋送帶 但由於
進行議用登記工作,因一徇其要求 新郵政總局大漠高五爾 - 於去年九月期工興建,工程進行超利,現已,民亦已逐得通知誊務財 發著人版 完成兩活。
「擬於五月 該 房屋避免言人吃
·誠大围位於天星小檢及卜公頭之間,佔地四萬方呎-郵政局 「說」「三千五百名居 滋區居民近二千五百人 提供石安區的新住一中,對有消份院忱汁版 ,政近已然入他們在基地。油安送區是在已遷出,黃有極少數的 醫各公共屋邨的新居。 [九七一年一月啟用,留在區內。」他說,「 「另有ㄧ千餘人,已獲得於一個星阱内斯· 【菁米盤出之人出患
聞新港本頁一第張四第 日三月六年乙
WARNAT PO CITY HALI.
報日僑華
五期星
民居區置安磡麻油 居新入遷人餘千二
戶住正眞非並者出遷未前目
港幣在澳身價空前高漲
葡幣兌換每百補水十元
銀行公會
而討對策平抑兗率
·燕幣[佈之兌換率;昨日高至瞹年來所茹見 日 理事何姿、今日與銀行監察成,商討平抑對東 月來,在澳門地區
兌換率已高出,昨日竞升至購入一百元港譯 澳門市面,持有港響人士,每每不大量將港幣兌出,僅以小面額港幣,兌成幣供日常用 門銀行監察處長馬士郎,有以及港幣兌率高祧·特別發聲明,表示襠幣在澳門之通行 政业,對篇八千多閡元,而當門各西洋銀行所有之外幣,包括英痂-美元,法郎及卷整等, 以专扑饰幣百份之九十三,發外幣,並可隨時調,以對付高兌率,馬士呷呼習澳門居民
·保持對健幣惱心。 「另方面,銀行監线處,將兒與牲、藥物、食品及食品等商人,每月兩萬元,季在数 日內·降低率,商人軒一百元港幣,只須貼補兩記,以貼補三元兩角,降低一兩角 + 以低消港幣高患之見率。
銀行公會理事長何娶,亦作我示,準備今日謁見監察處馬士度,商討有關對策,今開張 免率,並計劃一俟經司美德由糊分返回澳門時,再作更盡商討,並定長對策。 (4)
壽臣山至中區
增豪華小巴綫
下週一起開行車費一元
(港)昨日宣佈 支將由接近壽臣山道與路竹
•港為下週將再增我另一 杭道交界處開出,沿途將會使 小巴售,以方便黹臣山一帶居 用兩條主運的停車處上落客。 民於爭上交通繁忙時間乘本上 .*臣山之頭車將於上午七 出。'新小巴支補妝育下雄,時四十五分開出。尾軍開出之 期一〔七月十四B)起,由造 時間則爲上午九時五分,中 期一至星期六 - 每日上午七時,逛之頭車開出的時間爲上午A 四十五分至上午九時罗五分之‘時零五分,尾車之時間開爲上 一段時間內+在壽臣山進與中午八時四十五分。行車的米 是每二十分鐘一班,收費與兩 做畢打街之間行走。
·邁檢署一位愛世人昨日栂 主機同樣一元。 ,坩微此項服濮步旨在輔助於 ·由杏港仔至中區路线的行 上述開攤之兩條議躍小巴鎭,一半時間將改爲每十五分一班 陔兩鈎臣山之新保出杳 毎日 由上午六時十五分至 港仔至中嗌,及由香沁仔至粥 九三十分及由下午四脚沉 繼灣。他指出由於兩掂 分至七時三十分行走,但還 任別種甚受来客歡迎, 小巴祧期六,日及公案假期下午以停 住在香港仔開出時已經開。 海杳店仔至鍋 的 因此使到在特臣山模車的乘客
於交通最繁忙之時無法上車,行車時間,仍然爲每日由上午 發言人凄稱:黃恤 與 九時十五分至午夜十二時之間 附錄棠進小巴的秘管者发行走,最密送十五分一班,
日照常行走。
於早上增設新辅助支工
香港·九龍·維多利亞號半島聯閂社 聯合籌募社會服務經費
一九七五年六月廿六日舉行 慈善抽獎券之收支賬目表
「銷售式允费额16.68545
$33,370.00
$960.00
2,064.00
.9.024.00
浓密出
廣告費
../
収入
$30,346.00
白羅尼
海務司庫
藝秘秘事
主
核數師報告書
,本核數師機將香港·九龍,應多利亞盛平區融资肚一九 七五年聯合維骙社會服務費箍善抽獎券之賬彤審核完 故,並證明上列之收支賬目與其相符。
馬照祥會計師
「執業會計師
雜務核數師
香港、一九七五年七月八日
泰國盤谷銀行
資產負債表
1975年6月30日
啓者茲承業主命招標出售下物業(全座或分層購買亦可)計開
·香港 街三十一號(全悭八)國內地段七〇七六號。該物業之地,地下,二樓及三 怠商業樓宇,四,五,六及七篇住宅樓宇。地下及七版心吉出售,其他各層均承租出匠。
· 形,請提出沓章程。
8地段之面擠約爲一千〇十二平方英尺。
官批之批期爲九百九十九年由一八四三年六月二十六日起計
每年地稅爲十八元。
招標截止日期爲一九七五年七月十五日正午,
有關上開物莱之經,出售投標表格可向下開代表業主之律師行够取。 孖士打律師行啓
五年七月九日
香港做播银行大厦五樓 電話-五六六一
拍賣名貴中國及日本古玩及其它 工藝器,傢俬,珠寶,銀器及名 貴及古地毡廣告。
莎定於一九七五年七月十一日星期五下午五時十五分 在畢打行土庫 本行拍齊房內拍賣貯在本拍賣行房內之中國及日本之古玩及其它工藝品 ,家庭用具,傢俬,珠寶及銀器等一大部属於已故李岱夫人之物)。 又於一九七五年七月十四日星期一下午五時十五分 在本行拍賣土耳其 蘇聯,波斯,阿富汗及巴基斯坦地毡〔約半數爲古藏物 )
C
爱货由一九七五年七月九日星期三開始,每日由上午九時至下午五 時三十分止。
樟勿兄弟拍賣行啟
̇港元滙兌率
(at Baht 4.10 = HK$1.00)
̇百萬元單位
啷港打行土庫內
1,459,615,939.
654,092,512
·1974年6月30日
1975年6月30日
Baht
Baht
資產
·庫存現金及存放同業
4,165,351,501
5,984,425,352
泰政府債券
2,167,699,900
外國政府債券
312,084,738
̇其他泰國證券
224,905,666
79,155,475
其他外國證
應收票據
10,120,872,683
16,008,372,258
428,719,193
466,262,062
「銀行房地產及設備
放欸及透支
其他資產
共33,973,423,478
40,701,353,165
資本及負債
存款及其他欸項 實收資本
38,101,450,972
公積金
未分配盈餘
探長區換南主持
集合世界第一流注册摇威侦探及港澳休高挥主辦歡迎註詢
英聯邦偵探社
榮獲:香港濊務纛批准 武装踵術常備裝甲車隊 攜帶業捧瀾署軍守衝 投私家電台24小時服務 巡邏有關安全忠誠 街
九龍彌敦道564號三樓電話:3-887945 辦案迅速譽昭著關於 追踪偵查失物失踪秘密 絲蕊攝影男女好情偵态 假冒商標民刑線鐵追收 欸项趺迎类鈺完全保密
香港試尼詩道87號A一樓電話:5-723250
梳沙拍賣行纈拍賣廣告
啓者承九龍地方法院命 UNDEA K.C.J, ACTION NO × 2138 OF 1975 定於一九七五年 七月十一日星期五日上午十時正(DATE & M
TIME OF AUCTION, 11TH JULY, 1975.
財 物
香港政府公佈
一九七五年六月六日約上午十一時四十分於牛心第一期第三座資 -打銀行內拾獲發鈔拳, 央主蜇水埗驚署署長(緻話 - -—七〇五 {-一內三二)接治 警務處處長 醫務衛生處佈告 本處州編號哎供淑轄下各醫院及醫療機構之病人伙食。(一)爲期大 個月,由一九七五年十月一日至一九七六年三月三十一日3(二)爲期 十二個月,由一九七五年十月一日至一九七六年九月三十日。 投槲表格及各項詳情,可向灣娓適和凶大夏五樓,醫務襬生處 會計部案取。
醫務衛生處處長 蔡永業
香港高等法院 一九七五年破産案件第三十宗
·爲關於藝文以珠貿易公司在香港皇后大道中天 十四至九十號、九〇一至九〇三宝商怅
爲頒發本破產案件之接管令與
召集人第一次會議過告
FRIDAY, AT 10.00 A.M-2在香港荷李活道 接令日期——一九七五年七月四日
告 示
街道(改建)條例(香港法例第一三〇章)
香港邈品根據街道〔〕例一郎香港法例第一三〇章) 第六耿之出定
,擬妨令封閉下明道路及進行下開工程,
〔用〕城門道介於老圍道及和宜合道之一致予以封閉了
4
【乙)老旧城門進交界處起約三百六十公尺之一段予以封閉, 〔丙)和宜合道由城門交界處起对二百六十公尺之一段予以低及 以上各項工程皆於編號TWCE第三十八號。市民可涵向香港 政府合署西座中温政道而分處或九四〇五號九龍政府合署十 一樓地政測處或荃灣香港上海银行大厦荃灣民府查出。
凡有反對上開接令活,鎖用書面向工務司掰出,並須於一九七五年八 H四日送工務司。
申政補償者,則須在申書中叙明受上述工程影啊之物業- 其本人對 | 葉所享,以及物梁受影响之形。申請須列明申人因上 述工程而遭受鑊拍失之估計及物業可能損壞之從選。 工務司之申書,必須於一九七五年九月四日之證工務 可粉,特此公佈知。
一九七五年七月四日
工務司 麥德霖
新界 民政署公告 凡有誠舱發展工業之人士均可申諸承批屯門新市之宮地。 八二)申請人必淇易投標格並須在促對外宙明投標宇牌及新界 改杯司宮,並須於一九七五年八月三十日(星期六〕正午十二時之前投入 做於九龍大埔道北九龍裁判司著之新界民政署入口控待處之申請襠內,善 者恕不受理。
(三)有關技擦批官之申請表格,告示及約則可向九龍大埔溫
三十四號地下本拍逆行內將存在九龍黃大仙乎 第一次會日期及地點一九七五年七月二十一日八星期一)下午二時北九龍裁判司新界民政成元朗理民府、屯門、荃灣興民府、沙 新村一QQ號LAU WAI SHING ALLAS LAU 三十分在安祧燃打道三號$徼施大厦十撲產瑚岛举行
WAI TRADING AS CHUNG HING WAI KEE HARDWARE & PLASTIC MANUFAC-
TORY 各物照法院所封的以高者得下 出任即將中部資安帮限於指定期內 將各物搬滑向有揹外之質者 特 此炸明。
梳沙拍賀行有限公司喀
欖勿拍賣行拍賣廣告
所有欠到裁案件之任何欸項刨淇如數繳交與理宵
香
港
破產管理官 賀譪 法院 一九七三年公司結束事件第三十六宗 攤派第一次卽末次優先積欸通告 公司名榔......后眼鏡有限公司 ——百分之一百 感者罗秋九至地方法院命 UNDER K- DISTR— 領取日期——一九七五年七月十四日開始 AINT RO.361 OF 1975 19於股九北五年七月汁 領取地點——香港遮打道三號谳孫鍾大厦十燮破產管理案 一日四星期五日上午十一時正在香港打街 打 行土半本拍礎行內存在九龍上海街門牌六六一
樓下位FL SHOP F)吳棠及新都洋服八
以上人名及商店名譯音譯愆)各物照法院所封者]一九七五年七月四日 當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨以
若有錯甜或意外之事資者某理特此聲明
·現與紙 纏足並限於指定期內將該貨物出清下祖之
關於公司法例
及
香港撒勿兄弟拍賣行啓
轲黠五——二二二四
承兌及保證之負債
90,868,457
31,738,655,021
1,000,000,000
1,143,900,000
6,109.611.832
共33,973,423,478
銀行:泰國曼谷野虎路九號
分行:倫敦,東京,大阪,新加坡,吉隆坡,香港,西貢,耶加達、台北,紐約。
没收。
破產管理官
.在清算人
香港高等法院公司收盤案 一九七五年第四十八宗
關於依莎貝麗有限公司
啓者- 律政司已於一九七五年六月十九日向香港高等法院申氣將上述公司 收盤。此項申請骡定於一九七五年七月二十五日上午九時三十分由法庭聆 瓿。几該公司之債接人及須分担公司伙琪者無滃贊成成反對汰突對跳申 睛明發融合可屆時親自到庭或委汁律師代表到庭。又該公司之僕人成須 分担公司債項者欲墜得該項申請之副本可緻供完費用後向本人領取, 申請人代表律師民事檢察專員啓 香港政府合署內律政司署
那民府或九龍太子祺六九二號新蒲崗政府合署二樓西直理民府交或香港 中琡 道中一四一號]際大廈五樓維品那民府取,而有關之書地洒則 亦可在上述各辦事處案湖。
《四》政府無義務須將最高之投標或任何投標。 細 則
「段號面故
屯門新城
|市第八十
七號
香港高等法院破產案
尺十百千的
之二城一
一九七五年第三十九宗
ACTAM WING ON?
三百元
單方申請人實權人-MENDEZ (FAR EAST) LTD.
去年
FORMERLY LONDON & COUNTY
(FAR EAST) LTD.
哋哋濳港弋渕 康樂大厦一一五室致香港十襛退二十九號十四 樓之設永安
爲一九七五年六月十二日昰廳之戰產申郴郴
ORI MENDEZ (FAR EAST) LTD. FORMERLY LONDONG
COUNTY (FAR EAST) LTD. 地址爲香港干部中 &
日向高等法院宣告閣下戰區而法院已納分將該
|
至在在香港行柏道四狀的之一位成年人及骑上述之文件副本用推保 維郜在香醬做的刋登一天作已將本版產與語通告送她開。 熱話與激安宮香港往柏邁四號反香港干德瀧二十九號十四樓及將此 助理經歷司 C.G.DOYLE, 香港高等法院大錢 附記;凡有就出庭聆聽上述申案之人士須以出面,派人或由鄉政通知本
一九七五年第一二六八宗案件 人。整通知麥內號列明該人之姓名地址。如保商號訊列明其名狒地址。且一頁告人- 俳基一發記)要染版
「一九七五年七月十一日
必須由数人世些商號,説如將有律師者,由其代表律師簽名。該通知事必第一被告人:四 阻在一九七五年七月二十四日下午六時前潑潑本人,如用郵者,必須及第二被告人-CHAN TSEN 早投俾能於上述時間至湖本人。
致上述第一被告人黃四地址香港百德新街舉爾大廈地下E座及第二被 告人CHAN TSEN地址九龍南昌街六十七號四樓。
啓,開台人於一九七五年五月二十四日入嘉香满高等法院申請對 要求下列之輔道!! 冯[)所欠實共式萬玖千式百零玖角大帝國仙正第一二
低濶告人未將該傳送達上述第一第二被告人,幸高等院 雖無麟司MR.C.G.DYLE於一九七五年六月九日酌命妨將本案導與迪斯 一合之副本各一份以下列方式作爲公析造湖上述第一第二被告人,
人民入境條例 (香港法例第一一五章第四十七款第(五)段 車輛扣押過告 在私家車車牌 A T 9984劈基於本人喀爲按照人民入境條例(香港例||將本案傳媒及监論命之攝本各一份張貼於高等法院大厦門外之作示 第】一五章〕 四十七欸第(二)段之規定可予收之故,已於一九七五 板上,一連三天。一二將上述之本各一份以掛號藝術與上述第一被 年七月一日在大堀梅坑村予以扣押。
人於其欣我所知之让肚於香港百新街華爾大溪地下E座,及上述第二
·茲根雠第四十七狱第〔五段之規定,皆行公告週知。 · 告人於其斯和之最後蠅蚍於九淮南昌街六十七關機構。一三)將上述之 本各一份張貼於上述兩地址之主要入口處,一本案速同棄 人民入境事務處成長羅能士 之內容刋登華僑日報一天。 在意,根據一九七一年人民入境 第四十七欸第(六 ) 之規定, 任何人士如有坐提出有關上述船現車輛之聲請者,可於該項由專人違 成用掛號郵鸿之通知書發出之日起三十天內,於琪通告張貼之初日 期起三十天內·用面向人民入境事務處處長業請免將該船里改事關于以
一九七五年七月七日
.根據一九七一年人民入境例第四十七铁第六七段之規定,如該條 例第四十七歟第(六)段所規定提出聲請書之期限屆時,仍未有人向人 民入境事務處跑長出是項,則該車輛由政府予以被收
官 地 拍賣
下列之宮地將於一九七五年八月八日(星期五) 下午二時半在大會堂九樓演講空公開拍賣: (一)油塘內地段第二三號 (座落九龍三家村山街)
面積約一萬七千二百四十平方尺
限作工業與貨商用途
(二)新九龍內地段第五六二三號 (座落九龍長沙灣道與荔枝角道之間》 面積約一萬五千五百一十平方尺 限作工業與貨倉用途
如欲查搥審則及索取章程俞到香港政府台城西座地下阵詢處或九龍雜
·教鎭四五號九龍政府合署十一地政測量分處,
茲登報公告上訴第一第二被告人须由本公告诱之日起八天内向高等 法 吳親自或由其電代表入出就書,否則原告人可向法院申茶缺席戴
•特此公告。
莱大滿 原告人之代表律師 日本師行啓 出文燦 地址:香港道中三十一號中國聯合银行大喊十四横 一九七五年七月十一日
香港高等法院大錢債案
一九七五年幣一三五宗案件
涼告人;鞣還東有與公司 被告人,李福悅經營環球行。
致上巡被告人李禇球行地址九淅山到一百零四號C。 啓者,原告人於一九七五年五月11十一日入夏香港高等法院中對 要求下列之補上
所欠钱纸八萬三千四百六十五元六分距。〔二利点以現行银行利 以心至上述欠債推爲止。三)
但原告人氣他將該傳群宏運上那被告人。
蓝海香港花等出院署理附鉍歷司MR.C. G.DOYLE於一九七五年六月
九日配合筋將本案傳棠之副本那同論命之副本各一份以下列方式作案公 宇送證與上述被告人
(一)將上述之副本各一份以掛號郵寄方式與上述被害人於其最垫所知 居住於上述地址之成年人。三種將本案傳及融合之内容刋登鋼瘸 於登報公告上述被告人須由本公告登報之日起八天內向香港高等法院 社師代表入出庭世,否則原告人可向送院申請缺席裁判,持
一九七五年七月十日
原告人之代表律師 平大品
本師行
地址t 鹳镪梳済三十一號中國分银行大厦十四核
。