艷
丸比 國
十日
日本
新加態。
八臼
三
紫過遜接統PRES.MADISON 深露丸 SHUNKOKU MARU 紅蓮失PAVLOYO
美國
RHA MING
OEM SANGIHE
记者
凡臼
AB
凡白
來
佛力乘克 FRIEDRICH LYKES 史蒂拉莱克STELLA LYKES 縣游游 ALEX STEPHENS
中南美西岸 加州西北太平阼十~
西路
十日
怡和
* OLD FAIR
HAI CHIANG
日本
AR DAY 光斑沿
雄
LB
#
SAMOS:
谢
池IKE MARU
快樂金 MERRY CAPTAIN
日本 日本
J.Fl
1
# HARBOUR BRIDGE SL. FINANCE MNICAL NORFOLK MARU 营刴網M PRES.POLK
然的新想做尽十二
美國西 美國
三 川崎 十三
娜勒比海 美國
十三
日 獎
無 日
KARA CAREER
九阳
隊
MY F-E-FRIENDSHIP 史萊克STELLA LYKES.
里 CHIEH HSING
美國海岸
西
十三 總統 十三 山爐
十四怡和
@TUNG FAUT
我踏
谢
7 PACIFIC BEAR
克里斯银紐約十四
千四
太平洋
20
SHUNKOKU MARU
封
WEDIN -PHIL. ANTONIO LUNAMEFUN TO
* I
變
HAIKUO
国
SHIZUOKA MARU
#TAM STRAAT HOLLANG 必險 BEECHBANK
恩京快輪·TOKIO EXPRESS
DE BENVRACKIE
BLOYALTY
燃料 ASIAN RENOWN 新燃淤 ZIM GENOVA. 觀
日本
*LA
大MM TAMERLANE
百保利
-t. B
#
GEWA
KRISTIN BAKKE
-| -|
日本
Ba
多期土
MAERSK TOBIAS
神户
班
*
CEH YUNG
英
ALB 玄 +5
I
AM.LEGION
紐約克里斯領十五 西雅圖湯進十五 加州約
發行 馬士路
郵
翰
日 日
**MA.MONSOON
紐約美大西洋
百保利
燃性
太古
歐洲糕
樂器
抗器
新興行
EMS NIPPONICA
巴藤洋熱耶元白
水做
BULSOOK
欢端莎菲·NEPTUNE SAPPHIRE 倫敦漢堡特丹八日恰 和
製程
推飛行
ENGLAND MARU
使您不來,八日
Stap 11
琪
CHIEH CHUAN
SILVER TOWN
海 日本
B4 FOO HSING
蛙
第一福山丸三ZAN MARU
NL TENNESSEE MARU
HTHAN YONG
PERKOPPABLOEVERETT
GURJAN
一號 KING DRAGON 公
雞 推
九日,遊 1 九日 新興行 九日龍仁
花瓣洮士 ATREUS
過或頭BENVRACKIE 班成快辭:TOKIO EXPRESS
洲
黃果船主 MERRY CAPTAIN
來扰士州物光日 里斯本都柏林子日 南開苷導※您于自 燒子麵
太古
太古
神拜
锅尼拉
九臂 大 +9
威的大落,WILLEMSKERK.
來
} 日本
十日貶
十日安利糖
ELLEN BAKKE
HOME FRIEDRICH LYKES 若丼丸 WAKATO MARU. MSAN. SHINE
製門斑供 日本
-1-9
雞
安
ASIAN RENOWN
OCALBUENOS AIRES MARU地中海
澳洲機
弗里曼特爾 八日 鐵行 澳洲
太古 白郵 大
日
太古
日
山
「SHANSI
台灣
泰
新武士 SAMOS:
新西蘭 澳洲
+-
越洋丸ETSUYO MARU
阿京城 海洋九
AIRES MARUSF BUENOS OCEANIA MAR
# KYDJIN MARU 肉丸 SADO MARU, 丹利短來·DENEBOLA:
新加坡
日本
妇
印·巴。 中東機
KOTA MENANG
紅海
八日
太平
月
GRAVI
科倫坡
算四第張五第 日九廿月五年卯乙歷夏
入口 口船期表
(船名) 安利活美ÚMURRAYE VERETT
WHAGAVIHVA KARUNA
ENGLAND MARU
新加坡
JAP
WAH KIU YAT PO
報日僑華
出口船期表
.
日本
《何處來,(日期)(公司)
八回
(名) ( )
憖
(往何處)(日期)(公司) 美洲糕
AB 我經
總M總統 PRES.TAFT
加州西北太平
WHEN PRES. TAFT
美國
總 統
屮TAEPING
谢为神版 JRIENTAL EXPRESS 加州
火
八日 八日
邮
***M JAPAN ROBLE
日本
温
破沙活越S VISHVA KARUN之
* ATREUS
英理
AB
啦
HANGANG GLORY
紐約查里斯頓八日 惩約東羽解大八日 美國西岸
憷郵
謎 AFFLUENT COUNTRY 倾谷
逃
多和燕 TOLUCA
I'LING YUNG
受到
THE ZIM GENOVA
殴
WESER BROKER
BOLSAN FANCISCO MARU 日本
AMERICAN AQUARIUS HE
19
三
XATE
八日 新興行
AEGIS DYNAMIC
紐約克里斯頓八日 洛杉磯紅約九月
AMERICAN AQUARIUS COMBERS. 九日 香树脂拉 记日
新闻行
J
OL·HANGANG GLORY'
JAPAN ROBLE.
HAN YONG
土门种厂 STRAAT KOBE:
山
SHANS
E SEA ADVENTURE'
EASTERN MINICON HILA
出所丸 YAMATTAKE MARU HA
二期星
日八月七年五七九一曆公年四十六國民華中
二訊航僑
醇
STAR BELLATRIX.
日本
# # TSING CHAU
新加坡
+ **
士打范炮STRAAT VAN DIEMEN上街
LEMANGO QUEEN
日本
大寶石 TAIPOOSEK
加
SL.FINANCE
英國
在樂瑞士CHARLOTTE MAERSKA國
十二馬士
点
BTL
SCOTIA CAREER
2 IBN BATTOTIAM
SUNNY AURORA
餓HAI LONG
#OCEAN EXPLOTAR
# SOTHON
SHIGA MARU
上海
十二点洋
日本・ 日本
海话
日本
十二永諾 新興行
TA TUNG
我 新雄
三利
日本
十二日子鼓
WL
NORFOLK MARU
日本
夢始
#
TOGARAN
KOWA MARU
BLONGWWIND
天馬 TAMERLANE
W170-Y7LFUKUSHO MARU 17 BÆ
HSING HWA
A F.E.FRIENDSHIP
#MING CHIH
PHILIPPINES
JL NORWAY MARU
TRAEESUSAN MAERSK
姐加 TANGA
印尼
TE X B 新編器
日本
日本
新加坡
十三百保利
日本
十
日本
鳓
安利拍美利MURRAAYEVERETT 吉大港加呕“九日 禍來 現 & SILVER TOWN
该布吉侬 九
+-B 没行
三池丸MIKE MARU
丸BARAKI MARU
蹰
安
HIMBOLIVIA MARU G KING HWA PING CHAU 夏運馬士港HELINE MAERSK. 大中山 TAICHUNGSHAN 麥迪遜總統PRES.MADISON
NTSING CHAU
SEA DISCOVERER
美國
日本 西非
-B
誰叫丸SHIZUOKA MARU
吉大港察耳那十日 高卡拉奇 日
新興行 ᄇ
白
你泼丸:SADO MARU
紅海
高雄 新加坡 日本
·
STAR BELLATRIX
波斯運
B-F
9 馬士基
IBN BATTOTIAH.
東南亞饑
波斯
十三怡和
十白
新加坡
我太滎
H FLOURISAING COUNTRY谷
+ 越
辦∵)-TSEN HSING 美中 神丸SHINGEN MARU 慳
新加坡巴生
八日
TANTHUWANNIT品有 CHITTIN
八日
新加坡
选,KALANTAS
日本
ALEX STEPHENS
@MING SING
楽國
AY KALANTAS
新加坡 馬尼拉 新加坡
八日 入日 八日 八日 粥
聊
滁
C
VIRTUS
本次
智維夫 PAVLOVO.
永:EVER HARMONY
威松吉 WILLEMSKEAK
+THERSTRAAT FREMANTLE:53P
MM
KARL MARX
纸125粉ISHINOMAKI MARU 12
日本
犬三
LIHANG
系
EASTERN MINICON
'HQEL MARU.
森美捷成「HEINRICH JE SSEN
DON EDUARDO 處我丸 KEIYO MARU
JIN SHING
- WOOSTER KING
A-TONGA
I COLOMBO LU.
消ㄚ丸 HEKIYO MARU
茂利怡美利MURRAYEVERETT
船
bị HAI MUNG
H MINI LUNAR
ETSUYO MARU JAYA
AMERICAN MING
我加速泗水九日明 驼往
¤中瑪士蔽HELENE MAERSK
AFFLUENT COUNTRYWA
第一OLSENZAN MARU J
-
E JUNIOR LONE
LOON CHONG
** BULSOOK
한
BCA
JUNIOR LONE
KYOJIN MARU
第12糧丸ISHINOMAKI MAR
您
安
+
山
新加坡巴生 一安利鵰 蛇我
振飛行
一 小山
己生新辦過八日
子
新加坡
八日
小山
新加坡巴生
新
能八日
八日
承
没录
八日 光日
py.
成
烏尼拉商秘 印尼
19 凝
日
霜
Hi
滟
越洋丸
ü 激
官
烏尼拉
馬尼拉
12 新加
二
RWDENG MANGO QUEEN
新加邸尼
十二
馬士基
雄
3444-
大牛山 TAICHUNGSHAN
日本
比尼班
三川
E
TOGARAN
·印尼
LEE
依
十三、新銀行
4 R1
南非
十三
135
FLOURISHING COUNTRY覘符
ST.LOURDES
馬尼拉宿務 新加坡
日本
R
SOTHON
十三
A SUNNY AURORA
第17碗鲜LFUKUSHO MARU .? 新加坡
您裕拉ESTELLA LYKES
三街
*# TAIPOOSEK
沿統 PRES.POLK
和过程琳 KRISTIN BAKKE
十三穆沁 十三 行
台灣。日本·釜山貓
非安東尼 PHIL.ANTONIO LUNAG尼拉
A QUEEN STAR
HUN HARBOUR BRIDGE
惡來二號 HUEI LAI
IT
2
我
統 TA TONG
新颖 TUNG HẢI
ANPURIO DE JANEIRO MARUBA
太平熊 PACIFIC BEAR
WAN SINGAPORE TRIUMPHAN 程
士打消ESTRAAT TORRES
13 WOENSDRECHT
日本
十三漈
織
山日本 船獼
DWN
十四
建華二號
新鲱
作
非
t-uy fo
-1-py
4.9 D de
tod 品
手
HANGANG GLORY
WESER BROKER
KIEN HWA 2
注:HANGANG GLORY 日本 然AFFLUENT COUNTRY 基隆
#AMERICAN MIST
HAL CHIANG
EM HAI KUO
数利索美 PABLOEVERETT
IN KING HWA
日本
選
GEH YUNG
随车
* KWANG TA:
光
游鲱 多數士馬士搖TOBIAS MAERSK 新新變
十四港鄉 十四關仁
止
十四
3
裤
FOO HSING
太古
加保街E
TUNG FAN
KARL MARX
Tin TA TUNG
AMERIGAN MAIN
HSING HWA
F.E.FRIENDSHIP
大 KWANG TA
BHAI LONG
高雄
新车 茶酥 日本釜山
三高雄
八日 八日 几日 凡白 新興行 八日二果海 八日太平 九日廵癲 九日 永 十日 十日永裕 +-*
十一海 十一出仁 十二 海 十三明仁
團劇年利金
小盘 台舞利
豬雞性
【珠贈橋虹 蘇醬 鉅新神曲学四 騶編活折景新幕 翁
靚朱梁南阮 次少醒 兆 伯坡波紅輝 李任龍陳 冰艷亮 龍兒芳聲
廣華
麥惠文
JOE HILL
黃碧
花血
+-*** 新萬雞 十二 新萬
新加坡曼谷
新加坡店龍
十三中央 三聯 十四座利 十四閑仰 十四
來
今日空郵(星期二)
簽新加坡九日 馬尼拉
誼來
截郵時間
馬尼拉、 新加坡能十年 新加坡已生 新加坡 新加放
账 怡 ご 翰
這威形,虽加坡、馬來亞、沙國想、斯里蘭卡、印尼、葡屬帝汶浙發
鈤九龍
下午6:30
LF 78534
上午6時04
上午7時10
台
小山
范
KING DRAGON NO.1
#4
馬尼拉
今日平郵
18 我翰 七日 馬光路 十日
希臘、塞浦路坳
杜拜、巴林、科威特、石雕、禁巴嫩、埃及、約、澳洲、蟹、新西 蘭、印度、瑞士、比利亞、顏蹜、愛爾蘭、信欄、性彬寺、丹麥、你殴
蘗非、扎伊爾、尼日利拒,然譏、伊朗、日本
關鍵、絕、染、加大、美國護
T◄ MEYER • BAUM-R → ZOR ~ 3 · 00 - ££ - Æ
正午十式時 下午一時 下午三時
7$32
638
746
8438
9時43
7時10
816
.926
108$30
8955
10034
11時38
8日$58
10505
10¥43 ~ 121446
100406
1113
+ 12 $53
1458
11時14.84 1222.
下午午静
¥45
2#$49
北中南美洲
下午六時
204-55
3弄57.
F4 12002
109
112
224
48-02
5406
5弄12
60+22
2#25
3時34
50$54
60457
3時33
441
6346
7851
4019
5##29
00
903
時23
日時32
9時00
10時03
6¥ 33
704-40
9時47
103350
804-14
(E)10時30
11時33
9時14.
精明今後最 海蓝
(S)11時00
0時03
98$19
1095-25
『註,變內有(E),在星期六停,有《5》
的只在星期六行走。
梁圳路: 上午 11905 下午 1時 05
F4
到泚州(北京時点)廣州務
より
3030
下午1時10 下午2時50 F# 70450
上午7時25 上午9時30
牛20车 10時05
上午9時15
我
200
港製。
航
见
運銷西德與日俱增
個貨及五個裝貨夾板輩出。 蕭班葳之不足。饞航已将 D C 10式網改裝俾眾其他航場發出更多怳物,它能餵飽十六噸促、分中 爲他合道項需要,恐號使用波音七〇七式促述基地,以袖衫送*班DC 10式由香港開往被曬克
【貨物中以一項爲最多,約佔百分之七十五,. (本報訊)出於香港正品斂性增,使到德國航空公司送飛王的貨運亦告里婚。 [棋較,增加百分之八十五點八,撫航一位發計人的分析,由俄空運獲國各大百做公司及郵購機構的 據巡航最近公佈,一九七五年首五個且自選載頭的貨物北一千二百勝八坐,較去年同期數字
「包夜戰美國之上。同時各項至品锴歐激正亦轻大宗,平取上英國立改。 独航的波音707 式貨醌琳幾目前每週飛航一般,但要短期預魂知可可飛航。 根據香港貿易發展局的統計資料顯示,在一九七五年首季香港特融新出口以德國爲最大书頰,
德國航空公司宣佈
【市場的需求。 所以最近對季節性急待述出的促物害求帗股,而同時因香港生產的服裝相當趨時,也無需急想以籬 由於一九七三及七四年經濟新站影啊,一般西感的人將存貨成少,因此短期貎设定單過加,
今年首五個月較去年同期增加百份八十
决定增加貨運班機
|紐西蘭航空公司主席
羅伯茲爵士榮休
于任職紐航三十年後定于六月三十日榮休,國際 :(本颜料)紐西關航空公司主席羅伯茲的士 黻身航空事業長達三十年之久
一伯茲士之出世乃功率捕備至。 j戋航空岷協會漓幹官韓妨留走佢勦術談話,對顯
「入心射時代北接決紆的擴展能罰。衆伯茲士
「萬年常排為國為民筑的運協會孟席。 | 初創時期至目前在國際航空界受之重要地 韓馬先生他:「雞伯茲做士術蘇維膩,自
我
協會也作出了卓越的讃 5
位於痍堡號稱歐洲第二大橋雄姿 市,韓服役予英國皇家空軍大家紐西蘭空軍, 羅伯茲王一九〇六年生于紐西蘭英古烏德
一可比擬的。」一 「送別會上稱:「羅伯茲爵士作爲紐航納晷理,眾 事,副主席和主席,對紐航公司業務的功讽是無 紐就總經狒者佩爾先生在隱剋關的一次盛大
千萬馬克,建造歷時四年之久。 橋長四千公尺,耗資一億三
最近落成通車
而逆之一。' 及政府官員來,他們爲遺佔歐州宏偉的
的第二條六做。 落成儀式。酒当水做成,玩的三千九百 七十五公尺,吊架高镗一百三十六公尺,爲歐洲
相並成爲漢堡西部汽車公路網的一部分。 三千三百阗馬克,這座橋樑與新的易比海隧道 該橋樂花了四荸的時間孑建起,投資還一億
·漢堡人民爲酒座橋梁的越成而感到自豪
之爲「金門。”
佩兒
的商
測驗航機結構性能
新設計珍寶機試飛
「試飛機師報告百分之一百成功
新設計的七四USP型 (本報訊)波音最能。
稱爲波音噴射有史以公司的百五十七架七一架。 香港時間,完成一項可【已交付與四十一家航空距阿拉伯航空公司(兩 珍寶幾已於七月宄日( 四打SP珍實機,輳|公司(三架),及叙利 紅白藍三色的七一可〔三架),南非航空 〔五架》,伊朗航空公
「來愛「大腿!的試飛。一四七短四十七歌。有等
試飛時,飛機由失,航空公司的航油需要敬
輪船電話
速狀纛而至速度遠音速客駄較標準型的七四七 公司名稱
爲罕有的嘗試,試飛機 | 較七七爲大的濶身 百份之九十一言,此乃極少一百名左右,但塑 小山 四五八五二 火
九務
火、車·時··表
润
大阪三年二四〇一七 川崎 · 五六
大西洋·118HCOF
師秘;是次試飛百份之 學生徵文比賽冠軍
一百成功 - 他丹不相信 符钍此要求。 可以測驗飛 衛及性,講戡型飛機,計有泛美 其他飛機會作同樣試飛 四家航空公司已訂 ,七四七SP珍貴機正
獲加太航機票一張
太平船務二二六一七四 [三七一九一 太华
太粘 太古 二四六一九一
K#
140LE
約克大學就讀的香港學生得。 一項學生徵文比牲,冠軍一名在加拿大多倫多 (本報訊)加拿大太平洋航空公司日前擧辦
山下新日本
二四九六〇C
日本郵船二四八AN
拿大返香港港暑假。 談名「十一歲大的運逵,羅索小姐紥剛畫加中央
;碳變一張用加拿大的危僻墁嗓與羅在小姐。 阿示加太航香港及東南亞區營業經理侯德力一泛,
MIKORT 二芑五四四
四五八一七五
七一九)
明仁 東海
百保州
一 日
飄來
OPA
1K011.
CEST
|招商量嘔四门五五五 香港海二二五门四*
四五七章*一
四
美邦
TIKO T
十五六一八七
二四五
盛行 「四〇一
二四二一六一
THEM
六
六
四四六一四
「新興行 五七)]
100%
瑩
4:
新興行
R
**
鑲有丸KAMAKURA MARU 歐洲 寶
I PO SAN
ASIAN REWARD
NAGANO MARU
MIKOLAJ REJ
CECILIE MAERSK
樂 #HAPPY PACIFIC
鵝和MARINO
XRHE AMERICAN LEGION
先達HE STRATHAVOCH
1 MAY SKY
# NIKKOH MARU
火
PARAMUSHIR
# TOYO
新加
日本
歐洲
日本
日本
日本
我馬上版
腿
台灣
POMACH
日本
子悄
光
日本
储 跳 日本 高雄 高雄 高雄 高雄日本
李传李安戴音馮
榮信
十三 费利行
文
美輪
1944
行
MHSING HWA
你
波斯觀
谢林 十六百保利
明
MMING CHIH
美星 MARY STAR
Z TAI LAI
印丸 NIKKOH MARU
內 HANOI
歐洲
天際
P HANOI
高雄 浓綠 高雄 李莲 麒 签山 食鏃日本
日本
太
TAIPING
闗
##
C.K.VEGA
日本
歐洲 香悲饮輪 HONGKONG EXPRESSOF 照洲公開 ASIAN PARK
國榮 GLORIOUS COUNTRY 曼谷 ZEN JUTLANDIA
十六 百保利 十六天能 十六 液 十六糖醋 十六捷撥
非洲器
三光街SAN FRANCISCO MARU東非
#LOYALTY
SEA DISCOVERER
STRAAT KOBE
莱海邊 JJRATA
SULTANA
日本 日本 高雄
士打神戶 上打简開 STRAAT HOLLAND 南非 必PEECHBANK
東非 西非 非
一九日 日
九日大 九日慊 十日街 體
南非
十日
和
田納西秀 TENNESSEE MARU
西非
川崎
學憾MAL.MONSOON
**THEBEN
澳洲 浓踌
好手欲 HOLLYBANK
七來
十七 百保利
** IBARAKI MARU 海
南非
+
FT SEA DISCOVERER
VIRTUS
西非
日窭
十二大
翰GOLDEN BEETLE
永和 EVER HARMONY
發利川美和FERNANDOEVERETT 日本 立端業處 NEPTIINE EMIERALD 歐洲
找崩來
** OCEAN EXPLOTA
西非 南非 南非
十二日
十三 新鲜村科
里約熱內盧-
RIO DE JANEIRO MARU
十四 大气
* * 香港法律彚編完
十四明仁 十四 永裕 十四明仁 十四明仁 十五、東海 十五 新興行 十五
七天
大
伸
戲各預 二十 十七五 票場售元十元五元元元
相封大國六先卅七晚今
澳分時
作心
映放家獨場五天後都銀
SOUDREN
見滨大 從限溴戰界次
主拔夫奇里查佐 演遜羅理斯格治 文中上片·彩七藝特
死火」仇一帶
版
巨史悲運工美反出瑞
片實壯動人國映品典 撕拍地實國英編改出沉人
主辦
堅桕美湯 博德懷寳名翼
六三三敢死隊
d
全
北山蘭 卡杜
布
西
天明,
金快京 華 門樂
功手陣行 人粉新新 小立!脂
奇拿粉横 笑勾撟武 煞脂段器
牌
「越睇越有味!
JAMES
TONT
生笑
UND
【 蒂瑪伊 號配
·蘭娃
觀洲
Page 20Page 21
REFERENCE LIBKARY I