一期星
日七月七年五七九一屦公年四十六國民華中 育僑
教
港大本年度入學資格試
本月中旬公佈結果
今年考生約五千五百名 新生名額僅約 一千一百五十名 大學學位不足現象迄無 改善
XXO
415 || Sat 評教育與罪行研討會
胡耀輝 一九七五年六月二十一日當港社會服務聯會 效治本開端。五、届青年問題非一個機構安任 在審港浸會學院果辦了一個「吳行對能試合作,始能作出良好的開端。 |畬·兹日出席參加研制的教育工作者的二百多人 ·侠故罪行本原是人人有育,但從社會分工系 施遷榮幾位重要人物循例式的講話後,直接與研 民關係主任伍靜國所說,「正如本人一再推出, 討會最有關係的專題演講便開始。還有三位, 否人欠缺專業之技術與骝驗,亦缺乏全面性之天 香港中文大學社會學系講師吳自製得「致育與犯 罪之關係」,香港青年協會客運青年工作者, 料,故僅相就衆以解决賞前之問題,再於 目前情况及條件,若人實無可能抽身進行大 〔姓敦工作)徐栉貤牌「閧痘青年之致育與就業 -;警務處警民關讯主任伍國驚察與少年, 枝而艾全面性之調查研究。甚望在座各位觀查研 犯罪問題一。
究方面之感材惠予人一臂之力,難出事態之 舉辦這個研討會的目的,相術主娶是想教育 ·俾古人對症下來。」警務處不可能進行大規 (特紙)本年度兩間大學的入學安格考試,萊于四五月間分別舉行。中文大學入學試或请科于 工作者特別在意教脊與罪行的關運性有多大,從·模而又全面性之列查研究,硅谅在座的教育工作 而境棒改学教育工作以期達到減低少年犯罪的老可以吸?其實這只是經濟的問題,任何機構 上月十三日公佈,及格考生的人學申請亦于上月廿六日截止辦理。 至于香法大學本年人學就之成鸯,可落于本月十五日放榜,同時考生可回换查閣成伙,自修 生 的。在整個研討會的過程上,提出了幾個大問題 -一、香港淪泛劃等少年犯罪動科學樑討,還眦一帶頭,張集各有關機構,共同組成一攔查小組 不可能獨完成的。所以,積極的辦法是由警 則由大學當局個別發出書面通知。
對操減罪行的工作有無所攢手足。一、香港 今年參加港大入康試考生共約五千五百名,儘管沁大已預惱計觀捎新生入學名額,每年均有 教育司署在現階段的經費短藉下,对激育改革工.,遊行科學性的探討,以便解决現有的婪重罪行 若千堰加,但對滿足本港衆多中學生的需求,仍遵有未足。就一般估計,今秋港大的餘取新生入學一個已義了最大無力,能學有這塊的處務,所站花問題。把實任推卸在別人身上,是缺乏旅途和推 名額爲一千一百五十名,然由於考生與學額之高距甚大,預見將有不少及格者虫被拒大學校門之
在現階段學校够正地發揮其社會 該過失鹉了。 一。三 控制功能的甜度究爾多大?意思是說學校能够 政育經費不足固然是妨碍致育工作發展 外。 整于近年本港中學最亲生的大量增加,今年參加中學會放的學生國有六墓四千人,而估計选大一個滑;认,使她們接到社會生活中適當的價值、 俭因案,但起假佛持廣追個因素作爲搖龕牌,不 目標及行爲規則,究竟達到甚麼程度。四、社會 |招收新生一千一百五十名,中大招收新生一千名,兩校所能容納渐生不足二千二百名-斯大學學
問題專家為預防性工作學校予商是使租 想謡巫眞駕地去把困難解决,也是一和推諉的爭 憑少對許多中學畢業生之訴求更佳前途,乃是一大陳博。因此紐焉,當局對加速域授本禇大學學 地點,她學校發現學生有問題,加以深入了解段。有些現在的教育問題,不盡是經費的問題, 經常保持與家長啼絡,並利用社區內著博服務資 例如程的相製,考試的形式,教師的泡, 在工作,仍應為在意,使毎年都有大批谱年望大學校門而凤美。(); :
微如以協助,對在爆問題不深的青年會是一個有健全的利用等等,只褪肯用腦筋,下定决心,是 【上述各項程娒假 | 止報名日期如下: 八月十五日。各項課程 阿苏運隨參加英國志安
理工學院今年開辦
工程師聯會(CEI)第 部分
第三項课程本月十 ,學會之高级部分老闆者 五日,其餘六項課程爲
上。C五)機構工程: 並件合其他一5號, 社會經濟不景影响下
。(
|機械工程一同上。
七項院士課程
八)生產工程——网上
。 (四)電子工程
而設,學生修觀完畢,
,可獲頒予香港理工學
申請人須具備理工學院高級文憑或
·同等學歷 各課程均定九月廿三日 開課 並請留意截止報名日期
同上。(六)紡織化學 內容與英國紡織 學會(ASEC ). 監考
開放士名注AP( HK )
D
申請表格可向紅磡
香港段工院教務一 日期篇九月廿三日
IMME CE)
申請葛量洪獎學金
申請人須長有理工
·以把困難克爾的。很多問題的解决是需要在上的 够完成學校所負的使命,把社會生活中選賞的 人倉大魄力,肯大刀斧 - 披荊棘 - 才可以完 值,自擦及行爲規則按步就班地社檢測學生的賢 成
海去。少數人在學校中學習得不到適當的照版 果一於以經費不足爲理由,再又是因復版
媒介,此會的變遷與及國際形勢的啓 胸,與此受學校教育的來得大。少年從實說節 、電影、報章利在社會上耳目染的血進行爲 且,那堉再等十年二十年,若港尔教育工作還是不一定是來自基校本身,相反的,是本日社會共 所成的意識和梨念,是比在學校上操時所得的來 如此過殺,毫無改徒,成班的鬱少年仍然享受不 他刀面,特别是家庭方面的却特别多,現在不 再孤烈和深刻,而且模仿亦快速,因此,要研究 剄好的栽培與蝕底,而陷入了正如吳白襪先生所·本源,而只君表面現象,那世不是開碳北戲, 敦育與昴行的問躇是非常重蒌的事,而研討會畢
·題:「一旦澶個青年人覺得學校生活沉悶泛珠時 不豫两根啜1
额是有價值的,但必須把控裔的發大來, :塲校對他的控制便了。這時他會非常容易
而電影基業工作者,其貌製作畫,令業主編和花 我倒十分贊成解决资年問題非一個變栴責任 龍使青少年耳濕目染後產生强烈感强的機構主管一人 感染其生的影响,而其中一些影响很可能使他形 的意見,而且我以爲教育與罪行問題,頤把教育 的意義技大來說,不應只局限於學校教育。花分研討會,後打有意要和可以跳出些有效的解决 成犯罪的傾向與行爲的險境去哩。
;當園被邀融來一同參與這個「教育與那行一的 至於蒌溶現殓致患换能够正確地發揮其控制 析方面來眼,少年犯罪的行爲運生於受傳播,辦法來。 功能的過肥有多大-在參加討論時,多赘社會上 作法都犯上了餚諛的推斷的毛病,依行傘 定 學生的犯罪傾向與行爲與教師不食笹實有補,而 且将营肯定的蛇爲是本港教育工作的普美表現 a. 首先我在說的是,相信絕大多數盈教師的不會 去我學生做基事,而且對自己的工作負責的。所 以,從大班上說,香港我階段學校能够正精地藐 榫共控制操館的程度是相當大的-卽是說多數的
本校襛聘各科教師
ST. LUKE'S CO-ED. COLLEGE
聖璐琦男女英文書院
班
赧:FORM.1——FORM 6 考試日期:七月十二日下午二時正
校
監督兼校長 李福柱
準校舍(由船街或大道東99號號。 址:灣仔大道東山台一號A 自主標
: 5-272553 5-272563
轉入面上)
☆本校向獲教育司署三年及五年受助學位
港九潮州公學夜校
簡介:(一)本校探男女分班授課爲原則(二)夜中學各級課程與日校 相同,英專半年升級(三)有標準課室卅九間,另理化生實驗室 班級:(一)英文中學,F.!GF.5。
(二)中文中學,中一至中六小學五、六年級 (三)英文專修科, P.初班) F.5
報名;週一至週五,下午六時半至九時,額滿即止。簡席備乘 校址:九龍旺角洗衣街一五號 繼話:K九六四七八七(四) 監督:馬松深
英文部:F_I 至 F.6
女青年會柏所主辦
九個月全科文憑秘書訓練
期-一九七五年九月八日(星期灬) 開 - 江星期一至五全
報名燹格:中英文中學7.5五年奋或偶等程度
科:诫記、英文打字、珠算、記及會計、成本會計、核数、安 港地方我供*&必打字、商業信扎、出入口文件及計價、社 人秘書實務、有限公司秘書實務、公司法鏗、合約、工商 臀、辦公建勳工兵運用、英哲、肚变體。
/打老山文福
忍离薯粉E|
GOLLEOR
CAINE CO
KCH九二一一映青部判
堅道英文書院通告
(一)本校定於七月十二日(星期六)上 午九時半擧行一九七五——七六年 度新生入學钠
二招考班級:英文部:bam-be 中文部:中一至中五 日報名日期:六月廿七日至七月十 校址:香港西營盤水街二十五 號——三十五號
電話:五——四九八一五一至三
創辦於一九三六年爲政府補助學位中英文中學
局 中英文中學
招收:
聖光堂英文中學
中文部:中心中的各級男女生 報名:卽日開始 試期:報名時溫知 校址:灣仔堅尼地道十五號A冖可由大道乘船街上) 電話~五——三七〇六一七
政府注册不牟利學校
崇文英文書院
郭日僑業
WAH KIU YAT PO
華僑日報
聯合舉辦
中文大學教育學院
頁二第張四第日八十月五年卯乙
《特》查倦理工 六年度之院士陳務,現|康包括:八)
工藝課程內容與英國廳,並須注意本身學歷 [枋戲會〔 ATI ) 第三是否有資格報名參加各
庫窗開蔕一九七五至七「反開始接受入學申京。工程—媒提內容與英國一部分考試恐同,
(1)使參與者從研習過程中了解電錦節目
製作之基本技巧。
(2)懷參與者墯得疆際簡慧電視節目。 (3)刺德壽與者對香港之電視節料内容
及型作有客觀念批評。
佳藝電視廣播有限公司贊助
電視節目製作研習會
華僑日報主辦
研習會之目的:
研習日期:七月廿一日及廿八日(星期衔》
(3)凡有戲劇演出經驗及對電視、電影媒密
·略县認識者,僅無取錄。
參與者資格,二十分廣之學生。
地點:香港中文大學教育學院。
取錄人數: 二十至廿五名 。
交環份,字數約一千至二千字,請用原 ‘報名方法: (1)凡報名者得繳交有跨「香港健魂之改進」
封上請寫上「碰」兩字。文橫取錄與否
·恕不過問。本月十六日戴止報名。取錄 「姓名在教育版刊出。
(2)第二講,想紹節目之基本製作過程
(5)第五篇,電視節目之盤作實習
(1)第一部:電視與社會之關係
(3)第三年,認泥劇本之現鳥
(4)第四:雙湃演技
.課程內容:
學生暑期美術比賽
日本蟠桃兒株式會社 聯合贊助
香港
{[畫題:我想像中的未來香港社會面目
白:顏色,蒸白髮不拘。
提示:
在髙萊擊實之考試,
C·盧緻畫利以最少强、最多六張爲一一個爆 --蛮港是世界上大都市之一,第11次世界 大戰後 - 天天在建設中,面目隨而日新月盛 位),在一亲的各弛中,有遮法性或個別自成面目都 4 我前的香蓀·水催人會想俵绎海奕逐沉的出現?廿年前◎ 無妨。
,相會也沒有人計算到香港會有地底哦率,當然,戰前的 西遊·.·口、易紙寫上作者姓名、性別、住址、校名及班級 按港居民近不育想像到香港會有甚麼多的天橋、高樓大廈 貼在晝後,每張都要貼。如桌每張有個别的還或曲來, 宿林立的工廠。那麼・十年掛、廿年後的香港又會作供团 亦無妨寫上。年一萬震請夾成一。 的鞬整斑?是否再沒有一間木良?是否到處都是奉天大樓 (收件:
9悬否天空架癀吊車、海面踐潢大橋?還是......想想R 〔五 )截稿日期: 日止敌。
·香港荷李活道華日報地下。 即日起收件,至八月十五 來耦不入選者祈不發源,入選者本 在這個養越之下,我們最欣賞的悟你的雄像力是否
(六)稿例: 富而實際,卻不流於任及攝變幻,我的手又否
觀有予以發表之業,於頒獎禮後發商作 熊-
母賦示出你的思想,至於繪實的技巧及驅術修,准,但如有污損或違失,本無不良賠償之间。 - KEKK÷
A、規設冠、、季軍各一名,
紙辦是大專閒學、中學同學、小學問學。各人都會有 (七)獎勵:優勝獎三名:將吳美術用途獎品一份。
B、毎基冠、难、季軍各共抵念很盃 座。
個別的想像力,對養港,也許亦會假別的该景。 把它 馬出來,我們大家做的思想來一睹大交薦—說不 C、拼、旺、拳業另設無金如下:冠軍-大專盂 定,在大家富有創新性的想像力碗現之下,可能給凌波的二百元;中學搵一百五十點,小暴亂一百元。
(二)祖別:大惠組 中學組 小學組
(三)規定:
A、畫紙凡請勿小於十五时乘十· 一吋,勿大於二十四吋乘十五吋。
本隼 - 大筹码一百元,中學組八十元,小學組五十元
延續活動;成優異學生,可獲保运往佳藝電視廣播有限公
附:個人所須器材自健、不收帶者。
司資潛之機會。
今年人數必見增加
定十五日開始接受申請 須附同 家長之家庭經濟狀况宣紙
1妗妮辣女學校
(特匦)一九七五 直至完成所攻娩課程爲一散年首席打老道青少 至七六年葛五獎學止。申請繼續領取獎學一年部每年於臺期內有畢 ㄠ,將於下週二(本月全者,將較其他之申統一辦「舊書代傅」運動, 目的在俧一般寻生解决立 十五日)開始接受申請人獲先考慮。 。由於本瀋經濟不女影」,日前發給比項獎學直操本之困難,以葳程 案 啊,預料今年申請此項金之學生,仍可做取其 家長之經濟負报,本年 獎學金之人士,將會比一他形式之經濟援助,惟續辦此項運動,收 握年任何一角爲。 動額之規意不得過多。 期定於七月十二至三十,正分校暨暑假班招生 葛最大獎學金申請一日:海日下許仁件新開,第一次七月八日第二次七月十七日
〔本校榭拼于一九四九年 一
正校“九甜梦道226號
葉括1K六大六七九七
分校,香港销鑼灣啟超道 號 電話,H七七二五九七
表格,由日本十五日起
「六時正一星期日休息)
時間,上下午班及夜斑,分兩個月四個坐月及十 8月半
·對所有患成已經 達至最低水平之學 生,將以其經濟狀况
·心 售日期八月十二至 ,可向香签越道中一
十四日。博請新 四一號國際大厦九 樓民宿打老蒗會所青少年部 政司翳信托基金辦事處|薄三—八八〇一 索取。風安後,洪違同內][
於所攻讓之源程內能 准升級,或獲選
]
家庭經濟狀況宜
·由其校長交圈以上事。
【爲共學業成績已達到最 低護案之水平論。
處。所有申請書應於本 年八月卅一日谈日期 中嗓是印獎學金之一之前及低,逾期不予制科
「學生,必須送下列全日」。(南)
「制季程之學生,包括
《甲》英文中學線 中靑會辦 目
| 3(乙)中文中學 舊書代售 校址
「程;八丙心一年制二 年制大學預科課程
丁)控黹理工學院工
·莱專科學校及社會工作 訓練程:八戉】音 香津大學成澄港中文 大學之學土學位。 ̧萬建供獎學金之義 人如經濟上仍有需要, 一良好者,則以後可按年
ST. AUGUSTINE COLLEGE
哥林比亞無綫電學校
無綫電及電視工程全科
上月惟-日開磬
無綫電實物函授暑期選修科 粉器材囘家有助實做 船舶電台電訊科兼招插班生
九龍深水埗保安道30 至26. 八新舞台散面》 (4)=RME} RENFREI + 1-852483 K-789115 K-864989 SABO
眞理英文中學 第
招生
口本校國林年來就讀人數現有校舍不璷容納快擴-
分激處內有球室十八個另有向檢畲音米 【室家政烹飪用書發出即日起接受新生入學申請至類止
D桕 F I F 5小學1至5日附設幼稚鬻各級招生期 - 七月十三日上午九時醌下午二時) 正:校:北角區街38 44 號地下全座「北角碼頭附近電照街直上而兩 校校車大小巴士海底隧道可到」
分教處:北角電器244至280號華凱大厦二樓全座-國戲院測」
·日六三二五三九、H六圈一七二 H七一八八六 校監徐虹磯 校長黃煥發
聖思定英文中學
擴辦牛頭角分校通告
本校之波蜜因不敷應用故在半路攔辦分校現正疫分校招考
各級新生並於每日辦公時間报名表格
(4K) KNEE F-16A(F-SENSE)
校址
正校 九龍佐敦道碼頭文英橋3-856304 分校
· 牛頭角定業街44號安德大廈
〔校車接送.)
OBERLIN COLLEGE
監督兼校長 霍逸樵、招F.1-F.5(會考班)男女生
招中學一、二、三、年級上下午班新生
J北角英皇道新疆池大廈對面 飚话 H六十五 校址:
阄話 H七二五九二八 考試:七月十三日(星期日)上午尤時 報名:即日開始携備相片二張及成機到校
枕長 潘耀昌
香港佛教英文夜中學招生
班 織名日期,郎日起每日上午十時至下午九時,八星期日及開發休息一 報名地鮨:〔1)九龍傑水埗西街一七六至一七八獎。電話:三——八六三二七四。 [2 九深水埗荔枝角料三二五至三二九號。重話,三十八六六七八八, 名手續: 1Ó股考英中一字,持會考證減小六畢業證明文件,教书英中二者,須持有施 英中一之成成有點可證件,
級-英中一(r.1新生,英中二〔B-2)班生。
2交報名費二。
·印在考試證上。
九月一日。
·英中山-英中二每月四十元,全年分十期交,每期四十元。 站,本校爲不芋利夜中學,蓬识制與日校根商,上方晚,每晚由六時四十五分 至九時十五分。
校監寳洗庭 校長白志忠
珠海書院校外課程國語 講習班
校址
-本校爲赴台升學學生及就業者實際隱要起見,校外課程部特看 期國語講習班。
二、講習期限:自七月十四日起至八月廿三日止。
三、上課時間:分上、下午及晚間三班,每班每週自星期一至星期五共 上課五天,每天上課二節。
四、報名日期:自即日起至七月十二日止。 五、報名及上課地址:九龍亞皆老街]一五號本校。 簡章索
入學資格
持有升中准考證者優先取錄
附設幼稚園招收高低班新生
考試日期:七月十日上午九時
報名時間:每日上午九時至下午五時例假照常
貼:香港鋼灣東院道七號
屐·五——— -七六六八五七
香港大學教育學士主辦
基藏大衛英文書院招生
Cl) F.5首秀班文、理科各名-凡參加會考聽到四科合格,或環 校准明成良者,均可申入學,如長特殊情形,願意入學考 本校可箇別考慮。 IC12F AF 3各級插班生女名(全日製)李文度較佳者,得为 錄取。
六三)F 花生四十名八半日創須具有原校考試成牘證明書,無 本校英、中,數「全科合格者,
(四)F .招考新生三百八十日談心,但具有原校成旗誤,證明品製
供宦者,准予造就人一超學生不收
六期,七月十四日上午十時正
名:即日開始(報名時出世紙-相片二張,考試費三元) 佛话:K八九三九三〇
「校址:觀瑞事街四十四號,
平正商科書院會計訓練班
中文會計班;英文會計班。
上課時間:逢星期一、三、五下午七時半至九時上
開課:七月七日。即日開始接受報名。飭章償索。 校址:香港大道東一〇〇至一〇二號二樓。
·棠話:H二七七三〇七(晚上)
H四三〇三八二(日間)
天主
鞋 聖若望英文書院
校長 江茂森
招
生 一九七五十七六年度
班級:英文幼稚餓高低班、幼兒班
報名:即日起每日辦公時間
萃華英文書院
增擴香港校招生通告
本校下年度滑数新設於香港新究東大街2G---2H號,電話 5--603058,新校祺六
·層,一獨立校舍,洪境出養,近筲箕灣軍,巴士總站及風至有箕灣碼頭·新 校設備完善,擁有二十二間,國層位,實驗席,校園等,並有校本服務,接連北角及 柴灣-招生刨開始那種,每日上午九時至下午六時。(星期日及例假照常辦公》
羽金球類--EL(FORM 1→FORM47.
考試日期:七月十二日(二期六)下午二時三十分。 HEX.HEHELES
BE. 3-817269 3-807739
2*土瓜灣校:北帝街141 143號電話:3-020231 3-020282
3.油離地校:砵蘭街109至113號電話;3-846780 3-846795 以上各校同日舉行中一I中五入就
ST. JOHANNES COLLEGE
:英文小學 P.1
英文中學 F.1.
K-377434 K-377245
K-637159 K-63747L
剪·校 九庆鐵路紅磡地段 小畢部 九畫窩打老道一四三
SK-377406 K-377513