一訊航備塑頁三第張五第日一廿月五年卯乙磨
兼往:大阪、東京。
•機代理: 太平洋行
貨務代理:智輝行有限公司 本樂大厦43字樓5.253766253950
澳門代理:連進行
-3-626142.620439.
澳門永亨銀行大廈四樓3010 電話:6739
·哈考特港(PORT HARCOUR
放水高士(LAGOS·阿巴巴 APAPA)
收貨站,九龍榮光 52 號明仁與通
WAH KIU YAT PO
D的香港製品,包括有布五十元不等。排炉,港 於意大利實的名氣較大 公司名郴體結 電子等產品。表面看來一溯商人的價格。但這樣 以我代在效受中已渐减大西洋 三三三OO. 龙、成衣、姬膠玩具和厰就要提高成灰號給漢 在當地較易開出,新小山 四五八一五一
·成农巢去澳洲的數值
【步的因素,實際去貨 了。 出身滴水已堆貫一成,逐漸轉向其他地方訂貨|字澳洲港口,每次可 说略有增加,但除去祗能弱,有些迷洲商人亦由港開往悉尼墨爾本 ,今年首季出去平同期安在當地市场的预审半年生就較好時一些 一來,已影响到香港成據商說,去年上
畷
【數公共船目五貨。 每 自由中開跑千能但 次 (都船公往香黻減現可
一行夠的成衣,自從去年】港廠商訂購成本二萬打 重複少生產下龍貨,而↓門成衣銷往逮澥的配額一線,兩者的數自都出 第三手當地實施了限額,無値約爲四百蛮港元一实上。 商優於配額不足,只壶 於本月底結束,一些染 船佔四親,非公會沿 一撕下之後,一般香港段,但因現行股黼年將、謝東部港口,其中公會 李现在澳洲市塲校 澳洲入a商行,没向賚模船要接貨五千 數量也已減少了。第一,據悉,最近有一線「瀕洲商人的訂貨就战,
鳳凰合柜海運公司 明仁船務貿易有限公司極星
讓林邁中啓濃商業大
7機501:605號
E5-447016–21:
5.450017-19.
香港西非直航
F. E. FRIENDSHIP
遠東友誼
六月廿八日截貨:
六月廿九日啟航
(這軌:西雅圖、遼畢華、三藩市
報省、西岸及東岸各坛。
渚,口五難接的
)的非,班。貨打
能
比佔會澳港通,因戲
美國輪船公司
百年傳統優良服務
香港一日本-夏威夷一美國東西岸-歐洲
港
三澤市 藏省*糍 約諾疆克 波的鞌 **鹿特丹
American Aquarius 七月八日,七月廿三日七月十四日八月六日· 八月八日 九月九日: 八月十八日 美國精兵號
報日橋
REFERENCE LIBRARY 30 JUN1975
CITY TREI.
日十三月六年五七九一周公年四十六國民中
明仁成功輪 七月 1
1郎日落貨
M.V. MING-SHING",
明信論
太湖七月四日貨六日開行 下期七月十七日落貨十九日開行
LAGOS APAPA/PORT HARCOUR M.V. MINGREN SUCCESS GENE
AMERICAN PRESIDENT LINES
「American Legion七月十五日七月卅一日八月一日 八月十四日八月十六日八月十七日 八月廿六日
美國太陽神號:
|American Apollo
七月廿三日八月八日 八月九日八月廿六日八月廿四日八月廿五日九月三日:
美國總統輪船公司往曼谷、墨加坡、巴生港、庇能
石油消耗量下降
油輪供過於求
閒置數目日增
Q
將油輪改裝貨物以謀補救
。
容油東
謀東
取輪
救消中
訂
單四
及百
但筮「裝的一國大公寒豪租金和食译
食。至營器快目模碗 端,快小食
大耎飾越輕佛家 客 規司 宜大
經濟美式快餐
一人時,爲了節省
ELIT
·起在全國無數快餐邊進「太古:二四六一九一 有預算殘念的美國人一太平船務二六 |柠6各國遊客,可以和太平洋 [七]
下空前是高秕錄。目前闭留在波斯灣之油信達二十艘。最近在日本建成之一紅線歌際畫置使黼網
(特) 油輪菜務不景,全球四千艘油輪中,四百三十三艘開發,創客自助方式所致。每
人士猜测 - 此種矢過於來我家將會延道三年。
|座及日本之耗油基下跌百分之五;而一九七三年却增加百分之十。
產加愎・迫使歐美各國的耗油量大篇減少。據統計一九七四年,美國、西 油輪業務巍遨推其原因有下列兩個 - (一)阿拉伯茲國家將石油站 做
量增長百分之十八。 在此愁其驚為情况下, 船東紛紛取消,及將部份油輪改裝貨物以 許多快餐廳也在茶取上 關韙一億零五千萬噸,順一九七二年增加一倍。一九七四年全世界油輪容,國式作事片·2糕牛奶 【烏過應市塲監製,紛紛向銀行貸辙钔購亘型渦輪。一九七三年新訂購之油,少數別的三文治,法 .. (II)燃油位及爆發之龍-美工將先進國家石油需求日增,船東一但大部份專門賣漢堡飽 基於曲喩數目不斷增加,需求却日益減少,以致大地商輪出現閒置。和製韬拚一批有
港貨付船往澳洲
多已用完,剩下一些 門貨的出口配額,又不
較去年銳減三成
在
大
多換
利
點換
澳洲的戰暈,約比去年」的彎形下,也能通過提一」,結果這宗生意已被 息,現在港貨裝船運往望在去貨總近不能增加一三十五的「配額用酡紅 (特)航商滄、爭取多嚶中上晚貨,一張澳洲客加約百分之 洲對香港紡織品入口的個月內,一些本身領導「西偏韓向為大利、台灣一間和金妓。因此,快餐
·妙貶值百分之十二,澳利潤。據悉,在過去四現在有些澳洲入口商,但他可以節省時 銳減百分之二十。澳洲 高產品售呲而瞟取酸多以色列抢走了。而且,游客雖然很少見到类 港澳綫航輪每月僅五班| 手護元的成核日,帶點的餐班,每客收費 單,因應商要醒太痛,一是美金一元半至三元不
宗生意終於無法做成。 PIZZA)或者一年 不久之前,邀有一批價 炸晚餐,在專門廣球 合澳洲客的需要所以祖 金銃去吃意大利肉铣 (
·常常光顧快妾個的
练,做菜時間要多一點
落门大洲了
商且已
港貨銷去銳減的一些主
耍原因。
1. 今年去澳洲大減 轉J十元至
在香化成灰在澳洲的售 一部分配額製貨出口,
前 毎打熱門貨已霋付出「一面,民的此同意大利 輪船電話
百約成地 香向
所大利佩而
方有的廳
客是活
電話的象
方
省
地引式
餐
時能的點
*堡
法
豈穩同。化採面快速。等由堡康 然略
和取由 餐 皰,有一般傳者裸每
福來輪船公司
認
PAMMENSÆ$210 EK 5 233181-5
華移店電話 *5-262071 (20)
TIVOLI
美國太空人號
加爾各答、吉大港、仰光。
節省時間 金錢
去的數量止減冏境,但一個重要關鍵。 有好轉,或可使港貨運 實去优能否圆的 【一年能後少。航商寄望 澳洲政府會否增大香 於下半年的澳洲市媽會,精緻品入口限額的收看」
American. Astronaut七月卅一日八月十六日八月十七日 八月卅日九月一日九月式日
九月十一日
American Lark 、八月八日 八月廿四日八月廿五日九月七日九月九日 一 九月十日,九月十九日
一切貨慊截收時間: ★★★一九七五年七月七日下午十一時
★兼收費城、沙灣拿及加拿大各城市貨徽藏收百群島、巴哈馬島保馓
頹搭歐洲各大城市冀能由諾福克經鹿特丹轉運
(加拿大
商貨櫃服務、定期航线來往
日本神户大撥、名古屋、橫,卻屬
但識、協多,如地可唯利法克斯、【約翰及 内地各
西雅圖、使他網、奶識,体椼,確省,脆術 三æ市、士托尔、阻地牙刷及內地各城市
1萬利恰美利
Manolosverett
茂利治美利
●泊A18泡 六月三十日》
七月十三日|七月十五日
- Murrayeverett/
【美國西岸 美國東部
嘟
東南亞區貨箱貨運服務
香港基隆
VOV.
香港墨
VOY
AM. MIST
AM.MING.
美景號 七月3日七月14日 119 105 英徽號七月5日、七月6日
MINI-LIZARD
香港——馬尼拉( 小呂宋)
香港小品 269 美麗號 七月6日 七月19日 MINI-LUNAR. 185 美月號 七月10日 七月13日
香港一星加坡
美國內陸捷運、彌城、波士頓、紐約、咸明頓,邁亞米 *特快航運,十四天到西雅圖十五天到溫哥華
船
「取貨日期截貨日期电行 魚燒
往門司、神戶、橫濱、釜山。 印尼怡美和 Tamuraeverett 寶利怡美利
治A19话
六月三十日八
澳洲西太平洋輪船
̧代年限來輪船公司 *電話*H-233181.5 香港康樂大廈一樓 服務部 H-262071-20
直航:澳洲世梨、墨荫体、阿德理、 比利士彬·十天到梨(大量促箱供應
Pabideveratr
President Monroe
President Tatı
6月30日
7月4日 7月5日 7月6日
7月5日 7月6日 7月7日
七月九日 七月七日的
往龜加坡、椰加達、三寶集、泗水、 利民怡美利 Ramoneverett
名沉痛截貨散貨發貨到港開行
七月四日
新武士:
VOY.
香港高雄
AM. MIST
AM.MAINE
於仁行616室 電話:H-237071, H-221301
一九龍收貨站、電話:K435
香港高雄
·119 美景號 七月 3日 七月6日、
香港星加坡: AM.MING 106 英敏號 七月10日 七月14日
135 美浦號 七月7日七月10日, AM. MAIN 118 英消號七月25日 七月30日: 港澳鏓代理
業初船務有限公司
President Polk
Posident Mackinley
照燒麻粉
| 7月11日 7月12日 7月13日
| 7月18日 7月19日 7月20日
7月19日-7月20日 7月21日 Président Fillmore. SEMON AREA MURSUZLK 334265. 變種收貨站,九龍紅磡黃埔船爆貨橫站電話*3–634257-9
香港北角师能保倉貨權站電話.5-702231-4 *荟灣九龍貨倉貨櫃站、 電話,12-927923 香港廳樂大厦士一樓 電話,H266041G務部H26207.1.20
▶發利怡美利
Fernandoeverett
SAMOS
President Madison:
樂機㳘
七月十七日,七月十八日
往日本(暫不收貨) 祿:
StarAltar
七月廿七日
安武士
7月11日 7月11日 7月10日| 7月12日,
ANDROS 7月25日 7月25日 7月26日 7月22日
收黃埔運輪有限公司(東倉)
七月廿六日
【往:喀拉嘴及波斯满各地
Star Bellatria 七月九日
九龍紅磡蕪湖街 電話:3–634257-6
七月十
西小山海運株式會社
渣華(香港)有限公司
山運輸有限公司 法饿章:興和號運貨載公
MEMARIRE? 173 MARAZZIE +5–458151 (1083-5-448027 (428)
全貨箱服務:
代理:渣筆郵船公司、利来郵船公司
香港5-241181九龍3-955121 澳門 64863
DSR-LINES.
CLINE
魷鋨®
連航:星加坡·巴生港·
名
興美捷成
M'S HEINRICH JESSENOVOY.64-S00
七月六日務五日截止收 南航基加坡、巴生常、 M.S. EMMA JEBSEN VOY,43-5).
"STRAAT LOMBOK 東蕊
STRAAT KOBE
BALONG:
士打林准 土打钟户
已跳安
開航日期
七月出版 七月九日: 南非各地:
七月廿大
適航
香港至欧洲耗營東公會會員 蓮堡 NIEG. RURG
愛瑪捷成七月十二日封落十一日數止收貨
直航:馬尼拉
M.S.JUNIOR LONE (VOY-7.)
七月三日身
玉目觀止收貨
M'S. JUNIOR LONE、VOY-8-7
十月十一日4港
九日截止收
香港·台灣·日本報
曰:七月二日到港一日為止收貨
愛連得日網往城、法律、四日市、名古酷、橫洲
M.S. KYOKKO MARU No.3(VOY.50-H)
西籠 STRAAT FORCADOS 士打富加進士,八月廿六日 拉美 WONOSAR..
六月卅日到港七月一日開行 往:鹿特丹、漢堡、盧斯托。
按住安特淹器;不来
航機 地中海
總代廷:日本郵船(香港)有限公司
康樂大廈廿三樓電話:5—248081
名
開航日期
0
七月廿一日
门洲
WONORATO
南南
·墨
·STRAAT HOLLAND.
STRAAT MAGELHAEN 士打發高溪
STRAAT NAGOYA
NEDER EBRO
溫拿拉圖
土打荷蘭
西淨 MISSISSPPI LLOYD
士打名古屋 打龙珠 密西西比來
八月七日 拉丁榮洲各地
七月九日毛里求斯及 七月廿三日南美各導 七月十五日,南非各 七月五日
(接受貨箱及轉⌛貨) (LCE-FCL):冷藏設译 冷氣客房 收貨站葵涌太平洋倉庫有限公司
MERRY CAPTAIN
·WOENSDRECHT. SADO MARU ̇LONDON CITIZEN
7月10日
7月18日:
地中海各地
佐丸
7月11日
紅海各爆
7月13日
華人接儼威:百兆公
司 電話:5-244157.
非 LOYALTY
7月9日
東非各单
東亞航業
西开纜及
七月廿六日巴拿馬各埠
南非BARART MARU
·西菲 VIRTUS 波斯鴦 SHIZUOKA MARU:
仰光 MIIKE MARU
天城丸
7月11日:
南菲各埠
7月11日
西菲各掉
麥田丸
7月10日
波斯灣各滓。
地丸
7月9日
吉大港各地
大阪商船三船舶株式会社
MitsuiOS.K.
皇美
THE
SANKO
ASIA LINE LTS
TENKO MARU
住“德涯、開資緻、馬各地、杜爾控、婚、加拉的
天芋丸在即日下午七時關
七月一日到(不
➡➡ MIKAGESAN MARU
PS SHINSAKURA MARU
阿京城丸當日到八日開 中 拉士馬、卡蛋布關加、里斯本、您的披風、班加
BEBE ADELAIDE MARU 七月四日到,不攻,
To find # BUENOS AIRES MARU
THAN YONG
七月九日商品
街:聖巴、質控、巴斯姆霍拉。 和七月八日到九晒
三藩市丸 SAN FRANCISCO MARU 七月八日 九日開 |加斯勒、澤特利爾、多倫多、哈利法克斯、帕戶。 克、隆拿 眞哥華 克維爾,西雅園、特
HE
SEA DISCOVERER
J EVER HARMONY
七月十一日算,十二日開
在:英、開著致、伊利莎白港、東醫敦、紐偷來馬貴. 七月十四日到十五日開一直航》
海洋 海里諾兩年永祥海
克
生,跟巴沙、邊巴斯隆姆拉。
柱:中英洲及加勒比海各埤 海牙丸世百科 北三日融
在:仰光、路易士尼、雲尼汪島大馬殘識。...
NORFOLK MARU BARER RIO DE JANEIRO MARU
THE SEA CROWN
康康爆HAGUE MARU
帝往,拉士斑馬、比利尤易、貝魯特、拉塔基亞、亞力山
大港。
HAMBURG MARU
美國加摹大及中南美貨備九的辦事 香港海州中華銀行大姊十式棒 直巴站貨儼西區辦導處 電話:5-453393. 康樂大選十二集·電話:五【二四七二 喾 - 並丁、吉布地、正版、馬深蹲、蘇丹港、打、費 嘉代绣大阪商船 三井船舶(香港)有限公司|
<CITPHIC<7043-943729.3-943806.
M.V." "SUNRISE:
·星加坡
昇
七月 二年 J 日到港
往港
收貨人祐意: 通過本公司辦理摄貨爭- 否將代 存入促動,一切費用概由收闖人角
【釜山・
天祥洋 行啓
#34061 #1-5-243199.
欧洲定期航线
Jopam 會株海日
Line
魁式運本
TOHO W
TLINE
本東方 翰船有限 敏代理:汎洋 航運有限公司
司
德輔道中71號聯邦大厦705室電話:5238091(八巷)
(入口:M.S.KARA CAREER江東快輪七月九日直航上海
' SCOTIA GAREER
各大械市
游貨日期来行日期魷
7月1日 7月 2日
吧里求斯、漢堡
7月12日 7月14日 特丹HULL,和物
浦、倫敦、
DUBLIN
AMSTERDAM,
7月23日 7月24日 BALTIC CAREER
SONNE KARA CAREER
LE HAVRE L
8月12日 8月13日 BISSAU
三門代理番薯糖精公司 電話2797 地址:巴無打藥古街扒號
起名
江興快筆
「毛里求斯 SULL CAREER
歐洲
東江快輪:
及北園
江節快结
日本 ARUBA CURACAD ·加勒比海定期航线 七月六日落貨
M.S JAPAN ROBLE
日本樂譜
San Juan (#) Sant.
5f Spain, La Guaira, Maracaibo.
傅盤:回答成-Colon-录:Curacao,Port
Domingo ( 多明尼加、英山县奥
Sanfernando! Trinidad)Via Port Of Spain'
古村保請移玉步:北鹃中七十一驮耶我大课七级五 楊代:汎洋航運有限公司
·龍話 - H名艺人〇九一八一八
MIS. ATALANTAL VOY No.21
收貨站:
愛連得
葵涌
Japan
KOWLOON K.C.W.
WHARF
九龍
Line +
六月廿九日下午五時截止收貨
日行
日湖
M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY No.50-H)
4 5 第三旭光丸 七月髒
六月三十日下午五時截止收貨,
· M.S. TAIKO MARU( VOY.58-H.).
泰光丸 七月
往
七月日下午五時截止收貨 紐約、費城、波士頓、羅省、二三藩
住:林、陂的廉、SAVANNAH)哥華)
將喇 → FRICHMOND,無愛豆、
JACKSONVILIE. MERZEN
-
二日,到港,
賣客村保精移玉步:德中七十一號華苑大厦七〇五道
皇后星 M/S QUEEN STAR 新興行船務鏽啓
美麗星 M/S MARY STAR 七月三日開機
第三旭光丸
七月二日鋼港壹日觀止收貨 国甘 高雄、高齡、神戶、名古量、四日市、橫洲
M.S. TAIKO MARU (VOY.53-H)
行:釜山。
七月1
七月六日到常:五日截止收
泰光丸 ∴即日開往高雄、滅卷、大阪、
膨
TENDO(VOY-16-H)
費,七月十四日到十三日觀止收貨
都 即日開往高雄、甚齡、門町、神戸。
【船泊:葵涌貨推第二號碼頭,收費站九龍貨權有限公司 門代理,澳榮船務公司用紐健両17號J1 電話82219-82229
定期散裝貨輪服務:
M.V. AURORA (VOY.17)
露娜一由日本抵瑞卻會
七月二日直料鼠加坡、巴生港
AM.V.KICHIRO MAKU (VOY-22)
七月三日由日本租高郅貨
光丸面挑戰加袋,出生賠償妨。
M.V. DON' EDUARDO ( VOY.10)
七月五日本抵建卸貨
愛華都號卖自能就置加坡、巴生高、演嫉。 貴客付貨請惠臨興和航運貨
公司
:体各散發貨软貨人的來本公司辦理船邊提貨手續,否超將貨存我 所有費用及風、火、水驗等意外,概繩收貨人員
2.太平洋速東輪船公司
EMS. TAIPOOSEK
石
總代理:汎洋航運有限公司
本期:七月十一日語 十芑置行
M.S. TAILUNGSHAN
M.S. TAICHUNGSHAN
七月九日十一日
天中山崔汤
快收
JAPAN BEAR.
日本熊
PACIFIC BEAR
太平洋熊
ACHINA BEAR
中國熊
<月三十日数
七月二日售行
七月十二日被版 十四日旅行
七月:
TIMOLLERS LTD.
隆拿有限公司船務部
MAETEN-WIN 46–223151–8