育教偏/頁一第張四第5日五十月五年卯乙麻夏, WAH KU YAT PO
2.4 JUN1975 REFERENCE UBRARY
報日僑業CITY HALI.
二期星一
分國(凱》箂计[燕体臂麥店州 七屆香港各校朗誦█由加
粵語一月舉行,不明| 藏家 誦節中文比赛 n將有項目一百
子組
中百
于組及勇于殺各有 項目十二個,總决 驛分中學及小學11. 個頃目。潑語女子 組及男子組各有
另有 當時封提證思語女 聯合書院扶輪靑年服務團 舉辦西區青年領袖訓練營 聯合書院扶輪青年服務一助,營中活動將包括社
宋有究分時間去研究了,但倚賴教科書诚戮,一九社會之犯罪案件,犯 日領事館與日航公司合辦
有別大說,不懂英文之故日,將使 · 獎學金徵文比賽昨日頒獎
日四十月六年五七九一股公年四十六國民手中
教育學院應屆學生
職業出路非常惡劣
一諸聖中學夜中學
首屆畢業禮盛况
劉哲暉校長致開會詞及授
特湼夜中嘅創籓至令雄只兩年,但 發異常迅速,校務蒸蒸日上;現共有十四· 厚生凡六百餘人。下學期决插至十七班,可收容 學生 八百餘人。本屆英文名畢業生凡一百一十 四人,全部參加香港中學會考,明年保送參加中 學會考名額,經教育司核准爲一百八十人,印医 交部會考班經批准增加至四班。
廿二晚七時,校在堂举行英交部首届烟,
藥典日,俄式商盟重置。到有製艺做設長,台風
才牧師,王祺祥主任,「時仁主任,各嘉賓,各 家長及全校踕◎學生,氣氛熱烈好
不同尋常的暑期作業
只死了實證功隊的作用,我費傳熱修作業如能跳,月份的天氣」,可根據電成台的天氣圖告,把八
·拉計合生活的學習,是祈酷不是死。
陸 暑假很慢,放假之前狄師盟喜歡吩咐一些兵,同學校,供全懮向學欣賞,甚至可以開一個小小 .::.的展究會。 期作業,讓學生不敢把功課完全抛體。 坊間出版了很多袛暑期作業,小學各級都有 三、專題研究,各人可以定出不同的題目, 教師捉導他們先搜集資料,然後研究安料,綜合 ,包括了中英敏三科,每人買一套就不必改而再 分析,退出結果,寫成報告,並製成的供人 不過這弑期作業如日常的功無大分別,幽。可以微的題目並不少,例如:「香港今年八 七百 〔多名應屆畢業生中 只八十多名獲得教
出普通功課的範聯,使學生從生活中學習,從工 月份的溫礎,雨垤,陽光,溫衆,風向日紀錄 石立學校 而個別
作中學習,擴懦他們的視野,發展他們的刺造力 一來,整理分析後就可以成圍和報告。其他 如:日常食品的價格,居所附近的商店,八月份 有高達百餘封者 直舉行宗致儀式,由分摄才收師主持,既爭 ,對學生會熱得有益。 下面舉一些內容,是適合小學高年級和中學 的交通意外等等,都可以通過資料的搜集或學生 牛(特)就有關中學發展,教育學院改制及.挞出「發院畢業生有意就職才可到激著分歇瓣 總 站中四學說,易勉金特畢乘同學,聽者 低年級的,至於小學低年級和中泰高年級,可以,自己的調查而寫成有內容有趣味的報告。這是一 教院同學出路問題,三波育學院學生代表發於五:處登記。」若「學校出現空缺時,即可通知各學 動容。由王祺繃主任報告校務,易由劉雪甌棪,根據同樣的原則定出各自泄合的內容。 月七日向教得到署將交頤信,雙方並於五月十,萊生......」。在是次會談中,教育司代表一再開 英授源,金萨才收師研發及致詞,語多崩蚴,後 、家務學習,每個學生可利用暑假學習棹 四、和同學或老師適估,平日作文堂也有寫 梅歆客提出之「就業登記」等四項抱能有效 五日及二十一日宴開術大會。
由畢業生代表致謝詞,並分別由交撾及經組畢菜 三槛家務,例如熨衫,乖去,打地戲,寬, 估練習,但很多學生脚沒有真正寫過一封倍,從 在會談中,教育可代表表示將盡力協助教院 地』協助同學就業,而其他任何指施,則食引 起 生代表致送母校迅念酒物,最後,由曾牧師說來,質榮。釘錘,補簽......不論男生女生,都可,真正的通借中所學習到的,要比作文獄假想的作 n遽成,衆獄遊菘她會随即開始,並送行延際災 根鑅不同年怡和能力,學習楚種。家務季習一則 艾更多更實際。放假前要他們先取得老千同學地 阿學解决就業困難,而不會以「非麼業介紹所」 混淆。
可減輕父母的渐勞,並可培養學生愛勞動的裟 址,菠如果收到學生的倍,也不妨選擇一些路 六月間,三院同學分別進行就業登記,
娄比賽,由全稷改師任評判员。 之情法推到瓷任。教育可代发保證在資助應控 要少朗提供四百五十個激席空缺予风敎院萍 有關卷料將交教署各分區將事處。...
用文字描述下來,寫時要说 · · 五、骀讀蹀外籍並寫頂警縠告,教師可介紹, ,要把所學會的家務+ 同學。某更表示有很大信心至體同學都能在各類:對目的就亲之劣的况,同类們均對教育可
,所學會的本領,對他們將來也十分有用。學生因償給他們,予以戴勵和指導。 學校〔包括安助及私立學校找到融睹。.... 在前階段所作之講話及保證感到懷疑。高壓們來
在做的過礎中所獲經欲和心得,教師一分便知一批適合他們開濃的書目,其勵牠們在市政局圖 是其假,因篇銎空虛構必然不實際, ∵ - 館頜取書證。杏對完後,把心得馬在讀報 日本年三月開始、三公院再學已發出大奇求 党驶浴在收到此項就業登記資料所給予
-二、用具玩具製作,學生可利用家中廢物苦中。... |黍估 - 揲三院學生會最近阂查所得,同學的就棠 三院同學之實際協助及有效对吧。...
精還在中學英文部第一屆畢業生名單;理
製作一些別緻的用具或玩此,江是最好的創作 只要好好安排,我于們對迫些校新龄的暑期 此外,較早安忱,某汝院會傳出本年將有 情况非常颺劣。在七百多名應屆畢業生中,只有 八十多名已獲得敦席(包括二十名在私校)。昭一定数目的二、三年級同學「肥佬」,不能畢蓁 》F.5 -- 季学浬,關素娟,微妙美,李杏芳, 、瓶 何淑儀,陳少萍,李志成,陳志岳,吳美珍,体力培粪方法、在製造過程中,學生不低要用腦, 作菜,不但做得到,而且很有興趣做,使他們的 搬師及茗湿的同學,已共發出八千多封求職信一
目前學期已近熱火,三院同學均密切留就 有
暑假過得既-
實沒有意義。 象反,張國雄,林國強,梁焖術,實安說,李烈,也要用手,兩者都得到有益的訓牍。越成品可帶: - 而個別科學發佰的最高記錄有高淥一百封之多. 關方面會否利用「減低」畢業人歌的做法以雙和 矗,高婭,嚀均達,淨潤行: 沾,察 一張與你,簡國良,勿恭維,游德成,王應明,張 【與無必要。 方便就業 志文·張和,李兆程,余定國,雅水怠, 學生設想,倒不如由歎一攤,譚永,廣志偉,倒北玉,商做怪,謝, 麻閞辣整間短期之工糰 馮嘉德,趙之賢,淡雅,黃志偉,梁承淼 訓練班,使其就菜容易,張揚,鋸球,那张良,陳硭致,伍卓難,伍卓 * 均能增加工菜上良好,李班梁;張新半,認超卓,楊眾安,陳罐,揭
中學三年課程問題
教師會提六項意見
西流行歌曲大合唱,國術嵗演,極劇,樂器狖海 是夠之阵蒻節目有土閩舞,民缺大合唱,惟 等等,但由各班必女同學集體演出,粉墨登盪, 多多,直至深夜始處撒而散。
主張新課程延遲一年始予試行認的助力而黑鐵捲門,不發,李國雄,書錢幣,郭陰故,他元盜,劉志
· 塞,極光澤,郭榮華,林文義·李佩·恩志不, 爲混合社教科甚難普及 强調應注意品 設計與工菜科」一科 而增加「公民科」边练一張英船,李僻節。 德教育. 以期納靑年於正軌
J... F .5 〔交撚) 李玉閣,周牴胗 王惠珍,李 一六)中國歷史 極富,崇,林露明,黎秀國,與磁愛, (訊)關於中學,惟目前各耢大部份教師 【事務」,內容大爲就更 「瘗舾瓔il),無雙 楊类,何玉淌,方秀英,陳秀雄·彩,麥幼 “公災科怡发公共 三年蹀裡問題,答黹【缺乏歆授此祖黏合科之
容優良,甚盤術合中學背,健雅,張玉題,方顯斯,張敬慈, 王檣 師會去融教育司路,提一訓練及經驗,故推行起敬、盤、識外:特別
青华之游要,必能揚高,鄒妙,流,陳秀娟,強媽,何淑荷, |出大科瀜片如下】
「學生學習之別運,尤以高城彩,郭治倻,黃志榮,陳孫華,陳國榮,來 (一)敬礙於九一有良好效果。 生心如何做個良好結 (三)目前本港學 ,而甜公只有盈盈方一乙而樹之編排,使學、國強,簡娩苑,楊國強,竟國成,汪旭平,何費 立服务灰於六月十日前 桜限於設備不足,每耻的該材,面極少品德的一座能通古知今,比以前賢,王良粉,黃姒源,張佑生,鑊家俊,呂樹樑 作出咎段,時間上似乎 學生人做過多,故敦雄晚,如何確立正當性 稞雄進步黨多,砕可,林交剛,頸健猋,當強祥,蔡貓德,羅敬茲 馮家具,陳天紀,吳漢嵐,繼樂惱。 過於倉卒,因各校放師之秋,與學生之學習 人坐。近年來,花 解出來瘞網盤。 惟新城於本年九月 堀者多基督少年,一般 目前沒有买空版,仍宋一試行郤未有配合此種,说霄少年在校
姉,無送了解。故改进,在沙學上,倍感困難。一但公民科的准要性。 實應延述一年試行
(#)
·零百一目項
組文中節誦朗
一項自一個,不分中小學:
茄子
新粵語男子組女子組各有咁六過,時空 集誦男女合搵到二個,散文集誦男女生均可, 「參加-粵語組項目包括總失撈。時呵集誦國 語女子祖逶男子組各有項間及我自己 |担任角色- 此前號 : 散文撇菡導語男子.,三年級項目之題材 復傳港島西區扶 二個,總决賽項目二個(一篇淸平編著,東工商機
務之向,及高
瓶章及報名表格可致函本中心觀塘翠屏道 請附上貼足郵票同郵信封,並聲明攻日班或夜班 截止衆名:本年七月三日 開課日期:本年
建安大潢
天主教
租 售
聖嘉諾書院
出租
出租
日夜校招生
旺角弼街悅通大厦十四
·招考班級·英中
小聚- 小一至小六 夜英家 ABC(字母班》
各級男女生
話八七四三八五周治
【郊區別墅
校風純樸,以五育及培養.
車直達空地震水
3-262542805019
照政府律貼補助之。
46 A
租售特
校監:楊勵賢 世界信義宗觀塘職業訓練中心 招收下年度日夜各科新生
大道中畛所商行五
旺舖租售
九四一三三
班取韵
靚樓
47902
462945
偉業街209號R
官塘工廠租售
地下6000呎 樓上3300呎
電話:H二五三〇〇三治
售租宅住舖旺
莉和大 (香港)
|9228 號地|台北角疆莲饼和景閣一 P 960 +110K 二三二一二千被婆聯邦花園一千 1百
合天后稍监其貨一千 英利大厦 G巴炳缉浪讲技圈一千 土瓜灣長寧 六百 街49號地下 三十五萬元 已入伙
日文祺道十五號]千呎 荔枝角道 商業大厦
一 出租(九龍)
}
和道一千五百
出售
5658
分跑馬地出道的大 一尺十三
度四百五十 五千孵快入
烏羅便臣道雖便臣花園 大厦一千六百呎
199至70號
|彌敦道金鑰大发七百
三九萬餘
K
租
利袋實業有一台黃竹坑道五十二號地
洽購盘 公司九龍
下][]千三百五十樓
上五千二百呎
彌敦道2 2.1
: 黃竹坑張五十八號
樱二千一百
$4995
工業大廈
樓宇租售
剪九龍金巴利 21400
澳門西舊風景大厦全
出租
台北角屈臣氏大億1千
五百五十呎至一萬
: 千八百
色荃灣貉士古道屈臣氏
約1500尺租售。
讯新6735213李太洽
大度一萬二千呎
剪奏语大米工梁大奋 億二千六百
租特
售價
藍39您
高尚住宅
售租宅住廠工位舖樓字寫
樓道地
3.A村馬
No.1 TIRE
李西溪第西黑宮NO.2 地大六 龍、
環街盤塘廠庫夏基
奥業工廠
工西營盤
第一街
眞理英文中學
全日上課
、贾、角、轻松邨風對大山及慈盤山地區之走雄坐,
三中文部:中一至中四:〔中六在會考放槟招生章
電話:6483509 K350683
...
校長:韋廉社
|社餘六出
1184至186號|白干德道粉郛花圈一平 二百呎 |已入伙 韓廣播道百樂園九百呎 福華街 因太平濆成签大厦九百 五十呎
李求恩中學
招生 按F1至F5小學1至6台考試日期,七月六日(上午九時下午11時 正 松, 北角 哓4號地下全座「北角碥附近璚超掩面上而 街8 校校軍大小巴士海碌聲道可到」 「分救處:北角電器道241至280號塑凯大厦二楼全座√國都戲院卿
定期招新生
一半出六三五三九H*三四一起
業有限公司
校監 徐虹 校長
黃煥發
崗太子道東段李求恩紀 |之政府津貼犁校·定 招收男女新生
黃文敬
年級項目!一拭日期,
王慕德中學招 性
走讀生
仲預科班文,那,報
凡本校位於調景嶺村牛山區,背山面酶,國林校舍,乃一甜棗勝地,由擴
·威傑袭整合創辦,自偉大型教室,大產黨,用女生宿舍,亦人管理, 區,及操塲共佔地卝多萬呎,本校啟校車接衤居住於油站、皮田、官
[報名 {一)本校校務處,{二)中粛角佐敦谷第七座地下信恩學校。(1) 工作
|葛師學生會
選出新職員
新界
251511 EKI
Bi姝皮街中亦強:港大、中大學生各二名 澄舍、理工學生各一名得獎道及女子組各有項目」,則將取自「成語故
·香誰做的钱文比賽 賓、馬來西脏,尼及、即分中一至中六,及小 一學,俾各校行政人員與我 i各國的教育,都、劉公民政府的本性,(紙》由日本航 激師,有-
分時間去倂 普遍的重觀徼、智、體、但一中媒指引一無空公司與社祗日本總馔六名優勝者是- 香沓大|泰馅。 . 纯蝕牲內容,及提出」,該各方面,使學生得列入公民科诚德育郳程 实館合辦的大專學生獎 學的合家殴和阴盛举, 〔二〕會發育科 ,乃合併地題,史,
六至小一內雄,反動 倫敦商學會秋季試
育學院學生會第廿五 職ㄡ,己於六月廿言
費用由日本航空公司提 歡超,浸會學院的鄧龍 「業及理工學院的郭志 。
,恐最大的缺點。爲培 滿結束,選出的六名 善
·粤語說故事乃供小 A、宏酒在七、八 青少年的良好品格,一張大專學生,將參加
全科:商科證書班 此次飚邀担任舂舂 图男生女生參加比变 | 李英概教商學會文禮 旁生,及格率爲全卷 會長,镪少,内 經費與公衆事務,健 年前,設有公民科,減少服業發生,必須 一京上智大學洲學生
另外,有六位學生,區裁判員有以下人士”“有型且兩個。 總科而成,用意鞋佳,「後來設爲「招濟與公共 食中國磁性放育的傳說,本學習班。
試,將於十一月及至1】之冠,而其中最優異者 務副會長,梁兆棠 李 獲得安慰獎。香港大學、立法局及市政局
小璠四、五、六年 日本領事館與日航獎學金得獎學生與主辦者 稱砵,及供高的教育其 日本航空公司公共 一的好意昌,中数大學的,有興,香港大學歌散弦一級項目監材胞取自一脫,另舉行,旺角導致前六,亦煜全港之福。計此,希爾會, 選科:英文會計簿. 高等會計成本會計 管理會計 蔥花3-492121 |關係部崮淑千田璃
丁偉,淡會應院的余保 授布萊獳。香港中文大〇七號新興大固三樓,一次應考之料目有, 初級
日下午三時卅分在紅磡 香港商科語言書院爲報考中心 校舍舉行就職典禮第 * 〔港】本年度秋月十日截止。骸模之每一十五屆幹匹名單!
七月份新班通告
A—AL PART 2 TO 4.
ULU (PART - MODULE 1)
和我州一起拍照。
(五)設計與工藝班日昨特蒞臨主持碱獎
·香港稅法·英國稅法 別文 商業信札
進出口文件及計價 銀行押厲打字 英語會話荃
的張有茲和與學志。
科對于作班中翠有許多流式,致火談話,既於昌和鋼惠芬,理工學院學教育學院院長打招飾編著,台湾件實習書生,在角隊創興銀行大國五,英文都記,中級英文部,新聞獸獸,雖為類
· 香港理工學院科林斯 版」一段,由參加者鄀 樓及旺角黹敦道六九九韶、高級英文會計、中一學術秘書:陳靜蒂· 夏季实时会共有三 發投,浸會學院立斯選,時間不得超過兩分 號嘉禾大厦三樓香港, 級英交成本會計及高級 唐玲,羣育秘書,類 後,粗俗三分之二以上的最大的一項樂活六名外,其餘二十個名港記者羅徧斯及酒洛文,前十分寬,將故事題目 郭考中心,現已開始接 院,宜從速過花瓣這張錦疵,漠秀娟,經 十六個名額,除香池估 敬師,英國廣播估台駐區,加者並須於比賽 科語言書院,爲該會之一英文成本會計等 - 如欲 昌,在妙明,璐利秘需 翁的學生,都是要學的,,是爲了進一步加强 分配加坡、無律 掖疪港編帆保羅。 ·沿交評剉员。小學」,受辦理報名手術,至七,報名手賸,以形向隅」會主席,孫建。
剩餘的三分一中生抛際友好合作的一個
•雖欲就業,其志未具體步骤。今後日本航 必相同,不無欲爲空還將有關政府, 金屬工徒成木料工徒 技馆合作等方面的 ,會部份欲爲店戲- 計劃,日本航空公 其商業工作的,對此 可的一個既定政策。」 中文大限驶育學院
(戌)父母惠柄的兒童。
·設有兒選貓利工作的職位,所帶婪的資格,各處 謝雅很大。」般而言,忠雄利树所定下的 件,是比就會願利落所锭的爲低。
担任总重盡利工作的專業世粮位,要具有就 會科學士學位。負責監督, 或危 計冢的人員,更須有額外的事業資格攻攻菜 除外,個人的健案亦屬必需,包括開烤心、 「熱誠,對兒童的了解,體格健全,才智和想像力
幹細寜稅及時間表備萦
尖沙咀柯士甸道八十一號一樓
聖士提反堂招生
中文會計簿記
中區辦事處,裕成商業大厦四〇一
日夜校校址:中珞荷李活道十三號三樓
北角英皇道一二九號二樓
·油麻地彌敦道五〇一號三
5-231207
5-439599
5-781914
3-854392
: 3-671353
中學畢業同學
就業資
紹專欄
張立
招收級別:小學一至六年級中學祗收大學預科(中
工槛,亦缺乏金工或术藐麥致死,對此次徵文 工所要工藝之設備質計價甚高,並鼓勵
劉大中七月始定行止
(港)中文大學新正钏院新嘅校長姆大中 一致投 近因在英出病,經過手術,需要繼續醫治
兒。
「與靜養】段時期,日昨學校負人接其來函,獲
從事兒童福利工作者 兒童利服務那些次铁家庭生活的兒童 且仗學習之學生不多,青年人感恩加萊對世界,而設的服務,是由兌爾聯利工作人員所据供。主
另疵籍利工作的人通常在育兒所、廣 故開設此科,增加校劣|各國的了解,進一步裤 要的服務有,
報名時間
·兒童中心等地方工作。工作時間,育嬰院可能全 許多困難,推行不易,人與人之間的關係, ∴《一》住宿的照顧;有些父母因各問題, (四)挨服務:這種服務是被父母忽略 無規則。有些要三班人員輪流當值,好珽八小時 報名地點 小 新亞書院新委任校長 |無力長期或短期供給住宿予兒蜜。這種照料亦 或失去父母的兄窗而設的。當協助父母解决子女, ..或者分爲泰班人食值,班四至五小時。 擴至安散院所的兒窟。例如未能自立而艾露父·問題的一切努力没有效果時,而見童方面艾低 ·兒童福利工作人員在不住宿之脊見所及康 母忽略的鬼泣,情緒不安定的兒童微智能遲餅的 扶助時,可以透過法律手成,由社會福利署署長樂中心,通常區天工作八至九小時,個案工作人 取去其父母所有之監攜帶。凫意在父母雙亡官道:斯九成式作。 父母遺樂而沒有雙耢監護時,亦可獲相同的服務 照顧兕眾的非住宿工作人員,通常在星期六 日間的,是爲下列的見螯而! 〔〕安母於日出工作而無暇在家照顧,
「下午及星期日休息,住宿人員於一星期有一天, (五)收發服務,失去父母的兄眾可以拖得 假期,所有工作人員均可享有十天至十四天的年 此項服務。克尞福利工作人员負對勢兒童選擇準。一) 收養子女的家庭,將兒童配兵收安父母。. 薪金方面,彼此大有差湖,差别之多則跟 就會霸利爭,志願程湘獅牌或私立的組織尠乎有關組織所籑飡之遼闊及其他資歷而定。
三、離導服務!是爲行爲上有問題的見風等,為甚重要。 的父母所裾供的服務,協期父母解决各項有關就: 導問題兒童。
報名日期:小學————六月廿三至廿七日
中學——本年度中學會考揭曉三日內
·每日上午九時半至十二時下午二至五時
「靈醫治情形良好,繼發授最近並合该邸兩篇博士|加勞動父母的子女。 論文,參加博士候選人口試,醫師對其粱形
般咸道1 號小學辦事處
中——薄扶林道6 號中學辦事處 報名手續:娓寫報名表交報名費二圓及相片兩張 (報名小學拂檻出生證明文件)
小學考試:七月十一日上午十一時
——四六一式一壶-
四六六一一-
校監 張榮岳會吏長
腐爲尚屬意,開俟七月間應禍病綜合報告, 再考虑其行期云
八乙)家務負搵過的母親的子女. 【内心逍家庭的兒童,
〔丁)身心不健全的或智力獲啓發的兒
地點:官安養街地下街道幼稚卽人民入事務處側。
考試,六月二十九日,六月二十六日截止。·····
交通:一)九龍彩虹邨巴士總站乘號巴士廿分部本
八二》香米筲箕灣镞乘利安小輪半小時到本校
校監:EGNER ESPEGVEN
香港商業專科學校寫字樓
上群旺盛商業地區富 大厦十二樓全盱雙下 約4000餘呎交通便利有
代租售 寫字樓舖位 劉
出租
Q尖沙咀喜來登酒店
北九十六至二千呎
|合時工廠大厦
拉肚
南近此豹別泰高
瑞公食品 K677075
八六六
分租售
七月18日
九萬安古號H745682
「可恩左城百饪 皇角 六范房道揚洽:
每勿租|期3第厦大廠工景海信樂灣荃
403810
403824
26茶
撥斯另上私十二萬七千 天九六案 售租厝分,癎平貨現
業 海洽迎您 有落 家部送六千五五十用
樂成
企業有限公司
一千四新
5184
6|號
銀巴至第二份將可三千餘位租 毫折餘面
薋上咀大 天可眺
應
請電:
【和記地產部
5-240126-7
第二次
四時發售,
曹县后大道中太平行 德辅道西均益大 宁巢一百一十五至 二千五百呎舖位四百 九十呎至一千三百六 十五 北角 東熬償和記大厦学 撰五百阿塲战
1百七十呎起
報晩僑華
常經日每
擒四百至一千五百
*
僑新工廠大園
尖沙咀瑚與大厦寫字 柳三百三十至一年 八百呎
.官斯敬業街
只餘四千餘呎翠克
啟明 選
也業有限公司
大道中跟人行
次兩紙出
五门二窝大
6--235580
-250630
別超
墅級
售平
出國
那代租、高尙機字:
租售不出「可
$2500-$15000
SIDNEY..
REALTY
分女不取,
適時置業 H.48977
刊在
第四張
*.246974
告類有
廣分尙
千四
百貨行
工程等大 857827集