FERENCE LIBRANT
24 JUN1975
CITY HALI,
四十月六年五七九一腐公年四十六民载中
No through fond to Victoria 二開港 頁一第張三第日五十月五年卯乙展衮
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
現行傷殘老弱津貼
由銀行發放
社會福利署正與滙豐銀行磋商 公共援助金情形不同照舊辦理
{本報專靓)社會稷利,法實施時,張纹人士可以前在银行一码被小總摸郵局之工作負荷。
·行將考泡委银行代爲發放傷身及,及其所屬任何分行領取津贴“以
香港賽馬會
又撥鉅欸
一百三十二萬元
作七五年至七六年助學金 過去十六年,撥款共九百八十萬二千四百一 十元,助學金受惠者共三萬七千三百五十六 人......今年撥款比上年度增加百分之十。 [特]英御准香港(馬會助學金委員會已運英御准香港馬會慈善管理委員會提送一百 三十二萬元-作爲一九七五——七六年助學金之用。該殃支與已於本月二十日由英皇御准馬會 業務秘
" " "ht 交助學金委員會養務執導。 一九七五——七六年度之助學金象一百三十二慎元:比較一九七四——七五年度之撥獄增加 百分之十。一九七四————七五年之报敫爲一百二十萬元。
英皇御尚香港 馬會助學金,連同一九七五——七六年度,已辦了十七日,在適去十六年┗英 基御准香港賽馬會报獄,陸續增加,共盈九百八十萬二千四百一十元;而助學金受惠人对共三岔七 「千三百五十六人。
-
纛英橏御准呑燕卿馬會過去十六年每年撥號及受惠人數如下,
:六年
丑九——六〇年
六二年
六四
六四年 六五年
Kine
11007.000R
11100,000KR
11100000
HOO OOOR:
YOO OO
000/00%
*10+000
HRI ROOR -九一次,五五ÖR
[四九
史、六六四
九八五、一八〇元:
九五八「大〇完
100 000K 九、K〇二、四
弍、四六六 KE 史·七四九 七、五六
朗塲灣多處鳘警告牌 (本報記者)、車嬴案的馬路發開其实工程。
Park Rd via Hing Fat St
巴士不能經興發
AAM for all goods vehicles &
public omnibuses
所有貨車等公
街駛往維園道
銅鑼灣劃定禁區
好
受惠人數
六二五
心血幫
1
喜字春藤於作钋領受本報記者訪問工作與當推行,直因一些較小塊還,可日由選擇任何後就力法。 一承建地鐵五工程 林鄭在東透支,英国及以相同以 ,評論上述擬訂菜法時表示,就一的郵局,無論在郵局設計及工作 公援金照舊辦 行代食
伴局在上月食公佈 | 送營地方商機| 天文台錄得強烈地震
機柀工程公司名單- - 張 类:
抓麥港天文台的七時五十一分錄得
會棗利學現正與香港上海匯豐銀行 掎供应問題,因爲等郵局並不會 進行密切謰銃 • 希望將現時所有 的傷發與老遢貼經由銀行代爲發 「放與張致人士,假若人如在 行有户,而欲依照此項辦法 取津貼者,則由銀行月淥般人 姚致人的戶口: 另一方面,假如 關注。 自歎人士並無在該銀行開戶
此額外工作而設計。但上述的發發放傷授老少津貼現已進行得如火 如蒍,至於公共贊助方面, 放辦法往往因時間上的遘活而引起 不少櫃款人的不便。邀之一些郵局辦法似乎並不適宜採用,此乃由 鸟,也許因工作食据有所加建,對於公共援助金額並非固定,經營: 接受变故津贴的領致人的貎忽略,游領太人家庭環境之改道而有所 -因而增加不少發故上的額外工 其实作,但傷殘老强律阽,並不因按
工程,預料 於九月開創我,徐武扬,獲手 「特訊】香港地下·公佈有資格承建十八
「開始,比初步集體这 集國運輸系統貼呤管理工程的公司。 訂正地
〔民湯。 局昨日公佈,其資格米一下重計範中,系統將於一九七九年
·三天災演小 總五項工程的國際承運,這張身跳下,共分二十部通行,並將於一九九一类及實 商名單,五胜大工
·沈培生。秘林那食
東京一百四十八一附近。即在北海東京部 街,鴻東北約三千九百公里。今大地美食菜 克更級數六鞬六敬。崇)
水上安全海報設計比賽
過其中一項,爲港海內灣仔民政區委員會
十六歲學生榮獲冠軍獎
| 奥媸群追港九面地的海
風站內之說龍,黃
球懸掛時,臨時站
(湘)市政局本年的水上安全裔械設計 比夫,共收到超過一千五百幅作品,果,港壽
「開放服務,主席胡
初級組冠軍則爲香港仔蛮彼得中學十三歲學生胰 少畢。頒獎典責定七月11日下午五時在九龍仔
游泳池舉行。由市政局康樂及市容事務委員會副
主席胡法光主持頒獎。
務使不須輪候 ,不少,照申請人之入息計算,所以其取 欲利用此項辦法所提供之個利
「底地下贜路。一
今次公佈的公司 一集團共二十五間,該等
設立三個小組委會 改善交通及環境災 [星,委戲: 永弃,徐 金文泰中學十六歲學生黃志榮獲持高級組冠軍
但 ,則就會複利署當可協助人士一個取老貓津貼的老年人,而年起已」致項不變,故暫時而言,經由銀行 開設戶口。痛;領款人士可到談」超過七十五彼等老年人因希望發的社會保津貼,爸傷 银行出下任何分行領取津貼,而毌 獲得發放津貼-大清早與前往郵局,老車貼而已。 須依照現行辦法前往指定之郵局領 門外企立福侯,經數小時方可輪至 香港在社會與經濟方面,實施
〔國贤社》 由政府:做會,負實統,內交于實,林東深,黃利館 | 公司有資格承建此五照機構及社長及 改善工作,研究改善 加-林洲 朱榮茲, 取,故致人抑選擇由銀行付數 {氐局因某種诚况而使得强取發老津貼,無可麟的是表明
工程中一項成绕道一項地方知名人士所組成之一交通聞題,主席,萊特一类。秘ㄛㄛ雄?民政 之辦法·就會福利峯於老板其申請 書站人士不能領取津貼,要徒勞一社會文明進步,並使社會福利獲得
的工程,二十五所公司和民政區委員畬 - - 委:首張, 一時,即行作出安排,惟經過一段 往返多次,方能變得對貼。 很大的進長,就現時的豪放手續,
包括有加拿大,丹麥, 年棄工作出色展開, 有球,葉撰,文
·让會福利署有盟於此,與不少,似仍未能適饵威人的蒸求 - 故社
法國,婆國,荷師,黑、立交通,畢塊成後,天,僅振邦。秘書客英梅 減輕郵局負荷 事業上 的亞盧麗露及遠機,遂與香港,會福利署刻正與執行過間,使續以 大利-日本- 英國及类 三小組委員(民政署 國公司。';三 上,郅 上海就在銀行進行將發放辦,一上貼的人士免郤輪候的遷延,
,分别主無有關事宜。 CO 改蒈小 杜會一政局以往一直受北協助社會福利暑,使得領取人於镞時毋須排除筷健社會保谳製述,更能漸適應求
香港地下集垫江段 安小會工作及成員一組委會:負責統:
哈利,方能全部对服务器。
新界 神 定和證明十六期地,日航空公司爲發展南非誤射強很,前往約翰泥行
出發日期:6月28日
7Я 3.5, 10-12.17
|系統臨時管理局至今已
(一)交通小蒩委一內瑞境永苦工作,找尋
的興發街,及維多利公磔龍一周。
線振球觀光南非 | 歌倒大樹
就日來視察所知;不少車仍有稹而例 理宜符邪往財。八立)
代售各地特機票
(浩跃,今年七月廿一
訪問各都市及天然公園
·南非旅遊局與南非公司SA二四七章選號.
興建校舍 (PR)E*** 峯人身昨日將九龍天光 湛的選珙四十呎高「 尾松一掏砍下,以便在
官地
光事業,促進香港與南觀光,南非航空公司 其中一幅座落葵浦可供與建
非間旅遊關係,不與港區劉央路西前往 多好停車堪之用。
[农旅遊與及傳播 行。
,一間學校向市政事務 據新界民政署公佈的未來聯話,盡可能介紹南;;此次因非
·我据出倒掛要求。 來六個月內出售郊土地預 非旅湿勝地,商品等與|約翰尼斯堡至維多利証,曾人指出,市政事務署 年测,出售土地的面搅合共四、台港人士丽讀,最近已協布區新杭後,故煩體人員會展開調查及發覺 「對世界三大濠布,世界該項要求合乎情理,因
校舍。市政局發营人將
出 .十五萬平方呎,其中三幅爲 工英國貨倉用地,兩幅係位 於沙田,其餘一幅則位於交 【華僑旅運公司法鋆面,角灣等地區。 ∶查香港氩被鎝邀赴 淼,昨谤非旅遊, 預測出恆之士地亦包括兩幅商業用地及兩格|精語,飛南非航空 南非的共三人云。 | 商業或住宅用地,其餘十四幅則純綷供住宅用途
爲三栋描均在行人路旁
.內生發及距離R典建
的新校舍的牆壁只有做 淼橫琮(右)邀訪問南非。中爲南非航空公司港區經理東路西。
十三
上述土地的铿悦雜件及會場,將於議當時阻 宣佈。
此外,新界民政署亦公佈今後六個月內的思 成乙區換地鋆d獷時投標計劃。有八幅土地 保发作甲種或乙種楮益獨特有人換地之用。
八幅土地中,有兩幅係而深成住宅用地- 其 一鎘爲工業健貨倉用地,兩幅爲非工藥用地 |餘三囓爲住宅用地,
瑪麗醫院護士校
下週舉行開放週
(港)殴在城康醫院的普通科士學校將 於本月三十日(星期一)上午十時起舉行開放週 ,獗迎市民前往參嘅士學生受訓博形。同時, 已作特別安排,給有志從事談職業的中學 畢業生證套哦。舉行開放期間,校內將列, 由護士學生無備的模型和成品,並派争有限政府 福院普通科理練的小册,該校將開故六日 除星期一於上午十時開放外-星期二至星期五之 開放時間係由上午九時至下午五時止(包括星期 二公衆假期在內)。星期六八七月五日,則由上 午九時開放至下午一時。
兒童健康總决賽
巴士尤其是促車已被蔡止經當地行車
未來五年北角人
西片專輯 第六張第一百
十五萬增至廿一萬
海旁興建一條高架車路有地下鐵路車站 並有醫院學校公園和富道劃兒童遊戲街 人烟稠密交通擠擁不適宜設小販認可區
(本報專心在一次港島東區民政第三分區委員會會宾席上,除破盈委任書及感謝各委員 過去一年之辛勞謝函外,有關方面透露在未來五年内,北角人口,將由現有十五厪增至二十一區。 |-城市設計委員會爲他在用地方面能平衡發展,包準她在北角匹開那一間罄,一間社區中心上開 污水课凈廠,及若干學校。並在旁興建一條榮行車路,以改善北角英瑨交通擠樂情况。 ̇由於北角區之工業發長,己这館和程度,按府不打算再说地作爲工業用途:爲配合人口增長之一 甜哭,將在美西湖水無以北及對上的南面山坡培阳一大公園、綠化處,作爲市民休及康樂 她所。目前衆弭之政府沙章,亦將改作公園。另一新被海小扁頭,亦可能在北角巴士羧站以 西的海傍興建,以疏導交通。...
·有關地下籠絡之興進,其第一期工程,將會於短期內苦手,起點為目前中區之聲故納哥經畢打 衖沿遮打这至仔軍器廠街藝察部,然後無由在底鷺讚至尖沙咀,沿彌敦道,佐敦道,猫打老道 皆老街 石峽尾,九龍城,樂富,黃大仙:鑽石山,彩虹,九龍澱,牛頭角至觀。 在東區沿英臮啟一段系統,將在天后湖北角及魚涌設立三個車站,地下鐵路將以三個形式 而受彤响之樓宇及商戶,可向政府申請合理賠償。若有任何問題 河東區民政署查詢,當樂 在會中各委員一致讎北角區人烟稠密,於踮腳變,極不適宜的立小可區。至於就會福利 嘉東區青年事務處擬在和宮涼實定地區,於每期日及假期由下午三時至六時,作爲凫食遊戲衖 ,這批交通指示牌的娶出,爲適應當地一段行Ü,亦平訪間知當道之商戶,實會當局,多姿示同此一計劃。(江A)
貨車行駛應注意 進行贴奁:(一)地下盤 - 八二) 沿路面掘下之坑及(三)高空架道。如有因地下梁路之興建
《特》一大批黃爲在湖的黑底白学交通报| 永軒,亥日立於淼易網銀海爾氣道 永興街及 铜爆裁判司署附近一帶
‘
評
巴士樓上企人危險孰甚
昨天我們有開雙發巴士的順愛動叢狀態,並希望有關做
高注意于以改善,對於巴士的許多,我們有不能已於會 者,因此再來一啖。
過去一年多來,我們一再推出巴士樓上搭客站立的危險
∴,骝巴士不同於世軍,電車底部發巴士重了致繼-而且 紅行走,可封樓上站人,也不致發生危險,但是巴士則不亮, ‘其底部校電車爲餐,且是設臨行走,倘遇意外,隨時可以 側,甚至翻倒。
如果樓上再多站殼個人,可能形成上蛋下輕,則輕微的意: 外,也可以側傾倒,危險孰甚?我們一再呼餐有關當局离于 犖就-兔猻成交通餓緻失事,直至現在此,我們所看到行走 九的雙層巴士,仍有人站立,處道巴士除外)。
也許市民對於交通工具沒有-
份常識:爲求方便與舒適, 打下擠迫便走上樓上,也不理带上座位是否已离,如两座图 俷站立。他(A)們不知造稙行爲會某人累已,暴己是活 的 ,因爲不守交通規則,與人無力,但爲所累的人們便採不值。 我們現在再如低的董請兩巴當局在案,該多派管理人员作 隨時檢查,遇有坐上站立者予以導,使阅到樓下,倘不聽 導,可通知警方,執行處理,以免害人害己,更影阿公共交通 的安全。亦盼交通安全運動當局,對此危險多予它導,一 般市民有-
份的常舘,不再在樓上站立。
校正: 昨日小評第一行「疏導交通」,導議。第五 行「望而生畏」,而誤湯
9月6日,2002
日期:7月12,19,26,29
316 8A 2,5 (7·9, 168.
(韓日台+一天 $3090日韓 八天 $2650
日本沖繩海洋博覽會 冲本 七天 $2980 北海道七天 $3590 繩洲 九洲廣島面网十天$3590
日期:7月5日-8月2日 8月16日 9月6日 9月20日
[ 四天芭提雅
AA 曼谷素酯駕
五天
$1230
七天清邁
$1430
費用包括:每天早、午、晚三餐,往菩提我,秦坐玻璃船,參觀海底19·24、26、31日 水族館及三晚夜總會。歡迎持護照者參加,持C1者只須加簽費20元 8月2-7-9日 ∵进:玫瑰花園、水上市場、珊瑚島、古城、鱔魚潭、皇宮、玉佛寺等
·搭乘堅航豪華客機、住宿國賓大酒店·冷氣旅遊專車。本人隨團服務
泰
·七天$2390 九天$2590十天$2690 十一天$2790 星 住宿美格,總統,國賓第一法大酒店 日期:7月5日,7月19日,8月2日9日,16日,23日
·乘直升機往顶高原,坐豪華遊船往挑城(The M.S.RASA-SAYANG) 日期:7月5日-7月19日,3月2日9日,16日,23日,9月6日 20日
$2390 泰馬星特價團十二天
馬星泰海空遨遊七天 $2650 九天 $2890
捷威旅運公司 地址:九龍彌敦道241~243金将商業大臣九樓904室
鹿兒島十二天$3950 由7月19日至1976年1月18日逢星期六出發
吳有熱中百名者每位減收 200元正
健康檢查$1950(全部包趾)避避阿里山、日月潭
天天$1850元 四天$1590 日期:6月28,7月5,12,19,26.8月2,9,16.23.30日 9月6.13.20日 3
台灣
住宿:圓山新馆、希爾頓、兼主、刘黎摸。冷氣逆覽專車、家人陆国服務
四天$1200 九天$1790
代辦各地特快簽証
3- 693176
SM:785.12.19.26.8/2.9.16.23.30 98681320-278 選選:百勝灘、火山湖、大基地、碧瑤等,住宿颗洲大酒店
JET- WAY TRAVEL
TOURS SERVICE
星期日例假照常辦公
3- 693175 3-682223 3-671635
華僑日報讀者
蓆價機票服務
AMANO 安勉
計時系統
、是科學化管理的助手
綬代理。
營業鴆
铁通有限公司
香港至德大厦十七楼電話:H-454240H 443100 Manufactured by Amano Corporation
H.K.$1,750 5天特級豪華團
住宿洲際大酒店、松園大酒店 遍遊馬尼拉 瑤百勝灘火山湖
菲律賓
日韓
出發日期:
「台灣環島
* H.K.$1:900 10天特級豪華團
、墾丁公園、阿里山、日月潭 台北住圓山、希層報大飯店 通涟台北、花莲、梨山、高雄
(高雄雄) 8天特級豪華團(英 7月15日~7月21日:8月7日2
HK$1.650
:7月18日 8月8日
星馬
7天高業港警
10天豪華遊覽團
7月19日:8月2日 PH K$3,050
12天暑期特價團 PH.K$2,4500
7月19日 8月4日
泰國
·4天週末渡假團
7月25日
8月 3日
台灣
6天全韓國 7月20日
H.K$1.750
H.K: $1,050 4天台北波假團
6天海洋博本
H.K$2.750
7天台灣渡假量
9天海洋球日起,
*H.K$3.750
12天海洋博日報台
H.K.$1,750 猛星期六出發 9天台灣渡假團
7月22日
8月5日
6月27日 7月18日
H.K.$3,950 7月24日 8月13日
溝頂高原、最加 週法:檳城、吉隆坡、
坡
稳妹大酒店 HK$2.550 住宿:美輪大酒店
H.K.$ 950
H.K.$1,250
H.K.$1,350 6天豪華游覽團
4天豪業遊覽国
【逢長期五出發
WOODGREEN ESTATES
·深水灣辭山村道5號
私家花園現貨高尙洋樓租售
2214呎另花圈1,692呎租$7,200.
B2座地下二樓複層三房兩廳售$770,000.
分期付欸假期照常歡迎垂詢 C2座二樓三房兩廳1,363呎租$3,800. 售$395,000.
A2座二樓五房兩廳1,712呎租$5,700. 售$580,000.
恒隆窞5-458131
速效堆肥藥上市
限增加體重沽實他絕不棄肪 .入之第衰, 因先天不足,由來質 有因後天失吗,甚生不良;有因病快欠補, 元氣無從恢復;有因撞行改肥,过会基德州伐, 字,四肢倦意-藝力退,氣血,常惠保良
·神黏度呀,百病叢生,阿米之人,自知健中苦 况
`由唐拾美集修羅百齡十年之妻繁
-檠燒番紅+補而不燥,保过在一個月內使出隔
一滑滑加養素肌肉缺實他奏而不穆斯槍肪,不會增
「富血話,可促進北店,增加吸收,安陲頓時, 捷戉轾,無效華人,絕不張,
; 「唐掊認铽把丸」二百茂 - 卅分 .
·供一個月之祖
.....▲拾養系童説行,文成佛典樂行總代理,
各區分鍋店-大美中正和,大江西姿
| 仔槃國英- 唐斯富街斯語,英诓仁生,北角訴 九龍柯士甸路米和,佐敦讓金城,大埔鎮中正
• 北灣青錦生,無湖神鷹平安,上游水史, 前回江華騰-新澜湖大橋·榮,官持協手·茶 奥美嘉·鼓,我山城太和,銅元堂·上水 |雅生,大埔辣素面-沙田冕治·澳門振興 + 上各大染店均有代。
人浣,百病生,人肥肚,百病除
香港國際大廈1702室 報名地址:
5-447137(四線)
̇詢問電話:
七海旅行團
高級享受
一流服務
業績輝煌
有口皆碑
星馬泰