(何處來)(日期)(公司)
苦路
門
三明 廿三
日本
真四第張五第日四十月五年卯乙夏
入口船期表
(船名) (既名) 名來二號 HUEI LAI'2
礴
TENG CHIEH
GIN 40 THAN YONG
香廳 ISLAND KING.
WAH KIU YAT PO
出口船期表
郭日僑
一期星
日三廿月六年五七九一曆公年四十六國民華中,二訊航貫華
(..)
(往何處)(日期(公司)
缨TAIKO MARU 大 和TAEHOT
美國西岸
PRIMORYE
#EASTERN MINICON
FDONG MOON
̇馬尼拉
廿三 國光 紐約脊里斯頓廿三三巷部 雪州西北太平洋三林
洛杉約
你
約翰總統:PRES.JOHNSON 产 LHANYONG
美國
四、大豆
夏灣拿丸 HAVANA MARU' 大和丸YAMATO MARU
日本
EVE 中央
DHHANGANG, GLORY
·美國金文:AMERICAN LANCER
美國西岸廿三大平 旗個L給
司
瞋
五
# # PRIMORYE
L MARU
新油
# 8 W
馬來亞成功MALARYSIA SUCCESS网 蟹亞總統 PRES.JOHNSSN
榮國
́S 11⁄2- HAKUYO MARU
日本
GISO MARU
E 廿三攤毓 加·联浩 四腳
馬成忠于MARCHEN MAERSK 紐約香里斯頓廿五馬士孩
金中羅利士多場翻圖十六, 有機四 EURYCHIL.
上打点高雅STRAAT ALGOA # KINGSVILLE
二
岸十七:都保利
森美捷 O
HEINRICH JESSEN
地
·約美駛 B ST. LOUIS MARU 加勒比海 東方主宰 ORIENTAL DESTINY 旅情 森姆SAMUEL CHASE.
廿七大三 廿七
都約温哥尠廿七、海運
FLOURISHING COUNTRY银行
韋爐:WONOGIRL
讚方僕人 ORIENTAL RULER : ̇柜里多利士ARISTOKLIS
美國
四翹 升四恰和
JAN MATEJKO
美國金戈 AMERICAN LANCER
WESER BROKER. 士打佛羅里達STRAAT FLORID
日本 歐洲 美國 馬尼拉
日本
四輪 四新興行 四
**KWANG TA
威也紧随F VISHVA KARUNA
E #2 MICHIGAN: ̇蔬拿味和 WONOGIRL
我沙亞美 **
進
丸HOO MARU
日本
长四阴仁
四天
大
TUNG A
明郷山丸MEIJYUSAN MARL
四東網 四大
美國
·屏期羅齒號MARIA ROSELLO
日本 日本
SULU CAREEH
和光AMANCIDA
上期 日本
四、離
澳洲企葵AUSTRALIAN ENTERPRISE澳 谁南丸KYONAN MARU
日本
四恰和 升四
弹丸 SENYO MARU
JUNIOR LONE
高雄 巴生港
打郭士為STRAAT FRESCO
安琪ANNA BAKKE.
四路
五渣蹴 弗里要特心廿五宿行 廿五 士基
·成馬士基MARCHEN MAERSK 新加坡
|明仁慈說M.R.ESTABLISHMENTE線
有機者和EURYCHIL:
二部TONGA
PHSING HWA
十五
仁
納斯沿琳GUDRUN BAKKE
·遼東友誼 F.E-FRIENDSHIP 愛運得ATALANTA 美國靈話: AMERICAN LYNX 葉力榮器 ORT.ESMERALDA 查無限:JALAMOHAN 福他山院士FROTASANTOS:
MONTERREY: 旭光丸三KYOKKO MARU 3 佛力萊克 FRIEDRICH LYKES. 處關機 BAY BRIDGE
VW 42
紐約:
一日〝馬士基
斑
馬尼拉
力打愛蘭 NEDER EBRO
美國西岸 墨西哥灣 美國西岸 墨西哥灣 西雅圖溫哥
雄
廿五 仁
東方友:ORIENTAL AMIGA
日本限 JAPAN BEAR
二日恰”糍 二百川烤 三日在華 三日陽輻 三日太平纸
| 明仁成功MINGREN SUCCESS
基隆
洲
糕
簿 HUNG TAO
凱贼KOTA MENANG
特 一: SIMANI、
ZI HANGANG GLORY
#
PEARL STAR 大寶石TAIPOOTEK 天丸
MARU: TENKO 海
LONG HAI
上海
沙巴
廿五 安
台灣
40 19 .
布利斯托九BR!STOL MARU 漢普頓注:HAMPTON MARU 有利吉利:EURYCHIL.
地中海 地中海
廿三
日本
新加坡
五昌
日本
̇菇酥
廿五永裕.
迅
ZAANKERK
丸 YAMATAKE MARU
日本
*
BENAVON
INN SULU CAREER 力打 NEDEA RHONE BW.TOYAMA
四日鄉 天
·倫敦鹿特丹 *堡倫敦和物油廿六
熱那亞馬響
鹿特丹漢堡 廿六響
地中海风格
英徭不來悔 廿八遵行
·招商局四四〇五五
永
「泛洋
和
中日
BAYOR!
<
101
190
MIKORT
| 太古:11四六一九
太來
「山下新日本.
KAMI
「日本斷二四八 九
.ii七九}
榮MAYCARP
日本
五中央
拍
PAVLOVO
·倫敦漢堡鹿特丹
利湖士寓 LEDESCO EOS.
「電和、SOUTH WORLD
日本 日本
廿五 廿五
#
澳洲港
邦
新
SINKIANG
「東方主宰 ORIENTAL DESMTINY高雄:
新西線: 澳洲企業AUSTRALIAN ENTERPRISE澳洲
SGULF PRESIDENT.
東方ORIENTAL ESMERALDA 新加坡 瀛州WEN CHOW.
廿五
曼谷
BEM MARCO POLO
五恰和 悉尼墨爾本廿五 澳洲:
洲
吉NIKEAK.
好
建 KIEN FU.
·安妮想琳ANNA BAKKE 綠
弗里特廿六行 澳洲
基酱
宗丸 GISO MARU
FRYEH YUNG. 巖上戚 KINGSVILLE
TO TUNG HAI 圖 愛
打高雅STRAAT ALGOA 皇路易士丸ST.LOUIS MARU
CHAÙ :YUEN
ROY
WTOYAMA
#SHIEH HO
茂LOON MOU.
州 GREEN ISLAND:
@MING SHING
姆、SAMUEL: CHASE.
日本
伸
東方
GREEN ISLAND &
ENTERPRISE演出: ORIENTAL
新加坡
廿六鄉 “百保利
二印、巴、中東、
症 WHAI FED
科倫坡
葡萄牙、澳洲、澳濟、紐西蘭、新畿內亞、伊朗、宜大利、荷蘭、比利時 、丹麥、西頭、挑、踏上、法國、瑞典、蘭、西班牙、奧地利、英國 、愛爾蘭、美國東岸、關西量、牙買加、委內瑞拉、哥斯達尼加、亞、 南非、鐘聲槳非、扎伊爾、尼日利憶,令約、巴基斯坦、沙地阿拉伯、位
巴嫩、塞油路斯,叙利亞、約旦、巴西、日本、印度、伊朗 泰國、南韓、如拿大、美國西岸、北中南美洲,神G
六
RW KALEWAT
你光
廿三新興行
新加坡 台灣
好太太來
六
排GCHIEH TENG
三
本丸 HAVANA MARU
波斯 江
四大
今日平郵 2
廿六
日本 新加坡 歐洲
*
·力打馬士基LICA MAERSK. 魏
MENANG 城KOTA 逆:TATRA.
波斯鼌
馬士 太平
泰國、寮國
·
波斯漫:
廿七 百保利
廿六安利順身 廿六‘安利蜜
大淞一號TA PENG J
花
廿六
感
美國
廿六
阿確實線丸ADELAIDE MARU
新加坡
東南亞綫 U HEINRICH JESSEN
EASTERN MINICON 糖爾:BULSOOK WW DONG MOON
KYOSER
本
- 群:TATRA
日本滋
新加坡巴生 馬尼拉宿務 理老
谷
廿四 盛行 新加辦巴生,廿四、南悦 新加坡吧龍:廿四安利的
LINE
協成汽船株式會社:
【歐購
GUDRUN BAKKE
#MICHIGAN
廿六百保利 廿六鐵行 廿七
榮體
大
東方企業ORIENTAL ENTERPRISE 高雄
廿七港郵
「大鵬一號TA PENG1
PHIL.RIZAL
迅
ZAANKERK
·馬尼拉:
the * I
歐洲
| 为加開士LICA MAERSK
武沙高弹拿VISHVA KARUNA 漢·利 KEE LEE
方進口 ORIENTAL IMPORTER歐洲
亭 BENAVON
打爲美STRAAT EUTAM
新加坡
廿七
★ DONG MOON
#SLAND KING
MARL 丸:YAMATO 協理为KYONAN MARU
宗丸 GISO MARU
· [0 - HOO MARU
OW:HAL PENG
AMERICAN MING
新加及二年廿四心 新加坡
̇新加坡巴生 廿四中央
新加坡
新加坡
新加坡
芘能檢疉 ̇
主
我明
涟
和HERO
̇泗水
*
高雄
TAICHUNGSHAN
曼谷
自
和光AMANECIDA
新加坡巴生 廿五小山
日本
讚
E JUNIOR LONE
瑪尼拉
廿五小山
南非
| 印尼恰费ITAMURAEVERETT
WONOGIRI
「愛增捷成 EMMA JEBSEN
澳洲訪問者AUSTRALIAN EXPLORER澳洲
「媚 NEPTUNE SAPPHIRE 歐洲
SL.GALLOWAY
依利商馨 ELYSIAN STAR
戳沙Œ类娲VISHVA AMITABH
【土打林下STRAAT LOMBOK
金星二號:GOLD STAR 2
基質:
廿七龜來 廿八
疵能
街八怕和
明仁建設M.R.ESTABLISHMENT雅加
●発FLOURISHING COUNTRY曼谷 珠屋PEARL STAR 哈城馬士基HARTVIG MAERSK
·利湖士區 LEDESCO DOS 新
LIZARD MINI
廿六明仁 廿六
美國
***
AURORA
日本 新加坡
廿八中央
建復KIEN FU
廿八 鉅
̇新服
# SENYO MARU
SIMANI
烏尼拉 新加
新加坡巴生廿六膳” 烏尼拉
新加坡巴生(廿六小山
雅加達四水 六洲
乘红打
六、中央 廿六
七藝
六鹼
銀洋丸
日本抵港
總代理:協成輪船()有限公司
9-5-249429.5–250241.
·香港皇后大道中僑商大厦一堂。一
銀山
黃埔船鴻有限公司,九,
公司由香佔太占春限
·公司,估秕有限公司
竹
丸
MIS. "YAMATAKE MARU
M.S. "GINYO MÁRU“
訊
·新元 沁特)航空科接飛强發展,一九七六年一月一日起,民航界將正式跨選超音速民航時代
於明年元且飛航-後者邵明年中始加入服務。 英法合製之和諧超音速客機將先要褓誤之TU——一四四型超音速客將投入民航服務。前者訂
航空事業卽將跨進超音速時代
明年一月一日開始
和諧客機正式飛行
蘇製同型客機須俟明年中方能投入服務
1巴黎航與。: 法航與英航海時採用和造超音速客機,前者飛航—里約熱內航線,後者飛 倫敦1
J崮雅鞫舆挼港與公司貨運營業經理 名勝古蹟外,還會到國寨航空的肾部參觀。
由美國抵港訪問。 ...... .圓:國泰航空公司一九七四年度「貨運小姐 | 粟代表的唐雅莉,於燕期間,除會一游本悲之
「貨運冋恩」雜誌的習者投梨國畢,而奪得此 貨運小姐』的榮銜,她所獲得的獎品之一便是由
「貨運小姐」已於日昨由其父親陪同之下, 航空公司招待她及其父親東來遊覧香港及非伊 於美國聯合航空公司約辦事處出任党营
.阿雅莉是於本年初由國泰杭空公司所出版的
:〔本報訊 國泰航空公司一九七四年度的「
國泰貨運小姐
日昨抵港訪問
便宜。 账龑超音速客娩糈首先投入莫斯科至中呛細塔什干航線服務。 | 闊度 - 容 - 基及航力各方面均較爲優勝。前者最高殿客一百六十人,後者一百四十四人 ,在一般術况下,前者可抵害一百二十人,後者可截客一百零四人,售價方面 超音速客機則較, 雖蝼之TU————一四四型超音速民航機外型較英法合之和散超音速客搬爲大。不論在百度,
-
滿樂觀的。 「業雖有困難,但未來前景仍然 與會代表指出,目前旅遊事
香港旅行社協會
在吉隆坡舉行年會
店來,同樂
旅兌國
航
然事
| 香港旅行產協會年會,一百一 平行。會期做雨天,解時指出:當地的旅游。。。 | 西古隆坡吉城酒店 局主席非牌 在家開會 旅行社不斷激受損失等 一日於本月十七日在馬來 馬來西亞旅遊發 見換率及地區的藥價使 〔本報颔) 第四屆「是「興」而不是「夜」,尤其是假上的問題, 國際航空協会所規定的
| 读 五位來自此國民教育水管揭港旅行社協會將再與香 : 該會之主題爲「業正不断發展,乃由於| 會議席上亦同就香
「界各地的旅遊業有關人高,而同時亦愈來心富 禇的航空公司代表席
的定地目演關自為5.酒鮮
項在
裕蹴
商 - 希望能
一
在會踐中,一致
但未來仍將樂飛的,公司與旅行社的關係, 旅遊業並不十分穩定 大部份均於航空 一東南以至世界各地的過五項决,此五項
協會的會員交易。 公司只能和香港旅行社 協號,使在香港的航空 此次會議相當成功一
|游業人仕出席了此會。會年會。 --- 大概有一百二十名旅行的香港旅行社協 一談。圖爲第四宮在吉
PHILIPPINE BIZAL
AMBITABH VISHVA TENDO
PHEMIUST
門您補統 PRES.MONROE
SL. GALLOWAY #KEE LEE
紐約東加拿大廿八累:强 DEER A* I 模特山加州,廿八怡和 中西美洲:让头
加州西北洋大康盛 【美國西岸
委內瑞拉
九百保利
查里斯頓紐約廿九:明仁 港 廿九 戳行
美國西岸: 美國西岸 十國光 加紐約三十榮 星地牙哥南美三十七鲜 加温器三十百保利 南美
一日 邦
SELAKU HATA ANNUAL CONVI
KUALA LUMPUR JUNE 19-10, 1976 THEMES BOOM OF DOOM
輪船觚電話
公司名
電話
|大阪三井设| L
| 小山 ·四五氏五)
|KR 1100
ESHKI. ÎN FI
太平船務1六一七四 太平洋佔一九一
今日空郵(星期一 )
馬來亞、印尼、西澳洲、毛里求斯、關陷、區威夷、菲律
台灣、座加坡、沙野越、寮國_ 印匪、森加拉、尼泊邸、杜拜、巴林、科威特
截郵時間
正午十二時
下午四時
下午五殿
九
系統及防火系統,裝設 「黨元之合約,購買一的建築及工程師。
建造費用逾一億元 航空貨運大厦 |兩項凍值湖五百二十餘全部貨站大厦興建工程 一倍和機器有限公司簽訂【司的工程及產業部担任 賀站大厦有限公司經與一府聯分組成的。太古公
明年一月啓用 特氘、香港空運散倉有限公司及香港败 每年可吐納五十萬噸貨物
公司董事雷山莊,分別 「布立克及怡和機器有限 ...空運貨站公司主席 一月,创可局部啓用。 合,雅饼在一九七六 興建湖完全與計劃 度位於啓德場,由於 新空運貨站大厦;大
合約。
一
代表其公司簽署該兩項
一運貨站公司現已開始想
;將劵要配用約四百名
「代空運難求。 一九七六半中全部啓用時
一十萬嗨,將可以上 麻付本逃一九A員年 :淡大厦於一
可達每年四十五萬至五 ,其最大之貨物些納 最現代化之間賴建築物 i將係東南最龐大及
·新空壓大厦落成後,
∴面爲空運貨站公司
港澳飛翼船有限公司
飛飛|飛|飛飛|飛|飛|飛|飛]飛]飛⌋飛? 麒鵬龍鳴鴻騰達鳳|翠 燕 「凰 卽日預售七天來回票
爲〔左起)囓渣柏士
【和機器公司董事树菇 主席布北克(左)及 (右)姬署合約,其旁
有限公司經理貝斯。 | 經理戴偉士及空運貨站 | 太古公司工程及產業部 「顧問工程公司洪光,
尚有航
張刊
香港上環新塡地港澳船碼頭 電話 444447438648 华澳門新馬路國際酒店電話: 2742
香港開由上午八時起至下午六時半每半小時開航一斑。 澳門開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。第在
售票處
資
下午五時
台灣
廿八安全
「淨品 PHEMIUS
纳M
廿八:百保利
「選洋商人 TRANSOCEAN MERCHANT新加坡
道HUNG TAO 大石 TAIPOOSEK
明安MING. AN: 天气
雅加達
甘光:我
麻城KOTA TIMUR
上海
廿八花
新加坡庇能 曼谷 亞庇
北开 安利麵
离
和(SOUTH WORLD
惠備
### SLIDRE
林州APLICHAU.
恩典
新
昭南丸SHONAN MARU
日本
廿八
景
FAU 器TUNG
「漫游您 AURORA
TENDO..
日本 日本:
湖 FORTUNE TRADER
廿八 小山 發九、小、山、 廿九
HMACDILI 鼈茂LOON MOUT 東TONGA.
JI WOOSTER KING 愛與排成 EMMA JEBSEN
晚娜AURORA
新加坡庇能 雅加連線屬 印尼
让八安利
廿八安全 廿八大
让我小山
新加坡庇能 新加坡巴生 馬尼拉.
让九小山
日噼SUNRISE
R響WESER.BROKER 曼洲CHEUNG CHAU 門羅總統 PRES-MONROE 英國暴〕 AMERICAN LYNX 蕊利怡美利MANOLOEVERETT 查無 JALAMOAN
SILVER TOWN 馬榮士 MAERSK WIND
#PAVLOVO
珊瑚公主 CORAL PRINCESS 海
與FOO HSING
F.E.FRIENDSHIP
日本 日本
酥
WESER CROKER 依利沙星 ELYSIAN STAR
馬尼拉
廿九 新興行
高雄 美國 美國 日本
淨 FORTUNE TRADER 金星二號 GOLD STAR
新橱坡
2
̇印尼
让九:新興行
三十安全
一九糕糖
#
SUNRISE 英利恰美利M ANCLOEVERETT
新加坡巴生 三十天堂
榮行新加坡 三十國颧
九來
日本 波斯灣
廿九 新興行
廿九
CHIANG 强HAI
日本 馬尼拉 高雄 造 日本 馬尼拉:
ป
̇響 TREASURE OUNTRY 廿九 百保利 桂洋丸KEIYO MARU
上越
RES AMERICAN MAIN
A:TAIKO MARU-
GHAI CHIANG
W FOO HSING
曼谷
三十
新加坡:
二永
台灣、日本
、釜山B 雌
三永裕
廿九明仁 三川崎
天
AHTANTAWYWA
高雄 高雄 日本 滋踫
曹影 總代理東洋船務有限公司
KASEKE1101-5-249429,250241(+).
ORIENTAL LINE
江利
THE
SANKO
ASIA LINE LTD.
置於
*骹
廿三明 七
利士高輪
海丸
六月廿八台由日本抵站 上月日由日本抵溏 十月三日開往:星加坡
月你九日開往,星加坡】
消各收貨人逛來笳冻据手機
M.S. KOKAI MARUT
M.S. "LEDESCO DOS"
收醤人注意!請與本公司辦捱貨乎,否則將 天祥洋行 啓 存入貨倉,一切費用做出收人員u。
咎唱跳樂大厦3406« 旧話-5-243199-
王丸
.星加坡
M.V. HOO MARU!
月
廿廿
五四
日日
開到
往港
謝國HAI KUOT
費 WESER BROKER
叶永裕
·剩他開FROTASANTOS.
新加培
邦
士打抽免STRAAT VAN DIEMEN上海
鸹
MONTERREY
鐵堡 NIENBURG
愛逗得ATALANTA
山和丸SANWO MARU
新加坡
日本
日本 日本 用非
士打康瑞·STRAAT HONSHU
御影山丸 MIKAGESAN MARU新加
子宮
三十麻亞 十小山 三千方
三十大生
來二號 HUEI LAT2
鵝罐 JAN MATEJKO
EHAI WANG
CHANGANG GLORY
淡 大
落斷 按践 日本 釜山 建造
廿五 天
BOTA TUNG
文:KWANG TA
雄
廿五 東海
五
询
THAI LONG
漢江輪
基踏
斯科迪 SLIDRE:
義:
鐵貴TEACURE COUNTRY曼谷
鄧 A AMERICAN MIST: 澱
維基
·美寶星 MARY STAR
出
明
SHING 偕MING
̇踩
*日 新興行
一日璐
利 輝 RAVI-
日本
大
TAILUNGSHAN 山
曼谷
佛力萊克:FRIEDRICH LYKES
西
一张绍和 一旦成
澳递快輪 HAMBURG EXPRESS 歐洲 佳花丸 KEIYO MARU
日本
利文怡美利KAMONEVERETT
日本
三號 HUEI LAI 3
源
丸KOKAI MARU
淇粥 洋
QUARE MIRAMARIA ROSELLO 明仁成功 MINGREN SUCCESS
力打愛響 NEDER EBRO
日本
猪
日本
躍
丸 GNYO MARU
車
二日 明仁
将告 COLOMBO LU 期费券 ALEX STEPHENS 東方票 ORIENTAL AMIGA
美顯乛 榮盛
二日港郵
丁林卜
G HSING HWA
選業商人 TRANSOCEAN MERCHANT日本
·印尼怡美和TAMURAEVERETT 日本街 斯
SLIDRE
匙
非洲機 士佛羅里達STRAAT FLORIDA 谢洮 阿生多利ARISTOKLIS
非 拉高士范巴
实验
丁屋MING SHING
* TENKO MARU
尼爾迕MIJKERK
明爵山丸 MEIJYUSAN MARU
聯
SHIEH HO
STRAAT LOMBOK
作
廿六怡和
廿六美輪 廿六明仁 廿八大三 廿八 淤
六月廿四日截貨 六月廿五日啓航
適航:西雅圖、溫哥華、三藩市、 竊省、西岸及東岸各埠。
兼往:大阪、
四
總代理:太平洋行
廿五明
廿五大
拉高士亞巴巴廿六七 西南非
貨務代理:智耀行有限公司 康樂大厦43字樓5.253766,2539507
大豆
銀
大兰
澳門代理:連達行
南非
这
* 計只交利
澳門永亨银行大厦四樓3017
四新興行
四重痴
鳳凰货柜海運公司
HANGANG GLORY.
香島輪船有限公司
HONG KONG ISLANDS Line
PEJAMIN FRA NON PERLAIN 747153 6
香港航 澳洲定期航线: 雪梨·墨爾砵·愛德蕾特
接受辑箱皆
綠島輪 GREEN ISLAND
六月十七日開行 往:香梨、墨爾本、比利士彬
接受保箱您
TSING YI ISLAND
青衣島輪 月廿七日開行
七天前收貨 收貨站、海運貨箱有限公司 (九錯花某地段KX329 電話:8-482235
香島輪船有限公
香港至西菲耗
רון
往:新加坡、德班、刺高士、阿巴巴
夏高港、添馬、鹼籍非亞、自由市
TSING CHAU...
第一次七月六日到七月七日日開行.
一次,七月十四日到港 七月十六日開行
青洲輪
大嶼島輪 LANTAO ISLAND'
̇第一次七月廿七日封 七月卅日開行
第二次八月八日到八月九日開行
香港至波斯溝綫
往:新加坡、刁拜、富威特、巴連、
達文 • 雅利洲輪
APLICHAU
第一次;六月三十日羽 七月二日開行
圓洲輪 YUEN CHAU,
第一次,六月廿七日抵店 廿八日開行 港式次:七月十日抵沸 十一日關行
香港至紅海綫
往:遍打、 HODEIDAH、
蘇丹港。
長洲輪
"CHEUNG CHAU'
·七月四日到 七月五日開行
坪洲 輪 ·PING CHAUL
第一次 #七月十日珍珠 十一日開行 第式夹:七月二十日到鹏 廿千日開行
貴客定體請洽 鏸 代理
太來船務有限公司
香港怡和大廈十五樓
6-228101,5–247771-7,
一樓多利顗洋行啓
七月四日落貨 五日開行
海德 HALLDIS 住:横濟、名古屋、神戸、門司(兼收拾臧費
往:横濱、名古屋、神戸、門司(兼收冷減費 出里廿九日
海海
海華 HALLVARD
262632
17153
電話:5739
非
九儈籲
Page 20Page 21