INEFERENCE LUKARY
20 JUN1975
CITY HALI.
五期星
日十二月六年五七九一屬公年四十六國民華中-
租
租賃
港香
[半山住
北角恆英體
繼
摇臂平租上午 K016175
钴,七六五门二四:
44740
灣仔旺舖 車位招租 中區旺舖
中
灣仔 區旺舖
K2379
縦院側景街有 單位月租270 按治中央 磁第三十九五五二
加咸街一號A地下一千 「尺短仔有意
OTROMO
質料
四商 年 公
天!
| 樓租客柳房出租
對筆淸靜優美光活祗眞海高渐出
元 485785 下午太 洪阿公園三房兩女:
銅鑼 *
廉租
出香米 日 H 221620 夜457929 旺舖住宅招租
四
大街三下
千全呎厦12楼及
合住吉: 卷】宜呎永
住商中
商業
宅業區
租
(七)窝打老道1 L二樓775呎
旺舖招租
(62268K4538461
五四四
業椹H
樓冩
跑馬地成和道卅九號源 西營盤站式街四地下個 五樓七樓住宅三授招租 合各行業政工分微租間本大厦爾梯管 四三九七三
處陳伯引群有就饨H 大道中270 號、二五六八四八徐浛H
·中央大道士第七三五六黎治: 六百凡及五百
【5-2553319
|中區{
[吉樓招祖劉中。
1600 呎家俬水電齊有准
行饴所部
寫字樓分租
3.44410240
寫字樓租
XXXS 1600
#1580244-
旺舖招租
特平租
相笞|
高十八尺满十八尺 三座
全間或半間招租
中區旺舖
H-24247
觥維愛樓舖
新樓出租
K-921583
堅尼地城商行
過四佰呎至九
巴士站近
星展開網30 60 尺 水無什費上落貨 3-873600115-2448428 SESE HEXX
山光苑
中環出租
倉請到上址 H601692
H698538H719574
恆生信託拾,
請二二九三六五
灣仔舖租 銅鑼灣舖
「木湖上午九至十下
50%平賴气泡 2246 18. ORTA
郭日僑華
百呎
商業二樓
車身苻北角成 EH700629
·軒尼詩道339 乔和大厦 適合略務所及各行持中 意糖甜四八六一五洽
半山梗房 銅灣金都
WAH KIU YAT PO
頁二第張七第二日一十月五年卯乙
西利
來小镇
|街源
|跑馬地樓
H
一各有公尚街
酒菜
有電話電442978 +4397609, 喃 六鷇坡 消
·8交取嫩街78號五樓約六百尺上述長梯優 TH 五星 2要戒術山大厦73號地下二樓五 六世
各處均適合寫字樓及出入口辦庄
吉樓招租
#3491102044
北角五洲3 离]
鐵閘租1500即住,
【半山洋樓
薄宏赛台一千六百僚阿
.顾三套房鲜台工人房有
228217 KISH | LKK
|惠安苑租
兩毀財水
三六余洽|車位另HT
閧 德輔道西
四萬
梯兩伙兩兩房五百
餘尺租过238038
商樓廉租
地下的 山道洋樓
700 尺超合金業用水 九百帆每
新建六臂洋棋三面單邊
|干德
35號
瓦要流 住宅招租
童房工人房前
二車位兩俗
有電梯上落水電供有
[北角梗
北 俄兩扇五巷400呎線
丸百平方尺平租合蕙
百德新
灣仔
無我夫隔請下午四
K式]三七九七
| 天后廟道
吼有車位平租上幸子苗
|六時 H 782934紐伯
北角
英
綜合板 向單
喹舖出租T
·伊利近街
四四
女學生 14435821
229960621381.
2200527943
[舖位出租
174 號地下邊供樓
灣仔洋
直生銀行一千四六
841面容
七公园然梯、北
○時間水湖新
關:理關木洋限渣 波斯富街67-71商業大厦 祐大面約320呎 治 板式干華 電梯兩部 面積六百呎或千餘呎每呎 )十三樓兩間(約277及32 租金二元起 適合醫務所各行生意宜 0呎)
̇銅鑼灣地王
三樓道字樓住宅用電話H795317洽 五蘭格喉伙大 八角
中環寫字樓招租 雅景大厦 | 中區寫字樓|
停車場 德|
千進中一五六至七
活云5-227765陷跟有限公司始
(每1443112管頲觀引 電話:
管理處寞先生套—768442话
8.0
#140.0 「跑馬地香港精道75號
:戒者6 452522聯絡
「
渴
H4315
天台廠房租
1523 250834
¥234
基拿 新建創位地亦及高于運拍屆面對
海交通方健高速電弟兩部合各行染
̇即可入伙激迎袋期 2
64442745 或479310
灣仔
宅
寫字樓
平通灣仔
帝克道師道單!! 國家大頌經日入伙
寫字樓平租
人
干諾道西七號和新街市街十三號三、租浩
「電梯水念俱鸺獨立單位由四百尺起: 租含三大臣筒橙巷
龍華樓
前大伙。旺舖運閣樓平租:
管理處5445545点治
五十呎電話
樓出租璃
| 千八代四房二版大坑
船整樓一層千尺三房11:
寫字樓
·4九龍新蒲崗鹿客大过 新型住宅伙租有財
二百餘呎
電話地
14.238038
租位
康
(二) 魚涌新街15號地下舖位815呎 | (六)縭魚涌新街9號600呎1
(二)春風街33號A地下324呎另有閣仔
(四)春園街41號地下624呎有閣仔 (三)周街33號地下538呎
(五)活新街31號地下55呎:
中環
怡華H-249349
(八)龊打老道冠型壓單位, H-248429)
德輔道中、大道中中心區, 高級寫字樓特價廉租 由弍百餘呎起 - 請電5-220239
SENG BAN
|5千億華 西千二
-7麥當奴道五十11號千
四二三角鸡
樱H式三元五〇
中區
廠房平租
G BANK
SENG B
TRUSTEE
寫字樓
14 13 12
四房
由三百餘呎至 康千查百呎說道 備完善治租電
商用樓宇. 招租
·請五–式四九
16 渣甸山翠萬千六
3 北角朗和街二號地車
2英良道三弍一號
.大樓二樓二百餘
「百近都必
|双左台七號一医三房
·九百餘呎有車位..
4 盃超道九十五號 18 甜诃九號千七贤二
街
19 天后廟道摩天大厦二
樓舖
十樓寫
地板媒冷
北角
商業
平租
在秧術有九百餘可作
宜有登者請健H 776059
做出五百呎岔
劃一於辦一各行商業發藥材門治
批發有電塲四五羹
KUKKERO448388
尚家居 九三世者洽
描寫字樓 鬍鬚
都郁利街與發行每灾4元态 乍得街天购物银天式光:
3-662509號 辦公時間
谷括合市門好
新
國際大厦面對海景-
面積由300呎至1400呎月租連冷氣約每呎
中區寫字樓出租
誘電5-448164內綫31接洽 $480月差餉即日起租有意
中安大厦招租
實用面積由846 位於東麗安街11-15號く艇
至1658平方呎,適合各行/甲
詢問電話:6-230056
4-
一八
恒生銀行
信託有限公司
*電話H255011
(內線235429
244
美麗灣
招
洋複
樓式
金巴利道 唐
地盤。出售会腌速紫俬伍百
3--458125林 .
甜城能日252743.
精 王宅 81702499
吉樓招租
彌敦道5
[蒲崗旺舖 寶石大
住宅樓宇 梗房租
後巷一旺角 伙全正合各行業交吉毎日九至
·2 浯道45 A號千六呎 三房有健台車位
|百尺租
官塘靚樓 樓
九百五賣中
九百呎 三房有車
I-721516
八四李治 六百幾量5 -780335馬 先施大厦
與應三房有台東
位
南740
二绵房有媒台車
香港仔
黃竹坑
街二號
人住宅入拆所
多月租七三大元起
五十七三二六五九九
跑馬地
高術住宅出租吾明
!一直台向東
南大百五尺
-《八八五七百六
【 香港花園 一中區半山西铿 八號高
新庄車位特月租四
招租
·西區職業中心舖位千餘呎招租
西
適宜Œ營銀行業務或其他行業
·詳情請電5-249311 洽 Hong HONOLIAMÖNDLAKSIONONONDA
貨倉
面積四千岛呎中
貨倉工廠行压
3,000-10,000 呎
交通便利
·千爆造5 107-110-568
中區 路直蕖上落貨 || 寫字樓
·中區忌效街渡和大疆
6.軒尼詩鹉年興商業大
川
大厦二千代會
...
5 莊士頓道此五至
號三樓二千餘與及二 20.天后廟道雲峰大||
当三房千六硭溫立
夏爲宇成五闻及千 21.絅蜜仙衎雅樱
? 軒尼詩道大 號先傑
3.海址道中日發大设嶲
出字黑千餘呎
·二惕三房千呎近公園
· 22 朐黄谳安大厦→座.
大 C座八百餘呎 1550呎一意二房:
9利民街五十號千及
·十一樓五百四十呎
3威非路道金都阵高
· 好新厦二廊三庭
高士打道二二七及11
二八號六百餘呎
5高土打泡紀教大夏H 其乍對街八十一號天福 6 鄭安外高過千
·座四百呎
12 上雅悦利低十七装 7 英隧道新威剛五百餘 【九號商業樓宇
一路二段
□ 永樂街一式二酰材業 8英皇道恒英樓五百呎, 日 樓宇 五百五十呎 . 大元公司樓王 H文成東街73 號fl座1.23 英道风彔大厦九百 晚三房三面翠 达 医后大道中三六七百 30 英皇道東泰高子手 七五號排大連路
百呎
新鮮辦
宁元来主出
早踟H733227超迅兔
·向海吉售
|大角咀碼頭近紅寶899
、二K九二五〇二
街四樓有選品400尺||
出 售 溉 急欸出國體 太子道
二房二鍋裝修许可分期 吉售士-菜钴331112
元朗安
大樓出售
高二梗每悔長交新 元朗大棠道乾 棋 六萬五兗大309068|十五座大
出 售
租元
天后廟道
半山區
救楼大厦1800呎至
雪櫃洗衣墈焗爐有
樓裲錦地編
何家百便薦作
中區大厦寫字樓
三百餘呎,七百餘尺,廉租
業
志聯奥工業大樓
電話:244133內機223或224 (微付違中砵甸乍街口香港牶人銀行大厦)
大小單位招租
#H442266
H442277
∵∵香港華人銀行葅豬部台
百限
七
吉舖廉售5
旺角花酒街七十九號近
.或多利皖午餘外交吉
|囊樓向南
43 萬元 K 962213
|出國平樓
廉售
旺舖
舖舖樓運
亞士厘道24-30號 4價售)
尙餘二間
請電:
5-2202397A
2千姦業道八興慈 沙面
四天台六百新落成 水氣得北萬 中號住宅大運在同
镤497呎售七萬有
者館電11453480季洽
大厦
8 京士航六百呎
平樓出售飄
出京士頓博京士頓大
[六萬
珧 香尼穿道13 號五百
呎一二房
3 盘后大道中二七二號
`H-621758.
KK15148EE!
.34灣仔大王東街安蛮大,海塞合商住莱 俄新谟五百帆...
5灣仔话918 號六百五
荃灣六萬
150足交吉二每一應多爾、168
中央大国五官檢栗生 工商住合| 上海街368
3-841354
邮
早期105年三房一
422724
交古特联
五期6C大商
4A
好抱典西58號永勝大一處中心监出靚外交古
·阿兰百呎二面單邊
或工合作K2A7677&尅K七类人四
-如西域保健卅號A新
輝記電話K
1究海街中興大
·夏四百呎一躇兩房
住新千店
衆安街38一三月52
向南 灣
? 薄扶林道鲜號千五
五尺天合
715810
715848
特價平售 露
英皇道北角中心大厦高腊905天
221
筲箕灣
石磊費用約種木
——每屉三萬餘元起。水魔齊全— 一分十年付款。八五折優待一 「槨耀處,本地起電話*22-772441 ་ 鴻新建築公司 5-453197
樓朗 安樓分層出售(體)
大元| 元朗安康路
東旺樓▶▶ <和昌代客買賣租賃>
貍已入伙·大小單位招租
·分期付欸樓·首期三萬餘元
TRUSTEE LTD
106400
6半路迫年进孺千三呎.
新長出三房有其
9.司徒扮遊暇呷台五號
千三四房車位
10楼形游九號千五明:] 期三房
11 跑馬地山村卅七城 南窗三房祺唯一
| 2 山竹 台]三號千大奖二
13 景光街15 號 850 %】
TK621659 發
H光街伍J舀一 二房伍百呎二面單 15 跑馬地安慕爾三號心
唐樓出售
七四二邱治
盈達樓
紅磡新樓盤
697018
H255211 RH7177677
恆生銀行 澳門新
蔚景樓售
劇院址向東南好展
H255011244.
235或429倍 台 萬
成8電工460615 接洽
渣甸山 獨立碑
百德新街
附錄四段三浴工 人历大屏第一千四 百尺衆妈 0771152 上午十時至二時:
約一百碑花
地下出售
776059X
有意者打電話 五十四八一四二六
吉
23362644IE
4601
環唐樓
八萬分期首付三成供 -493730
[北角五洲
第一街尾 腊怏四樓全層交古财皙| 767 KADISKAK
·備齊全 H 4970971
大單邊廉售 雅緻全面優形格 高士打道拔 健七一九六二九洽二樓千呎商住皆宜售 | 四大
大坑道
萬九百尺十
宅售
428 號安大
4531970-4620821
金雞
十樓八百餘尺房 台新
平售建H四三三五
大澤太
ןןזלל
高士打道
H750951
代樓
售宇
北角繼圍上洋樓三房弍廳裝修水
洋樓出售
製話:3-417064
電齊全並滿鋪地毡牆紙
(上午九時至下午六時)赠洽免
一西區盡油道西二元。
號低府單位664 大坑遠宏製台9A號 一單位1500呎 . 中低荷里活这一三人 號五樓380呎 . 愛民街被利大廈高 V座400號
翎嫌灣鐵頓CCE 向南連裝值2000呎 北角睟街與樓高: 肼C座600呎 ̈
[西區大道西多樓向 南單邊九榭345 號 列攝 一張位
890%
400%
低城20號一單位, 北角驚為街羮論大厦 高肝650呎
大坑徑
開 及車位一有海景)
1480呎
T魚涌英島海域
低犁500K
·肝位
833
永豐樓
洽購處
大藏 跑馬地
九龍區•
怡豐大廈
環瑰優美交通方便 400-600
櫻價由九萬元超 222233
新到257519-
I
榮富樓價
任與疸向海商 瑞單捷四百餘尺规 房出國會下 午六時至十時冠
·陳淨水花街立齊日
廣東第一二九號高 爱單位7006 太子海一九四號向的 單位海部份天台
1317%
尖沙咀海大溪向求
特大唐
·高層七座向泰七百餘呎
作工塲用本地盤
洋樓
出售
費德街一部位。
·K)1000
(一)大坑台 與另自由地
三房一期有一位 崮首期三成餘欸可分十
交道樂園大溪高
泗車位1200呎
尖沙咀永利大樓十二 樓一單位500张
灣景樓售體(二)雲景台 成大夏高
冷熱水「低層C座全海景1198呎 元年一三開兩期工人有蔣軍 立即將入伙凡售餘
向悔【有套页]
1050
〔照公司付欸辦法】
官葚通明撕購發大区
[旺舖平
中央建架
240
-
售卅五街242
丹舖五萬七H228905
阿山海
--955211
物業代理
銅鑼灣嘉惠周 3347呎 白沙道六第一梯兩伙有嘉慧 08100 | 天台實用0 ·吉善 12800 K
H-736887H755275 22027
海明珠台 21001
KK
2200
大樓、六萬五千
>500K
尖沙咀華源大厦五楼
783K
∴一位823呎.
宜媸協和街合和大厦
高胁向東526呎
在交通付一 莉可分期 一萬餘
海:2332吋
發福 跑馬地樓 麥君朥越
9.5
大街渣打
历11称入一堅尼地道 1500
装修一年1450呎 5.-773914 14 . 厄 1350
地產物黑麥當勞道 12000
901 H22.
9759-229686K
##1200%
買馬台 1700呎
850K
北角五洲 海都大
八百尺三面單邊兩第一
遇工人房獨立水 总
9981
865
蟹 850
865
英
850
鰂魚涌 安
H 225560 MM)
高層洋樓
H225363 TERR
另一新裝橫夫·地毡
我知, 半山洋樓
K4501117381 SEK ]+]} 首蚵有舞台风向本网
十九號糖做成一及十 收租二千五百元有租約 車位近大學生地在南帝是话]一五五二
詳情請搲電話
性肌恒生銀行信託有限公司
分類
有廣告
第七張 刊在 第三頁
香港5-255011 九龍3-31441.19344
426 治 423·224•
刊登本報分類廣告
請撥電話
H-221583