BANGBO BOMBAUTES
日僑華
日一十月六年五七九一公年四十六國民華中
三期星
WAH KIU YAT PO
貞二第張三第日二月五年卯乙屡
觀塘木屋區及安置區
一小時內兩宗大火
毀屋三十災民百餘
慶祝美國革命二百週年
本港一名神學學生
力及愛與本公司之各
· 隨時指導並極支
非美國廠家◎ 禁使用標誌
粟務。 及商業條時期,主席一九七五年之盈利仍能 仍盼該公司同仁加努 癈續增長
黄竹坑邨及
类客受影响者爲南
校施個內之樓宇。 出、烘道、榮譽道
容許蚊蚋滋生
十五人被罰款
承銀主命貴重物業出投
·啓者拍查人槐勿拍賣行定期於一九七五年六月 十日(即星期五日)下午三時起在香港畢打街畢打行 地庫其拍賣房內將下開物業(承租)當衆出投
在美榮獲神學碩士
*(港瞑》市政局於五月份亨控訴十五人客 故的在他們的樓宇内滋生。
他們共被罰景四千八百五十元,平均每人都
此物業座落於香港在田土廳注册爲筲箕灣內地段 第七百三十八之A段之餘股及筲箕灣內地段第七百三
承退股聲明
,市政局一位發育人昨日染:「容許安納在棋八十八號之餘段之二千零九十四份之十八連同上签即太 安樓同專享有該大厦地下舖位G廿六、G廿七 、G廿八、G廿九、G卅、G卅一、G卅二、G卅三 及G卅四(承租)之一切權 〔該九舖位已改建成戲 院卽太安戲院)
本港廠商宜加注意
特]·香港证一次晨一時至上午六時 倦热舘那舘以促跨各界注宏一個事館迷實,每天 加印,染買美國喜拉斯·調網工程,在做段時間 「國韻事發於一九七五年五月十九日及二十日以神學院五十三畢業 内核匹特典野体獲食水,字內造生最高可被懂欸一千冗。」 同康信件致舆昝裙各酒當受易團體及香港政府各典頒發之神學碩士。 「部門 其中說明美黝施祝革命百周年辦事處蔡 連拉斯神學院創辦 止罪美國廠家使用美國革命二百周年媺號(標誌於一九二四年,造就了 ➔ 美國橞镔 舘係於接到齦盛頓方面之消息後, 不少蹿學人才,在過去
九龍新蒲崗景福街八十五號地下苟泰茶冰團向由易文咸實九龍黃大仙三方 五年内報名入該校就讀 立创產出此等信件(西在附ja 本淞報界最近會有鲒载 -謂在此通知象出前:神學之人数没加百分之一十三座六六八號七樓暨天秀娟女九龍譚公道一四八號二禳合縣程委今因, 将其名下所佔該昌泰茶冰媒股份一切利益讓與合股人 〔特匦)昨日下午二時廿五分。九租网域, 間木屋著火被焚,總得黑烟冲天,遠處亦可戰基,抑成在此提之貨物已機對國和蘇肘推的,3計六十四,今年临粟之擊。周文威志要加 「黃飛娟承受經於一九七五年六月七日交易淸楚後昌茶冰廳生意盈 [出達一百一十九名:打 破往年之紀錄,基生來虧及一切藏片鬆萜項等概與退股人無涉。 特此聲明· 承退股雙方代表律師莫星泉律師事務所 事務所, 香倦必打中大匹十六樓一五二[1
社會署登記災民展開救濟工作
在一小時之內,先後發出兩宗木與安世匹大火, 谁拿舊安世區發生火發,有四間木屋被焚 消防員聞訊系塲,四方八面引喉壓救, 懔成十二人無家可傑;繼於下午三時十二分,瑞,小時後,始將大火控制,後於下午四時四十分, 寧舆近鲽腾之安投區亦發生大火,有三十多間 她將大火完全接低。 木絨被焚级 - 盈成一百六十三人無家可婚。
首宗火警發生在康 灌木屋安置區·據源: 於下午二段十五分,其中「木屋失火,波及其 他三間飛棒木展,災塲面積約二百乘八十呎。 消防當局據報,离開喉滋,於二段卅七 分將火勢控制,灰於下午三時二分將火勢接 能会蔟利署亲急救濟組人員己登部十二名类 民,他們是來自四個來癮,包括有几名男子, 名女子及一名見理。
在悬塲火警,估計約有二十間木屋被焚毀, 毗迎火海的缕漢街十九號地下,亦被波及,上址 一頂枋崴澈。消防事務處共出動九水咲與四
·支烟煤齡進行救。在火警意外事件,並無入 :受傷。:"
!英國將領事舘已就此等貨物之跳業事宜,與 盛頓各有關當局选。
REVOLUTION
BICENTENNIAL
AMERICAN
7776-1976
申請歸化英籍啓事
SHEN WONG CHUNG HIE) JONES WONG CHUNG HIERỔ
SALJONES WONG住香港九雅美学新邨百老融街九十號A一向香 心報復發申請歸化英籍,如有任何人士獲知任何理由與念不碾准予其殊化 英籍者,可用書面垦香港布政司將事實向布政司之,此啓。
申請歸化英籍啟事
王英H(WONG YING JIP) 現住香備當奴道九號地下街向香港督 申請姊化英籍,如有任何人士瘗知任何理由國爲不准其炳化英音者,可 [用書面是香港布政司向布政司转音之:此啓
自十四促不同的國家, 包括二百七十七間學院 及大學之學生。
九七五年六月十一日,
契約證券保管收費
笹拉斯神堡饶是世 界最長規模之神學, 百分之九十今年梁生 將投入天主敌屬服務 ,在過去記錄中,佔 在此宗火警事件,共有一百六十三人無家可
數之畢業生任職教師 蹀。社會福利署已登記了四十二戶居民,他們包
小部份-
任教育家,傳 括六十六名男子,四十九名女子與四十八名兒童
「改士改其他沙區工作。 社會福利署已向災民派發熱飯與其他服濟品。
. 學生在戲院接受 該批災民基居住於四川木屋,其家園己在这 : 這宗火警之災民,不難上述之數字,因爲有
年之際,包括 高火袋中被毆。其中一個受影响的家庭目前己被 不少上址住客,在傍晚下班佤家時,發覺家被
傳道,該院並於一九七 五至七六年,拂究學
·安置於仁愛時收容所
沖毀,無地容身,而負先登記之社區利署人員。 在康丽过安娩區火警燒後十分彊,距現,已收工。等災民來電我僑日報報社求助 - B
位,以便有志神擊的 填不湛之瑞享街近买漢街之安實木垦區,亦發生,由本朝代通知社會福利署,峦時安置頂批災民 。 國及菲律贅地區。一語,先後在法國】利下水 或
·利用小型幽伤(MIN,預定於一九七五中 學生供讀。《樹】 大火,过一塲大火,比先飛之火發更爲熾烈-多 《合》、
LAND. ERICGE》系 [九七六年初分别完成 黃竹坑區 統使強東遷至英國西岸,由造船廠移交船用, 暫停供水 纯美凾獏路迅速及便利 參加主要航線服務。
(港匯】水務局人 之轉運,將貨物早日遨
·公司於日後世 心東至澳洲航染去年抵美國東岸及墨西哥
界貨櫃船集團,互相會員將於本國五十三日 榮漢神學碩士之許揾鬥泰君 加入澳洲,江西陇杭菜,各埠。 公會(二)以锯
離公司新建造之全 一款(FEDER-SEROICE」貨機給「東方理財求」 覺延伸至在發誤中之韓及「方政治家』
,世界各地之主型航緩及 |專心致力於全貨機菜称 之發良。其中包括
獲獎作品舉行展覽
〔特 由平吗 院爆行之毀筒备。
本港定期初次舉辦
外匯銀行公會新猷
重新修訂七一實施
(特) 外匯銀行公會昨日對證券交由銀行保管收費修訂法作一
·步甓網透缸。並戬新法概由本年七月一日霆雄 - 買單位或其部份收費 五元,市场低攻减保十分,最高二千五百元,低有若干證券是例外豁免的 如銀行本身存放收據,或以政府,慈康梅及宗教團,合作社,附屬成 師號信托公司名羕託管者-個某證券有兩類置究單位,則以談大者爲準 收費適用於紅股及購股接庶,在新法實施前,每買安單位改其部份攝取 費係二元五角,七月一日後交入之股份證皙,將不收任何拋取費。 ..·欧份證書之班查或短暫之摄取不收費,但接手不得祖過一次,並不能 | 银行成作任何陔改,否則作提取論,以新法收費。 又其他契約,租約,警背包- - 蒸騰單 - 及其他文件,不能有 價與否,封閉與杳,交由銀行保管者,每項最低收費廿五,至於一些外 國股份,本港無公開上市股份及其他未能應用買燈單位系統者,! 每 作爲一其要跟位計算。(强):
東方海外貨櫃航業年會 展望明年業務
水上安全海報比賽,
申請歸化英籍啟事
THAM WING KHET N TAM WING KIT (E) KI THAM
WING KHET(风榮傑J文名TAN JUNG CHIEH現在香港九龍文苑街交 据美虹號九樓現向香港出書申請書化淡如有任何人士获知任何理由認
·不懂准其所化英籍者可用畫面到香港布政司爭將事實向布政司報告之此啓
申請歸化英籍啟事
該物業 憑官契條款在田土廳登記爲八六六九號 實業憑該官契條欸業主可換領官批批期七十五年由一 九零六年十二月廿四日起期滿再執七十五年
此物業乃依據公共契約出售該契約已分別於田土 麻登記爲備忘錄第六二六二二零並承租約詳情於本章 程內列明
樓面面積:約六千六百八十平方英呎(地下) 每年地税:一千零八十九元五角七仙之二千零九 十四份之十八
欲知詳細及投買單程請間賣主代表律師高蹀躞律 師行或拍對人攢勿拍賣行便知
·若港畢打街怡和大厦十三举
酸往代表律師高粱雲律師行
香港一千九百
警人橙勿拍賣 淼港打街攝打行地审 一年六月十一日
合衆洋行啓事
本公司職員葉握槍又名案偷。由一九七五年六月九 日開始脫離本公司。此人在外一切行爲與本公司無
拍賣大批古玩玉器等廣告
∵致禾物主委託定於一九七五年六月十一日星期日 上十一時三十分 在香港荷李活道三十四號地下本拍行內將現存放於九龍太子道二百八十
「奈爾明(CHOI YI MING J 又名紫爾明 〔CHUA YL MING STEPHEN ),號A地下内之大批古玩 - 手飾, 木刻,玉插 新山玉,袋等作一單或分
·艾名索爾明(STEPHEN CHUA J'名明CHUA YI MING)F ·單,如欲貨請先來本行取目錄及才貨證於一九七五年六月六日, 九日及十日只限於下午二時半至四時到上述地址看貨,各物係照現在情況 香港北角英海濱街七十五號六樓D逆現的香港總督伊森斯北英籍, 任何人士獲知任何理由認爲不愿准其动化英籍者,可用書面呈香港布政司 拍警·下都後即將全部實價以現欸交際並限於二十四小時內將投得之貨物 要將爭實向布政司報告之。一
澄,如有名用不對年份不符或其他意外之事-下開後供蹄買者自饽此探 錢明。
拍賣名貴首飾盛會 申請歸化英籍啟事
(CHOW CHIU) KEER (CHOW MO-CHIU) ROSE 任何人士獲知任何由因爲不願准其化英布者,可用書面包
電話卄-四一六四梳沙拍賣行有限公司啓 香港拍变行及地產代理有限公司拍賣奁告 啓者豆承营港地方法院命UNDER V, DISTRAINT 'ND..
294 OF 1975年於一九七五年六月十一日即藁期三日上午十時
「宵少年,香褸家 協會師會主辦「水上安 全海報設計比費」於上 一 月完两束,在紙海報 數十幅由五月三十一日 (星期六)起在銅價 怡東酒店出, 個月,歡迎各界人士 表董事會主席盧浩
本年的水上安全 【港】一個前所未見的公開拍呲鑽費食鈽盛會,將於今年稍時間 海報設計比爲期兩間舉行,日期已定十一月十八日·地製造高貴的文浑酒店 2 在發表上巩年轵陵多月,參加學校超過三 公開拍與各種物品;屬常見,但公開拍贇鑽費首館,在本港而活,志榮 C FOK CHT WING〉現住九龍范蓓連瓣二號雅芳网五樓C来转向“湘成意外之事典蹬買者自隳特此聲明 主席曾表示在一九七四十麥間,作品五百貓,一還落初次的嘗試,不過,在外國——例如巴黎,瑞士及倫敦、紐約等著名香港總督申請歸化英籍,如有任何人士獲知任何理由錳不願冶于其药化 評判由合器概稱代表大都市,公開拍賣首飾却是經常獏行的。
一英緻者:可用書面香港布政司暑將事實向布政司報告之此啓。 液遨影撼下,航菜馁受 實,出得獎海報,第 黑道一次盛大寶首飾拍賣大會的通卡佛公司歐洲古物館董事何太
鑑定首飾價值 上流社會瞩目 商布會,除了 申 請歸化英籍啟事
仍將繼續增長了世界機器和校服易 派發末期股息一角四分半 實大打拳,甚至貨妍航一名爲灣仔陳維念 作上表示。爲了黑鐵本港初次的鑽花首飾拍賣盛會,最近實赴歐美各
【⊃董氏沆案 一元,折合股盈利」梁亦不例外。但鹬痛一中學中三學生張君, 也察了一個4月 - 昨天始告返港。 体寓之「東方海外實||角|||分二座。上世界經濟情况復甦時, 現金獎二百五十元,張何太說,她具有信心使篁次首飾拍跺成功舉行,因為喜愛首飾是舉世 祝業有限公司」於昨日 項末期股息將於六月 航菜邬再度作品已被印製成泰報 女人的天性,香港的太太小姐更加狂熱,但是,她們無餘已經收藏或者插
·上午十一時在文粟酒店 六日給在一九七五年。
派港九各學校,以添購一些首飾,對於甘飾的價值很躪作出準的評定一塊泰求,一顆鑽 召開荪二风股東鸿年大 五月廿七日已登記在案 全席艾表示公司 推進本港水上安全運石,從來很難定的诚正價值的,只有通過公開拍資方式,首飾實正 會。信中全忸股東股利之各股東。此次邁年 營運之優良槃,主要
價值方才可以鑒定。 通過精算至一九七四年【東大會談公司之董事。馬功於其業務範圍遍及 十二月卅一日止之决体 一段話,並派發末期股息
缶股裾幣一角四分五 *此項股迎何包
夏
之中期股息每股七角五 分,使每股全年獲得
·息二角二分正。 公司 在一九七四年全年决算 之盈利兆計站幣五千三 百零四萬五千七百六十
• (4)
愛丁堡公爵生辰
海軍鳴禮炮致敬
八特心昨日爲英岛夫艾丁堡公爵生辰 - 本港良家海軍艦艇及動禇之英控管 一贽説,而癒馬蕸海军部並於中午啜枝炮 一啊致敬《强】
灣仔洛克道警匪追逐戰 婦人遇劫失欸萬四
警車追踪人贜並獲
本港節育界名人張 在今天來說-收藏首飾是最佳的財富保值发送,尤其是從公開拍 韩对此次水上安全、阴實的首飾,决不會受騙,因此之故,預料富有的香港太太小姐們,對此 衆設計比巽大力支持:次首次的公開首飾拍賣密會一定很興 除捐出全部現金眞外 何太說,日前她正在法徵求科案拿出來公開拍實的首年,但她的對 更主持在怡東酒店及六乘石 鑽石與碎玉,尤其是名貴的精品,預料激求拍品的止載日期 月七,八兩日在與仁】是在七月,這些拍東品將作公開展。
拍賣名馬「鑽滿谷」廣告
啓者欖勿兄弟拍實行定於一九七五年六月十二日星期四 下午五時卅分在香港跑馬地山光道香港賽馬會馬廐場內 將下列名馬當衆拍資但限於香港賽馬會會員方有權投
計開
(的5》昨日下午二時卅分左右,一名姓馬之卅人畫道路辦人,從名馬 鑽滿谷屬一九七四年第三班馬,棗色,現年
仔洛克道四二]苗四二五號門外被兩名年北]及廿六歲之單籍子行劍
及一個女装手法,然後佢出乘一架電單車逃走。
。其中一名規運持刀,却距成怯事主,她却去現就一直四千五百一十元、六歲,十五定點三掌,曾獲頭馬兩次,第二位置一次及 出变十次投得者於下搥後須即將全部買價交淸,欲知詳 請來本行詢問
此事主发落有一架警方巡車製過,立郎大運呼救,巡油車內兩名 營養醫學,立即追逐太旺,卒在出赛道與堅家遠東交界講將兩名封訴 宁业起因失累及手妹。 网名劫匪被以「行湖」罪名落案,並將於昨日在鍋發業刊你摄抑
協成行發展有限公司
派發中期息啓事
本公司懂事局宣佈,本公司在一九七五年三月卅一日止六個月
·絕核數之純利約含北許登百五十萬九千六百五十二元,預料香港地 產好拉可對本公司業務更有益
監事局在一九七五年六月十日開會,已决定派發至一九七五年 月卅日止會計年陇中期息每股二仙予一九七五年六月卅日本登記 名册上之股東。
辉
PR 未尔腸(DATE AND TIME OF AUCTION LITH JUNE 1975 19
(WEDNESDAY) AT 10.30 A.M.)UNÉTUKKAKEN 五金本拍警行內將存在香港灣仔駱克追門牌四十六號承業大财九字樓日 那將全部肯欢以視報紙繳足並跟於指定湖內將談貨物出清下祧之後若有做 贯括-11九四四大 香港拍賣行及地產代理有限公司势 拍賣大帮熱壓PE膠布廣告 啓者茲定於一九七五年六月十一日〔星期三)上午十時 北盛后大中卅六號率大厦二〇五本拍賣行內 E
打橫不負實特此聲明
將現在於香港 布共三十五而 並於指定
一九七五年六月廿三百至一九七五年六月卅日首屠兩天在內,將
董事局命 秘書
百福服務有限公司謹啟
承退股聲明
啓者,九雅廣東道 989 地下永埔五金
·香者拍到人答港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九七五年六月十
百八郎星期三日)下午二時正起在香港維多利迫城庭后大藏中僭大號開
慈退股人日於一 估之全部股
承股人程啓潮
承銀主命貴重物業出投
珠大厦第二〇五家其拍仉房內將下開物業估衆出投
物業坐 九典在用士意登起爲根塘內地段第三九四號之 她菜物月樂街三十六號到大度之四百五十六份之一盤同萃大厦六 - 號七字楼之用:
雄物業保濕模地竂程第七八二〇狹儕棠批期篇九十九年少三天由 入九八年七月一日起計
故權面積約三百八十平方英呎
. 物業年地段爲一千一百七十八元之四百五十六份之一 及買衆程請問青主律師余於律師行成拍到人被黹拍賚行及 有限公司便知:.
·香港吗打行士库内
爭議 切勿兄弟拍實行啓
心安惠一千九百七十五年六月四日:
香港皇后大道中卅七號余啟生行508至5198 主代表律師余角龍律師行 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港皇后大范中三十六號與集大廈二〇五金
可於大月九日辦公時間內到上地址,本行鼐有 香港拍賣行及地產代理有限公司啓
橙勿拍賣行拍賣廣告
·勇者承光靠地方法院命 UNDER KICIJK ACTION NO.4676 OF 1975TRAKH 月十一日包星期四日上午十一克正在香格里
TSUI HING TAN E
全部與現無展並限於行定期內將貨品 出站下雄之便者有錯過成意外之事長路買者 特此明 香港畫勿兄弟拍賣行啟
香港小童羣益會
一九七五年五月三日
售旗器欵收支表
收入
194,379 95
其他捐款 M
15,007,55
3.273.00
212,660, 50
會員捐欸
印刷及文具
支出
3,535,80
呼籲卤及封 雜項
2,080.00
167 00
250,00
義務工作人員茶水變
錢袋
478:00
983 00
其他.........交彍
70 00
7,514.35
郵費
聯益保險有限公司開派股息通告
啟者本公司一九七四年股息定期一九七五年六月六日開派屆時請到永 街一百零五號三樓本公司寫樓是荷 一九七五年六月六日
聯蓋保險有限公司啓
一九七五年公司清盤案第十九宗 拍賣伊人恤有限公司之座地冷氣機,打字機 電動打字機,鋼寫字枱及椅,砵,西砵 夾萬,抽氣扇,厨房用具,電子影印機及 其它傢俬,用具及設備等廣告
承破產管理安及清算人之命定於一九七五年六月十三日星期五上午十 一時在畢打行土庫本行拍賣房內將伊人有限公司腔在九龍彌敦道三二 八至三四二A四字樓其總寫字樓門之三菱座地冷氣機,無寫字樓,石 面寫字樓,鋼及木文具櫃,大辦椅,梳化,椅,抽氣扇,東芝影印機, 打字機,電動打字機,体櫃,西砵,打咭鐘,柚木餐檯及椅,夾萬 房用具及其它傢俬,用具及設備等公開拍,本行備有着貨證及目錄 ,投得者於下槌時頂即將全部買價以現啓交情,並限於指定期內將投得 各物出清。
• 欖勿兄弟拍賣行啓
香港4打行土
一九七四年公司清盤案第五十九宗 拍賣保利工程有限公司之打咭鐘
冷氣機,大辦檯椅、抽氣扇,電子 影印機,劃則極,椅及櫃,鋼寫字 檯、文具櫃,打字檯,各類檯椅電 器及其它傢俬,設備及用具廣告。
净收入 205,146,15
會計師事務所
̇核數師
茲承破產管理官及清算人之命於六月十二日星期四及六月十三日星期五 毎日上午十時三十分在香港畢打街暴打行土庫本行拍米房門將保利工程 有限公司現炉在九龍紅磡大包米其地盤寫字樓內(近過海隧道口)之锒 俬,致備及用具包括打哦機,冷氣,電櫃,電風扇,抽氣扇,電子 印機,劉則樓,椅及機,黑房,大辦樓及椅、核化及椅,電飲品。 ,鋼及木寫字,文件櫃 打字樓,西林,林,鐵器,滅火筒,各 類鋼及抽木椅,其它寫字樓及家庭用傢俬,,電器用及其他用 具等,分號公開拍賣,本行靠滑貨證及目錄,投得者於下糍時,須 將全部買交(支票恕不接納)並限於指定期內將投得各物出清下槌 之後若有錯漏及名稱不符或意外之事俱買者自理特此聲明。 香港早打行土床内
勿兄弟拍實行啓
爲張鐵石先生治喪啓事
特赦經港回台人員原國民黨第六十八軍政工處上校處長張鐵石 鑒周一先生於本年四月十四日抵港·等候回台。突於六月四日 不幸逝世,終年六十三歲。
本社受北京中國旅行社總社委托,對於經港回台人員在港期間 負責照料。在獲悉張先生噩耗後,已三次急電請其在台家屬即 來港奔喪,但迄未獲答覆。茲定於六月十二日下午四時在香港殯 儀舘舉行喪禮,然後火化。此啓。
香港中國旅行社
一九七五年六月十一日
Page 10Page 11
三聞港頁三第張三第 日二月五年卯乙歷 WAH KIU YAT PO