LE

年來均綠佳績 港製錶帶出口統計

REFERENCE LIBRARY

10 JUN1975 5 0 ||

CD期星HAL1日十月六年五七九一曆公年四十六國民華中刊塊錢月鐘

-(一)金屬飯帶十八

112 真皮鈾帶,(三)

期二十第

郭日僑華

頁三第張五第二日一初月五年卯乙窟夏

WAH KIU YAT PO

1月

武經李立志盧

十萬元培百份之廿四

出口號,還有可子石英

去年期美元匯價急跌 台婊肉成本港逾變

,但業內人士指出

月來遲滯預料九月間漸囘旺数的增加外身故造成

就手藝出口來說,則

大都是以外銷爲主。出「減少了五十二萬七千八二千元增至十二萬七千 覆至二百八十萬元, 星架由六十八萬元增五十三萬七千二百一十 修,大致上可分爲四類 家的數值分別爲,美國由五十三萬七千帶的出口緻共十六萬 -星加坡由二百五十八元減至十三及七千元,一七千零十五打,價值花一種,開工率比二、三月 俄題手妙裝配業用外四千〇二十六打,價值 千元,尼日利頑由一萬三千七百四十一元。 口姨帶在啟式方面案 百〇四元。其中五個大元,即增十一萬五千元的首三個月,店製搶進一於海外訂單的回准,故 帶的出口數是也逐大宗「百五十萬〇一千四百八十四萬九千元增至#一 訓爲二萬七千六百二十 重非常龐大,而港媸四元,比去年同期的一少八萬七千元,西德由百七十七元,獅子山國 把梨婊带除了有部份 十六打,減少了廿二萬 萬二千元,即俭六萬1,五元,比安年同期被少,地的錶帶,現時的存貨 周壇,因此預科技業在未來數月的產銷,未敢過份樂觀。 .份之五至十左右,由於現時海外各市場對表帶的需求量並未有顯著的 香港製手媪外銷數 f 五十三萬七千四百二十二十三萬八千元,郎,象牙科二萬八千三 可開心、八成工左右, 八至三十二元,價表帶的出口儂大致上無大變動,只高價貨上升百 口價格方面,畹價的金屬表帶無打約十二至十五元,高價貨每打約十 情况校今年首季稍佳,開工率比二、三月時增加了兩成之間。至於出 據業內人士指出:最近兩個月來,由於海外訂單的同堆,故開工 截至今年三月底止一出,最近兩個月來,由 開工况較今年首举

·倫多,但據業內人士指

中東、星加坡、日本等 原因痔去年辭往奏

此間的錫茶廠-一盤 裝配業相去不遠,目前 製造業的處境亦與手錶 據了解,我能碳帶

編 合

·時的五、六成增加了二

成之間。至於出口價格

方面,假的金屬錶帶

口很大致上無大變動,

十二元 - b瞉站帶的出 高價党打約十八至三

选菜, 現一片繁榮

初級技工盘十六元左 與高價錢小伊佰粉之五

製品廠負責人費吉昌先

立己有十餘年歷史的 【帶製造廠——記金屬.

據本港一家在港

「個月的產銷未過份樂 因此預料菜在未來幾 查並未有顯著的把增, 外各市場對帶的需求 蛮十左右。由於現時海

帶的出口量值均下降 比去年增加,但各機 一有些個別市塲的人 一的出日本受影响,雖然

但由於今年世界性經濟

,與及法王國瑞士 入禟霾錶帶非常大宗。

「家以上,日本,巢加坡 元** 十萬鬻六千零七十一打 六十打,共值三千五百三十二萬五千元至,共三萬七千三百四十元,比去年同期增九百七點二,這反映出目前 少五十二萬七千九百九爲,垂架城共六萬二千 百廿一打減少六萬二千四百四十七元。五個主 年同期的十六萬七千四,增加八萬七千 千七百七十四元;比夫 增加千九百三十二打 一百二十七萬七千四百 巢湖,英國由去年同期一千九百元到日本共五千一百萬元, 飛橏黃敬,遠百份之更有前價適用之彤: 金屬姨帶的出口量共被峩蒂的貨值各有六,尼日利亚共八萬兩個月港梨手錶的出口 | 送外籍,比七三年度港各嚴原料的接話,其 計穎示,今年首季港製|市将在今年首季中幪入 增加四萬八千七百六十一來都走下坡,在今年首|瑞士統計,該國的全年采的一樣困難,由於本 - 低值一百】十四萬五「八十四元,比去年同期 地阿拉伯去年的人口相 據林計處最新的統十六元。其中五個主要 十六元,比去年同期口生意,在過去八個月 現瀝跡象,根據去年帶萊似乎遭遇到其他行

,悲淼其皮站帶出在共| 萬六千零四十打,價位 減至三萬七千元,创

鐵帶,在上述四大類鐡一百五十六萬元減至九 六莚。 .. |婊帶行銷全球四十個國十三萬元,朗強十一萬 則有顯著的增加。據糕别由大萬三千元減至五 「菜亦有蒸表現,恐襲例由四十四萬元戴至三帶的數量極少,但今年元,包減少四萬元,洪 在今年首三個月中,帶的出最共二十七元,英國由七萬一千元 光現最好,而錶帶製造 元· 包減十五萬元,暴 年首季輸入悲輕麼綁法年的十一萬元減至七萬 「對以金屬熱帶爲主。萬元增至四十二萬元,去年同期增加,特别是零八千四百七十四元, 敗式最多。但出口量值萬元,尼日利亞由十一番熱帶的出口值均比打,價值則減少十萬

·去年我毁手被出口|郎增三十一萬元,澳洲尼日利亞,日本及非洲 五大主要市場的枪大 【蝦膠帶及《四心卻增二萬元,日本由至八十四萬元-卽增十元,比去年同期的二十 可就在各類型工業中的,由四十五萬满至三十萬,魚牙海岸三個市為在去值分別標,黎巴嫩由去 一百一十七萬一千三百萬三千元。日本與沙

計-今年首凈裢撄杌膠 萬三千元,每減半 鐵老加,前者共八萬 當少,但今年首季則有

| 萬三千八百五十五打, 香我裝配手骏的出 月來,其出口數字,是跟撲入減少,本趣的表

高中尤以纘船游戏帶的十九萬元,创減五十七島今年首军;陈联剂 核坐了六萬三十八年,每打为十二至十五元,高價比教碼上在過去,自瑞士最近泰德的交一方面的摩時,預科今年,裝點業將會生活。 受世界經濟影啊,近賞、五月間,由於外來新

·然而下踏入本年四 與瑞士方面均有訂製。 一面,則堪稍宜,美國 歐美各國,而在仪方 設備,故其出品可推美 一展以及擁有最新的器 多年來的經累和發 至金屬都能耍迪,因

左右-廠的表格出品 【右,熟練技工簋二十元

激增,工人的工責;約

全球經濟晏銘之預兆。最近有著千皆無人士一易重师米,綜合各 九月份风,本港的健裘

積家

爲君惜取好時光

三百五十打,貨值則或美市場的輸入數賍,後者則爲七萬五千,由透露,他製法被亲因

JAEGER-LECOULTRE,

「代理:香港瑞士洋行

名表風采 與衆不同

Ref. 167-50-03

: 彩色表面

太自動、全鋼

星期日腦防水表

展發的集带表港本對,間訪者配版本安接生先昌吉菁人资角服品梨层会配最

。釋闡的確詳作,途前和

Ref. 167-50-07

彩色表面

星期日曆防水澱

Ref. 167-50-06

彩色表面

黑期日席防水去

BATO

ENICAR

SWISS

瑞士英納格表廠,歷史悠久,其 產品一貫保持傳統性的工藝標準 。最新貢獻的各欸男庄表,乃經 過無數精密設計及嚴格製作的結 果;欸式瀟灑,品質優異,名表 風采,的確與眾不同。

瑞士名表

英纳格

現代超值珍品,世界銷量第一

Ref.167-50-05

彩色表面

「自動、全鋼 星期日層防水表

本廠精工電鍍

各種金屬表帶、表壳、首飾

黃白厚金 不銹鋼鍍金

電解磨光(泡光)

磨光噴砂等:

流技術 國際水準

歡迎惠顧

Stainless steel gilt plating,

Electrolytic polishing; & all other gilt plating.

Glas-shot blasting, Micon,Polishing

Cheung Kee Electro Plating Factory

昌記金屬電鍍廠

16. Tai Yau Street, San Po Kong.

Cheung Tai Industrial Bldg.. 6th Fl.. Kowloon, H.K. Tel: 3-239901

3-239902;

manufacturers & exporters

of high quality metal

watch bands various styles

for ladies' & gentleman.

also welcome orders

according to buyers sample

Cheong Kee

Metal Factory 昌記金屬製品廠

7, Yin Chong Street, Mongkok. Kowloon. Hong Kong.

Tel: 3-B40606 3-888178.

Page 19Page 21

Share This Page