和代理:小山運輸有限公司 斌業:再和運與公司 CARE PRIEMEREDF173) 205-45215100893-15-448027 (439) w
香島輪船有限公司 Hong Kong Islands Line SAMEER DAS ALPE VEGAN5 247153 5.
香港至西菲機
熟下村
趣:
四期間
陶分五 饽,躜假期星
武易快期:
別翔、
日五月六年五七九一圈公年四十六國民中
非河
-顬航倨華
郭日僑華
莫二第張八第日六十月四年卯乙
WAH KIU YAT: PO
生
四小山海運株式會社
上
M.S.EMMA JEBSEN (NOY.41-S)
實抗壓加坡、巴生瑶九日黎止收貨
三三六月十四日鲜港 十三日截止致貨
生,上過獲得太古格造有限公司特別安排,前往】
·赤柱堡员英官學校四十六名五至六歲的學 參觀珊瑚公主客輪
赤柱英童學校師生
半 分段五十五分、九時代,五時,五時三十
「五十五分、九時二十五三時三十分,四時-四
全貨箱服務:
直航:星加坡·巴生港
M.S. JUNIOR LONE (VOY.5-S)
王十
愛瑪捷成 金东加坡、巴生活、核幟。
直航:馬尼拉
M.S. HEINRICH JESSEN (VOY.62)
興美捷成六月十六国国
十日觀止收貨,
M-S- HEINRICH JESSEN (VOY.63)
六月十九日到溏
演美捷成千仑白黎止收貨
香港·台灣·日本綫
M.S. TAIKOʻMARU ( VOY.51-H)
六月七日満港六日截止收貨
泰光丸公苔隔往高潮、孟斷、四日本、橫碟*
M.S. TENDO (VOY.14-H)
(往:新加坡、德班、刺高士、阿巴巴
·夏姑港、添馬、麥羅非亞、自由市
橫瀾島輪 WAGLAN ISLAND"
艇已抵准(船泊A8g 六月五日開行 昭式次;六月十二日漫 十三日開行:
青洲輪 TSING CHAU
第一天:六月二十日到港六月廿一日開行 第二次;六月十九日到港六月三十日開行
·香港至波斯灣綫
往:新加坡、刁拜、富戱特、巴連、
達文。
·雅利洲輪 APLICHAU
赤洲輪 “CHIK.CHAU”
移已抵鹾船泊A31號泡 五日開
第一次六月十五日街店 六月十六日開行 第二天,六月廿四日到,六月廿六日開行 香港至紅海綫
往:遍打HODEIDAH、
蘇丹港、
日光島輪 SUNSHINE ISLAND→
六月十日剟三十一日歡止攻鐘
都基床、門同、蘋月
ATALANTA CVOY-20-H)
「禮六月十四日藏慈十三日截止收貨
愛連得目由往高地、基座、四日市、族演
M.S. "KYOKKO MARU No013 (VOY.49-H)
六月十八日到佛,十七日墊止收貨
第三旭光丸 節目開往高雄、基座、莽户、門司“大阪。 船泊:葵涌貨櫃第二號碼頭,收費站九龍貨槿有限公司)
澳門代理,澳榮船務公司澳門赭便術17號 J-1 電話82219-822299
定期散裝貨輪服務:
馆式次六月十日抵街十一日期行
圓洲輪 YUEN CHAU
ML V. KWONG :WO (VOY:9)
六月四日由日本抵卸貨 船伯 B 167
第一次六月十六日到巷十七日银行 慈丈夫“六月廿九日到,卅日開行
.. M. V.INDERA OVOY,14)
老六月五日由日本抵港邦貨船日6
M-V, ZUIKO MARU (VDY. 32)
燦
定 老服2
門
AMERICAN PRESIDENT LINES
·
中區美孚新邨線
再
通
『且
行
鈧駮
期
加,往
。航
八年前增加一倍。 七天航期,但通航費用則較
·船隻來往歐亞可節省四至
今日重行開放
我在不久的將來將不會改。 土銀河開後,預祗航與愛將爲減低。 【一年中,預料將可替埃及帶來四億五千萬笑元收入,除非演戲大增,通行
·遼河角實人指出!雖然郁巨型超級油輪,難於通運河,但在開的一
【低點卻空更多,船公司負擔益。 一死的可能意外,若一直發,那相安做百萬元的沿基會桀受图大拱 失,況且經濟不景潮仍然,花廠貨運費常有貨研的饼形~加速航期 貨運屐。而且由於中東局勞不穩定,艄公司瑣要付船坐奖然被扣押及 七年關閉時,高出近一倍,已我弟時間的利益,再且缎業保險及較正常 湛河定於今(五)日正式前行開放。殺投通航費用較八年前增加一倍。 蘇彝士江河壐開;泱過賞川航歐,可節省抗期四日,而難道船隻 《特凱》一九六七年六月中東戰爭爆發後,被封閉整發八年之蘇彝士,
非,前往歐洲的航運比較,仍省三分之一。 河關閉八年中,所損失的大部份生意,因爲行經過河,與從波斯瓦瑞迪丽 蘇彝士漠河當局表示,通行说提高百分之九十至一,仍能够拉·
約可節省七日時間,俄伐赵更爲快捷。但由於以利通行稅高式,一九六 倘有航訊刊在八張三
期一至星期六(十五分、七時十 直期四)起,發展|十五分、六時十五分, ,現定由今(五)°C五時十五分 、 五四 原定之小輪班期行走外】 十五分,四時四十五分 -奂孚新邨小程,除照三時四十五分,四時 〔特軏香來往中蛋一五分,下午三時十五分
·飛長二三元航線性需十一分鐘
飛翔船今起試航
美爭新邨關:上午
中職開,上午七時十分,十時十分,下午
【分,九時十分,九時四
同價。上述班期 祝每位收费二元,小
一十一分鐘,全部冷氣 儷,座位特別舒 ·某
,七時正。航空群而
美國總統輪船公司
貨櫃服務·定期航线來往 台灣:高雄 日本碎月、大阪、名古、新演、冲經絡。
想您、多倍多,滿地可。哈利法克斯、聚的输及 加拿大:天地各
西雅圖、基金、明威、体崙、陳友、欒、 美國西岸:
三漤市、士托頓、深地牙有內地各城市。 美國東岸: 沙彌傘、紐約、話經克、波的準、查爾斯頓。 《美國內陸捷運、費城、波士頓、紐約、威明頓、選蔬米·
*武樑、世運斯、加魯士頓、侯斯頓。 2*特快航運:十国天到西雅圖 十五天到溫
【際成貨體檢 埔到/
我貨日期做貨日期 港行
椒粉研
President Mckinley
President Grant
6月6日 6月7日 6月8日
6月7日 | 6月8日 | 6月9日
6月19日 6月14日 6月15日
President: Harrison. 温寶級統:
President Van Buren
大森糕
| 6月22日 6月21日 5月22日
A-3-620142.620439,
六月六日由日本抵候
瑞光丸宅目洽新屋加坡、巴生港、耶加達。
貴客付貨請惠臨;興和航運貨俵公司
翻各做裝保收貨人刃來本公司辦理殺漆撝貨宇線,否則將貨存倉 所有費用及風、沃、水險得意外,概師收貨人負
明仁船務貿易有限公司
德培道中藝讓商業大翼 TEK601-605
電話 1.5 447016-23:
5-450017-19.
明明
MV.*MING SHING!!
威天
(VOY 47
期往:
貴客定位請洽 總代理
太來船務有限公司
“在釜山。
天華 M.S. HTANTAWYWA 六月11日開行 皇后星 M/S OUEEN STAR 六月九日開徵
在:横演,大阪。
定期班全貨箱服務(收貨站:九龍合5 號) M/S WESERBROKER KELEL
新興行船務請啓
香港——西非直航
十日到
巫统街1-3號南#大正九
7 明信輪
·哈考特港 PORT HARCOUR)
真故中高士CAGOS) 阿RIE CAPAPA}}
明仁成功橋 六月的游戲
-收貨站 九龍榮光街飂號明仁促企
月
八六、八六
開落開落
行貨行貨
M.V. “MINGREN SUCCESS LAGOS APAPA/PORT HARCOUR
香港怡和大厦十五楼 5:5-228101,5-247771-7
香島輪船有限公司 HONG KONG Islands Line DEBUXAAR:5-247153 6
香港直航 澳洲定期航线: 雪梨·墨爾砵·愛德雷特
接受货箱货
帝 GREEN ISLAND
綠島輪月廿七日開行
往:糖梨、墨爾本、比利士彬
·接受貨箱露
TSING YI ISLAND
青衣島輪 七月廿七日開行
九七
香港聯邦大廈九〇二巠九〇四室
5-262622,239911
話 5-247260
行港
嘟
收 黄埔運輸有限公司(東)
九龍紅磡蕪湖街
行的
期批发
福來輪船公司尙
(铁公司香港康樂大厦21樓 電話: 5-233183-5.有
#15-262071 (20)
往:曼谷、星加坡、巴生港、能、
·加爾各答、吉大港、仰光。
【遂利怡美和
Makeverett
萬利怡美利
Manoloeverett
《到》、《開)
六月二十日:六十
六月廿四日六月廿六
往:門司、神戶、橫濱、釜山。
▶茂利怡美利
Murrayeverett 利民怡美利
Ramonevorett
六月九日 ・六月十阪
頁
六月十日 六月十一日的
往:县加坡、椰加達、三寶熊、泗水、
SANKYO LINE
三拹海運株式赠社
星、馬和接
直航:星加坡、巴生港。
運河封閉八年
位年輕的參觀者用望誌賞維多利亞港素色。 -伍爲「珊瑚公主」號的眾渣洛爾帮助一
*天洋丸 六月即日下午十時抵港
President Johnson' 門總統
6月21日 6月22日 5月23日
香港康樂大厦→
President Monroe 貨櫃收貨站 香糖北角聯签貨盘櫃站 電話*.5-7022
九龍紅磡街埔船塢貨櫃站、電話*3694257-9.
·荟灣九炸貨倉貨站
12-927923 電話*H266041 飄務部H262971-20
5月27日 6月28日 6月29日
安利怡美利
Pabloeverett
利民悟美利
Ramoneverett
七月一日
往:日本(暫不收貨)
七月二日
六日開行船泊812泡,
澳洲西太平洋輪船笥
Star Bellatrix
六月十日 【往:喀拉嗤及波斯灣各墉
六月十一日 M.S.TNYO MARUD
·代理,福來輪船公司:
H-233181-5
香港研榮大厦士一樓 華務部:H-262071 20
丸吉丸六月2
AStar Aidedaran
權
六月十六日六月十七日MS.MARUI MARU
Star Bellatrix
七月九日
七月七
山和丸 六月肠 午六日開行
九日抵淮 十日開行
十五日抵港
直航:澳洲亜梨、墨爾砵、阿德理、 比利士彬•十天到登梨(大量貨箱供源)
多資料截貨貨發貨到港開行
安武士 ANDROS
七天前收貨 收貨站:海運貨箱有限公司 九龍茶菓地段KX329 電話:3-482235
新武士 SAMOS
7月11日:7月11日 7月11日 7月13日
收貨站
東亞航業製
6月6日 6月6日 6月6日 6月7日
DSR-LINES 粉公司
香港至日本機 TENIEG BURG 堡
中六月十日到沸十一日開行” 車透:橫溪、神戸。
巡代理
VE大道中陸佑行702字
1-236870 5-735384
電話:3-634257-9
Jepam 會株海日
菲律賓线
木星輪共自由行照料B3担
SPM.S.WOOD STAR
請各收駕人即來本公司辦理船邊提貨手欲 *否則將保存倉,所有一切費用及風、火、水 險等意外,概歸收定人負實。
貴客付貨請惠臨
中央航業有限公司接洽
皇后大团中隙张行六议
KOWLOONK.C.W
WHARF
東德
M.S. YAMATO MARU
★此输不往巴生理
·即日下午九時抵港
彩公
LASH
太平洋遼東輪船公司
美國西岸航镤
遠航無省,舊金山,聖地牙哥
主豐收 土托頓、虛暉、長堤質懷。
"CHINA BEAR:
收貨站:
泰光丸
Jupon
九龍
Line 十四
騰
六月六日下午五時截止收貨
M. S. TENDO <VOY.14H)
六月十日下午五時截止收貨
M.S. ATALANTA (VOY.20-H).
愛連得
日日
行港
六月十四日到巷
贵客付貨隨移玉步,優效中七十一號聯邦大獲七〇五岔
JACK SONYMLIE.諾福克、多倫多
: 西雅圖 RICHMOND 滿地可、 在:市、啵的廉、SAVANNAH 溫哥章、. 六月十二日下午五時截止收貨 紐約、費城、波士頓、羅省、三藩
十四日開行
總代理:汎洋航運有限公司
電話:H式三八〇九一——八(K
航線
毛里求斯
歐洲
M.S. TAILUNGSHAN
順昌航業有限公司
1431-249096:5# |
M.STAICHUNGSHAN
M.S. TAIPOOSEK
(最新型客貨輪神速S 測,全貼客勇冷氣窗)
大寶石
天龍山
大中山
·印日若翼 七日下午開行 A6
-本期—六月五日选优,生日開行, 下期,六月廿五日貨 北七日開行
出
加
能破
直透:曼谷
TOHOT
LINE
日本東方翰船有限公司
總代理:汎洋 航運有限!
公司
TRANS OCEAN SHIPPING LTD.
德輔道中71號聯邦大厦705案電話:5-238091(八)
HAMBURG. ANTVERP, ROTTERDAM.
AMSTERDAM LA HAVRE DUBLIN HULL, LIVERPOOL, LONDON.
|落貨日期]陳行日期
船名
道航
·江興快輪
毛里求斯•典懺
SULU CAREER
6月9日 6月11日
、安特衛普,鹿
【特丹HULL,和利物
東江快輪
各大港口 scOTIA CAREER)
7月1日 | 7月3日
油• Le Havre
DUCLIN
澳門代理區華船務公司 電話2797 地址:巴案打爾古街95號
: 竾話:HRI八〇九一 ——八(八)
總代理:汎洋航運有限公司
貴客付貨請移玉步:佩钴道中七十一號瑞邦大图七〇五盆 八千里湖]离山里州, Barranquilla. Domingo, (E) SAN FERNANDO
亞路伯
Line 社式運本
Spain,La Guaira, Maracaibo. Puerto Cabalio.San Juan (Puerto Rico) Santo 修斯·金华路 Aruba. Curacao, Port of
奎松總統
M.S. PRESIDENT QUEZON
日本 PORT OF SPAIN 加勒比海特快航 月台日開行。
英華總
映献天明
献最父
座訂始開日今前提
禮偉親
京頓統
! 大節
行發司公架安
加
國熊
三日收貨 六月七日載貨
一九日啟行
十三日收貨
THOMAS E CUFFE ON **
JAPAN BEAR:
廿五收貨
六月廿九日觀貨
日本熊 七月一日行
美商適用運輸公司
地上大洲中计號娛樂戲院大厦十惯,
電話15-237191
4
不母為不女為父段寫 看不人看不人愛偉出
1能父 可子
大
深情子
信息、吟惜父、万葉雪蘭貴比熱
奶子應人深親應人
情兒•篇情父,為
『愛體父
愛瞭子傑主
父會者
子解者 作漢
•納穆金機
M.S. TAIKO MARU (VOY 51-H)
THE LAST
SNOW OF SPRINGTIME
Page 30Page 31