報日僑華

三閎港頁三第張三第日四廿月四年卯乙 WAH KIU. YAT PO

REFERENCE LIBRARY

*3 JUN 1975

CITY HALI.

二期星

日三月六年五七九一展公年四十六國民華中

【改建中之歷山大廈

少清除動態 一月十四是——在十七 雙週刊出版工作。

地基下陷

涉嫌刑事恐嚇

十二靑年被拘

一項爲少滑餘而 二萬名少滑隊員而設之. 辦之韓別比夫,命名 新刊物:名爲「少網

「少淸集比, 亦在介紹之列。得辦 「頂之少清除蚴 伍可乘坐國航空公司 「往星案坡遊覽, 〔恃凯)工務局於上週末局部封閉微油道近 海甜蜜网舉行期間- 李啟一段道路,戚因柩山大匠興建地基-造成|印由五月三十一日至九一坡政府招待數天。 了通路爆裂和下陷跡象。且道路下麼少女泥石崴

德輔道中一段封閉 東行車輛暫時改道 槍,絕少清除在前案 淘夜三里式機後客被前

圖藉惡勢力支持獨佔裝修工程 瀉,有道一步所都的危機。

·歷山大厦的承建商目前正意補救,以免誤 段薇鴻蒐中將來發生路陷,引致發生意外,

工務局發粱人昨日表示,上週末開始,上述 湛路即連卡佛射開的路面下,發生泥石崴測事 仲坭石倒在於山大厦的地盤。當局迅師將巴

廣東道有一幢舊樓

監督昨日岦佈置東道 QQ號可能成爲危樓

富都大酒店有限公司 告

富都大酒店有限公司董事會宣佈本公司截至一九 七五年三月三十一日止之年度經除稅後而未經核對之 純利爲港幣六十八萬三千元正。現董事會擬於一九七 五年六月三十日舉行之股東週年大會時提議派發末期 股息每股港幣三福。

由一九七五年六月十五日至一九七五年六月二十 八日止,首尾兩天在內,暫停辦理一切股票過戶或登 記手續。

已成危樓宣告封閉

帕 誉力會接獲報告謂一些獲得營社會份于支持之特新天禽 獨佔深水寳安道廿七號新建成之一間大厦各商店住宅之內部裝修工程。 經涵長時間查後,警察總部三合會調查一啥人員於昨日下午四時 拘捕一名涉量刑事恐骢之男子,以及另外十一名涉嫌藏有攻擊性武器之男 宇 ,被捕之十二名男子年齡在二十二至五十八之間,他們全遭警方扣留 , 士和大型貨車改進,工務局人員恐怕被食型汽車 「劉過時,路面出現不勝負荷而發生路陷。 硬食人睛:正在其遠中的歷山大嘆・地菡 |本港兩項包裝參加倫敦評選

逹十三呎,業主凖興娀一個地客,因而引致 上述一段锹师镟路地基不穩固。...

當九九九及一〇〇 號拆卸時,一〇〇!! 號就不安全,故風向九 龍地方法院申封段令

承董事會命.

·建築物條例執行處 長昨稱,廣東遺九號 之通告已於昨為在該城, 茇二O一 部貼出,此案定於一九七 分天台最近發生頃,五年六月廿七 並被緊急封閉。當局|時三十分在該出院聆訊 TSUM瓤予 瞧兩擞宇嘅鄰之戰館 黯細檢熗心發珽該 接[QQ一號之间面.

秘書 SERVITIUM LIMITED

香港一九七五年五月三十日

顯微鏡

* 香港政府公佈

市政局

爲摩理臣山游泳池事: 在愽涵告,上述游泳池由一九七万年六月三日開放時間如

上午七路至上午八時半

上午九時至正午十二時

下午一時至下午四時

下午四降半至下午七時半

下午八時半至下午十玲

凡因天氣關係成其他情形致命游泳發生危險,本局有樞在上述任何時

聞 游泳池挺早關閉。

市政局秘書 田 信

城市設計條例(香港法例第一卷一章) 油藏地分區計劃大網草第LK2-40號之修改 根據城市計崦例第七啓,任何人士如欲查油藏地分區計爾大無图 第LK2}40號之佈紅雷則,可於一九七五年六月十九日前,在通常辦公時 網內-前往香港政府合署西翼之路處,或九龍彌軟狼四〇五號九龍政府 十一樓地政測量處來。

·讓城市設計條例第七歎之規定,無何人凡因草墨肘之族故而受 到影响者,得於上述日期前用面向本委員會提出其對車圈則之糁改 部份有欲加反對之點,並列其反對之理由,及將則更改,懷無 長者,則對更改談則有何提素。此文件源谤交番化和遠类和大厦工 司,轉交城市設計委員會秘書收手

榮獲世界包裝星獎

發言人又融,山大承建商現正急裙 救,修補因坭石崩瀉出現的洞穴以及興建一道罄 市場競爭激烈包裝有助產品推銷國的戰士徑。防止區路署件發生。 靜受封閉的臚絡,由畢打街至雪廠街一段

道:何鴻卿度二4F

本港能獲此殊榮廠家皆大表欣幸 行的禨啸这中。除了單車外,一卻徒東行的带 【特訊】瑣香甜、香港、荷關、挪威、 包裝產品獲獎,實乃一,均不准駛入線紋鐵路,而須行走遮打泡,再轉入,其前座之轮總及後座之代理各種各式名群服役 包裝已赢得世界上最高 菲律賓、瑞士、英國、 項殊榮,他希望此可促一廠製卿德膻这中

厨房則顷。此外,其競精實用價格相宜 榮譽的包袋獎。最近在英國、泰國十一個國家,使香港廠家改進他們的一會凸世界包装大會的一個可以換領該執照。該市建風及屋頂之木料亦告 整五行威慕頓街45 打 包裝,並進一步改進國度特色民係一名私家車駕駛教 倫敦聚行的「世界包裝。 且獎」座選中,有化大,世界包發組織主 外買家對香港作爲一個獲得「世界包裝罄、師,持有有效之佛牌私 同(香港)有限公司揭 珠挂作日在招柃貸席 製造中心的印象,而戲獎」的兩件香花包裝。 家軍牌照,因此其申請 出的花生油廠以及南驳 上宜佈鼬果玲示時代的改進,商品的分別在一九七三年里,獲得批准。 〔香港》有限公司提出,發拖對在這大比安中 銷售越來越依靠本身的「縣香港「包装星獎」, 的玉米油坳膠樽,獲得獲得的成鬥,還感光榮

由於參數加比賽的

二,某君之女兒, 及在一九七四年獲得「在寓所附近之斑馬戲過 一路時,被一輛汽車 香港包裝委员会、傷。某君在該區之街坊 由工業诀會發起成立);會主席陪同下,向當值 現正與中查廠商聯合畢非官守民術,整

∫世界包裝温獎」 包裝,是來自歐洲及北評與中,判員對化

·换交評選的包裝獎| 美洲的國山·香港能够,大同花生油破的种药为 三十件,分別來自北美 直得一共十四項包裝獎:「油鑊的数计梅爲 洲、歐洲及重洲的十四 的其中兩段,是值得進 巧,考慮到消費業的分一精致「大香港「包裝星、口周密,車輛交通繁忙 做國家。參加比養的包一聲的。羅氏説:「嚼 傅说,正形設計英

「獎」比賽,罢工作;在斑馬潁不斷致生 裝,臺前均會獲得地區 港包裝工業建立的時間妣日,是東方設計成就

於本年六月底進行,優 交通意外。補救之計, 在俄洲際包裝星獎。在雖短,但它已有超卓的,與西方形式的消費品推一周的包装可以參加明年屦將銭斑馬裱取爲由變 [三十件包裝產品中,十慶,機得到、「銷術迅速合而爲一的良一直舉行的下另一重洲是一逐盘控制之過馬路繞, 四件包經過評選後,渴慕的包裝獎所帶來的好實例。」 甜爲囅給予世界性的表『表揚。」:

獎」比女*下一次[世」附近一帶則張地行人 過馬路絆。當館非官守

·對南順玉米油塑膠

「於第一點,當局早

一江我本落之後,可於一 九七五年中動工,

. 亚洲包装密會主席 楮的碎柰炉!一將透 一界包裝星獎,比美計署 來自澳洲、芬师、無嘢 馮錦聰亦認爲此次香港用途,使用正確份量的 撲嚏的包装正品录,及容港包裝委員會主席,並區有效地應用於日,在一九七八年舉行。臺風向工務局路政處長 一晃先生表示,他 把斜工業總會主席胡文瀚,及调鏓德先生與,材料,製造有足够强民|望杏港廠商能娄用道滦 爭特獎狀的南順有限公司瞿事林順忠先生合。 及緊張的塑膠標。據的包機比樂,表明本陆版 〔本報記者攝]

把手掌心思,被具够取代世界上任何 有特别意獎,在市中心地區優良包裝的地位。 能吸引消費者注意。 ] ,昨日出席招待會的 ∵∵、「世界包鍌星獎」 有關人士,並有被缩工 將於一九七五年十一月 葉總會主席胡文森 [11 日至七日在馬尼拉 ,中華廠商會主席洪 行的世界包装大會上强 州,南化大園有限公司 發+獲獎包裝屆時將在經麥馬偷,總經 世界包数大葉的包裝展由正朗·南雄有限公 東會中陳列,這個歷究 司董事林忠。(葉)

英軍部百畝土地

無條件交還港府

「教授駕駛汽車執照

逾期兩年後

仍獲准換領

但須持有有效駕駛執照

- 則正 統。至於幕贴 在研究中。不過,低 現在有之過馬路 彼此經已相距甚密,若

TELEX 3

核數師報告書

德西 國美新港皇家遊艇會,这現划艇比賽。在一九七五年

五月十八日举行之幸淇抽獎。

形隱

DAHLBERG?:

HK$10.950+00

$1.337.50

800.00

1.410.00

240.00

十入美出品品变变,

凡有機出席股東週年大會及有權投票之股

HK$3,827+50

审收入 HK$7,122-50

主席·溫保士財務 獲家

及單據,核對相符無訛

*本核數公司 經將上開收支援項與有關册

一九七五年五月二十九日 羅兵成核數師樓,

本公司股東週年大會譯忠於一九七五年六 月三十日(星期一)正午十二時假座香港希悯

(一)省豐一九七五年三月三十一日止之年度 道利圆酒店举行,腓程如下:

聯合汽水廠有限公司

週年大會通告股東啟事

本公司將於一九七五年六月十七日起至一 九七五年六月三十日止(首尾兩天在內)暫停 辦理股票過戶登記手绣。

機目與董事及核數師報告書。

(四)聘購核數師及議定核數費。 (三)選舉萱事及議定董事袍金

(二)宣佈分派末期股息。

桌,可指派代表出席週年大會及代其投票,而

利澳輝 副總經理兼

承董事會命 :

耳聾機

清晰無比!無雜音!無量缺 編免費做強電池及保

$890 $689 $480 $280 $1,90

再增設,若將會使到來 通更形阻淫,此乃不能 不慎重考椒者。·

愛群行 张清酒 頓街45號 九牾漢口道五號何鴻灣大 二樓商場F

申請歸化英籍啟事

來鈎(CHAN PING KWAN)現在香港九龍深水埗荔枝角消八十五號 八樓。現向帶港總會申請歸化英籍,如有任何人士獲知任何理由認為不應 准其绣化英籍者,可用面香港布我司客將娶俺向布政司衆告之 此番

生偵探處

【我】行政立涨一定,將某處之斑馬線 兩局非官守两风辦處|改爲由交通燈控制之過

業務

兕女近查 婚姻家

。爲首一宗,申訴人之

城市設計專家計劃善用

《特丷港英軍現正準備於今年七月開始,將港九及新界一百一十 五畝土地,無條件交證于港府當局。

教授駕駛汽車執照,獲一提寯駛汽車執照,在兩 准換韻。另一宗在查 年多前滿期,彼會前往, 之下,獲悉當局經已夫謝你喜申請換領,但

·祗府城市設計師現作出新計如何利用此等有價值的土地,包括卅敵 位於港島寿臣山,八位於九龍地區,八啟在距皆老街,其中四十 |】土地在深水埗,及二十四敵土地位於新界西地區。 曾帳交還土地於七月間,將是賽臣山軍營地點-英文將是漆咸道 西貢軍營-淡水及亞皆老街則於一九七七年交邀此等土地。 英军當局在交還此等土地,並不如在一九五八年期開必還海军船塢 用要淅府繳付一億一千萬元費用,而今此交遺的土地,全部免費。 首席助理環境 𨨏估表示,由於英軍不需建更多土地,故他們冤变交 出此等地段。而港府亦已爲港英軍贴造葵甲大厦等地段乃垂港府所 禇府城市設計來表示,當局將會利用壽臣山土地,叫作爲住宅用途 而位於米啟進軍套,將改作答商業,住宅、府及社區用途。 至於有關滯水埗的營,已由城市数计类及會予以利用,

套薄大藏中三十六號 大溪大镁、后就院對面,各级凤戒案件 常規」不受理·彼 於是向非官守員求助 非官守盈捷卽路函 運線醫長,根據法例

·執壺期不超過三年 ,你可以換視,而低 本專家 櫺長緻求 就以- 證實教授駕 一車執照,甚至兩期超過 三年,假如當時申請| 人持有有效之執照 ,可以駕駛敦授執照所 列明之一類車檢者-奶」

向以物質勝人

北角北大菜館

著名鷄嫩包翅 猪腦魚頭雲爽

英皇道三三九號,電話:七O九九五O

華僑日報體開派股息通告

·該代表不必身篇胺車。

署理秘書

九七五年六月二日的

金門(香港)有限公司

香港高等法院

一九七五年第二〇六宗原訟雜案.

有關金門(香港)有限公司與香港公司法例第卅二章 第一六六條特此通告

RAVENSER ENTERPRISES CO., LTD.

M.V. “WAH SHAN"

「華山⌋輪

現時從泊於大嶼山以北之客輪「華山」

共重1907-75公噸(淨重1,597.86公噸) 號,建於日本1934年(在英國註册),

詳情可在辦公時間與 MR. D. HAY(機

出售啓事

地址:康樂大廈 3616室

電話:H-243176

械部經理)接洽。

∴ 粹示各項俳改之军擬出財LK2:45號之本,可向妥港爽利大廳 十栱地測氩忠與取。每份(不設色者)港幣五元,「設色者? 二十五元 。特此佈告過!

城市舘計委員會主席 李德霖 六九七五年五月三十日,

申請歸化英籍啓事

保良局徵聘啓事

BEE (LAY WAN SHIH) KOPEER(SIK KU TAY) RE 地黃泥涌道三十一號四讓我向香港出聲申請即化英西,如有任何人士獲知 任何理由鴉爲不想准予其動化實者,可用貴面里香满布政司爭的事實向 布政司邾告之,此。

本為難以對接就放器一位,承重機屬創生克夏善素 拍賣名馬| 太陽神 |廣告 高屬下各型按之管理促進及擴展等爭宜。性别不拘。月薪由君五三零元、雪者铳沙拍戴行有限公司宁於一九七五年六月五日星期四日下午五 起分大次痛塔至四七大禁元上,根蛋說資歷的定。以教育車高粱大學舉時四十五分在香港山光滇香港賽馬會馬競塔內將名豹一四 - 太隔 【業持有教育文憑,長十年以上教學及學校行政經爲宜:應徵者請自路

·徵「中英文均可 列車應經歷及地址電話於本月十八日以前格 神」(SUN GODDESS) 紫米拍賣誨馬屬於一九七三年第七班現年五 活动引道本局主席親塔·材對精性明【星務秘書」字樣,所有來面一歲十五羊一,位置三次但只限於香港馬會會員方有服裝置,投得掌 將由本钱自效,絕對保出,合則約

基於下耱即將全部實價交剂,欲知詳請來本行物問, 香港荷李活湫三十四號地下

九七五年六月三日

香港高等法院於一九七五年五月廿九日就有關上述事項頒佈法令召開金門(香港)有 限公司(以下簡稱該公司)股無持有人之會議以便商討及如認爲需要修訂一項有關該公司 及其股票持有人之安排計劃,現僅訂於一九七五年六月廿七日星期五上午十一時正於香港

·夏慤道十二號金門大厦二樓召開會議敬請所有該公司股無持有人居時出席。

;任何有資格出席該會議之人仕均可前往下列地點索取該項安排計劃及其釋條文之 ,與委任代表數。

(一)該公司之辦事處,香港夏愨道十二號金門大廈二樓。

(二)該公司之股册處,羅兵咸會計師事務所,香港德輔道中四十五號永隆銀行

·大厦十五樓、

(三)該公司之代表律師孖士打律師行,香港皇后大道中一號香港上海匯豐銀行大厦 該公司之股票持有人可於會席上親自投菜或委任一代表人(不論是否該公司之股東) 代表其出席及投票。該會議所需之藍色委派代表售速同囘郵封一併可於上述地點索取。 如屬聯合股持有人,爲首之持有人,不拿其是否親自或以委派代表書委派代表 出席會議,即代表其他聯合股票持有人獲得一票之投票備。此項聯合股再持有人之代表以 鶴等股票持有人於該公司帐册時列名之先後作準。

晏派代表書須於開會四十八小時前交遠金門大厦,該公司之辦事處,如未能於開會前 送達委派代表在則可於會席上面早該會主席。

·香港高等法院頒令委任黎遠利,一如其未能出席),或華德(又或如其未能出席 】 或 盧錦榮偉該會之主席,該會主席並須將會結果報告法院。 此價有關該公司及其股無持有人之安排須由法院核准。。

客者本公司一九七四年股息經央出六月大日開派對各股東於每日中午十二時至下午五時 辦公時間內到荷李活道一一口號本公司及業部領收是荷 華僑日報體總司理岑維休護啓·

一九七五年六月三日.

[九七五年六月日

該公司之代表律師

·好士打律師行啓

香港皇后大道中一號上海匯銀行大厦四樓

·保良局主席李檗琳啓

特別决案

话:H四三三一六四 梳沙拍賣行有限公司啓

金門(香港)有限公司

通告上述公司將於一九七五年六月二十七日上午十一時五分在香港夏盤道 十二號金門大厦二樓(或於同日上午十一時正在同地點法院命令召開之股東大會 結束後,召開股東特別大會,以考慮及扣認爲適當時,通過下列案,作爲特別

·决案+

(一)一九七五年六月三日本公司與本公司股東之間之協議計劃(其印刷本經交 本大食及由大會主席簽署以資識別合予盤過。

(二)爲實行此項協計劃,茲過下列各項:

(甲)本公司股本由 150,000,000 元(分爲 30,000,000 股,每股面額五元) 波爲 36,266,375 元(分爲7,253,275 股,每股面額五元)。卽將全部 日發行之股本 22,747,725 股,除怡和有限公司名下之1,000 股外,子 以註銷 "!

(乙)將因此項註銷而產生之113,733,625元轉入資本儲備金項下;

日期:一九七五年六月三日

柱册辦事處;

香港夏想湛十二號

金门大厦二樓

(丙) 此項舘生效後,重新增加本公司之股本至原有之 150,000,000 元,

·即增加每股面額五元之股本 22,746,725 A

(丁.)此項增加資本生效後,前述所轉入資本儲備金之 113,733,625 元都推 出作十足支付每股面額五元,共 22,746,725 股本公司股份。並分配 .予怡和有限公司記入爲繳足之股本,

承董事局命

秘書:周浩聯

(一)有出席投票之股東可委派代表出席投票,代表人不必爲本公司之股東。

(二)附上股東特別大會之粉紅色委派代表書乙份及已付郵資之间郵信封。

(三)根據本公司章程第七十四項,委派代表畫家在大會指定時間四十八小時前,交到 本公司能册辦事處(地址如上列)

Share This Page