日期星日一月六年五七九一曆公年四十六國民華中 聞新港本

報日僑華

WAH KIU YAT PO

理經行易貿名一

頁四第張一第二日二廿月四年卯乙

葵涌富源廠貨倉大火

存棉花盡燬

在葵涌貨櫃碼頭協助難民

十一名女警務人員工作

表現高度仁勇博愛精神 組長

警務處高層人員大調動 司徒智仁任水警指揮官 總警司武毅長九龍指揮

被控罪名,五月十日。 爭,短期內當可審訊,供殼類,現故 扣蜜於醉棄,另外附人一協助及激被偷渡入境男 ,則分別千以落案檢控 于許新 非法居留本 ,昨解上中央裁吳秀 港

甄,洪官以案情商待值 汽車撞燈柱

·徇控方請求,將

,

製衣業殷商馬介璋

·歐洲考察前日返港

「港紙】撼夾菜,成觀衣廠有限公司 董事長馬發氏近歐洲工業考察,前日返港 孫氏此次歐姬,對市場開拓,收至大。

馬氏係一位傑出工業人材,近年對戰依工像

之發展,正如他所說,本港的工業生產 · 湖棄

師主持其哥,包通造成熱,亦正在贊助捐赛,對海應律師興旺角彌敦 拾談會理監事及各商中,並已交付定金类 某大匮四樓主辦「成交 出席,共同研討。 日前出耀月會者計 有江濟時,白版力、日 丁、仁生、關鎮魂,何 【新葉辻 ) 常數千名南越難民於五月初由一艘船啾抵类福貨撷碼頭、天生、色逵、吳湘泉、 時,本港警方派往維持秩序和助協民的警務人員,表現了离的同情 曾说:愆德克、奥塔 仁勇椅神,扶助老國難民,以奶瓶佩,待硫嬰兒,帮助鹊取行至·照顧和明、陳嶽東、李英揚、

《特警方 濳理特別參事務科 |警可返英涉假的空缺將 安慰病者,替補民洗滌和收拾衣物,此種高度服務精神,深爲受官嘉許 、培根、江1、淡鱈 人員月內將有事大凋 主任栗坡在去贴退休而由九龍區副指揮官司徒 負責統衆此項任務的機警察指揮官柯柏連總警司,特別對 提分

蚴,司徒智仁將出任水 採取的措施,同時將成,智仁總警司暫時與補。 人、並通過接納 易的十一名女警務人貝在葵涌背根碼頭的表現,更架受感動而予以把錄,

夫、朱特瑄、葉志高、

周以後幾個月內警季高,於九月十二日,陳阿澤 十四歲,報稱製衣廠工 )向路旁燈柱,車毀人, 警區指揮官,而創可 並將畫些人質的事向新界總局指揮官報告。

武箴刑接任九龍區指揮人員連串調動之一 假返港時,可徒智仁將人。被控罪名,五月九傷,後由人報賽,召救洲、途至廣,最爲本悲遵衣工業光榮出品,近 力篮波四位入會。 柯柏诬 警司說「這些女警務人員;;傾全力協助那些不幸的難民

同時報告有融螨量 宫。

其中另一項大勰動|出任水警指挥官,而街,協問及狹家偷入傷車邊院救治。 ,年射出經濟實被亦至鉅大。 文敳佐不停地杧淃替酸民繼祖,機帶行字,照料感狱,恭扶老弱者,總之,便有日速相助11千元,昨身證實,龍顧寳寳,九龍區指揮官莫榮構 棺揮官。(会) 許仁生、陳振東、袁玉武毅,已接任署理转

一宵年受傷 《特訊】昨日下午 價勞工, 已不足顯付這個多樣性的世界市競爭 五時 元朗做附近山

·愛粱翼的,除了不斷改憎生種技術·梅高品質 迹,發生車間。一男子,連須不斷創新以會世界式做,始能意 首案劉被告許保, 駕車途經上址時,失事於沨競爭劇烈約工業行列。 捷成製衫廠的產品——牛仔褲,在歐洲、美

會所,除前發表者外, 接警方公共關係科」,將於八月二十日宣布一兖用武毅卽接任九肚區| 塊男子許 ·非法居留 傷者陳生强-卄一 ·書畫家潘鼎彝設

,她們的表現是炖菜的,是出於目愛精神。由下午七時至纛三餘 起火地點七樓鐵門緊閉救火難 灌救三小時許始全撲滅損失重 5們覺助理長不意假力。

·宀特訊◎昨日下午五時四十五分,葵涌訾田街富源工落大,發生火。一間在七棉花 張明山-一五五七一潘麗,八〇七九麥瑰,一五四九六姚月驛,一苋划群、罗立仁、吳湘铷,任何該科總主任 一之貨倉,備視迪亞蘭光顯,失火焚煜至油上九時十五分,始全被擦讯,該近合內簽存之福花物品, 一五二三一會就,一五三四九牛类瑺,一五五IQ员极慢,一五四九五京各五百元,調前日,阿雄九月十二日塊塊 「陳玉, 一五五四三棠,一五五四八丹。

共有四萬七千五百元,一返港铁同任爲止。 溫十位女員佐,分在震晏的崗位當絕。協助老蘭及兒童登岸,替在抵其餘營樂界及該會海外 此項擺動 - 是由於 受访疫注射的父母照顧孩子,換取行李及銅孩,她們主要關心的,是

|泰伞雌戱放焚燬與及受水影响,損失茲爲碌市,但無人受傷。 發生火衡之宫工業大厦,凡於葵涌藍田街中一至廿三號,楼高十蘅。火塲爲七中行代會 西赛煜存的都是棉花。

國大使,費公內無人醫學,大門養「鐵將劇」們上,拉動劇熱機些內外時,她還人發覺哥棄。 瑞根根德州皇活的混亂中不會如父母失散。盛們整免進行遭些乐新中 希爾頓商塲

-也不覺得疲劳.....

女裝員 協月,吳宙斯:陳述,海棠及梁丹:僅在兩個 月前才從警校畢業出來,雖然她們在應付逾塲面亳無經餓,但却有超卓 的表現,而對造次慘助人的極勝,將會永誌不忘云。

[

五、參關爾仿真,與及一欄「史话高一式提精狼被火車,亦開對現塲抢救。 消防人员分三惓引嚟賫煜 焗抻阃喉登摟液救,但因大門向陳翁,無法弄開,引至搶收 工作爲磁難。 現塲之说翕而执湖大,約二千方呎。由於於因的是棉花物品,再加上消防人員引喉盪射下,因 1出液濃恬,引起現場街附近齏没说。

道場火 ·消防當局雖然一直以來以一般火發處司,但至晚上九時十五分左右,焚燒鐵三小時·丈夫強,其夫落街 中,為全被模塭,內殛存之棉花,幾畫付諸一炬,餘皆受水影响,幸而沒有人受傷

牛頭角上邨第三座互助會辦事處開。 警民關係主任國鈞富,電影紅星球家-林單! 金進任,妇女士剪垛。〔本盤記者攝]

消防公爵・目前已展開對引致道宗火警發生之原因。(會)

* 鑑 - 金頸一併餘去

大叶打劫,剛有兩名裸

·我經過,將疑匪住 人賅並西,帶返警署查 ,就 全部總值約一萬元,才 「呼喵逃去。

收得貨欸盡鋪草皮

辦舘售貨員要入獄一载

(新舭)一辦館铿貨蝕,先後收得貨款二萬四千香元,持往黑酒 草皮,東窗事發,被控四項帆窃罪名,昨解北九龍裁判審訊,被告全部 認罪,濶官判共入獄一年。

被告男子張家榮,四十一證,毌貨員,被控四罪,祖被告於三月廿六 日至五月九日期間,先後四文,偏安宏英二萬四千另九二角。 案情透露,很告建立英,保旺角花園爾斯蘭維館之老成,被告受保於 鄺爲售貨員,四月廿八日,披告取得十八張独貨單,收得贷敫二萬三千八 百零七元二角二仙,發往馬場賭馬檢去,五月九日,被告訛稱家有困難, 一同前往警署報案,於景將案揭發。

書,花去做致,跟同一張六月十四日期則與鄰,關於道融,她加拒絕,并部借

凌晨油蔴地五匪持槍刀

《烈

一,昨日上午十時許, 謝偉業街二〇九號宮 昨兹九時許,九 合工廠大度發生一宗 |彌敦道與窩打老道交界 梧郏案,一名工職員 的寶健大厦發生一宗雅 在電梯內被爾名湖L. 槲劫案,一名路人圓家,去使城面額數千元支媒 時,在電梯內被一飛仔-事後報警,警方人對 柯夫手袋,內有現欸二 到塲時,兩題已經涉去 。《合》 百三十元。婦人返家告 牛頭角上邨第三座

搜刧女子電療中心

一特訊 牛頭角 邨第三座互助委員會 立辦事處,昨卅一) 日下午三時歌行開幕典 體,齮北窖民關係主 任政鈞富,墘彩紅星

互委會辦事處開幕

主席致 主辦事處舉行啟用禮, 承各界盃,同人深

·感榮幸。本囍事處掷 環簒撥出地址作爲辦公 用途,今後推進治安工

掠現欸財物近萬元逃去,可以隨

居樂業,最近設立報案

主席黄仲培致謝詞,祖

輔導會牛頭角中心主任 《特新)九腹油 人気飛劼捏往現塲調查一談,突然間,有三名年,燕卿女士剪綵,跟著 地南京街立对女子體聚會,並屡開免截三名兵|約二十餘歲的智华推門| 副民政主任林煜本揭底中心,加派警員巡珠, [中心,昨日凌憂遭三名 但未有所獲。 而人,其中一人手持類,房屋署牛頭角上邨事 分抻類似手槍硬物及利 發生案的現場係 似手槍物,另兩人斯務經理李豪啓維 刀的學匪關入打勾,僳九雅仙戏地南京街立籍|分持一呎長的牛肉刀, 鶴屋內五名女侍憲,大女子微挑中心,昨日瑷 苏五女不可妄動,五秕圈及友商首技館比数 康提掠。刘走了現歇及二及三時十分左右,俄中女被嚇至花容失色,泡 百人。主席劉紫匯及委 手法飾物逤一苋元之瓦:心正擬打烊,室內的再,用撕破的布及羅蟎 呂安仲壇:黃利,徐炳 顧客相繼離去i妖留下: 將五女無寫起,推埋一 泉 - 劉此,李爾姆 案發後,大批警方,五名女待應在中心內柩:端,然後才大肆授掠, 林光,陳燃乘,姚志遠 在收銀處到走破千元現,馬向龍,林華- 架 :〔新秕心一名部歟,但仍意猶未足,將金玉,王酾誤,白惠珍 剖當貿易行經理之男子 五女身上的戒抱,玉,馮瑞芬等致,况 ,被控去年十月開·利

候[押]認[鑽|仄|空

#一銀行支票, 筲箕灣道樓宇梯間

空頭

仄騙

四取價值五沉多元之四

顆鑽石-昨在銅

兩警探搜查住客

牠絡受審時無罪。

......被告會在警署緻保 ,五千元焕據,但昨午

官梓光・命被告還押

時,兩名便衣探

有人報刦屬誤會

成泼會累質。下午七時 ,氣氛洋,賓主盡歡。行性感国之治療與預防 研究」座談會,案交 由骸商學術部超明,助查詢此案。 假天主敦學校聯歡宴會la│斑i)、

懸紅三萬五 防公司昨為已在南緻早銀刊登懸賞廣告,

·皮告表示懸賞三萬五千元,導致五月廿四日 至廿五日晚間在希爾頓酒店地下商場瓦斯珠寶公 廣告表示,提供消恩之人士,可與一個公司 我:在此案中,被竊去之瑰寶大部份是 |王戒指及一些頸,價值約五十萬元+ 本月 宮日九時,該公司職員上班發現在舖內飾櫃的大 北首飾不知所踪,而氣窗綻毀:致電報養。

做,梆茶愛敬仁街,傷

·大案被告許本,ㄝ頭及面部-丙院醫治 四證報狲製衣廠工人。。舒】

紅牌司機控兩罪 白粉飛打劫

濫索車資困女客車上

(PE)

![]名牌司機將因被控刑事恐嚇 一間公司現正

及「非法」兩項罪名,於六月11日星期:1 惠紅三萬五千,在新酒的裁判帶提盒。.

*元 徵求希爾有一名女乘客於五月十日灣無外帶塲時

三罪囚兩年

新亞慈山一患有染之白粉,

「文藝沙龍」展覽場館

)遊家鼎泰近在九彌敦道一至

六號收成大厦五楼,刺說「養书文藝沙龍」我

#E) HONG KONG ARTS SA—

-LOON),定今日八一日正午十二時開幕, 並將其作品首次展覽。該址位於尖沙咀遊客中心 區之山林道A-旅游人士愛好中國畫室,到此 賞或遊購,其爲方便。"

:潘氏乃南海望,吾粵名畫家捏竹之再

間珠丙公司近,機所拒,其後她璁過行動個至未登車之地方,版上科山乡修逊说,卒塔警方骐除控和獲三項行 十萬元珠寶失落又被酸至他處,直至妣爾付出所索之间就後才一劫罪名,昨解新蒲崗擞判署審訊,被告全部 泥古法,如天馬行空,雅創風格。近年所作山水 抻向法官表示,警方給予裝會:戒除击, 警方在接瀀報告後,大龍城警落探貧隨即展 結果法官以其爲其一項控罪·作爲判案根據,其 现在,其後桃將一名涉振與案有關之二十七爾、餘二罪,將列含到案会致,不另料們,判被告入

兩嫌疑蛇頭

狱二年。

主控官指出,被告係一穠犯,先後犯 有1次案底,均與掠劃有關

被告格炎 #二歲,無業,被控三罪, 第一項罪 - 五月十九日在橫山梯,行一名姓.. 婦科 李男子十二元,及一個季,其餘二罪,均在慈 第 山行却,法官列作判案公號,不易用,茲不點兒科

昨提堂還押

疑與偷運人蛇集團有關 [[ 肚】水發人 一個「人花」集團,扣

内科 案情透露,原告住于慈黑山強,五月十九日 員最近在香港仔區破 ·像一般四十五層長流 下午五時卅分,自外返家,途經第十三座大溪二 及在不同地點搜假大名 ,被告與另一飛仔,從箍頸,用刀威脅·· 「非法入境者,有九名,将原告身上所有財物掠一空迺去,事發直告 午,暴鮑伯,其中台 報案,才展開案,五月廿九日,在邨內跟踪 人,包括五月卅日,在一向獲,被告產出與其他二宗案有關,乃一併于 中央裁判署提堂,押茨 落案檢了。

監躉查出曾犯訛騙

〔新.

▲一般剂中之

囚犯,被控笫

與一宗鮎黏

五名學生被數人脅持 押赴維園痛毆逃去 一家長睹狀報警被毆學生帶署|

《转》五名十四五歲之英文譽院學生,昨日中午行搵銅藝新都披 院附近時,突遷另四名爲同學「持」前在機多利亞公園,予以毆打, 本爲其中一生 家長發覺,以爲愛子泄黑,继報,大批警員 本召到,可頗爲哄動。

事發於昨日正午十二時四十五分左右,五名英文到院就讀之生;於 幚灣戲院附近流鸿時,被另四名優疑爲向校筒學之青年包圍, 五名十五六歲之少年及後被骸四名飛型「脅持」前往灣多利亞公園,大雞 毆打一番,然後釋放號五人,逼人後,迅即呼嫩而夫, 在钱五名人生於新都戲院被包围之同學,一名學生家長亦剛巧在塲* 愛子與数人遇礎,自忖事不尋常,逖立刻撥電報警。 大批警員聞訊,立刻趕抵現塲,五名被國的學生,被帶返警署,協

傳染性肝炎訂價公允,服務一流

中醫有預防與治療法 國際中醫藥會提參考

*花來港 甘苦微凉,清熱解。 有传染性之肝炎及流行 利水消,殺東防腐 性感劇,市民患者不少,故民間醃製鹹魚肉類, 日前國際中醫中槨 放入此染,可防蚊;

·聚行月合時,各中區 其縠茶用於感才發覺,

数 風訪中表

「倘屬「欲食海窟之月亮 及肾炎水 - 黃疸型 —致病或受傳染者效。

(特訊】 符嬖道 【狙幣,用这期把他頭部類-未熟而附有細肝炎,腸炎腹盘,有一

,傷者報,溼院留惴,其脈缐弦者 ·可用.. 傷者陳成,世

住大道東上址九樓。

產值 1111一號梯間,昨為九一打坯。炸飛恩恩後逃去

···被告張梓槃,三十一名居民,因搜查問題, 五歲,一批貿易公司經發生誤會。他居民因不 珊,在九鬮加拿芬道眞一明對方身份,初不阿訊 生银行大厦出上。被控藏森·有人報稱上址 於一九七四年十月五日,生湖案,事發警方經過 *在本港堅尼地道八十 解釋了冰。.. 曉雯梨,取得四顆鑽石 址五樓。昨為出上班時

·随手拿起一張報紙 把屋內的少基拉圾包裹 一起來,帶落街去抛来, 一梯問過兩個裝採員, 他手上的包裹疑 事後,警探到

候判

*共值五.一千五百元,生男于鋪活動 據案情透露,去年十月四日,被告人的受害 告人漢罗四彩鑽石之後,同第二天交易。 同時與在堅尼地道地址將四類浚石,交與被 幹,開出一棗五萬一千五百元史第一 向美國大通银行尖沙咀分行提欸者。 當日1鸯骸安向銀行提敗,但行員說 【二更設有問題,恐飆於十月七日再到銀行,啟時, 行員對錯讀支只岛空顧者。 独立刻未堅尼地道,被告當時住址- 找粹被 告,但找不雅,乃向貓報案,警方亦找不拼 被告下落,安方向大通銀行查,藐現被告银行 卢白存款不足五百

屋内视查·麗無可 〔} 處便離去 大道東兩飛 毆傷一青年 特孰》昨日下午 「五時·港岛大道東二二一 最近被告人在九號一間酒樓,被人练,帶四號附近一青年男子外 在警署落案檢控.

出時,這限名飛仔何伏

()

葫鷟茶(又名田刀柄,無界人解除病苦之歡

至灬磴瘕·預防與治 中午一時假旺角弾敦 炎均有效」,因其性 幸運潸四行Ë

酒家範圍內販報判罰

報販不服上訴

按察司認爲嚴重押候送合議庭

(新社)一名烟下,因在公眾地方無牌罪名,日前在新婚裁 奥野被判府款十五分,昨日不服,向高等法院進行上訴,要求原理, 正按察司士:聆上訴理由後,認爲此卖寧由合雅與受理,將案押 定期哈!

上訴人李渍,四十五歲,於三月十五日在新機裁判被判控一項在

·公衆北方無牌 齊之罪,被判十五元...

上訴人廷琱張租大律師代向法庭陳述理由,推出上訴人持有商萊登記 雅,被控在公樂地方,無罪,但上訴人擺哭之地點,係在九龍城七 钵酒家阿圍內,究處是否屬公衆地方,宁法院認爲籤美公衆地方,影 响所及,其他無牌之販號,均阻法律限制,要領牌照矣。

·按察司製,此案對公有寳性關係,由分糖庭決定·融特案, 定期聆訊

本報美加歐洲旅團

報名讀者紛至沓來

歷屆團友的一致推許爲閣下最

有力保證 A

開下府征於歐洲各地的風光嗎?.

州大幅員廣闊物,它不但域名的歷史名勝古蹟,而以各族人民不同的变 化和風俗,吸引光全世界的旅客。

·本報價者歐洲旅行團第大團節目的安拂,是以香港市民所喜爱和一直响往的旅游沖個膑· 地作含形拾的攜 旅程中裝和擁有數千年文化歷史的國家,成-

滿丹曼蒂克的各城。蛋 「馬」地而,已經包糊了巴比威廣塲,神蜜、奶,彼得·羅馬新城,城,以喷

·棄多著度於世的粥和利花蔥等等,宮古跡,可說名陈天下。此外,將遊窮藏品豐富的偷敦, 博物馆,巴黎的凡爾賽宮,漢堡紅區的奧秘,價值連城的德黑蘭吳家珠-染桑雄偉的梦山 箱冰河,文藝復興發激地佛羅倫斯,比斜塔-伊斯坦衆横跨歐正大滴等等,令你日不暇驗, : 以服務最佳,節目各一,行程編排敢安店家要於時的「華過日報美加旅行團」,迄今6畢 辦至第二十七籟,閣下參加本報美加旅行團,不僅可以分到兩國的人景色,秀麗開光,古今 藝術及現代科學建設成就,而且旅程節目,內容十分最富。

.請之,在繁巒遇到的照顧和無役不至的礙服務倦统下,參加內容豐富。優點多,包慣. 公允的圈僑日報一九七五年美加旅行團和歐洲旅行團,將造的下一主中的爱珍貴超商-帶來攝-

·生忘的网谜。只

·类本旅行團全程廿二天,收塑造幣登萬大千大百元,出發日期 第十六團:一九七五年六月四日至六月廿五日

第七區、一九七五年七月二日至有

「第八團:一九七五年 七月卅日至八月0

「第廿九一九七五年九月十日至十月一日

喷洲旅行團全程北.一天收費站幣萭式百百出發日期

第六團,一九七五年八月四日至八月廿四日

登記地點:華僑日報中區辦事處,專耧電話 五丁二五一九七四

服刑期中再加刑期

家有關,用調脫離山計,願去八把名館門致,控方提出檢控,日前解米茶 澂裁判署審訊時,被告認罪,挖方要求將案羿悷以便查摭告案底。查 漢控方指出,被告會有十四文與案相同性質之案底,最近「宗-於發生本 案後所犯者,即在去年十一月初,被判入獄十八個月,惟已七個月! 維爾滋官,万判等古人狱四個月,與現服刑中之刑期,分類執行。

·被告男子高志成 廿七歲,報住橫頭磡第十一座,被控於去年十月廿 五日在茶興地區,以欺骗手段剩取八把雄,約值三百九十四元。 案情透露,當日下午二時許,被告往青山與好運建築材料公司,下 四据YALE396 B :門,及四把UNION 1809門館,價值約三百九十四元 !一批建築材料,树值二千二百五十三元,店員緻往橫窩仔街立基据-

·當捱門外時,被告店食下八倍。至於該批建築材料,則 送往德士古道之新廠,惟店員抵遠立基擁瓷廠廠址時,始知該版並無訂 下該批材料,急忙上被告,但被告已不知去向,鼎力知被 7. 個店向老板報告,老板乃報警,其後警方人造出該案與被告有臚,立 郎向其盤查,被告亦自承會幹此事,乃將其落案檢控。

最廉消費 最佳服務

華僑日報·汎美航空公司

聯合主辦

享譽之隆有口皆碑

美加旅行團

逆梵地區:檀香山、羅省、拉斯維 加斯、阿蘭杜、狄士尼世界、華盛 頓、紐約、尼亞加拉大瀑布、多倫 多、溫哥華、維多利亞、三藩市等 十多個山明水秀,富饒迷人的名城 和數十處足使閣下流连忘返的旅遊 渡假勝地。

出發日期(全程廿二天)

第廿六團—六月四日至六月廿五日

·第廿七團一七月二日至七月廿三日 第廿八團一七月卅日至八月廿日

第廿九圍一九月十日至十月一日,

僅收HK$12,200

其父敦以否惶之法徽年攝得其秘。潘氏作畫不拘 用鐄雄,大氣磅師,整淇炳,飛瓷 饒有奇氣,其作品類受中外人士所說,潘氏不 祗执長山水,且能畫梅花,於家梏行看出,亦 耗功力

. 香禳文藝沙發給塲館,面三千餘呎,内一 分展覽眾,裝裱工,教堂。民黨黨可掛大小 爆百餘件。裝裱工聘有專家代客被譽。教

詢問節育

請打電諮

5722222

伍卓琪

可容研究生多人。該館除經常握出其本人作品 外,亦可供医文化藝術界借用爲發覧會塲云 面爲潘鼎彝瓣住家之縱隔山水及蘊描:

歐洲旅行團

洛乘、巴樂、漢堡、倫敦、比 遊梵地區:伊斯坦堡、蘇黎世、

藤、佛羅倫斯、羅馬、德黑蘭等

·欧洲精華薈萃之區。行程豐富-

変,節目推陳出新。閣下遊踪所 至,將可盡覽擁有數千年歷史文 化的國家,和-

滿羅曼蒂克的名 城口

僅收HK$10.900

第六區 八月四日至八月廿四日(全程廿一天 )

·仔軒尼詩

如史超域道) 七二〇六五七

PUPO

諮詢處:華僑日報中區辦事處

香港家庭計劃指導會

̇香港砵甸乍街香港華人銀行大廈地下電話:5+251974

Share This Page