報日僑
二期星
日七廿月五年五七九一屦公年四十六國民中
.0
“差饷收入。
AZKARKOO 出價投得事牌者 - 在投再可用現金成支兵繳款,並在十二個月 內將該註册號碼以其本人名共筐有之車輛,蝣塑註册。然車拍賣所 「孫之一切收益,將撤入政府獎券基金之
青年體會,舉辦學期話)人,這鼠期),五下午,抬三鐵樓宇,分别作【公分、彩色冲液工塔、康 香港家庭服務社 打
班班,開始接受報名! 六時半心時半,九教育中心及貨會等用途
進一步發展業務,巴於日前購入位於北角梅旁限 卜內門化學工業有限公司址之廠房 .新北佔地铭六萬二千五百平方呎,其中包
史作方面,將由伊士曼柯漢公司特派遣藥「就自一九七一年成立以來本收藏素酿務料家 旨,深受各界人士歡迎雅不致將「素於光 谷君實設計,但君將真本书鴻海則新
全洞汰但亦能分璊抗疆將傳執式女備藥,被一 因業務發展迅專售出不敷應用,乃自 富宇攝於大道群中央大国十五樓C一,定休
护士一下工區師共同合作。糊,柯公司目位於 柯公 大夏之熱素活,當年亦認於貨實設計,
-目前屬下兵工遊二百多人。
五八五九一及三——四五八四九二共
3
幸運車牌一批週末拍賣
文:李謅材-許日初一邱·扎,梁
·振邦
本港新聞 對付黃竹坑邨欠租住戶 房屋署探强硬措施
萬國商業機器公司 高級職員三人晉陞
收費二十元。
°C书》特别詿册車牌號码十五個,將於本县期六八三十一日) 上午十時舉行公開拍棄.一切收入没作 啟用途 此爲迅输署拍賣幸運車牌之第二十四次,拍質地點爲大會堂高
·九樓北演講室。批术牌之號碼如下t
番禺同鄉會會慶
PAZIB812
KOOO BGI
AJPF|AZ11
AZ八大人
AWITIDI
BDK
第十屆理監事就職
(lBM心香港珙經理 葉怡宴佈鐇元已证开 先生 爲旗公司交價部東南
龍仔公園游泳池 行 拯選班分六月三日參加者向天主教青年聯」,談公司將於十月十五日開始過往新址辦公.. 至十七日及七月一日會秘書賓報名,做括五 举錦先生、胡家僻、十五日兩瓶,任班二十一-][九五六、
瑞達羅 柯證、遠東)有限公杌關公撂花先生透克·遷新址開始辦公
伊士曼柯達公司。
AUI
AUVE
在本港購置物業
BGR
入時,但瑱淑酒祝有瞥,黃兆膠 份積分會主任官蘇 成立十七潯年暨第十届
興、曹玉、張賢、杜]、 林、馮穎
及泰國之文病機器箂 8-梁前爲雄公司本 交媾部紐爾。
保楸業餘音榮社鯭文、盧家、盧振邦、【 醫公會,昨晚假英盛酒 非攝、李鷹揚、郭好選-何宾、何类、洪文澄 - 美行同人大會疑計 、賞風殴、陳富、馮漢張、盧惠黼、澳燕玲,九張年會港,采 吳詠搭在電台錄音
原任IBM亚洲太 平洋區交棒郁藻務發展 會長徐川監誓及A 選任證書•阿有斯究及
經之祸家酸则开任 元朗分會主任→凖 如风三百餘人,有幸運,財,揉伙,鑑式,推好 液浩文儀部總理他將貨 機器務。 垓前照 三十餘店、就需交、
此外..BM香港女
旺舖招租
第十届理事法. 馬事長:謝任- 瞄到有會長:N 分席,陳緻,廖瑞胡 -眜裕斫·元百芳。閼
: 洲 孔 多州异任爲產品需 :颂章·容姆榮#
如認為租貴可遷至其他房屋邨
本月廿九前不接納將強迫遷離
·《辂劃》揲可挨消息透露-海崴看對於黃竹坑新感瓦開單位住户拒絕付新租男一篇:奥克 栾取優碘的立辉。尤其是對七間拖欠租金最多的用戶,选手已作出安排,如裝等認爲租金太長, |可渕掸嬎遥至五艟其他租金較家的发邨居住,如榮邨-田灣邨,石排灣邨,秀茂坪邨及砦田邨 , 租金約有卅分至一百一十七元,較現時所付租金約少一半。
::消息她出,如故七間,於五月十九日之帥,不接納系崴痛的安排叉笞尤康付新租会 - 被疑唯 有 過迫彼等過離沢竹坑邨住所交進行追收欠租程序。
故等拒做新雅的一百一阻住戶,原由田腾安置區样徙佾至竹坑邨,徒等因不滿其租金較隱 一阵一座單位撂害,而拒絕繳付新租現
但揲及學方面解釋;該等人士是在租金調整後才進入,而比憐一座多在調整之前都入,故此
·消息又报出,琪诗推姿住戶中已有四十八戶答北極新,其餘5只付锯租金,而其中七戶拖欠 觀啜較高,在七百元至一千元之間,且輝迷甚爲强硬,而全部所欠一共嵩三萬八千元。《痒》 旺角民政署及同鄉宗親會主辦
全港青少年繪畫賽
以旺角區環境及文物爲主題 十至廿歲青少年分兩組比賽 【港訊〕旺角民政署及旺角區同鄉宗親會現蛳合主辦全港青少年繪畫
十元:小遥三、OK 一元,定八月十日出裝 凡命如聯盟之民生换发 ,均可獲特二百完 接花二六〇七一mil 六一〇七三發, *琪境多利后街十五 泰成商業大度一吉
比賽,以提高脊少年對於體賽之興趣及對旺角匠之說,故繪建保以吒二宜鹅 公共關係旅團 角區內之誤、文物特色及工商活動等爲主題。
公司報名,或可战友聯 比赛分高級及初岳組舉行,高獠組年齡由六歲至中說,初級組由十,格査詢云
賁至十五歲。參加者可自由避擇與旺角區有關之題材,建祇及作品尺度不一 昭倫公所琰仁
|-選用水、演胗、粉彩、蠟筆鉛镞均可。作品背面壓寫明作品題名 作者姓名、性別、年齡、地址、可造及參加組別。治
·參加者如點學生」即织连明學校名、地址及健話,並上校方印章
·所有參加者於交件時須出示身份以證明其身份及年齡。
歡宴謝坤銓
·拾盡地主之誼,
·高級組冠軍可運獎金二百五十元,第二百元、季軍一百五十元,另 一俭公所秘鲁謝坤銓來著 各厢銀度一個,低虽共共十名,各名五十元。初發租冠軍可供二百元 、第一百五十宏、季军一百元 - 另各退一個,另有獎十名,各 名三十元 •
BAAAA
昨日猳虚根 泅來改
義中,赤作傕
安天時洋行被委任為 亚米。主席;孔茶:財務,其術-范碑天 梁心,何省,其少惊 .瑞利-陳符-鸯傑率 .瑞士域美頓及LANCO表總代理 志民監事長:
黄天時洋行代理亚米茄及天梭表已超過四 惋。镧查,莫寮、家園十年歷史,近更該出四酇奧委任含落下 天主教靑會
·教育;李敬,徐恩斯·流放紀和米和,前理被發暑期拯溺班
• 宣傳:陳靜林,焚楚天時举行有埚德鼎行成英雄及 L A NEOK
商研討會,同時並展出多建新品,設計時
于安 - 栗約翰 - 郭奇。
·馬明德,蔣國忠:
秦文,何少明,劉
仁。交際-黃龍
「民-李蕾持 - 陳里斯,
源裕泉,王造成農
長風野外之友:
出示:在改列中之部份教成英頓。
東海礁洞探奇
貫穿大洲眼已竟全功
〔祗辆)長風艇外之发定於六月一日(星期
(日)凫行本年第十六卿公開活動「東海礁洞
- 杲日上午八時半九龍佐敦渡船街打 行倒集合,甲船聯運揆游孖仔饰、疽撥仔 洲及東海奇荫,白嫩嬉水,水;交費
聲韻業餘音樂社元,為加者需步行列服務為佳,深
·作品可交往牌独道七五一號旺角民政岳平大角咀大同新匹埃 八五 —八七敌大角咀民政分手,觀止日期七月廿五日。所有優勝作品將於A 月初在「旺角與你J究會中出
並邀請財伯登伉隆、謝
遊程簡介:
在開除緻家外,
市政局捉襟見肘
开任推、发梢开諦】位 类,主結總督,吳詠梅、組織,
吊嫌菊之南,中 據定宗• 望安邦,舞伶 葉爾未餘音楽肚一名
丹仔排雨穗列-水道水分可通小母,形勢滋类 作曲家换名曲多拽,如
·界前輩欧非媵-樂界名 戒毒此,戒赌歇,捉飛 破姿洲,她上弹痕噏过,岩石崩裂,南瀟寸草不 商对第三届世界阳镜漫 米李揚,王桂忠,郭
一
生·柱紛立·此應路晃植物,近有福 聽,行當你等,將在 親大會之集行地站及到路,何嘉-维融說, 他台播出昨感香甜裔染。 侂事宜。過去第一凪在何養,毀兩,陳构。東
收入不足支薪俸
政務委員會爲此大表關心
〔!机ù市政局政務委員會各委員對於試局每年在方面的风 担大爲增加,與其主婆收入來佩邀纳方面瓯液減少作一比模架式
癡新的糪顯示出該局的員工新体在一九七三至七四年度楫一 五二段,六八八元,而一九七四至七五年民俗二四,五四三 HOOR-5=1175: #TR
另一方面,我局獲得的差饷在一九七三至七四年度含二OV - 二 九-五三,一九七四至七五年阕二四九,一五六,九七八
·增加四,八大蕊·四四七元。
市政局一位發君人昨日:「這些數学反映出薪伻方面增加百分 之諂五造人1 - 而素构方面盖增加百分之二十。「這些數字並且發明 沙利士主席有-
份窗由於最近再就有赔族风財政狀况發出警告。」. 市政局屬下市政事務彊共有翎一萬五千名片工!震香港最襄大的. 一個機構。沙利士主席於五月二十日市政局月會上提出警告,
·對處理財政事宜現時以拍照贷加低必研究。他指出該局已死我知 歲出比較入處的時腴,他雖然担心將來在停方面開支送超出
民生校友讀組團
會與CLAYB 克斯九州聯遊七天-
| 俄三千五百八十元·小
參觀海洋博覽會
B)九天三千七百八十 元,小童收二、九五〇 元,定八月二日出發
委華僑旅運安排行程 民生書院同學會爲一月11 十一月廿二日二海洋本州聯避 促進會友解盤,加蛋 酸。全期收國擴供二 第十八天特價三千四百 在委託案有 千四百八十元,年八十元,七月廿日出 生,由旅浆家線朊 四十名·东海岸博磉»]凵烟车体北举
☆委托檎公司辦理本年
優悠訪松大腹地
(P)低旅行業定本通日上午九時半, 加者均感器和。 在九城砖路,乘車赴任妈起步-澄清 小徑谩遊,經附子醌,碗窰-浄。中午在大 七月七日攝赛之一威设 城城自由葉縣,「從龍遊大境進各村,下午四限 黑千九百八十元“宽本上攝开沙街二十三號祝安行五〇二金挑,九龍旺
避任亦俗孖憑,出水不高 "一圓一狹並 台之邀錄音,畫案」 【港舉行,第二届在台灣 -陳長董,少絳,與吳詠梅合唱「桃花片於大帆帆與平面洲之間,人立體上雄實繞點水,
「舉行,第三集行之地 吳退,滿,陳國, 片人」,陳胙唱一大慈盈
一宗揚曲「缸滃幻」一例過監角之西,出水不及百呎,迄今未見遊蹤,
點i尙在研究中,闖「礦-黃姐,愛金!古典「爺為表」,讓 披麻洲(一名業魚排位麗花(火石) 觥置交餓:賓主盡歌。因啓元,盧際,阿發」 半島獅會旅行西貢
「獨唱:「鳳閣恩仇未了
·慶獅子會落成周年
將」+少,黎
[特級)半島珽于會,爲西東橋明「半島 于奥」邀立一遏年紀念,畢行祝底行 . . . 路(古五)日,由會長史概,前任童畏郭雅 華人牙醫公會 | 供奉,參加者有,張智謀,張梵,在譽, | 宋北茶 - 王論 - 王宗筌 - 麥爾送, 君
會慶聯歡 元運-宇庭耀等兄獄一行六十餘人,上午 一時乘旅游巴士前往西,由批染龠獅兄私人遊 艇戰往白沙,在海燕酒家聯驮我餐之後,往耪 咀獅子图ㄠ菜,菜系菜
平區獅子會會員遊獅子啖合
,調漢團開展關合館,洲上島城南北斜殺,登頂不難,近做帳饰並以其 「除驚狹怨」,虚宗
,東都既有探不完之詞-雅查多勝得又爲其风
•本月尾曲 野外之发一貫作風,若凸日罽准許可及合乎安全 愛好曲雄看到停收
平
以前,收必置.
上间巧過天公造药,京
上期遊踪
「 大魚岩、灶、並低發低執、退帳上三 全裸涉大洲明,行发斯述事由染做法及沐 袢陪同半半泳,貫穿全長速四百呎,很只好$
·萨河曲之大洲
太古集團
. 聘請普通築工頭
「優爽大方,而且我準诫,-
份表現出瑞士產品
HAWAII 夏威夷
商業投資及房屋買賣
夏威夷太平洋實業公司(SUN PACIFIC REALTY'S
,願接見有意投資人士,購買或出賣房地產 代表林推毅先生(MR. ALEX LAM)現正在香港
及商業投資。有意者請來函約見,并附上姓名
及電話。來函請寄華僑日報信箱三三六號。
太古公司附 機構現急需聘請具有經驗而能負責監督特種建築 制度地盤工作之中國工頭一位。
申請人之年齡,須在三十至四十之間,至少具有五年上述之工 作經驗,英文,英語及粵語之瞭解,俱屬重要,月薪待遇最高 達三千元,另有紅利獎金。
申請人須詳述年齡,資歷,截至目前爲止所具有之工作經驗, 最近所獲得以及所希望能獲得之薪金,電話號碼函寄:
香港郵政信箱一號太古有限公司
人事部經理
請在信封上面註明“GBF”字樣,在三個星期內,如未來函的 :期談話,卽作爲申請人不及格論。
新天主
位於藍塘道 地点適中 租金合理。(近巴士總站)
•適合傢俬,地毯或裝修 等行業。
*詳情請詢
“賓納地產有限公司 電話:五十七五二五六二
英皇御准香港賽馬會
四重彩啓事
馬會董事局宣佈,五月廿四 日舉行之四重彩賽車,較早時公 佈之三馬入圃特別獎派彩額不確 現作更正。但已公佈之四重彩 彩金每兩元注派彩八百四十四元 卽關無誤。
三馬入圍特別獎應更正爲每 兩元注派彩六十五元,故此,各 合格彩票之派彩如下:
二百六十元
一千三百元。
十五元
兩元四匹馬複式四注共計
拾元四匹馬複式—廿注共計
拾元單式—五注共計三百二
伍拾元單式——廿五注共計一
千六百二十五元。
所有投注處均於五月廿六日 星期一下午四時起派發此特別獎 。已根據早期公佈之派彩額額取 三馬入面特別獎之投注人士可往 原投注地點登肥彩金餘額。
欖勿拍賣行承香港華商貨倉聯合 會會員會委托拍賣大帮存倉貨物 廣告
兹走於一九七五年五月三十日椰星期五上午十時卅分起在香港奉打街擊 打行土庫本行拍賣房内分批公開拍賣貯在香港淺水灣南灣邁德成瑞興 倉內之沙律油一百八十紙箱,尼龍布十四抵瓶,網市六籟,假發逹九氣 ,皮二紙箱,總布網十三,人做秒一包,鋼耪縮, SSS-U: PLA- STER(石膏粉》十九包,艾德成瑞興貨會有限公司貯在九龍油塘警
·亞洲金門之牛皮二紙箱,總布匹一包,卡式錄音帶五箱,人發五包, 女僬二紙箱及韓國生蓁十七件,又貯在香港北角油街聯合貨倉內之揚聲 器二十紙箱叉四紙箱,萬布二十六包,料三篇,汽車收音機零件三 紙箱,人造假頭變七十五紙,網及帶五箱,尼龍帶二箱,卡式錄音設 一箱,抖十三紙箱又二十三紙箱,木三十紙,二箱,石排板 八箱,西藥七箱又五籍,又好在九龍觀塘海濱道一百八十一號安全代會 第一倉內之電單車七件,又一箱,又八箱,塑膠袋八籍,橋線撼十九篇 及董衣車頭織衣籍機二箱,又貯在九龍新界青山道八咪半新華琺瑯廠地 下萬興貨會內之塑膠玩具三百五十四食,又貯在新界乜咪葵涌靑山選 綸工業大庹地下萬興貨宙第二翁內之羊毛九包又六包,又在九舘飛 隈業街六十二號地下萬興貨倉內之舊塑膠機,文具等二十七件,又肿在 香港西環卑路乍街三十六至卅八號馮紀貨拿內之菓汁一百五十,双腔 在西環堅尼地道三十三至三十四號大昌貿易行貨拿內之眼鏡框二十豉箱 ,又貯在新界葵涌,葵昌路四十至五十二號(近獒果葵盛覥租屋)門之 NO.13 六蒩又遠明貨金在該食 (卽上痛 )內之P.Y.C.西箱交五 十九紙箱,貨物十二箱,階一箱,屋頂材料二捲,辦一包,照 果一箱,空穰二箱,乾宇一百穎,電池廿六,具一籍,布一捲, 棉斜布一包,棉製成品一包,玩具一箱,地脚十五包又二包,黏土二十 一包,玩具一箱,喉一箱,化學或藥品攤二件,收音機燈零件一件, 粉取粒四袋,貨物一箱,雜誌四十九萬及猪油一箱,又貯在新界荃灣 沙咀满四十至五十號地下又一貨盦內之水磨石階磚二十七疏籍,投得著 於下杻時須即將全部買價以現教交流支票恕不接納並限於指定期內將核 貨物出清下杻後如有錯漏及名稱不符或意外之事俱排買自瑶特此都明 雷諾暴打罗兰的模勿兄弟拍實行啓
INTERIOR DECORATION DEPARTMENT
FROM
DESIGNERS
NG AND CRAFTMANSH
FURNISHERS
OUR STAFF OF FAMOUS DESIGNERS,
NDECORATORS.
文盛灣行有限公司
OFFICE APPLIANCE
(1955) LIMITED
室內設計裝修部
自數工蟻 數千餘呎
一流技工 真人設計