真四第張二第日三十月四年卯乙隆王
WAH KIU YAT PO
郭旧僑羊
入口船期表
出口船期表
(5) (四:名) 力打愛比NEDEO ELBE 士打菲老 STRAAT FIM
成都 CHENGTU:
(假藏菜》(日期)(公司)
若響
(名)
廿三湾
新和光辉VICTORY GLAMOR: 全集一號 KING DRAGON. 1.
□二NATIONAL STEEL 頭·傳TONG WEE
高雄 美誉 ̇合灣
新加坡
中川“陕.在
* * *
廿三、安利属 廿三:百保利
KM
業傳EASTERN GRAND.
力打量 NEDER RIJN T
山和丸YAMATOSHI MARU ET-
REEFER CITY
典
HSINGHWA 藏
關:城 GATEWAY CITY
MAYAGUEZ
·烈打士RITA MAERSK
三、
廿三桑果粒 廿三眼仁
三群 廿三海
天津
日本
**ARGO ELLAS
真美提成 HEINRICH JESSEN
海
SL.GALLOWAY
HAI LONG 鹽
棒利潤士TREIN MAERSK
粉權HIAP TECK
MARORIENTE
GLIT WONOSOBO
HP HAIMING
大寶丸TAIHO MARU 將一一號:COUGAR 1
̇日期
甘理楷
PATROCLUS TEMERAIRE: 比目:碼統PRES.PIERCE 保非蘇 WONOSOBO 愛下網士並EFFIE MAERSK RAHMAN YONG 香港建瞿 H.K.CONTAINER AHANGANG GLORY: 腊鄀TENDO
(往何處)《日期》《公司) 英洲 加深克 MASON LYKES 讓與機買
NEDER ELBE
美國太陽賽AMERICAN APOLLO 如修班約 鐵網二 NATIONAL STEEL TWO加勒比部 DE SL-GALLOWAY
PRES. TAFT
·真職權 BAY BRIDGE 必
廿三弟發
廿三段章 廿三
........ BHOG
长四三
近藤
●国州西北太平洋五
榮國西岸
、魏
略
圖哥銀雲內瑞拉廿六
再保利
鄀約美大西洋廿六 首保利 洛杉磯杻灼好就 中西美洲
紐約查里斯頓廿六·用越 美國西岸
紐約查里斯頓廿七街五 英國西岸。 老 榮國西
如
下
四街 网站
KING HWA
響PRIMORYE!! 美國太空人AMERICAN ASTRONAUT加
·武沙施延:VISHVA SIDOHI 加州
HAWAIL:
廿八黼林 的元
三十三
中岔:
ANZE. MARTHA BAKKE 香港代表 H.E.DELEGATE: 愛迎得ATALANTA: 糖露 CHIEH JEN. 交易SLEXCHANGE® *** PRES.POLK 土打科比 STRAAT NAPIER 進友誼 FE.FRIENDSHIP 旭光丸三號KYOKKO MARU 9. 新建京 ZIM TOKYO
加拿
海里斯頓紐約卅一明,二 美國
加州西北太平洋一日一機就
南美
二浴踉
川
美國西岸 新國西岸
̇洛杉磁粬約 三日:新興行
醤中魁,
西雅圖国三十怡和
三十、
行
SINGAPORE PRIDE MARU BBE
BAKK心 弗里曼特爾、三的行 GJERTRUD
五期星
日三廿月五年五七九一公布四
載諛正精盒
大民華中 二航僑華
一可以垂直上升起飛,
·些從市中心的小型機打
,許多預測將會有一 可以假起直落的客機能
·
百喱的飛臨 那近大都市的心厥地就
貸可以實現空中旅客之陸戰線和其他國家的軍 《椅訊)一定被历| - 目前已采食类國 衆 主要障碍在於耗油量過高成本過巨
善下陸至樂大大出
一套上起我的飛推,4
|正宗出可以生存的跡
此外,還有若十個 汪槐佤升喷射客機可以 小小的一號停損年上
夢减的那核糖在度小面,採用爲門推...一般家也正在發展其自己,節省旅客許多家門入
·由英國其克特一
近公釕,包括「洛克網一是其中之一。 -美國的幾家飛機型的值升雅射機,蘇聯郎」的旅行時間,比起直升
·撲來,它不堕飛得更决
但截至目前爲止,,航程也较廣泛。 ̈航空專家发示,
主要阵科在於營運成本。
年來一直让港工作 海外航空公司服務,大部份時間都翁在海外,四
·本立受致實於牛津大學,十八年前加入英國
促營業以及網和航空公司聯絡訂盟事宜。
他的新職位,其工作包括市場業務,宣傳
促進經理,主理地區內創料聯絡和市场業務事 英風航空公司已委任湖立辉東北軍地區市场
英國航空公司昨宣佈
彭立任市場促進經理
「讓狗式ㆹ直升唆射機,對這一類的飛機也正在。
一起空公司所鸛钠 蕸格拉斯公司- 4,特別是這搵飛
细
今日空郵(星期五)
·壆加街、馬來亞、沙断越、印店、戚、菲律效 台灣、希織、浦路斯、瑞士
航空專家加緊研究
直升直降新式飛機
一容後,預計在一九七六年初便可交貨,批客機每架可载各謗二百二十名。 (本岛凯、花篱船空公司食摟騰架務已向麥唐納,海格拉斯飛糠公司訂選符架D C---19:30
擴展業務、增闢航綫
一名,另槳十六立方米奖八五六立方與一的貨箱大堂,攻效快食術等一六九名,而再邁十二隻促竊。 捷粱共達大架!四架爲客機型砍,一爲貨運機,一個金比型),金比型七四七機通常可載客二00九
• 祝蛭同時丼釕購诚音七四七金比式换一架,預計在一九七七年初交貨,此將供該航擁有七四七
德國航空公司宣佈
添購十架90 十新機
每架载客式百廿名明年初交貨 比諾國際青年服
或郵時間:
(本報訊エ國際青年商會撷構(JCL) 世界
總裁經港赴日
|EBUHRÖM.R.JEAN CHAUDE FERAUD
出杻氏此次諍赴日 會成立五過年慶典,主持該會辦理的遊樂塲及. 將於五月11日乘S肮六CO號班撷自曼谷抵泡 在法颺氏留港四天期內將會參加香港+
世界海崴张级先生近照
下午五時 下午六岗
下午五時
大村、澳洲、影響,在西蘭、妙地向拉伯、英國、榮、荷醋、花 機、丹麥、那威、瑞典、芬、西班牙、美國眾、背尼亞、南非谶 劇蹴非、尼日利亞、西ㄗ、巴去斯、阿富汗、新畿內亞、牙乳加、巴本 馬、番內瑞拉、阿根廷、蘇斯尼加、西哥、伊朗·扎伊爾•日本 沙巴、淡湖、泰國、南體、冲赭、北中陽藝生、美國西岸、
美國、北中南美洲、屋加坡、沙越爛、汶萊、意大利、法、 ̇法國、西班牙、敘利亞、黎
港澳飛翼船有限公司
飛|飛|飛|飛|飛|飛| |
飛飛飛飛
帥日預售七天來回票
香港開由上午八時起至下午五時半,每半小時開航一班
籃
廿三徘
RA TAIKO MARU 是LONG WIND.
SUNRISE
日本 日本
廿三禀桦
源
YONG 頭、HAN 英翔機 BAY BRIDGE 婆藏PATROCLUS
PRES.TAFT
美國
爱非馬士基EFFHE MAERSK 家青石 ROYAL RUBY
我燒齬 廿五 大、
張士頓馬七ECHASTINE MAERSK紐約 TAH PRES.QUEZON. 雜菜機HARBOUR BRIDGE
中國龍 CHINA BEAR
加勒比潤
美國西岸
四日
太平
黃延高夫 GRODEKOVO T
城KOTA JAYA
日本 日本 上海
· TEMERAIRE ` 榮譽琪MARTHA BAKKE 鼷解丸GINYO MARU
日本
廿五百保利
我
力打龠NEDER RIJN 黃高夫 GRODEKOVO
騆地區
地椒海
四:
̇倫敦漢堡
廿五
SELANDIA
鹿特丹漢堡:
廿六
XKWANG TAL
TILAATIMAKEVERETT
廿五 明代
#
KOTA MÜRNI
新加坡 上海
東方出口 萊茵丸 快
EXPORTER澳區鹿特丹 七 ORIENTAL
MARU HINE
FREYBURG
英中
IANTHUWANIT CHITTIN
RARYA ROKH 大正藏TA TONG D
AZ
太平 廿五 振旅行 廿三龍
日本 仁藏 M.R.DEVELOPMENT ON 柯茂巴利EAL MUDARAKIAH THI TUNG HẢI
廿五眀仁
甜糊夫 燙高 ̇萬青踮丸
HE
假丸
PAVLOVO
BENGLOE.
BLANC MARU MONT
涷保不來梅廿八
·奥特丹漢堡:州一 台敦漢 ̇ 二日 里斯本都柏林二日 巴曬那馬五日 大 漢堡特丹 五日郵 漢堡不來梅五日 大
今日平郵
日本
澳洲糖
雄
RE WESER BROKER 江榮丸KOEI MARU
̇新出 轮胎
廿五菜機 ·携斯特琳 廿三小山路 廿六安 EN
TSING YI ISLAND
澳洲
KRISTIN BAKKE
榮ASIAN RENOWN 和士榮琪KAISTIN BAKKE
·比孬士越龇PRES.PIERCE
市
中鄉ASIAN RENOWN 香港傳鱿 H.K.SURETY **ANDROS
弗里曼特務、十七破行 澳洲
̇新西醐
***
CATERINGSTRAAT FRESCO 利来搭仰NL,KATWIJK:
日光SUNSHINE ISLAND 钙的砹道光MONTEVIDEO MARU
融安丸SHINGEN MARU 東方探险家ORIENTAL EXPORTER
#TSING YI ISLAND *** 高雄: 愛美费AMESIAPE
日本 土打佛羅里建STRAAT FLORIDA 兩 瓦利和合英利MANOLCEVERETT
西非 基隆 新加坡 日期:
鹰
大罵力 廿六渣黼
安心ASIAN REWARD 澳洲訪問者AUSTRALIAN EXPLORER澳洲 处鑒琠EMMA BAKKE ·弗里曼特爾·九日...破行
印。巴。中東錢 廿六糙、顺利AYAMATOSHI MARU
RARYA ROKH.
城:KOTA MUANI. 柯茂巴利亞AL MUBARAKIAH
七日 九
波斯理: 波斯灣。
·西斯
A WF:
六海灘
波斯舞
新加
德
TEVERYA
太燒TATRA
日本 波隆
·來 新興行
齜為土SVEND MAERSK 愛美DAMESIA
宏城 KOTA JAYA
#12 #6 TEVERYA'
波斯灣 巴拉斯
紅海T 妖布吉依力
大猪和 廿七 馬士湖 廿七
密碼
SELANDIA
廿養營
香港貨櫃(HK.CONTAINER
李雄哥丸 CHICAGO MARU' 光:鋒 PIONEER
泰來TAILAI
AYATSUSHIMA MARU 日本 建華二號"KIEN HWA 2
高雄
碧
:BILLIAN.
惠來三號 HUEI EAT S
B. TREASURE COUNTRY#*#
大龜山 TAILUNGSHAN
JUNIOR LONE 萊茵丸HINE MARU
廿六竄務
猁:.CHIK CHAU 大小 五爲怡美利JOHNEVERETT
T
龙 让七新興行 廿八大三 科倫坡卡拉奇三十東方 + **
更仰光台大佛,一群來
HẠI HSHING
馬尼拉
貸出大民太平洋之EPACIFIC ECHO
SHONAN MARU
新加液巴生 廿三
馬尼拉
廿三期
·曼谷
新加建
高雄
廿七
芝加九 CHICAGO MARU 士打林 STRAAT LOMBOK 在上威利 KINGSVILLE
日本
我
·美國
WHANGANG GLORY 鐵局土SVEND. MAERSK. 長城KOTA PANJANG. 曼家KUANTAN.
日本
̇新加號
日本
TENDO ・・・
。
TER STRAAT LUZON
廿八渣
BEN MINI LIZARD.
美
日本
PIONEER
盧墨丸ASHIYA MARU
日本
·A TEA- MARY STAR
山
廿八中宠
**FRIMORYE
#WOODSTER KING
如上百保利英上哭 MAH BULAKUL
大石 TAIPOOSEK
英國太空人AMERICAN ASTRONAUT 类网 廿
國CAMCOT
明日邊MING LI
HAL KUO
海∵强KAI CHIANG.
#REEFER CITY 全国...號KING DRAGON 1. 瑞安利MARORIENTE
### TONG WEE
TA TONG..
鹽TOGARAN
廿八嘉信大寳丸 TAIHO MARU
(GINRO 'MARU 確期一號:COUGAR L 海德 HYDEO 廿八迦林 日料SUNRISE 廿八眀仁
# XH. TOGARAN
廿八水衔 ●丸SHINGEN MARU
大祗百本局太小渣嘉川湖
MIST. :AMERICAN 園藝攤成 HEINRICH JESSEN
EASTERN MINICON.
馬尼拉 新加 馬尼拉: HEENW 馬尼拉
姐姐 印尼:
四大·路 谷
廿四機盛行 新加坡吒脂 十四順昌
·谷新加坡:廿五 果果紅 曼谷
廿三楽
往
·波、達
新加波雅加達廿五小世 新加坡
照地查亞
新加坡里 廿六、永泰 印尼
廿六新萬案 廿六氷
英谷
̇新加做此部:廿六
新加坡已生 廿六离,伸 雅加達
凰
澳門開由上午八時起至下午五時半,每半小時開航一班。
香港:上環新塡地港澳船碼頭 電話:444441 4386485 售票處
*澳門:新馬路國際酒店電話:2742
BARBER LINES HONG KONG LIMITED
百保利輪船公司 香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:5-253141(卡線) 九閞廷角新曬豐大廈906室 電話:3-960149
BBS barber blue sea
̇妝寳站
TRAVIA TA
往
温
PATROCLUS
往
KYOSEI
LINE
協成九船株式會社
Scindia Express
TEMERAIRE
謝吉迪育
大馬利 五月織 基士多長、褲科、医亞溉、
·克遜維爾、沙梅拿、查四士根 、無約、液士硯、滿地可、《
必早達
温哥翁、雷雅鬥、锥
五月廿六日落貨
大偉達六月 潑
JALAKIRTI
香港
195-249429,5-250241.
總代理:協成輪船()有限公司
航
↑婆用大千的燃料! 售出它所設計的一架一年以上的時間 一安克希德萊公司希望能通採用的地步“周概十 【面的構想悬相當的選 「飛機用之於商業運方 一喷射雄的人表示將這類 ,但搖研究這種直升
用的飛機要到普 有興趣,捨想,這 對於發展造棋谱镜表示 时,有幾奈美國公司 有一首個座位的直升渎,
牛肉
國際青年商會
南翼輪
|廣東輪
請各收貨人速來蛛理提貨爭故 讓婆術酸 8代瑞- 東洋船務有限公司
雞蛋
有
KEK1101-5-249429.250241(4)
M.S. "GINYO MARUM
银羊凡,且世伍豐富劑、巴生、能
M-S.YUSHIN MARU IND
信
一日由日本抵港
·绥供會,出席午至例會皆是航荣知名人士。 在港航業協會於十月下午在審举酒店舉行午 置富金山新股份有限公司餐科林人俠先生
金山保船公司寓瑗都午餐常会:
·赫供航運有限公司捲經理器会管先生長姚木第 張第三頁
張刊尙
第在有
第航
尚有航訊
美天
天 華 M.S. HTANTAWYWA K月積的關德
六日到港
在:横濱、大阪。
月:
美麗星 Ms. MARY STAR
六月一日到港
往:釜山
·MS. KUANTAN:
一日由日本站
·新興行船務罐啓 背
"ORIENTAL. LINE
南廣
六月一日開往,星加坡
如
M.S. "SOUTH WING"
六月四日由日本抵港
新加
六天
印尼 新加坡
廿六新萬嘉
THE
廿九 永裕
ØRER JUNIOR LONE
̇新加坡
DNIKS ICH · 50 ·
HIAP TECK
雅加達
SANKO
尖沙咀九龍螽八號(由五號閘入)
電話:3-675151 內機208 210。
N. Z. U. E.
丸ELBE MARU
九大三
SANGIHE
印尼
E SEA BLOOM
好我中
MINI LUNAR 美月
漫或员HAWAIL.
威袂询迪 YISHVA SIDDHE 海
梁施代表 HK.DELEGATE
谷 新加姬
好我怕釉 廿九
HSIUNG GHAI
馬尼拉:
謎邦丸KYOHO_MARU
馬尼拉 甘 入涵丸YATSUSHIMA MARU新加城巴生甘好小山 酵縫MING LI
雅加達洒水廿八眀仁 新加坡巴生廿八
梅
ASIA LINE LTD
太古*大阪三井·渣 聯合航績: 航:匙·澳克,或繻据邨
泰∵ CHIK CHAU ....
*
攤
HTANTAWYWA ASLA RAN
刮森州·STATE OF ASSAM
國 线
WOOD STAR
JEN BCHIEH
日本 台灣
COUNTRY 美容 GAFFLUENT
FREYBURG :
興哭巍 HEINRICH JEBSEN
日本
您
编 光
廿九 郵 美中美 CHITTIN TANTHUWANIT谷
眼皮 KUANTAN
廿八 振銀行
日本 新加坡
廿九 新興行 九天鲜 廿九票旅
新加識 國釁 TREASURE COUNTRY关谷 大山 TAILUNGSHAN
斷
曼谷
RA ASYHIA MARU: ·
术 AWOOD STAR
EASIA RAN
E SEA BLOOM
台灣、日本釜山酸
AMERICAN MAIN
明MING CHIH 皇后區 QUEEN STAR 事第二號:HUEI LAI 2 爽 HSING HWA
光丸TAIKO MARU MKING HWA
#HAI LONG-
高雄
基隆
新加坡 馬尼拉. 新加坡
廿九願 廿九川熔
三十中央
新加坡已生 三十中央
爱裾對
三榮輪
太平洋之聲
星加坡·巴生港
—廿二日到港
.香港米業大厦3406室 雙插-5-243199.
收貨人注意-請到本公司辦理提貨半,否則將代 天祥洋行啓 存入促言,一切費用概由收貨人台賣。
三日往
收貨站:海運橋及葵涌
M.V. PACIFIC ECHO"
Pi
HUPE HT
湖
北
六月六日截貨
新疆
八日開行 AUCKLAND WELLINGTON.
LYTTELTON.
SINKIANG
安輝
由十三日载貨 六月腩 關行
LAUTOKA, SUVA, ALICKLAND.
WELLINGTON. LYTTELTON.
總代理:
太古輪船公司
香港於仁行田杯 TEL H-246191
太古船務
ATHANLARA KE ARA 19-246191
亞澳航經提供全貨箱服務
晚泊處,現代貨運
現代貨箱碼限及彩紅客記葵涌道33地段收貨
SYDNEY.MELBOURUE.BRISBANE
(ADELAIDE VIA MELBOURNE)
梨、墨網站、比利斯本
(愛體質特·成
載貨婁簿 營
ASIAN RENOWN
開往
双月廿七日 廿八日街一日
·ASIAN REWARD
安華月三日六月四日七日
新畿內亞及南太平洋航綫
CHENGTU
成都月廿五日報貨 廿六日開行,
WEWAKIMADANG.RABAUL,LAE PORT MORESBY. APIA,PAGO.
PAPEETE TARAWA.NAURU.
Mitsui OS.K.
大阪商船三井船舶株式会社
TWO.
NATIONAL STEEL TIVO
徙,中央洲及加勒比海各攝由線戶 【 五月廿五日 五日
▲ A2 卽晚乎夜
·O HAN YONG
特利爾、多楡多、哈利法克斯、神戶
·處克龍、形、新康、豪斯頓、雄爾斯救、 老寨、溫哥華、傑克遜綿、西雅區、彼特議、省、 往 - 紐約 - 紐璜、波士頓、費城、波的、克、
ROYAL RUBY
五月廿六日 廿七日開
「滿的威道丸五月廿六日創 MARUT
·往→倍班*開普敦、馬塔城、社阿拉,馬、珞加拉的
CHICAGO MARU
廿七日開
·在,萨巴沙、達巴斯姆拉· -亞丁、吉布地、亞、馬華、蘇丹港、打、製 五月廿六日到 廿七開
BILLIAN
: 在1 高士、阿巴
里約熱內盧丸
RIO DE JANEIRO MARU
奇連多丸六月八日到一九日開 往:珊、東倫敦、伊利沙伯禇、開普敦 箱根山丸 HAKONESAN MART 六月八日 九日開
WS CORINTO MARUT
·加拉加斯丸 CAS MARU
—巴沙、貝拉、巴斯薩姆拉。
十一“乖,不在》:
往,拉士班,卡隆市關狐、里斯本、黎的競+ 一日開
社-路易士務、債尼旺島 - 大馬 六月十三日葑 十四日
明壽山丸MILYUSAN MARU
› BRISTOL MARU
布利斯托丸日到二十日開
·花,拉士班馬、比利尤造,貝樂、拉搭版、力山
失國加拿大及中南澳冀像九祖泰料这 香港港輔道中路路銀行大顷十大事 巴垢貨湖西伍瓣本露··博括:S-453393. 雌樂大厦十二椹 電話;五二四〇一七 櫻代理大阪商船三井船舶(香港)有限公司
ACCK7043-913729,3–943806.
爵士邦 MASBON
日本
土打盧EASTRAAT LUANDA
器
上新理 里約熱內面丸RIO DE JANEIRO MARUN臈 216 ATALANTA 非真怡美利ÖHNEVERETT
德賺 大气
山
廿三明仁
廿三 新興行
廿四
日本
#YUSHIN MARU- 交易SL.EXCHANGE K
BENGLOE
日本 日本
來
高雄 高雄日
廿四眀仁 廿五 小山 廿三
榮鷹
英國
跪成土浙MARCHEN MAERSK爽鳳 寬: TUNG\FAU
江
英
*
海線HALLDIS
BOM FE.FRIENDSHIP
★ # DIẸ LORELEI 東方佳人 ORIENTAL LADY 籤銨炭KYOTAKU MARU ±‡IÐIR STRAAT NÄPIER 山形丸YAMAGATA MARU 愛環撼成 EMMA JESSEN 營榮渊統 PRES.POLK
GARZAWORLD
## SQUTH WING
#PAVLOVO
榮國 日本 日本 日本 丹款渊
日本
務上電路上CHASTINE MAERSK 新加坡
日本
永裕 沸
HAI LONGT 敏AMERICAN MING ĐI TUNG HAI
鐵
高雄聯 高雄
五永裕 六类输
大海淨
日本 高雄 新加坡 新加坡
中央
光
一湾
逸怡英利MAKEVERETT 大 KWANG TA- 藟科恰英利MANOLOEVERETT.
日本錼山 高雄
ZI HANGANG. GLORY
一小我
來 TAI LAT
日本签山 新山日本
婚
廿七
一日望能
懷民HAI MING
一日深
譁部 TENDO
進二號 KIEN HWA 2
✯ TOWUTI
印尼
出打吕宋STRAAT LUZON
新
**
### - LELYKERK
言大丸 HODAI MARU
筋C
輝HALFEL
TOKYO ZM
MARU KYOJIN
#SLIDRE -
CHINA BEAR
查构建號 PRES.QUEZON
隘. 幫
二日林 二日 多利廠 二日 豐利行 二日, 二段: 新萬 二日沙
爽
AMERICAN MAIN
̇三號 HUEI EAL 3
高雄日本:
猛英雄 爾
廿七永 我长小 廿八
廿九榮輪
士打菲乏、STRAAT FIJ6
非洲民
非
四段
做拉出 ARGO ELIAS 盛未寶石: ROYAL RUBY
日本
二日天靽
印尼
吳惠
日本
三目 新興行 三 中央
營嚟BILLIAN
明仁成功M.R.SUCCESS
士打鐵旺 STRAAT LUANDA
加州
三日、太平洋·
士打宋 STRAAT LUZON
日本
三腐
愛區 AMENA
明七發展 M.R.DEVELOPMENT 拉高出 和來格体·NEDLLOYD KATWIJK西 獬的歌丸MONTEVIDEO MARU 联
拉高至里巴巴廿九 三
東非
南非 拉萬社
三十明 二街
六安利赋
非
西部
六大三E
廿七渣罐
廿七大三
咎
拉
深