頁二第張三第日九初月四年乙
WAH KIU YAT PO
一期星 M
日九十月五年五七九一曆公年四十六國民奉中三聞港
因脊髓受傷而致四肢癱瘓人士
及早治療多能康復
九龍醫院設有脊髓損傷治療組
·疾病的病例亦麒及。最先收容治療的事 他併發症者,其具有併發症而有康復
维强度低·它不易發售完或宿舍,亦當然不是老 -護理人員,物理治㩗員,工作治療典和客務 重點組的主任醫生說,尹位損傷病者的 是光明的。他說:「許多病人實際上都
·行走一類常人,另有许多雌然要坐輪椅,但亦 館獨自活動,只有少數好重要發者須格生學習
治理受傷病人逾半數一如常人 · 当中的新人聲
·提交 風治縻•康復機會就越高 的病人之中,有百分之五十在治叡及. 不用勒斯馬達·道些病人留院所需的狗傲槪康復時間通常約 陌疾的人,如不及早適當攢受治療,就可能終生.康復後都
周六個月至九個月,但該組織的工作並不就此 就床不起我因坐檎橋上,成黃面可能會死亡。億・百分之三十能管助器具行期自如。值有很少数受
止,病人出院之前,俄祖的咸度小組將會 本来逋些诳攡麻痺的病人,在受傷後能立即,傷做風者須用輪椅。
人的為鍵,研究钻的生活,如果發現他的 九龍醫院寳做道傷治療組基本港獨一無二的 在特股的理獠機選中接受,他們的命運就會
所不濶會,就帮忙他設法將之鍤氓,如把浴室及 此類機。於一九七三年七月啟用,恰好有做受 「完全不同。 事實上,在受傷後短期內郎在九盟醫院脊区,出的病人。在該組成立之前,這些病人先在各, 帶機改造,或安排另以生能器。 損傷治慨風就醫的病人,許多後來都能舉步行走 院各科治療,然後其中許多就移送铟其他醫德成,出院的病人亦有缘是送交其他中心接受職第 中代,對他們殺,亦创基說,對悯人的急切 虚坤威協助就梁,以他們重測社會,而且,他 一九七四年統計數字顯示,在受傷早期即治察和其後的康復過程,要先後分別在不同的智,們的情况務生會受到越糺定期槟时和照顧。 一類的運費仍保持不愿。一項較本年初以前增加了一 我們蔣為亶隐跄盆類的百分之十以上,此外,一個 造園俬的運費則減低
!
澳洲家具展覽
今行開幕禮,明起公開展雙 〔訊】澳洲家具展覽定於本星期二至期
·五在康来大厦于一排之澳州鹿港商務署展藝材 |行,並於今(十九)日本香花運築師會會長李長 勳主持嘉语。殷品视類繁多,有得类的地好 最佳童話。
(特形、路禇會改善生活之質素,但其是次大會能使各機構 十九日星期一下午四、新欽候低,像似布、安溪用品等,皆澳洲目前,
警隊風笛手訪日本
国分之九點五,其他至百分
爲促進港日旅遊事業作宣傳 巡迴訪問各城市奏蘇格蘭樂
付貨人委員及 ,耢廠商會包研究過
社聯夏季大會
英形然復,而時刻關注 本书福利問題之人士莫 不 愛氐,亟求解决 杜恩希望在目前 利接槔賣览短缺而服務
·需求增加的情况下,
棒學院校長麥嘉想, 德高凫德程導師及地區 代蛋白達戏香港戒毒 社會福利際健明年 分別作專題演绣,其 並行公開對。 是次大會已定今酒
今假明愛中心舉行
(AK)THER •
服務聯會業已選定「社一隻應不能單靠勤奮工作 會政策的實施——社會可以達成。目前,本港 「正利行政的新挑爲「正面 在上述的要得優待,夏季大會主題 的十一孭邀費中,有七
·時假堅證明愛中心雅堂 法的利率,實能以有限」舉行,斯迎各界人士
力求
社售政策之目的在。工作者所逍遥之困阻將
會上將由社會工作
會員委人貨付
運玩減爭力
人委員會於去星期大 十七)致函還取貨運 公會促請再大考慮A类 織會對眾行 訂玩具
爭取
全面培加之前的運費 出很多
主任赵楚號-「如泱路,重要的措施,並發覺在 日間之旅遊俱樂,杏花 ·除警署長宮弱 勝任快,我們希 獲得優持的品 雄姻協會,將於本月十外,其餘三人那是首次望每人都有模會參加同部份仍較本中一 11日武世代表基前往參加團出外訪問。 類性質之訪問團。」 本工作爲期十二悔 雄:除內四名 長假 竹音樂之風笛手,將爲 代发翦之成度之一份 :善四名奥苗爭君書 編賽長楊自服,費是
·岳峰。警風成体和何 陈尔•出貨將於本情和 本港之武術名家-张蓝 ,閃店業人员,旅行社 人名,以及航空公司之 *將在日本作盟
員玩具
上述行前是在該委
合會及香湖俊塑粹時 會舉行會躪 所採取的 ... 付貨人委緻會及 塍厰商會共同組的一 做群應委員會主席丁林 壽表示:「付貨人委員 會及對線廠商會對於東貨運公會未有接納信們
運費
各風笛手亦將商B |世重新匹订玩具運費的茶區,泰安失望反皰,
所有中獎者,請自即日起? 至本月廿七日止,於辦公時間3
特別獎:00626號 首獎:00753號 二獎:00120號 三獎:00954號
75 北歐傢俬展
幸運抽獎中獎號碼
→携同幸運抽獎正及身份證
舶来貿易有限公司 3到九龍窩打老道七一號B地下
本公司陳列室領取各獎品。
電話:3——- 034700
獎獎獎
期十二日之訪間, 宮里·武術名家及歌 將於此一段期間在東京
-大阪-福岡及名古 食當地之旅行社,表演 節目 各展所長
本各旅行社作非正式之
它們的建設是使這類重要的出產品能够取得更
一間,並府在一大师 公平的淳費」
「之欣賞會中爲養港案作 立作:低答與會人士之
品之一,根據一九七四一較目前的迷
安海外之旅遊事業- 此大衆風笛手這條出發 「日爲第三次•
「出中,玩其佔百分之一有 工業提供協助,便必 浿油低玩具的運費·
到本 本公司現已改名爲BRENTNALL BEARD
受歡迎,而且形阿贊
行
程成功
一使彼邦人士留下
容器支付
四名警鵲風笛爭,正收拾行装-含赴日本訪 健作好準備。面左至右,警員梁成件,褲長徐 一年,警署警長楊亞及警苔何体平。
綠的團費围 日起減低,而
易名啓
( HONG KONG) LTD. 特此通告
OB.B. INTERNATIONAL INSURANCE BROKERS & CONSULTANTS LIMITED)
英聯國際保險有限公司謹啓
香港皇后大道中萬邦行七一七及八〇五BM 電話;五——二六三一八○ 五——六三一八七
承遺囑執行人命貴重交吉物業出投
啓者拍賣人欖勿兄弟拍賣行定期於一九七五年五月二十二日(星期四) 下午三時起在香港維多利亞城畢打行其拍賣房內將下開物業當衆出投 計開
此物業座落香港山頂在田土廳註冊爲香港郊外屋地段四一號連同上 蓋屋宇卽香港中峽道四號此物業係憑該地段之官批内載各項條款業 官批批期為七十五年由一九三八年九月式十六日起計期滿可再積批 期七十五年
面積約佔地八千丁方英尺 每年地税九十二元
欲知詳細及投資章程請問實主律師孖士打律師行或拍青入世勿兄弟拍 流行便如
遺囑執行人代表律師孖士打律師行 拍賣入推勿兄弟拍賣行
同啟
·
展覽開放時間由本星期二至星期五;每日由 中午十二時至下午六時,歡迎業內人士前往參
申請歸化英籍啟事
(YOUNG, DANSON) ATE (YEUNG/DING CHUN ))
在香港大坑遊瑞士花IC座拾摆向委祗被好申鐠路化英籍,如有任何 人士獲知任何理由都爲不應在其化英籍者,可用湖县香港布政育署、 將事實向布政司報告之,此答。
偉德大厦召開業主大會變
|衣根據一九七〇年多大厦〔業主祖
於一九七五年六月, 五日(星期四)下午八時卅分假座影克域四一六號本大厦九第四座單行本 欲知 大裏業主大會。無務如下:
(一时雄成立本大樓業主管理委員會,
三】甜有關本大正利空。
敬語本大厦各業主廚冗出席爲荷。
·未暇出席務請委派代表出席。
九七五年五月十九日
·伊德大厦互助委員
召集人、阿定休
雲泉仙館通告
莛定一九七五年五月廿八日(即黃曆四月十八日)星期三下午五時 在本館五樓召開本年度(乙卯年)人大會踐程】,聽取值團部工作 報告(二)省置一九七四年年精(三)即道下年度會計師,并對論有關 招案,除分函外,特登報通告,如有提案教希於五月廿五日前寄返本館 一,以便柔和,并希屆時出席爲荷,此致本館各m 九七五年五月十八日
由一九七五年六月一日起本公司註冊辦 事處及電話更改如左:
香港灣仔軒尼詩道 176 —- 178號二樓A·B座
-七四九七〇八
-七四九七八七
保星旅業機構有限公司啓 一九七五年五月十九日
香港高等法院大錢債案
一九七五年第九四四宗
CHUEN CHI)
- 老大昌飯店入TCHAKALIN RESTAURANT 2 被告人:馮餘珠又名調餘枚(FUNG CHUEN CHU ALIAS FUNG 啓者:陈告人於一九七五年四月十八日入嘉香港高等法院向上述被中 人追对下列各項- 香港雅道六十號地下及閣橫之契據,
,由一九七三年九月十日 寃發出證令雅被告人得交 (KƆRECHIN-1} 計算直至判决成语 於下列方式作爲有效之 阿英著三百九十五號
五港幣八萬三 現過息九區之 九七四年
七一本
月十日。 她被告人。
副本及讚
三百九十五號四樓B座
萬八天內向高等法院旲到紙
日本案作缺席裁判,
原告人代表律師李楚正律師事務所 地址:香港德辅道中七十七號恆生銀行大厦一四八 九日
承銀主命將予開貴重物業出投
啓者拍賣人懷勿兄弟行定期於一九七五年五月二十一日八郎星期三 下午三時正在香港推多利版城必打行出其拍賣行內將下硯物 其詳細如下
· 出投之物業孫坐落鷸多利亞在田土商登記爲地段五十二號之分 段N及其伸展之地與內地段二人三六號之分段E之一百六十二份之一 其上樓宇即爲海都大廈並享有樓宇之二樓G座專用區此物係分。 永爲流張地段五十二號官北及其附加伟件與內地段二八三六號之 官批際業舘二者之批期爲九百九十九年由一八四年六月廿五日起計 者之批期爲九十九年中一九14年九月三十日計於期有阻再擴九 二十九年
·地稅,每年殿約四十六元及二元之一百六十二分之一 面犢,約五五九點五平方
及投发案裡談間買主体話亭稚瓞律師樓醌拍賣人案初兄弟行
-若港菇中十五—十八號大昌大厦十二
秦王律師麥推慶律師地
拍賣人投勿兄弟
刚一千九百七十五年五月十七日,
·夜打根打行大健士麻
·香港拍識行及地產代理有限公司拍賽與告
NEMKLEER UNDER K. DISTRAINT NO. 613
OF 1975 1981 九七五年五月二十日郎星期二日上午十時卅分
M(DATE AND TIME OF AUCTION 20TH MAY, 1975.0
TUESDAY AT 10.30 A.ML)在香港臺后大道中興雞大厦二〇年在本 拍哥行內版存在九龍眼塘女漢街南和大楼地下B故及空地之CNGAT WAH METAL DYEING FACTORY VERRUKENDE 老博控導者須立團將全部保就以現根無散扈限於指定期內將数貨物出 的 ◎下鹕力掛若在高知或室外之限群者料理特的鄾明 香港拍賣行及地產代理有限公司啓 ||||九四四大 維多利亞拍賣行廣告
·啓者致承香港高等院UNDER O J. ACTI
|ON NO.943 OF 1975 AND ALSO UNDER O.
J. ACTION NO. 953 OF 1975 A21RUK
當然,香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣寳告 UNDER V.C.JPG ACTION NO.963 年五月二十日星期二日上午十一時三十分鐘在 “唐者及承香港地方法院命
OF‘1975 ALSO O.J. ACTION NO 395 OF 1975&K C.J.
ACTION NO.1084 OF 1976 C SEEED UNDER)於一九七 香港忌遊街二號葉慧大樓A座一〇一 五年五月二十日四星期二日上午十時卅分(DATE AND TIME OF ·本公司內將存在 35, HUNG TH. ROAD, 4TH. 岛后大道中興璋大厦二八五家本拍整行内將在在九億基園街門閥i09-111, kĀNG CHAP YAU OFFSET PRINTING
AUCTION 20TH MAY, 1975 ( TUESDAY) AT 10,30 A. M)年會族 FLOOR, KWUN TONG.KOWLOON, HONG 编第20 (1. TSE KWONG CHID 2. KEUNG'S GARMENT. FACT-IFACTORY) 北都會控制堡波35萬年(公
ORY 各物照法院所對者估拍安以價高者得得者須立即將全部獄 風銀紙趣足並限於指定期內將該貨物出待下施之後若有鐡调或意外之事|譯音,各物用说所封者供案拍賣以價高者得权 路買活自理特此聲明
·得者須立即將全都貨款以現銀紙繳足並限於指定 西九四四六 香港拍行及地産代理有限公司啓 期內將該貨物出衲下梅之後若有餡漏或意外之事 很疑買者自理特此聲明,
城市酒店有限公司
股東週年常會通告
本公司走於一九七五年五月十九日星期一上午 時正假座干諾道中文華酒店康樂廳召開股東周年常
·商缕下列事項:
一、省臂截至一九七四年十二月三十一日止年度 結算及事局與核數師之報告。-
聘請核數師。∵
北過戶册將於一九七五年五月六日星期二 至五月十九日星期一截止,黃尾兩天包括在內 承董事局命秘書 赫基翰謹啓
一九七五年三月二十二日 注:爲確保可合格承受上述股息,各過戶登記必須於 七五年五月五日下午四時正前將有關股 交案登記處登記
一九七五年五月十九日,
∴建話:H一四七六一..
梳沙拍賣行籲拍賣廣告
DEAKPENGØRG UNDER 0.3. ACT- ON NO: 2923 OF 1974 W21 RUHEHEI
|+2|48+H (DATE & TIME OF AUCTION, 20TH MAY 1975, TUESDAY AT
| 15.00 A. M- ) 在香港荷李活道三十四號地下本 拍實行內將存在新界元阴城市地段第六十七號八
YUEN LONG TOWN LOT NO.67) 粉筆 THE SUPER KING RESTAURANT REK
為所動老健余拍實以價高者得下槌須立郎將全 於指定期內將各物报清 而買者自理特此明。
-——四三三一大凶
一九七五年五月十九日
餐室枱,椅,不銹 風閘,凍餅櫃,雪粒機 鋼器,玻璃杯,刀叉,瓷碟,焗爐,洗碗 機,餐室用具,及其它生財用具廣告。
茲承破產官及清算人之命定於一九七五年五月十九日,卽星期一, 上午十一時在香港畢打街,畢打行土南,本行拍賣房內將伊人有限公 司貯在九龍彌敦道三二八至三四二號地庫內之大冷氣機,肉食櫃,凍 餅櫃,不銹鍥餅框,風,碎機,暖餅椎,鋁柜,不銹鋼刀,叉, 盅,屢粒機,電動切麵包,焗爐,保緩柜,洗碗拒,不銹鋼潔具,餐 車,餐,接,抽氣扇,瓷杯,襟,碗,玻璃水杯及酒杯,不銹鋼刀, 叉,茶壺,貼費,及其它不銹鋼各類用具,制服及其它一切生財用具等 作一單拍賣。本行備有貨,看貨由部日起(星期六及星期日在內
·投得者於下槌時須即將全部買價以現欸銀行本交清。 香港車打行士爭◎欖勿兄弟拍賣行啓
先考陳公炳南 * 家源 懋材府君 痛於 一九七五年四月卅日丑時壽終正寢經於五 月四日出殯安葬擇 T5 月 2 日(星期 二)上午十時至下午一時在香港德輔道 三十二至三十六號萬昌大厦十五樓本宅舉 行三處家奠忝風
誼哀此外
聞
挪宗友世姻
攏絡侍下
孤哀子.
女
·永欽(娘)劉佩
·永桐(燒) 林文
雪貞(婿)許嘉祥
黄秀玲
周美徳
有有有有有
有洲(羅省]:
暨案 親 通訊處:香港高陞街二號陳萬昌銀號
泣告
電話:(H)八四九一三 -
主歷一九七五
先室甄李畹堅女士痛於 年五月十八日 上午九時三十分骞格那打素醫
年四
聞
院積間享壽六十有餘遺體奉移香港殯儀
舘治喪謹訂於,九版棒猛月卅一日下午-
時在該舘大堂辭愛隨即出殯謹此訃
杖期夫甄子傑
* 男 擎天
*
男孫 定邦
女孫 秀媚
美如 婿 黃興邦 泣告
外孫 黄元申
黃元冉 .
治喪處:香港殯儀舘 #括:六 五或二六——
遷址啓事
公司清盤案第
Page 10Page 11