SSRENCE LIBISARI
日五十月五年五七九一曆公年四十六國民華中
華僑文化
「散文朗誦」序言 柳仁
許多年前,我會讀過一本小 .誦大概可以發揮它最基本的作用。 它的名稱叫做「說寫作」。在出 襁祓近年來揭倬朗誦的風氣很 店初翻泄的時候,以爲它一定是一 !以前在音樂節中有創誦的節目 册研究創作過程的書籍,開卷細度 ,最近因爲愛加的人太多,竟然擴 ,才知識作者的心不是那樣。原 大成爲朗計了 - 這倒是語文學習 來 來,他把語文基習的過程分做三部...中的一件孜極的工作。散文朗誦有 分:「說」是塗說,「寫」是作文 啪!好處呢?我想,許多中小型的 「作」搭做主—校內課外活坳 文老師或者會同意我下面的幾 中的學生演,不錯,三者之間 :漢近的呷察... 是很有關係的,因爲語文學習是人
五生前途發展的一個近要的龍術,過多讓現代的女謊,不奠去消那些冠
年夫我們有許多人以爲女創只是 五.中文激商在跳坌內分析、臺最和帮
| 助學生們作文能够寫得出宇句通順 的文章那就够了,這其實是不足的 十二。雖然有些人因爲許多巔件的束縛. 一例如法饰担任的點過多,沒有 法子改許多班的作文,例如香港有. 些英文想院中文的教學節數太少 「諧如此類的形》,這樣的最低 限度的要求投不會違到呢。但是, 我們如果認真地討論起來,大家發 世一定都會同意作文不過是語文訓 練中的一環! 只作交通順,固然 可以付大生一部分的需要,但是.. 星「那徹是一部分飛了。在真實的人生 【花·說話、思想和動作到三者之間
第一點是:我們現代人都應該 一氣沉沉的假古遠,这是人人都知道 . 的。但現代的文字實際上無法和過
·去的慨 完全切斯,在許多生動的 现代文学褭,也常包括古代选留下 . 來的成語或一部分耳熟能評的典實 〔尔录雕典,在內;而尤其重要的
·現代文字的語法和古典文的 文字之間,也仍有若干的血線, 關係。姑以古典作品爲例,我們如 散文,在涵泳揣解的默程中,對於 語文學習中的所謂雷,虛字,句 法,以及文法籐習中許多沒有固定 的句型但基橙降十分優美的字句, 便可以獲得轂梁一胜的燈會。大家 都知籤詩是可以涵熱的,其實,優
期的密切關合,它的斯骗性甚不比作, 我的散文,當然也有同樣的價值。
HE....
文低,而遺三者的散文的
七三:少年遊:愴劉海粟
未R)
; &軺南照, 臨盡死,杯酒結交情,黃黑,文章有食,我笑丹
本關罚:「西椒望月」,何幸附行施!雅傳音,梁雅示·游
與形品後,林安很,郡手蒞江城。一別綱·者番再明,共把杯
雅暅翰,「湖夜雨 },樱躄滿英竄。震憾藝粼,中華國銘
·然能代表現代 中國美術者究中 數。筧抽作「西 趙四月」和「濕 「喜,尤以「濠湘夜 雨」,「漁村夕照 爲尤佳。文相甜 * 此幅「西樓望月 」;皱爲不可多得 的擺史人物畫。 郯柏林開會,必另 擇一般好位置,安 買此佳作云。
而群組告于此次共 帶去出
鎖全資,保證各 发出品之安全。經 月-予接海簗 歐來鴻,並附 西歐皙诫月刊 TH 〔1935)開卷第一
「澄湖夜雨」,椽 然在目,影印極其 冷嘲。海必親筆在
於英倫皇家美術院. 【朝野歡迎若狂 批評之隹,向所未 有。少谮兄作「
穆二位辭去。臨行」 : 海菜又再自拍胸
英人頂飛,特刊於一
專作「天馬J等事, 前国主辦人,李太
·郴漆面不負責任。
·我劉某事必必 「敬。每日由底上撰 的大作 伸 定必親自送,精。 不必担心」。於是
·對夫人亦附和之 * 『點飽先生信任
(詩) 拖鞋蘭
前写。本爲洲
來函中,艾
附一四吋照片.
名家佳作,可見有 等。而批
掛於另一白牆理上
【本段完): 吳天 T .數年之前,趙出盤盼余拖鞋二盘。余不 善於栽植,不斷月,而呈點恐狀。兩托藝蘭 專家數民黨,代爲培,難氏余云,此 關捻香港所喩名插,每莖在美國可售十二元 五角,惟其生長在深山幽谷之中;若移植市 「圓!環境懸殊,滿開花。迄今轉經多年矣 ,含布之消息沁然,感而賦之,
.寂建豐禎感此身!對于異草做良辰,香風陣 誇玉者,名字墘因?酣睡足客
| - 轻帱+予與程 行吟澤腥臣。托根只恨盤泥潢,妾燧山中自 對緻別於江千。海
「雙棲八哥」劉大步指畫:(在東酒店展至五月底)
化交僑華 頁一第張六第日五月四年卯乙夏
WAH KIU YAT PO
報日
HALI.
1.5 MAY 1975
文明
H: [鐡門兄云雷
藥亦含之盤得。嗣
·鮑少游作:「西樓望月圖」
民國于八年〔 -一九二九一高舟菜 來丶州助於戰道 小舍,粘予參加南 京沙仔布首次全國 美屦4闳以诎作『天
·馬」,「詩人林和 嚐」等多幀,交奇
·峯蒂上首都。民 廿二年,經中央破 府选拔此二班,出 由集谬熊先生一
極詞;但香海板H
起兟,提潑西歐。 因時間關係,未及 - 軌道知云。後 -據點遊:「天馬」
經理】與
$ - KEEK. 雪鬥告海 · 予有近作頗多。海 粟師在席上係觀
·再伸述一年前與 蔡、葉二位聯名跑 出品事。因詞于 何以背顯約?于 乃背前年「天馬」 一去不個往事。而一
出品人
吳協建 楊
鋼導
策劃
曾在英、捷等國獲 獎金牌(按:瀜放 一年,韾燒南遊居 ̇時相過桅!嘗力
吳協和 林義
進歐洲中國通
·的獾品,運返上海
文德學院時,會親 粘此作處理得金
獎。其證,劍父上
南京,也曾代向當
- 若梨「天馬」與
「詩人林和站」
整,菸不得要領。
如黃鶴了!)
一年:中央又辦
·二次歐洲中國財
*予接到蔡干民、
葉狴龙、海三
出品。予復函致
三君美粉;但悔了.
Maias-in-vaising
重性值怪百奇干
唯一適
麗都 港大 合全家
今天人數紅影
*光龍太恒福觀英北寶民國麗麗 都華華安星星塘華河石樂都華都 摊費: 金摯 劇喜笑狂頭堆大
訂提敬
映献天今类
江毅......
片
都市百態 陸離光怪
蠱惑先生
扭計太大
【鬼馬女傭
絕招出晒
【鹹濕事頭
飛擒大咬 上流社會下流行爲 吳刺入生入木三分
溫椽嫒 黃鄭君綿王新 李香琴·周吉 戴偉光 梅
·尤芷韻 王麗容 徐松 · 南
·少萍 林 徐伊·雷 張惠
李燕萍
譚炳文·西瓜刨 陳美琪
莎菲子徐
舜明 金薇玲
郭
·徐小明 沈殿 司馬塞 許紹雄
攜午晚茶
利革命 相當有力
國際紅
週二第
進
連日
凱海 京 百
海運
凱聲
百樂
入然自 聲運都樂
正點九。正點六。正點三。正點二十:場四天每
麗泰
萊楊
家險冒大
THE ADVENTURERS
拉奴羅 夏 萊麗鮑喧費比褒 甘 西巴山蘭蕙楊泰寧斯尼穆金瑾林蒂
大冒險中 成績不
在之前
玩俗家
纏綿的
戀愛!
曲折的
聲勢
浩大
可的!的!的壇視大勢
影評
一致 大讚
兒童 不宜
戰爭場 列偉大
大冒險家對慾念描寫透闢
*球秘的「大好險家」姿多彩,恆因爲他就呼 的捷徑。相鸯第一任 一本片码入的感 由約藝李製片,還本 時犯
星演
是著名小說家发蕤究称 的藝館小说而成,就她心
片必發達三小時,因此;能
成爲本平洋发的豆片 可
病
對人的感
:本片也不劍外
意作大籍
【故可分三段
9前幕
我爭場面近年罕見
****「大驚險家,不但 有大戰爭片的型格,從中並領香
域多利
英國域國華總東
京賓利華頓統方
華盛頓
總統
天三售預映獻天今
司安 貢樂 献公
觀看
聚星全雙勇智 色本雄英 胆是身- 手殺面冷
然意歡並不好,
易士基路拔
比金費機。甘味差璜. 丸被人暗殺。 男角比全程是位南斯拉夫.阿且對白很多
,这題進行革命門
垂狀的「大冒險家」 是 演員,但我相當之好,他在片:发有料,在三千
散製作,故此菜價亦告書·中扮演「大葛淑家」狄斯,在十·有大部份是
如此 · 本片片足一 鸷新镔因處身於內戰動為期間,
,笑足三小時,人生擱感亦為之有影啊,導演米,弄來不少
,阿與實力 在在與角的童年大力描繪,抵用 但仍不失第一
骨
作相當認
英 京
以牙還
傑年七
年新
一誰棋手是巨是
!集續鬥虎龍湖江
一個是
老奸巨
滑!
個是
心狠手
看誰棋
獨
看誰
方!
留痕
謀刺先
作預告
從容
行事
飲譽
殺靚影飮
薪芸元 龍狄倫阿 搫繁
殺大湖
Borsalino
and Co
隱躚步醬 香鷹步養 鰲殺血搏 酸氣染殺
毒攻毒
牙。以
Page 20Page 21