210/YAM LI
頁二第張六第 日四初月四年卯乙歷夏
WAH KIU YATYROD
報日僑華
三期星
2日四十月五年五七九一公年四十六國民華中 刊週遊旅
雪山、湖泊———瑞士。
凉快
忘懷的印象。
是以雪山和湖泊構成的
《是匆匆的一遊,也給人留下難以
沿途可看到湖畔的
美雅別漿和琉森一
·華的帕克酒店,此外還 可見臺山越嶺的山路州 本,露君其潮登山 佔
·泡如玩與一般。潮 的一角,有一耶穌 像,令人肅然起敬。
·號有一百十分著
得花上大平天的時間,
| DCmrzm)作履地 心樂哦。有些則跑到高 實是難見的奇景。從梅 上作爲起輕護人瑞士國才越過山邊而断遠另一
來說,池的馬山 一般的露台土被賞 處向下望,但是山西河 界,沿逄碗鲜佔山路,過的山肫 - 不過艱辛 的 他曲,後一條播一首選無疑,此出流,腦取難得的美景。很 「旅行車登上著名的聖禇區與湖站有微的,因爲
多遊客喜選此地滑咎, 姿的蛇體,每當車子轉,森附近悟高的山,齒」 特山邊, C S T . G O┬郑山綠險峻,一尬一 周,都近乎jli行 萬呎。乘坐旅行來很快,這是由於山坡並不大斜 名的交通連訊填物館, THARD S PAS 的山,車上得越 六灣角,不得不令人似便可到山腳英格爾的原故。對於初嘗谱些,內藏有各式交流道訊工 S 。瀾行的上山风得越沉越大,臉司機的身季做活, DCENG ELBER的初哥們也是十分合適,無車、火、汽 G)。從讯兄先坐一段,因爲車站門外基][車到飛坳、後糍、電 山下賞雪山烈火車到傷士一片不地,
「報、收音檢視 ,以最古老的
台灣觀光客略減
旅
樂在其中 琉森湖畔 遊外滙却大堆|
,
(GERSCHNITECS- LA LP),然後得 當東新山爾時,至空中散的 台灣預埋去年燕客突破百萬大關的希望已因,您可以下車欣賞雪景了 世界性不景氣影响而能實現。
R 1-B S 卑斯CT
·E_E)及斯丹特(ST
A N D ),猳後便抵迪.
:.
最 新穎的欸式,應有盡有
景色難忘 冰河公園
琉森是一個湖畔城
·更是幽雅
·據中民國觀光局統計,去年到台遊客僅有 使人身其中,泛起無 八十一萬九千多人,比前年減少了四千五百多人限遠之感。賞飛花 的里斯山狗了。全程約市,她名的琉森湖獨具
·冰河公園是市中心
·一過去逐年長的現悅。
爱色,四座時,本子1 狐四十五分琢,一萬四」秀幫,有不少遊客都不 近年到合泷 每鼦紧堠加百分之十五到二十 山的速度較快,使車一的高山使人感到也算不一分耕過這湖的景色的。」的名勝之一,園外有在 湖湖畔的碼頭主要的交,石上胜出來的獅子碑
·遊客人數步減少,但你灣武挑染外爾收入却,上梨客都有點頭守心的了什麼。 有增加,去年收入二億七千九百沉美元。這和香 感覺。 瘘的情况有所不同:去郊香悲的旅業業收入埚加.. 颈璐士要作一次雪 出之行,以在琉森( 百分之八點四,遊客人數亦有些微增長。
瑞士琉森的古色古香建築物:
鳥瞰雪山 | 德航南美航 白潔無瑕
或者你也會到過其 他國家坐空中吊橋底 賞学院,不過敢說到瑞 士的罪材經戲是人 架刻難忘的。或者是因 爲其視野較廣澱,同時 由於山高,底下的景 色,有逐飛進入不离境 世界的靦象:山脚的精緻 鳥舍和級綠的草毡, 腰的碧藍湖泊,本
一片一片的花飛 |經殓我們周圍,此設 好上面的世界更易得 飛蜥萬分。這兒你找不 到一點羨埃,只有晶瑩 的雪點,白雪使陽光 得更加晴朗,照在 「茫茫的山城上,狗
膜 再望望洗車的影子 反映在雪地上,
搞 躪光;山坡的小徑上,
·偶爾有三兩述足者,徒
「步登山,近山頂時還可
對阿楚這小小的冰 •
滑雪健兒
精神奕奕
當抵達纜車的終站 ,別以爲到達山頂,因 爲下了車須踏一小段 雪路,才算真正抵步地
·的里斯峰,但大部份的 遊客都在站上停歇,那 裹有餐,從玻璃钢石 「外面的人清盤,亦是賞
有巴西籍空姐
憾與航空公司最近用十五位巴西籍空中女 服茍良,她們在法蘭克福航總部受訓完畢之後,
• 將在飛航南美至西德之間的班機上服務。
·這些巴西籍空姐,會葵、西、等國籍貫
·德航本來已愿用了八位巴西雅空中女服務員 。我公司希望在飛往南美的一架客機上 至少泉 出一位能用西班牙語及萄牙語的空姐.
·在飛往東京的洪東航綫上-杭败年來己. |用了七十名日本氣空中小姐,分淤在各班客港上 一篇旅客服務。
·旅遊瑞士的樂趣 滑
旅遊
TRAVEL PAGE
·逢星期三出版
【參加®
請即
七五年年
康行歐遊團
鐵行旅遊與
瑞士航空公司及新加坡航空公司合辦,
費用由港幣6,770元起,
行
大酒店,飲食俱為上選
更特别增加其他普通旅遊團
不能享受到的精彩節目:
邂遊十國十四大城市,行程別出心裁,
̇旅途優悠舒適,讓你離情疾受渡假樂趣,
2.
歐洲廿四天深華博覽團
即使你已經到過歐洲
不團設計新穎的行程,仍有
稻᛬無窮樂趣,合你耳
·新,在暢遊九國十三
全部安排在七月至八月 鐵行一九七五年
之間,分十五組出發,
·歐遊團,共計四類
使團友得以在
歐洲全年最怡人的景色
和氣候中,
馳心萬里 興山河,
著名的羅馬城泉..
歐洲廿六天超級業準渡假團 全部囊族化享受;住宿·流
四種行程,各適其適
3.
歐洲卄西天逍遥進團 首次性歐旅遊的人: 最宜參加歌團;採取較
傳統式的路糧,暢遊九國 北自荷蘭,南達義大利,
水起奥网,西至英倫;觀光節目包羅萬有,
名勝古蹟美不勝收,
费用数少,享受特多,行程
·歐洲-天特價旅遊團
文物、山脊景,均已包羅
歐洲最有代表性的風出
包括七關士大城
大城市的旅程當中,住宿...流酒店,在內,對於旨在增廣見、了解各地風士
飲食式式皆備,觀光節目更是多姿多采, 人情的人代,實在址適合不過,
詳情請洽鐵行旅遊,或填寄下列表格,免費索取
「一九七五年鐵行歐遊團⌋彩色精印說明書一冊,
「一·九七五年鐵行歐遊團」說明書冊寄下為荷。
本人對鐵行歐遊團共感興趣,請
鐵行旅遊香港德輔道中鐵行大廈二樓
5-227047.5-263181
悲感裁【姓名:
地址:
電話
鐵行旅遊 鐵行集團成員之一
PO
HOLIDAYS
加航獨有
原機直航加拿大
每星期有三班747航機飛往溫哥華,並有加航接駁 班機轉飛加拿大東部及美國加州,方便快捷
拿大
「歡迎閣下乘搭加航最新747B巨型珍寶
客機前往加拿大
永安舉辦旅遊節 鐵行派專員協助
·由明日開始至六月十五日止,永安公 司各分行將舉行盛大旅遊節,並設有抽獎項 其,凡購物滿五十元者,均可獲抽奕劵一張 抽獎日期定在六月十八日,獎額共四個 頭獎:新加坡航空公司求國歐洲機票 二獎:匯碼牌廿四吋抽氣機一部 三挺,柯達立刻動橫影一部連件 屆獎中名:各法國快竄牌千邑白瞩 流行旅遊部配合永安旅遊節及推廣鐵 行緻遊團,特派員每日中午在永安公司中 區分行指導各項有關旅遊事項,並派發精美 小册子,各界人士不容錯過。
收入仍違 二十八億一千二百萬港元,比前年加百分之八點四: 到港遊客性增百分之零點三,共一百二十九萬五千四百 六十二人。
香米去年的旅遊業收入,相當於同期貿易過的百 分之七十。
去年到港遊客,日本人族少了百分之十三,英國議 少百分之三,西歐人減少百分之一點三,美國人則增加 磁琉森的歷史,特色是 在到逹一半的旁邊 從水中爾出一個尖頂的 石塔來。從橋的一端 至另一端,欄上點綴了 不少花草,橋下
的期凑,當黃昏日落之 時,古橋和石搭便成了 一幅詩意極濃的圖了
[瑞士名菜
美味可口
:「乾酪蛋白」 士名榮。這是一筑用酒 和乾酪調合而成,類似
「通便是乘搭公共巴士 3. ,這一片直嵴的石壁, 在琉森搭巴士並非硝事 下臨一泓清水,水中反
- 因爲市區衒圍不大, 映出石獅,國中樹木搥 路梭亦不太多,而且每一次,發境幽雅,是離息 個車站都有名字,只要一的好地方。
醬料的食物,捧出來時
有小火爐以保 牢記本站名字便不難的 皮森的街道微參以一吃時用一塊塊麵包來 了。車站上都展示有路 | 木樹作封面,由於一動,不過其味可能會不 巍慣目邈,車要分三種這
瓶史久莖,風格令港人的圍中,不喜歡 特異,已成爲琉森市的一的便覺得它味遠古怪的
過就森湖的窄口,橋|了兩塊包,你便不再
上一幅幅的獎對,追述一動手的了。
,擅自离上亦分印三塊
顏色以分別這三種價鑊
代標誌。木橋斜斜地了,而且很難下咽,吃一
- 若以路程計,車費算 相當貴。
登山火車
翻山越嶺在瑞士境內是一種熱門玩意
舒適方便
水
「百分之一點四百一
本港旅遊業仍一支獨秀
香港旅遊協會估計,今後一年半之內·香港旅遊業 難得有蓬勃景象。
旅遊協會目前龔向澳洲、東南亞、拉丁美洲、西德 4 南非等地多做完傳,吸引旅客到;不過,這些國家
的旅客朗健多到香港,但因其消費能力普遍比不上美、 ,對旅遊業裨益不會太大。
「體會正加緊努力,安排新的觀光節目,增加對日本 遊客的吸引力。
·旅館業商人預測,今年旅館生意展望不佳。
另一方面,有些旅館去年僅電力、煤氣等費用已 加百萬港元支出,今年由於險話再加費三成,二流旅 所支出的電話費,也將多支出十四萬港元, - ̈旅館爲與旅遊溧底接有關的行業,今我兩年內,香 在旅館客房總數將增兩成。截至去年底,全香港有五十 五家大旅馆,一萬三千二百四十一個房間;今年將增至 五十六家,一萬三千八百六十一個房间;明年至六
十一案,一萬五千八百五十八佰房推。
往加拿大東粥
游饑
詳情請洽各人旅遊社,或传港於仁大悅航 牌選 電話5-227001.
加航
CPAir
粥
以加拿大人友善好客的溫情款待閣下, 加航的服務人員,精通多種語言,
使閣下有賓至如歸之感,
安逸;閣下並可在機上欣賞電影和 加航747航機舒適寬敞,旅程優悠
身歷聲望樂,需付出象徵式費用:
在溫哥華稍作勾留,
吸一口新鮮空氣,
閣下在能續登程往加拿大東部或美國之前, 何不在風光如花的温带壟逗留數天?溫哥华的 天然美景和清新空氣,能合搁下身心舒暢, 俗您全消!
每天均有班機轉飛加拿大其他
抵达溫哥華後,下即可接駁加航按天輝
9747航機直飛多倫多;倘若閣下有总在
城市及美國加州,方便之
·溫哥華逗留數天始再登群,加航每天另有七班 航機前往多倫多,此外,並有班機可載下到 加拿大其他大城市,包括:加枝利,門頓
閣下要轉飛美國加州,加航每天都有三班航機 由谧將華直飛三藩市兩班飛洛杉磯
退尼睟、渥太華和滿地可,
肇 *永安公司將於五月下旬在中區總行舉辦「旅遊節」,銀行旅遊
特派代表在場,歡迎垂詢一切旅游事宜,
直往溫哥華,歡樂登前程. CPAir