郭日僑華
五期星
日九月五年五七九一赓公年四十六國民華中 聞新港本
L
JNL
三院總理拜會夏鼎基
財司同意增加撥欸
支助完成百週年紀念樓建設
〔特訊】東華三院總理,昨拜會硭 悲財政司,報導本潁工作網 主席江永安、副主席湛海生、張國臣、郭志Ó、馬滑体、總理蔡选、張 啓文、歐盟、何新雄、林世盤、周克榮、李毓勒、洪光、張永動- 十三镆女、寢廷、何甘亮、王根元、吳意男等,就社會服務需求及財政問題,
吳夏鼎龙財政可交換意見,
y蝌蔟財政司對三院總理在經濟難時期,能熱心爲社會福利服務 年至灤亮妙,表示發送資助三院百週年祀念婆,追加建設費四百萬元及修建 公斜坡工程淼一百痧元一共約五百菘元)之中段。並表示三院病理檢驗大殴 之建設費用, 政府竄來批准初次預算九百八十六萬柔及資助百分之八十, 惟對於織方面,似須配合政府本年度適惟財政預算
三院主席江永安廨I「在社會經濟難時期中,社會福利需求,必然 增加-經濟愈困毆,則帶术個大·東鋼三院必須維持及調股服務,故本 董祺局認爲,急切需要之社會福利建設,期望政府賜予額外考慮協助,廣 蕤未來之社會福利重要設施,希望不至爲時已晚。」一九七四至七五年來 |本院之經費支出。粉部份爲八千〇七萬五千元 - 其他教育及社會福利部 [份阁二千一百八十四莖餘元。本年度預算,醫務經費爲八千八百八十七 元,其他各部爲二千三百五十五萬九千元。政府對三院醫诋,教育及社會 科利經費之出站,以上年比較有增加,顯示政府對公衆服務的關誤,董 事局同寅至表感謝。本屆同寅切崦政府在财政方面余顧链找不易,因 【此,本區各項計劃,均以嘅際而急犏之原則,使擒度計劃與財政間題同時 演嶂之原則併題。至於憐灣方面,將厲行树海節約,節省不必要開支,以 「維持窕份的必須的服務經遲。」
点郦基財政司對三院總理提出之工作計劃,以實際而急需之原則,更 㘰搁屐計劃舆蚘致掛湖同時頻併重表示將盡力支持。
五邑工商總會鴕棪鋸動頒獎 〔一球代表馮秉芬娜士頒「哦 雰盾一予團陵櫌冠邱柳柞隔座-(二)張玉麟飆男甲塲冠軍獎。
女皇伉儷欣賞賽馬
跑區坊會理監列隊歡迎
生恩不如養恩大: 善果善報在兒孫 (助姚保良局疠案電五十七六九
藥房總商會
港九坊會首長
組團訪問英國
股價行職一、諾、少秋、黃亞女士、毛陳樂、女士•地城監愆然 北踕典语 三、生、國文軒 生女士、洪鴻、楊雅被委任證書與地 樹訪英哟 本年八、絲音、浩祥、伍江泵、天文、黃、域鍳陽仁賢, 、徐英興、榮子此、洪陸邕江、郭如文、王黃 廣瓷鐇平致謝詞,儀式 出席著、胡盛孫、、、、陳坤。八字、 佩蘭女士、李志欣女完畢後,張會招待嘉賓 士、撼永煜、米筱桜 4
慶祝街坊提前一天舉行 《特新) 沿九各區一日無白主班, 港島地域童軍會 可我的IKCE 年會選出新職員
賀首長榮膺
〔特訊】 范九骐房總商會作夕厨土瓜 酒樓宴賀名性會長簧夢花雄市政屁民選
街坊協進會,昨(八) 眾主持岛惑街坊節盛典 日下午六時,憬金鑽石 酒紘舉行會蹤。 【月#[日]舉行,本 可
主席 孫席韭 第七職員就職典表
一、慶和、蛋,張永、華財、蔡爭光、
• 迎同學們同親友,每位十【每有得心蹈手,天衣無錘之作,此語白氏將就 歷年後會與研究所得,公愬同好,欲:此 一直流崗學本人只收五榨,參加聚, : 〔友同发出席參加。 於十五日下午五時前向下列會位向摩登記 一 陳件兆,五,六○六○七0。(11)黃德斯 )
-181F1四--五。(蔡伯锟;五二七 六八七一。(四)黃敬 五-二二二六七。
巨流社游泳聚餐 | 白福臻演講燈謎
十二日在維多利亞聯靑社 (陈)瓦社逯滿同星定十八日星期日衆行 游泳豪餐航誼,開始今年活期,並魘祝獲得香港 [港嶭) 粮多利亚沓就,十二日下午六 拯 會主辦之一九七四年英國泳图金章考人一時在文華酒店二孔雀例會,邀請世舘
隱廬佛社祝佛誕
【造紙 防止綁社每年於釋迦降生之影在中 16
經,由茲此道統長民暨理事長張券·安東 法衆,反同修悟人等,舉行修大悲慘,抖定 四月初六日早啓境,三流通霄,至初八日 - 迭食全盘, ,晚上施放瑜伽,平等甘露
頒發各項服務獎狀獎章 ·十時搭藝往長洲,在東灣海灘游一家太石藝苑主人白藏躍演為「燈將談」,挺 以此功懲個向,磁求此界和平,人民康嗎,調
一特訊】港島地域 家、彬、趙不來 泳、下午發笑,地點在長洲海裕墡奕廳,谠一時「沙中國特有之文字遊戲,奧妙無窮,意會神傳,一組慣,發稅安寧。
,副會長張楚庭榮應杏山獅子會會長,監事工 告榔;組織街坊訪英團,前迅鎘熱推出小組委 安榮任東華三院主席。到有主方會長陳是,理事,團員胡盛係,陳說 寊辦理。 提爾先邦,開莫成後,賴筒絲湖俊、柳文海、阿峰、陳俊棠、吳多痰、德即對流事項,一 童軍第四屆年會,五月、司徒明、黃攝陽,及 宇野、謝汝明,監護長業優良,何昌、許鵷祺、蘇游五人,推胡在孫爲 被通送((一)十月一日假新法帶院舉行, 羅定默等。王會長領發 李成、雅文钰、英化器、焚數之、極榮開、寶汝 萬 畬開衡自由民致二日提前慶祝街坊窗,王澤森會長主持。選學感謝狀,優良服務獎狀 莫惠派-熱情歎符。扇間由理事長謝兆邦致實得【署代為向英國安排。倦地盤仍假大會堂酒建华一下年度委員,會長王濕,出識服務獎狀及優高 對
杏、主席賀節下,副主 服務獎章與下列资培, 三位之戰遠,減無線人,定能漸漸其才那向第九各區街枋十會月廿三行。(二)推選凶西棠 【日聯合慶祝街坊節,陰、鐡少秋、術槁、陳覺 湛燊-安務秘書號 童軍領袖及領袖夫人, 定拔大會堂酒樓舉行、軒、陳坤、黎德生六 欣雅,義務司庫來受彰,褒揚他們對童軍運動之 恭請櫛極致畫,但大會 位爲驚備委員,並東銜,茲務核師。 发及支持,望月給女 堂酒樓在街坊節那天被一街坊元老掰雨川主持 委員、業鎘華、譚以仁士,劉沛鸞女士、江
-爲社會服務 - 爲廣太市民謀福利云 港九房商會安賀首長群離開 謝兆邦與嘉賓合照(本報記者攝)
「越三十年」的 | 內容由法國統治熱南* 越南人反抗敬民地統 時期開始,其中包括 邊府之役,及越共主 會 常胡志明的生龍活躪等
本月五日晚公司香港樂
麗的中文台.
馬會特別安排之夜餐 |播越戰卅年
周,主持「女杯冠
軍頒獎儀式。跑區街
中文定今八九晚十
∞,五邑工商總會聯校
.
運動會閉幕頒獎與男丁冠更張志文,
「冠軍陳仲强(í)。 坊會爲表盛大歡迎,在 尙信頒發一桩尙信度 惟吾跖括歡迎牍裏,燈 | 光燦Æ - 坊會理事長李 這二)。司徒浩頒發气均率膑庞監事王,文 劍秋,都新!陳述 特戲)五邑聯校:「爽玉麟拵」與男子全 司徒浩推∫與女甲冠
宁塑管夫,永祥 :五邑工商總會小學、 場冠軍李光活、陈禳 柴灣小學、張起爾小學雙冠軍。北慕 丶機林小學、司徒浩致[珧北泉侑一與女子「遙頒發「陳鑑巍肉」與 女乙冠軍周燕玲(樹樹
時四十五分,播映一部 各方矚目的錄基史丹片 「越戰三十年」由伍 國任徂任撰耥及旁述
邱树椒頒蔎「鄧
WAH KIU YAT PO
小學、甄球小學、聯合全場冠軍余天群。甄
·羅怡」與女丙冠軍聯 第二兩小學、佛教山 李光滑(密椽
阿〔逍二。日林 學校第二自運射會,假。振猷頒發「處 界限街市政局球場舉行 一與剪乙冠軍躜5 独一嵛校校流盘貭與 昨(八)下午二時(司徒浩)。伍旋操「太丁冠軍余美枫(薀3} 閉幕,請聯校校前會主,發「伍旋操盾」與县内・》。〔奕》 姆士因公未克羅塔,由 五邑工商欄會與導長
允中 伍錦泉,黄培基 ;張啓瑞,那恐球, 秋萍,及街坊 買軍,交通安全隊, 會學校教師學生百餘人 :手持狁:當女优 鋐從樓下經過時 ,柢迎,女链优
·揮手致
聯校校監張玉加 、 宪法-树捲,僧
一、機身保、排子段、張 崔英、陳瑞蘩 徒、蘇器 臨塲向 歷鵡負勵。
頁二第張二第 日八廿月三年卯乙歷夏
哦嘉賓,有旺角 【民政主任淡振力、吳順一 |昌、五邑工商烤會理事 年。厚生家長、學生共区 餘名。
該片的中段爲美國 如何介入越戰,西易 爭前市面上的活動情形
·內容豐富,分析 關心時局人士,值得
華僑日報五十周年紀慶徵文攝影繪畫比賽啓事
敬啟者:本年六月五白,所業僑日創刊 五十週年金黏把慧慶典,向例,行各 項徽文·捶影《章程易及相生比賽,閒時 - 公開徵求本港開埠百餘年來各 程歷史性文物文献,及名人谭新 以中國籍人,或英籍華裔貫限
·其望藉歷史往跡,與前賢創業奮鬥 成功史實,以激勵港人克服困難, 共同邁運於復興繁榮之途。 各種業文
·所有釵齡,均以科簡賅洽爲主,至於文物文 .献及前賢史蹟‧如附有劃片,其所迎,其成
·因物品珍貴,玻館大,不能移動,亦可 体本報八遣括五星三〇八一)掀員鋼溫攝 影,或加紀錄度印。以上各件,無論文及文 - 文獻史殷,一經刋出“當致瓶。
·各項文,如必須引述統計數字及名 人曾给,亦一二句已足,不宜繁冗,因於此
·至希愛讓本報之投格人士顿實合作,以期 得更多寶貴宏見,向本港店局:及社會賢達 工商首品,有所貢獻。 公開組
大專生租
A本港治安敗壞影响家庭大,試 成因及如何根抛匪風(限二千字)
B提高女,必須夫共同家
任。〔g二千字)
A穩定工商琪額振榮,人人 有安。八限二千字)
B如何實現守望相助,以防火防匪。 3. 淑二千壁}│
A物價格定·香海社會秩齐才能安定, 〔限二千五百字】
B如何加握 濶技传,防止寬再工作 。 (二千五百字)
中岛生相:中四川上
A黑手伸入學校的前因後巢。六一千 在一個青少年岔落的實例。一千五
中小生租(中三以下、小五戏上》 A怎綫高好海起(成纪〕7.
茹、地址,樂楼或工作單位
公開祖!軍五百元,四百元·季軍 百元
婦女,工夫祖、大生!
元·三百元-拳二百元! 中學生辦:冠軍二百元 - 赃一百五十一 i萃本一元a. 中小生 王冠一百五十元些一百元 ,牛年五十步
各組優異獎若于礙,咯致通酬. 小學生及幼稚生繪比赛
· 小學生一小四以下,小二段上)幼稚
【小一以下,至幼稚園。幼兒園埆間,今年 舉辦各項質地胞養,其人民再生,不限彤林. ,只求總監出聲實,此點務宗各被師及家
總部份,小學組、幼稚園組,毌租各 冠正季軍各一名,獎金均爲軍八, 大十元,季军五十元。三類各国邈優勝獎共一
·閉楼開始- 全 遊台前,
校監鄧北泉致詞 在激發學生向上進取之 意志,培安有規律性 一鵡之合作精神,從競技 中學習體育道德,以及
鏡安部報告出成
· 節舉行頒獎-
·我想發「遇樂系
「爵士」典国镫冠軍
C苎今年預算辯論案,關於增加税收 ·勿插式 拆,違反上述條件 各機關題。(限三千子》
·所有各超微量-應徵者禁另斯明姓名、
·恕不鸥告】並讚在精求馬明姓名、性別、年,
地址,校名及班級貼在懂接,以低通
梅捲小學,張玉的雅愛
A世界經浊液退浪潮影噏下,本港商如 何自隔三千字】
B如何利用課餘時間及假期?
·百名以上,致。
豐紙尺瑗部初小於十五吋識十一对,勿大
各毌德文·限至五月十五日止,以果,於二十四时乘十五吋,
B地下象道完成之難·如何改善港九水,念證:一)請勿质案。二勿一紙高
·韓交通一根三千》
即日起收件-至五月廿日止戰,以爲
匹,
中文大學定下,港各成一盤,日期在六月上旬・一、安大棉、黃興業、蘇 芬女士、江寶玲女士、
旺舖招租/出售
尖沙咀旅遊商業中心
車位:有蓋車位兩個 適合銀行,珠寶店,* 百貨公司,超級市場, 酒樓, 餐廳或酒吧等。
地下旺舖:800呎 地庫:2,400呎
假日
百酒
彌敦道
酒店
·道
̇彌敦道九十九號有把位或半邊舖位
分租適合珠寶,錘表或電子器材à
·新昌置業建築公司
Lif: 5-220477, 5-236709, 5-241758, 5-237707
欲知詳情請電:
華僑日報讀者
台灣環島觀光團
高級豪華 一流服務享譽之隆 有口皆碑
八天環島
四天台北
+
名貴大方,
Leather
Genuine
女士恩物.
Shilton
业
W
ENGLAN
̇靴計先進合時,手工精细雅暠 有多種款式,顏色以供選择, (英國Jane Shiton名貴皮手救。
補配任何服装、皮鞋,
大方得體。睹到先施公司
手錢部參觀選購。
先施公司 支线
豪華遊覽團
(逢星期六出發) H.K $990
(住宿彌明山中齡大阪店)、 (住宿慟大飯店) 第一天:香港一台北·
第二天:烏來一野柳一陽明山
第三天:陽明山一故宮一台北
(住宿希酥樓大阪店》 第週末:台北一香港
九天環島
週末豪華團
H.K$1.750
(逢星期六出發) 生宿:台北希爾頓、圍山店 高雄華王大阪飯店
中、高雄、台南 、 阿里 邁婆;台北、花蓮、梨山、台
山、日月套
住宿
、阿里山、日月津
德輔道中國際大厦1702室電話:6447137 開线:
ER 詳情請詢:七海旅運有限公司