四期星
日八月五年五七九一居公年四十六國民華中 二聞港
日僑華
WAH KIU YAT PO
莫二第張三第日七廿月三年卯乙
案法項七
新品
四千南越難民命運
仍感前路茫茫
IN
分別安置新界三個軍營暫時生活愉快
加拿大願收容部份符合移民資格難民
符纸J座我加拿大移民局人暨作发前往新界石崗軍營,
·爲十餘各南越難民登記,以便决定收容的人口:
,一屬家安祖,一屬單身倍,兩根難民分別安设住在營謀 -序井然
| 其中男性佔三百八十 在另一晉房內, 移 與他的十五歲兒子形堂花砲會 轻女性則二百三十民局正辦理登記事宜, 越南到本世,非常高興 人,十八歲以下的人败一有些知識份子宫体
,他代表所有南絃民 佔一百四十名,彼等已风,供協助登記手
感激袷府之焚世,並希 派有宅街,膳食及梳洗一位五十五常性的 用品,致於其他所需用傳洲风接受眈間時表示皇彼濘腿定居於外國 。 品,例如灰,拖延 -BK1EX®- 1:(4). 其他,嬰兒所憶之奶粉
溫還不經由裁事機構及 然心人士捐贈。
內是絕對自由,他們可 作任何娛樂活廸,例如 宗教節目,打波 、兒童刊物及成人物 也供給他們,以便消
雲於本公司任職之陳端勵者又名(ALBERT D CHAN)已於一九七五年一月三十一日離職陳君在外 一切行動概與本公司無涉特此鄭重聲明
先達有限公司謹啓
| 九七五年五月八日
離職啓事
促進海外對港投資
預算不足重新考慮
醌形率南钢链配育率饵門下表澂雅形紫 會館形堂花砲會,往茶 ;區世基師傅表演衆 采術对天后随進昝:為一,到有嘉商及會員數百
(港)財政司A:林工業投安所定之費 接花泡·昨伇新蒲崗百人,祝礦物,况 基昨日在立法局會 用甚爲不足時,政府將 烈·花楹會職員,永渣 上透媒:如果貿易免良一方就本港住脚的材政情 會長平永體,會長鄭師 及工商顯示出一 ,則會長蘇輝,主一九七五——七六年預算
劉更關、醫養生、陳邦刻 於遊 梳沙拍賣行體拍賣廣告 安樂汽水有限公司
第五十屆股東尋常年會通告
***CERRERUNDER K. DIS- TRAINT NO.346 OF 1975 足於一九七五年五月 八日星期四日上午十時正 OATE & TIME. 股東先生大盟敬啟者本公司第五十届股東塑常 AT 19.00 A.M. 在香油荷李活道卅四號地下本 年會定於一九七五年五月八日星期四不一 拍賣行內將存在九龍官塘偉業街地段 KIT.L 至三十七號中國聯合
OF AUCTION 8TH MAY 1975, THURSDAY,
DEKARZAN EKBERK128SOUTH CHINA FACT- NEKTEKSESDESCERNTORY BUILDING PLANAR SEMICOND 石玉食盼再者本公司設其由一九七五年五月I UCTOR LIMITED 各物限決赘所封的雷衆拍到 九七五奉五月八日止停止售次過戶所得知,以價高者得下机世猁部將全部貨銀以現效交待的 荷此
限於投定期內將各物搬佾你有當阻成意外之事俱
·钸究者自恃此聲明
總經理 李祥護啓 一九七五年四月十八日
梳沙拍賣行有限公司啓
傅話→瓦——四三三一六四
維多利亞拍賣行廣告
一九七五年五月七
先夫李桐字少梧府君
於曆32年 7 月 日下午二時 十五分喜終港中分科醫院積間享 壽八十有三歲奉移香港殯儀舘 喪謹擇 蚣 曆 5 月 日(星期五)下 午一時大殮二時在該舘大禮堂辭 靈隨卽出殯安葬香港仔華人永遠 墳場哀此
何朗珊
開業通告
吳敬文醫生
鑑訂於一九七五年五月五日起在香港廠街九號荷蘭 行摄 213 號室開業
上午于時至一時,下午三時至五時,
·星期日及公衆假期預約
磁话HL三五五一六。H二四八八三七
·他神-
說,由於發 地之範圍婪置,肝以對 於彼等聚居之龜生問題 沒有多大影响,市政事 務處職鵟緊彼等之間, 内生,在營內並設有 長 軍人醫院,所以對於病 者可作適當的治理 · 人 加拿大移民政策是視乎難民的職業技能以及共在加拿大 ..撼石崗兵場內資實管理民之宫真源謀-昨是移民局亦 民入境事務處已展開 是否有親人。如移民局昨為透露,假使民中有符合條件, 有撷續派員粪營地查詢碱民之身世,和家背,難民在他們登記手續,肚
·會福利署也極極展開
·地劃可自由活蚴,不受管束
·最快可於溷宋出發飛赴北美 全港加移民政策野鸟祈樂檄宣佈,如政府準備收容本港 . 四,富有粱絲網,營中且有啹喀兵巡遍,以防範一齊工作, 曾民偷偷逃去。我地右邊,有一直型園地-番謝潑水,作爲一 當新聞界抵時, 加政府準備收容来自世界各地的南越融民共三千名,其
冲身及洗衣之地,側旁有一出木搭风所,設備西簡滧•在 只見該等甜民有些坐在 中一千人來自東南祖國家,包括香港,曼谷和新加坡。因此
軍智浱協之山頭上,站卄億人,他們均苦候覬鸯是否有畠 軍營草地上乘凉,有些 ,只要柒件遄會,本淮南越難民镰准赴加者將有数百人。[
在營房在睡覺, 己對屬在內。 當局除供毛蚝、披得外,每日有雨錖蔡、牛奶 、一寫信給親友,既有盡有 〔特訊】由於近四千名雄民由越育出抵香港,使港府對
紅茶、香饭、及染物供民享用,實部業性-- 聚合 一,他們多報以喜悅及农 這個間感到困顿。彼等之命運仍是未知之數,現正等待外
大 雜物,在營內分派各難民。
善的低笑,有些更不 葛政府之收容,及希望能與本浩群魔取得密絡。
難民身份,據說有軍官、醫生、商人、大學生、祁師 、 自禁向記者近露他們說,茲定於一九七五年五月十日卽星期六上午十一時 在畢打
·現時,港府已將五月四日乘丹麥肯稔「馬斯」號來
·說,甚致有女在內,而華僑人士則苦少。
心感謝本港人士感情關 ̇行土岸本行拍賣香水一大帮八本行樹有貨辦),盼在九 之三千七百五十名南越難民分别安置在石裔,粉樅-及西式
確民在營地,生活十分枯葉,每日餘綢女睡覺外,閒 來
龍大角咀樂街二十四號地下之麵粉五百捌拾五包,貯 懷的心藥。大部份礤民 三處軍營內 沿府當局昨午安排考前往石崗·西可兩處年
自有散步、談笑、踢球、其中有一書爭學生乃拿出他, 希望外國政府能收容 聲,採訪民之生活慚形。
彈自唱解閎。當記者而及他們對前途有何感想時, 大部份均
志昌工業大厦五字樓A座 一性,好等著他們龍安剧在九龍土瓜灣落山道一○八號 之尼龍線二百四十二球,貯在北角和富道聯倉 D! 8. 六七5年1月七日 據在塲一位民安隊 內之浴缸二十三個,六個,九個,四個又一個,貯在新 據一名姓责商人表示,他在內頁堤岸居住,全家共十四 除長表示,該等難民之 界青山范李耀記貨內之浴缸四個又五個,又堆在新界 人,全部安全到港,昨談其在越家人會到軍營與他對面,
在石崗軍營內暫時安頓下來之難民共有一千五百十五 人,計有八百四十九名男,三百五十一名女,兩至十七證者, 二首五十一名,兩歲以下老八十四名
在軍營機塲跑道旁泾的一幅减闊草地上,搭帶有超過一 百個出品,分諾地及有兩種,而軍部人員將難民分成兩類
三位漂亮姊妹願意嫁人
,表示唯有從指府安排,餓乎難民面上之神,大部都有镀 榮菜
拍賣大帮麵粉,浴缸,尼
龍線,衣服及香水等廣告
·啓者 乐香港高等法院命 UNDER O J. ACTL LION KNOXIT BE GRE於一九七五年五月八日 梳沙拍賣行拍賣廣告 星期四日上午十一時三十分鋼在香港总甡街
啓者茲乐香港高等法院命 UNDER O: 十二號菜概大廈二樓A座一〇一錢本公同內將济 ACTION NO 3 335 DF 1974 定於一九七五年五
WPORTION B. 13TH FLOOR TUNG CHONG 月九日象规和日第十選擇《DATE & TIME FACTORY BUILDING, 655 KING'S ROAD,
NORTH POINT HONG KONG (H.P. RADIO OF AUCTION 9TH MAY 1975, FRIDAY,
MANUFACTURING CO. LTD.) 香港北角英| AT, 10.00 A.Mi)在香凿荷李活道III十四號地 | 基道 655 號東祥工廠大厦13 字樓B座)以上音 下本拍穿行內將存在香港京士頓街六號 VANCL 各物照法院所對者當衆拍資以價高者得投得者 CUVER MANSION C座4字樓BENNY. HUNG 組立節將全部貨欸以現銀紙牌足並限於指定期內 HIN BUN 各物照法院所封的當衆拍以價高者 一 將誠實物拍下樹之後若有錯材或意外之祺俱降,喝下擁後:即將全部貨以瑰易交業並於指定 着的
日期內將各物搬福崗有諧通或意外之稱供隨者自 獨特此堅明。..
維多利亞拍實行啓 -INDAKET
梳沙拍賚行有限公司
磁 --五——四三三六四
九七五年五月八日,
前往採筋該營難民時我師,醫生,父,護士
沙田“沙田嶺道三十七號外之物一單,本行備有看 示;居在於營內的難民 等等,勃望透過他們大貨,投得於下搥時須即將全部買價以現欸交濟。 有七百五十多名,分別專才,帮助同自己的同 |居住於十三個營房內, 暅。
先夫 梁公 - 福甫 宏裕府君 之喪於昨 (七)日在九龍殯儀舘出殯辱承
香港平打行土庫內 魔勿兄弟拍賣行.
精米过鬼街
誼親臨執砩 惠賜厚賻 高誼隆 歿存均
拍賣雜貨車輛-
公貨車輛及無人認
感哀此鳴
戏评政府物料供應處處長命定於一九七五年
合格名單公佈
黎德娱
后大道中州大號翼煉大厦二〇五案本拍貸行內將什貨車輛-
公貨車輛及無 一大單拍吏,本行備有貨股及目錄,投得者於下楣時須 [港氜) 温家醫學背作質佈七五年度三月份,照投價交现豜換土五成其餘之精(以現金,限於烈能交流。 尾話-一三九四四大 香港拍行及地產代理有限公司啓 考取,熱帶術生考試合格名單如下:
李少英
謝
謝
孝男
泣吧
中區 吉地
出投
暨衆親屬
·生光堅
希望在港取得居留資格 收容營中生活自由隨意活動
熱帶衛生考試
另一名在西爾和美:「長春一號,再傳無丹」內生活頗感舒適,雖然「金類:十七歲,求偶 莲黎明月枍姓的础良 麥貨船來港。其要有實膳食不好,但總比在貨件只是在求一宿,日求 *雅,他奥十二名家人师兄勞玉警在迷,他希望 船上逃難時好得多。三槃。消息傳出後,称 最有蕙的難民中「有卅名本裤男士向界 關西買時,該地正火 鄰界船協助找得逝之下
有三位越南西路儕之一登記應獄。 麦天·傅况被抖水仙,
姊妹,自勳表示公開徵被安置在新界西賞、鄰國煇、張明輝、錦派、徐妙紅、高振强、 營一婚,希望能像粉香港人,軍營的南越難民,共有
阳獾钫向其他嫌蔽 好碼,僱用小艇登上一民時,他們均表示
「抽訊)立法局會昨 日〔及期三)三堂通過七項 法案,其中包括集迷案 解公司洪案 演
過通讀三
! 其餘六項法案爲“银行 棠穴修訂》案·博多! 「紅)決案,商業登花(
张案-印花(低訂)(第二
號]浤案及船〔]潋案
在昨日的會驎上·有三項新法案佔助 首液及二醚-翦三項法案-稅務(修訂) (第三號)案,惟案及勞資關保法案
另一項非官守身泆案,一九七五年天
主教咎港敦區主浟立案法團(盛)法案 亦提出作苷酸及二:
乙 失踪南越難民
〔
十四名尋间
昨日已向筲箕灣警署報到 十四名於前日上午乘北
「失」的越南難民,已在昨日向笹笑警署報
他们包括踞家庭的成員,一個家庭有大人 「另一個家庭有人 至目前食止,該批抵箸美的帆船上共有 大十五名民正在沸府的照顧下。 在來七十名來親民中,只有五人仍未尊
·移民局官灣目前正常讀十四名社民辦理各英
當爭望斯理完後,十四名民被降央
曾在新界各軍營中。
“日出入各軍營中。C
至於前日被感運的五十一名難民,亦將在今.
古破、關睚妝、黎幫淦、林泉、林
,取得在泄居留檐·七百六十多名,管現 振華、劉維嘉、李金生、羅致唸、白悴、森[ 們熺:阮金明,廿r: 時由民融管理-特地那SAMRA、童籣涯、玉乗琿,實盤、王立基 阮金,十八,及元,主管馮國綠昨午新聞界、邱識、楊錦湖、楊純夠、約翰—H拔· 上,十餘名越南男子在石崗低內陽球 樂 下: 南越難民聚居於西貢軍營內G本怨崱者
承業生命
下列物葉將於一九七五年五月九日(星期五)下午三時正在香港县】 入江中卅六號 大阪三樓二〇五本拍賣行內公開拍,
此物菜震香港市區士丹頓街四十八號,面積約六百二十一點六大方 苏军成的网黼世五——二九四四大
八一九七五年五月11日,
香港皇后大適中十二號皛室行一二〇 賣主代表律師羅凱倫律師行 拍賣人香港拍責行及地產代理有限公司
同
香港拍賣行及地產代理有限公司拍齏告
啓者鉉承九龍地方法院命 UNDER K-C.J. ACTION NO.9148 OF 1974. 出於一九七五年五月九日创星期五日上午十時卅分鐘:
(DATE AND TIME OF AUCTION 9TH MAY, 1975.7
FRIDAY.) AT 10:30 A.M.)在香港皇后大道中與速大厦二芬克蜜本拍· 實行內將存在九龍蠶公道門牌一四八號地下及閣樓之(KWAI KAT MING
TRADING AS EAST ASIATE ENGINE :METAL WORK ) 椥烏解波
謝
鄉宗友世姻
對抗實以高者得說得者須立即將全部貨款以現鯤無足並吸 在定期內將貨物出下楣之後若有意外之事仉買者自轉此 建話 - 二九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓
先夫朱根生府君之喪於昨(七)日在 龍殯儀舘出殯 承
誼親臨執繍 惠賜厚腢 高誼隆情
"存均感 哀此鳴
未亡人朱蔡轉
志
率男志强:
費蘭貞賢雄强榮
叩
先齡 歐陽公元仕 4拔朝府君 2
一九七五年乙卯三月初十丑時在返探親旅次客廣州市人民第 一醫院生於前清光緒二十年甲午八月初十午時享騫積間八十
五經於翌日出殯墨曆三月十四日安葬粤穗墳地暖播松暦 月1 日 〔星期日)上午十時至十二時假座香港銅鑼灣摩頓台灣景擞C座
·九樓(按8.宇) 佛教菩提學會緻幕舉行家賞添
誼哀此對
孝男
黎坤賢
蕙芳 选[] 泣告
聞
宗鄉友世姻
馮輝
徐平英
李庸子
孝男
媳
褚潔修
定强 容定雄
孝女
排版
安新漠志志永永志蛾大新
台需霓要美费素朥 经带鹳高遼患罪會 邦燕耀明成力正能 瑜嫻變徵 貞媛姝嬰 定潔瑞庸平安
李李趁李
徒銚介德景
國波業與生
何劑一廠 紺王招招陳招王王
外孫爆 張英
鼎業
行智羌士立林信明
孫女
欣明理芬琛琳
婿
謝葉陳陳| 譚招王
優選津文 無 偉念金
王金華
招念灼
靜曉靜紊灉纍葑 健傳齊耀富如灼華
孫男
外孫男
啟成:
珊
(族繁未及備戰 )
通訊處:香港銅鑼灣加寧街新唐大厦八樓D座 電話五——七六二四五六
外孫女
治喪處:香港殯儀舘w話:六一五二二六—
通訊處:於仁有限公司
東風
Page 10Page 11
三聞港頁三第張三第日七廿月三年卯乙宴
VW-MIND-9000 YÆFT PO