豐業
三期星 日七月五年五七九一座公年四十六國民華中一部航聞港
「WAH KIO YAT FO
利國偉講利率趨向
」旁向社長楊振文(本報記者攝) 如經濟情況好轉利率可能同升 利國偉躪員在佻東扶窰筑器∫利奔向 受歐美資金市場所影响
香港銀行利率升降
樞密院。 路,甚至可上訴至英 欠公允,可入高等法 民衆爲委員會決定有 會之决定並非最後,市 「方種由作出裁判。委露
在聆訊中雙方可提出本 由其本人或律師代表。 ,讓市民在聆訊,可 通常在五時塲行监 一知名人士聲委員會委 席,及工商界與法律界 立團體,由一律師任
高
緊隨瑞典之後
航
西德造船噸位
位居世界第三
百一十萬噸,佔全球造船量 去年建成商船總噸位逾二
的五大波购。就银行版約一億元。該部門之珀婚八年,因落說德國貨航無網在船浠和技術性方面都是世界一流的 的八十宗案件,所得到【有一千艘貨掛治傩國的黑紅金东,它們的戰本业共爲一千二百萬,平 ,因與飛換有貿易關係的國家之多備美滋。現在全世界共 全世界的造船業趨向建造至大的更快的貨輪,這個形在
談及稅務訊商品簡
[豬〕九 東區 詢問。利氏1
扶締辻,昨日下午一段 偉以「利的趨向」爲 逛西·并解答各社一
例會,肚長楊振文主持·
·假中島店行午悯形,黎氏!雖然 性生殃行經理利會
該部門專門調查 案调查員全部均爲受特
門人手仍需塔加! 過去工作過現阃倉成功 別酬颗。在數年前,
香甜银行利率受世界上一證邊數位專家, 查 過去十幾個月來,部門得澳洲內部楙務組
百分之十六。」
八特
其是歐洲和美國資金市總工作,去年該部完成國尤爲
·塔所形啊,出現歷史徒
二值。其後為淑下降, 七月間曾升至达忍一分
·惠貸款利率而言,去年
設立,更是有阻企圖
價稅者。
·至今年2月城送至六雄
依恩 - 對今後利率向 半。其差幅之大搬來所
億利花稅 物業租等等,其中十四 微积,其餘灣利得稅
按 - 需求不多 - 利率花 影响,如果資金供應化
商寬裕,又何以会战碸棄斑?現在先試行研究其主要因素。 【下降。如果對金供應點短,需求增加。利率會上升,問題在資金何以會
口有半數爲就學年齡 之原因。《崇》
利率升降完全是受祝者食数减少之原因 袱及因何香港需撖 ;而做成需繳稅人數 少 有六十萬维力發動工人
黎氏解稞說- 香淅人
DIST345
濟再進。 盈到不能忍受之磁王,又恢復饪安金供應,使利率按步钴低,以刺激 攤之通貨膨脹率。其粜能使到坐濟良緩或僅止,按至退榆,一庭至 不斷將資金供應盘減低•部所抽市塔銀根,高利率,以壓縮絶無止 「度清照,引起通貨影服,加速物價上升,因此若干國家就採取格政策,
·近數年來,由於世界各國都有设費多於生氣的畸形發展,這女經濟滑
一因此一般國家就要對資金供應量的增減相利率的升降加以控制,以 自然短拙,因而暮政料率高低。由於兩者對運營和貨幣價值有大 要情况而定,如生產於消費, 有盈餘。如消費超於生亞,融資金 「大體而:索金尚供完啊乎一個國家或一般人民的生產覦值和海
局去年,收的税凿二十*船一向都有定期航繸來往世界各地的一百多個大港口;另外有四百艘不定 倚西北 - 其中四饱期貨骱,沒有固定航和日期,只等待客戶的姿託。
黎氏又指出:稅務的哈耶爾登法斯特:東至日本城出;西北區西哥的推拉,告魯士,坐國商 ++.. 薇潑大部份的商船都基礎行駛,航握包括一千多個花·北造成
會聯居堂聖 孔社聲鐘 節親母慶日一
潮,
十一年
的貨概代運 在國際貿易上,讓風居於第二位,但它的商船只能隔氆全部貿易貨物 讓位的百分之三點五。被染,很多出口商邪逼於要將貨物交由其他國國家
有一百六十衷,其中有百分之十殟录在德國船醬.. 億馬克投資到德國的船運業。去年秋,建造完成和在造逾中的德國商船共 保國商船越來越新顯效帶更高·第二世界大以來,已有一百一千
挪威!美國,蘇聯,希臘之後名列世界第八位。. 國珽擁有六十五艘冷藏船,是过方面最大船殿之一。做戍商船注册有八百 德國貨船門運戰貨櫃和冷狨物品,根據統計,若至本年初爲止,感 萬噸,可录,比起其他國家,仍有一大段距離,在利比亞,日本,英國-
西依國的船為去年建成的稔體共一百二十八
爲揚 嶠位一百九十二萬五千九百五十六凡 九各然社的國家。個顯一九七三年共商船一百二十八 親節:港 日本及瑞典之後,成爲世界上第三主要造船
·爲國際 千八百二十三戰,佔全球造船百分之十大。為 (一百嗢以上計》,總嬴位遡二百一十四集
‘母弘
|-降至過息大風半情形一樣: 内採取低利率政策,面對外艾微收非瑞士居民存款倒貼利息。 港今年三月出店幣對美元假術升高至不合瑠水準,因此與行就將利率不断 戲院舉行司 實蠢生花金外流,其貨幣價值對外低跌,肜啊對內經濟平衡。 力,因此英國現在尺止,比其他國家仍然維持相雷高之利率。反過來說 現在送兩儷實例,英在過去數年來在國際金融市場時時受到抛售 中國之貨幣對外實值高,其出口貨發爭之能力。反過來說,乙國 之貨幣係具有國際性的錯,乙國的金自然會流往甲國,其結果就会 - 瑞士出娠因為國外資金不斷流入,令到國內貨幣共應增加反常,不特站储母親,本月十一日上
另外一種丙烯,就录你幣的價鼦。假使甲國之利率高於乙國, 况與季一午九時北分,假中恆
大會,分區各直提名
一米,工商投資依然果糖,故亦有人 消費信心,凡此皆會對美國經濟希生重要的穩定作用。不過,失業人數特良母多人,分致
收安形醫訐轉,最近鵡過的二百二十多億元的退 的通貨膨脹率續見下降,工商業孖與漸減,工業產銷可望獲得改善,國際一孟子期,舉行受祝孟 會刺激國民宇奥戍母親節大會,招
|定視乎世界紀褡况越向而定,'''';, 貨服率依然存在,所以普遍性世界資金供通甘之寬棄,利率之高低!一
一而出現問升之发。一般人認爲這是經營好 近期美國資金市场的利率,經過磝月來大幅度下跌後,似是,每年十一日行母 信貸需求间的微兆。美國笛,今年值爲亚聖
迅速,與國際間之境不可分離,現在國際尚光址之鲉貨的股本雖然已經 利率及金融活動洛到受國際金融及聽媽肜啊,由於近年香港經濟發展相方,打爲盡- 香港人本身最關切之開題,就保命後本港利率之趨勢。本人死到本港 介紹持家有沒,
放後,而若干國家亦已和緩近則緊蓋政策,但以個那麼好而好。一般性一益之模範母親 - 邀請赴
紀念禮物。
會稍爲越升亦未件無可能。 微。通用性與向,端視各检刺激經揹的效果,是否能令工商業活力坪 一根。但總括而言,利率在短期內會收见平倍,再有大幅下降的可能性 强而使倍資需求轉股而定。如果十年秋多之間經濟情况得見好轉,則利率敦俄院,舉行慶祝母親 一節大會,茲民致全任
*三十分,假彌敦道 五月十一日上午九
」。可以断言,全後世界性利率,一定不會者以龍之一幅升降也。一天 家悻局今後對安金供用及利率控制盡业予以調節,使不致『過」或「不及」 不過由於過往數年一般性福將不易過度聽無,就產業,因此酒一班蒂玉料。大會推
-
巍道湯,曾兆生,江茂
|黎達警告瞞稅人士
新稅務法案將加重處罰
瞞稅罰款額由現時一倍增爲三倍
立法局的稅務法案中,
檢核委員一一
許成-
森爲主席團。
是日設有幸進母親
·現時憼建造第三代保護船的馬力爲十二萬
濺大西洋。 分開會。 四,時遇建三十三番通,可以在最短的時間內核
颗粒
放映出好寳緻,陳主
金牌三面外,另有多種 均有中獎機會,獎品染
抽獎,到會星級思樹港
頁二第張四第日六廿月三年卯乙饜
名貴
人
年獲黎逹指出,現時攝交一張距她與肺很接况,市 〔特鋭)副稅務局 與評估發控 若評估 二
明本身認爲不合理之處 提高對關稅者之到殿,
民可投稅務局吳
一理力爭,市民可向一塊之彩色片「 核委員會提出理由。心碎了」,招待到會
月:對有些面我者具有阻
中區暑期康樂活動基金
六输社午儌會商斷斷表,不合理之原因,稅務局
(港訊)中民政與中區社區及府年事務 歡迎區內社團機構申請
額,只有料稅百分之一
之三。在目前的法例 調酒学 下,同説的欸最高时,減低微稅額。若稅務局 他對讓市民所提出理由
黎氏作午在香带扶一,向稅務局長提出來爲 可在接獲稅單一個月內 . 步鈉上挺定,良
,瞞稅者可被判罰殃最後,即令進行調流,若 示:新稅務法案若通過長接運此反對理由產倌 處屬下中區期珽类缺委台會之藝期活妣基金 申酸過 +牴迎區內有興趣於今年假期活動之社團與機
個多姿多乐及富有意義之暑假活動。'''' 暑期 桀活動基金係由政府夠與家長馬會潑 ,及計今年著期活期,爲題內青少年安排 此目的係點再多做内社團英语參予
向
出由
百。該法案另一項重點 市民摄出正
·他提市民若爲盼作出評估之原因。
,想澳大稅務局調查染一,威精不按對市藍度 歉,歡迎有意於今年舉辦暑斯括劉之機構與社團 提出理由之原因,及說「申請,申請者可前往中區閩際大廈一八〇18中 若市民剪稅務局 表格 - 【安後於本月十日前交间中,壯區及青年 「區社及靑华將勞處查前許情,及索取申請基金
頁 該部門評估員的估計不
合理的話,市民有誰可之解釋不滿歉,仍可據】事務處
DSR-LINES **
香港至日本機 快堡HEY BURG
五月九日到十日開
皇后大道中陸佑行702室
TEL:5-238870 5-235384
ASEC 印度航食有限公司
`of Indid Ltd)
The Shipping Corporation Of Indie 前往:紐奧連斯、查理士頓、波的麼? ̇波士頓、紐約、滿地可、多倫多、柯( 達波拿、底特律、芝加哥、米窩基。
港澳飛翼船有限公司
【飛飛飛飛|飛| 鴻騰達鳳凰翠燕代|
帥日預售七天來同票
香港開 由上午八時起至下午五時半。每半小時開航一班。 【澳門開:由上午八時起至下午五時半,每半小時開航一斑。
6香港:上環新填地港澳船碼頭 電話:444441 4386485 售票處澳門新馬路國際酒店電話:2742
美國輪船公司
百年傳統優良服務
香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲
英國精兵掛大。
香港▲三藩市羅·省*紐約·諾醒克 波的岸**腿特丹
「American Legion_五月十三日五月卅日, 五月卅一日六月十一日六月十三日六月十四日大月廿三日
減沙加蓮拿 VISHVA KARUNAS
六月十五日抵港十六日警行
前往:籟省、三藩市、渥蘭、偷 2.西雅圖、德金馬、溫好
威沙施迪 VISHVA SIDDHI
American Jark.n
American Apollo 五月二十日 六月五日六月七日六月十九日六月十一日六月廿日七月一日
美國公 American Astronaut五月廿八日 六月十三日六月十四日六月十七日六月廿九日六月卅日 七月九日
六月六日,六月廿一日六月廿二日 七月五日 七月七日 七月八日 七月十七日
美國自由號
本月十八日開
二十日
(香港)(羅省) (三藩市
三百廿七日 大豆十七造
減沙亞美娜 VISHVA AMITASHG
(香港)(彩省) (三藩市)、
七月十九日
| American Liberty 六月十三日六月廿九日七月一日,七月十三日七月十五日七月十六日七月廿五日
一切貨位数收時間: 一九七五年五月十二日下午十一時
★兼收颢城、沙灣拿及加拿大各城市貨需收百慕姿島、巴哈馬島貨馓 ★★顒搭歐洲各大城市貨由然醒克經鹿特丹轉運
★★★南新邨香山五月十六日抵達:
東南亞區貨箱貨運服務
香港—基隆
香港基隆 112 美景號 五月12日五月13日
AMERICAN PRESIDENT LINES
每週定期航機
常備二十尺及四十尺長乾·凍貨櫃爲客服務 加州雜質、三蕃市、崙、土托頓·聖地牙莳
福來輪船公司
2輝公司香迷康燊大厦21楼:體店46–233181-5%
̇務處電話5-262071(20)
【往:曼谷、星加坡、巴生港、庇能、
加爾各答、吉大港、仰光。
【香港怡英
Thomasaverett 大韓怡美利
*
C
A31海 ●五月九日
讀
貨日期截貨日期明
President Monroe
f President Van Buren 5月11日 5月9日 5月10日:5月12日
往;門司、神戶、横㴶•釜山。 5月18日 5月16日 5月17日 5月18日55 寶利怡美利
Pabineverett
Hugheveratt.
五月廿一日五月廿三日
五月九日 ●五月七日
共
香港——日本楼 前往:南堡、横演、髀戶。
VOY.
AM. MIST
AM. MAIN
亞森州 STATE OF ASSAM
107 榮滶號 五月15日五月17日:
港一高雄
香港—馬尼拉(小呂宋)
VOY.DD 香港小呂宋 MINI-LUNAR ̇178美月號 五月10日 五月13日 MINI-LIZARD 69 美麗號 五月14日
香港星加坡
>President Taft:
5月25日 5月23日 5月24日 5月25日
萬利怡美和
五月17日
五月廿九日到三十日開
•皮士經
AM. MIST
總代理
AM. MAIN
東亞航業製给
-AM. MING
VOYARDEN香港 高雄 112 美景號 五月12日五月15日
• 107 英滿號 五月15日五月19日 港澳總代理:業初船務有限公司
於仁行616室 電話:H-237071 H-221301
香港 盡加坡 98.英敏號 五月10日五月15日
AM. MING. 100英敏號五月25日五月30日
6月1日 5月30日-5月31日 6月1日5e Manolcsverett
利民怡美利
美洲東岸特快直航往(種糧雀)、沙泚率、紐約、“往:星加坡、椰加達、三寶醇、洒水
病倡克、波的麻、查爾斯頓、
·內陸快捷貨運服務往,要城、波士頓、澳越齗衣。 侯捷公,墨西哥灣各港口及加拿大港口。 ☆不限資戰。
【謝化臣總統
RPresident Jefferson) 5月12日| 5月10日| 5月11日-5月12日-
發利怡美利
Fernandoeverett
五月九日五月十日
五月廿二日,五月廿四日
President Pierce | 5月26日 5月24日:5月25日 5月26日 往:日本(暂不收貨)
【保權收貨站,香北角聯簽貨會站: 電話:5~702231-455 Star Beilatrix 六月三日。 六月五日
九龍紅磡黄埔檢場貨耀站.電話13-634857. 荃藏九龍貨倉貨櫃站 無話*12-927928
APL-EVERETT AGENCIES S/A 美國總統福来船務公司
往:喀拉嗤及波斯灣各埠
*Star Aldebaran
路
六月二十日・六月廿一日,
五月二十日五月廿一日
President Polk
Ramoneverett
尚有航刊在四張三面
船務公司
飛凰
飛麒
直透:横濱、神戸。 總代理
港
東亞航業翁
香港康樂大區廿一樓 電話: 266041 機豬部H262071-20
Star Bellatrix ̈
七月八日、七月九日
RU 澳洲西太平洋輪船
香港收貨站 電話:H-708493
九龍收貨站
電話:K-435897
百保利
明仁船務貿易有限公司
皇后大道中陸佑行702室
華人接備處:昌記公司
5-238870 5-235384
BARBER LINES HONG KONG LTD.
百保利輪船公司
NYKLINE
總代理:日本郵船(香港)有限公司
航线”
地中海
紅海
康樂大廈廿三樓 電話:5-248081
船
('WELSH ENDEAVOUR.
MASTER NICOS
FUSHIMI MARUTM
SAGA MARU
FUSO MARU
NOSHIRO MARU
「開航日期
5月12 日
地中海各埠
5月17日
伏算丸
5月9日
佐賀 扶桑
:5月11日
紅海各雄
6月6日
華人接儼處:百兆 公 司電話:5–244157
東美
GLORIA MARU
南非 CARIBBEAN STAR
波斯灣 ® NAGANO MARU
光驱丸
強路
6月10日
̇東菲各埠
5月11日
南菲各導
5月10日
波斯灣各壇
王丸
代理,與來嶼股公司 電話 • H-233187 香港璨榮大廈廿一排 #251 H-262071-20
道航:澳洲卑梨、墨爾本、阿德理、 比利士彬·十天到譬梨(大盘貨豭供暖》
SAMOS 5月13日 5月13日 A32泡 5月15日
ANDROS 6月1日 6月1日 6月2日 6月3日
黃埔運輸有限公司(東倉)
收貨站
九龍紅磡蕪湖街 ##:3--634257---9
油油蔴地
九日到满
秏:釜山。 加利華 M. S. KALEWA
TH100 M/S QUEEN STAR 任:横置、神戸、大阪、仰光 新興行船務總啓
五月八日開行
一 香港——西非直航
五月
動
:確選中國商業
大厦7樓601~605部
5-447016-2 1
5-450017-19
M.Y. MINGREN DEVELOPMENT
HONG KONG/LAGOS
明仁發展輪
五月
孟加拉灣 MIIKE MARU
Japan 會株海日
Line 社式運本
M.S. "PRESIDENT OSMENA
委內瑞拉 加勒比海特快航线 八日落
興士文納總統 五月行
5月9日 孟加拉灣各埠
TOHOT
LINE
日本東方输船有限公司
铠代理:汎洋航運有限公司
TRANS OCEAN SHIPPING LTD
德輔道中71號聯邦大厦705室電話:6-238091(八線)
HAMBURG, ANTWERP. ROTTERDAM
LONDON.LISBON VIA HAMBURG,DUBLIN,LEHAVRE VIA ROTTERDAM
船名 【落貨日期期開行日期
航 ̇
直
航
毛里求斯 大和丸
毛里求斯、漢佛。
歐洲 R
9日到港5月11日 HULL 利
|各大港口 DAIWA MARU
澳門代理星港船務公司 電話2797地址:巴棄打爾古街95號R
-六日開行
十五日落貨。
收货站:九 榮光街的號明仁貨程 地址:后大道中七十四號后大厦402室 直放:喇高士(LAGOS ) 創聯航業有限公司
1005 - 5–262777,5-263888,5-265333-4
-GOWAN BANK
高雲濱
香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:5-253141(+線) 九玺旺角新源概大大厦906室
電話:3-960149
E barber blue sea
往
茶
輪船公司
·香港萬邦行十九樓 我體新匯觀大厦906年
WILLINE
香港二中東鐵
五月
日落貨
往:刁題、科威特、巴林、 達文、哥林沙。
TARANTEL
往·杏、傑克源推 森湖士頓、紐約
大倫圖五月5日3:
PROMETHEUS
保明德五月
·体、委内瑞拉
·溫哥華、西雅緻、 馬
TAMARA
來
來
鴨、波的麼、費城
ISPAIN
直航,成山挹述 亞路伯·CURACAO:
SAN JUAN..LAGUAIRA. MARACAIBO, PUERTO CABELLO
SAN FERNANDO,VIA PORT OF SPAIN)
貴客付貨請移玉步.儂且邁中七十一號聯邦大溪七〇五室 西班牙央士賣. 巴车RCOLON SANTO DOMINGO,- (ATEX) 總代:汎洋航運有限公司
儲器-日式三八一(R醛)
HD M.S.TENDO(VOY.12.H)
葵涌
KOWLOON
WHARF
Jap 九龍商
Line 七四號盆
收貨站 豐利行 電話:5-256712
散貨(TRS)豐利行葵涌·官塘
冀箍站(CY-CFS)葵涌,官塘、尖沙咀九龍和
順昌航業有限公司
**WH-249096 (53)
五月
十三日到港
腾
五月十一日下午五時截止收貨
M-S.KYOKKO MARU No.3 (VOY.47-H)
第三旭光丸 五月ț能倒
*十七日開行
五月十五日下午五時截止收貨
M.S. TENDO(VOY-13-H)
费
廿六日開行
五月廿四日下午五時截止收貨 西雅圖 、 RICHMOND,滿地可、 市、波的應- SAVANNAH.溫哥華、 紐約、費城、波士頓、羅省、三藩 ̧坛施克、多倫多。
五月廿六日到港
JACKSONVILIE.
开店付貨請移玉步 借道中七十一號邦大厦七〇五卷 總代理·汎洋航運有限公司 電話:H式三八〇九一——《大樹)
M.S.TAIPODSEK
油B-7润
戴新型客貨娟時速16・全恰徭房冷氣】 新加坡
大寶石
搭者請於上午九時至十時登船 本期 日落 日上午十一躜開行
M.S. TAILUNGSHAN
大龍山 五月十日落貨 日開行
- M-S. TAICHUNGSHAN
大中山
五月十八日落 日開行
→ LASH
潘太平洋遠東輪船公司
英國西岸航鲦
食航:藏省 舊金山 聖地牙哥
二熾收;士托鹅、海繫、長堤貨壓。
TJAPAN BEART
十日收貨
日本熊
三月十四日批貨..
十六日行
'CHINA BEAR 五月廿八日收貨
中國熊六月二日餐酒
THOMAS E. CUFFE
行
加 富 六月十五日 「啞美商通用運輸公司
地址1大痫中廿號媽突戲院大厦十樓 .耀話*5-237191.
+4 115 20:- --- --- -- - - Jağ - 24126)
H-232352
mp4·240SIZ
十一日收貨!
小十七日行,