6 MAY 1975 REPERENCE MUSMNT
NAH KIU YAT PO
報日僑華
二期星 CITY HALES
日六月五年五七几一陆公年四十六國民華中
人。
版
梅窩地方人士反對
廻航小輪增加收費
官民及小輪代表會商仍無結果
失祟之男童姓李 控。我们以爲政府
茶香糖
本港新聞
|华首五山北路水塘引水道林區 工程,撇由紅莓谷車至大埔自由午茶,下午再
十七歲,昨日上午舆友:該等土地批給農民耕 人良图上址海灘越水,, 收速築房屋, 「昨在下午三時,李之友 江北英關係,絕非當時 人發覺他竟失去踪 性的,其雅非三個月可 |遍多不獲·事前有人见 恩納米之業務,政府絕
·他向淨台方面游去, 不應該保有此種梅特 向警方報告,消防人 ,他承批官地之費菩提 會到塔打底及案,但 民,某受損失, 晚仍無發現,相依他迄:本村基於一五O ———一五五〇年間距
香港徐福會成立
舉行專題座談會
書願請呈民鄉白大数
·地官回收銷撤求請
上午九由四十分系平县大初期,十分鐵成落 匯豐銀行主席沙雅
頒贈金表高級職員
一龍亦可,快擦方便,橫兩老人宿舍 i自從在台灣行銷
九八期五)及十日 (嵐期六)一兩天學
舉行開放日 行開放日,每日由上午
·香港上海雅豐銀行],吃法簡單餓須將包内 迅即融名遠近,由昨日(新莊)基督教十時至下午一時,下午
健步望夫山| 道北沿 步,循釣魚公山餓小徑直走田下灣,再登及山. 沙槁咀爲基地,安全措施·安排就緒「郎步 伊油地 鈎仔洲,洲上丘頂有小脚,離,並發現 「梅楊遊十四鄉,此宮極受迎,不乘船者原平一上蓋半段之簡小棺,其內情况越約可見。 往西页免滥十四郑官坑迎娶樹大洞禾,全恤配合隆岸校活,當時艾非潮水退之期,主席沙雅日前附一只,原料放火滾水魂相装起,分在港九四大台灣 富悌宿舍,及新界時至五時,一群迎參 葵芳邨獎券宿舍,本月一。 隨市。全日車架六元半。八二)山寶激賞西部魚、涉水至沙桃中段即傩裤泳約二百呎始記接上吳金予安佐治,安氏爲 即可食用,或加數分 民生公司銷售。 米之郑大生國大夙基白為州坦率溯新田邨,全沙咀,崗上滿漢就叢溫木,無明迹可循,頂上有 斯利蘭卡人,已在鸡系 阿后海青沼澤法揭发明合使恩禁厪區,午休野缝方胗测攝取,一古墳前彩置一水泥小棺材,北|| 銀行哥倫坡分行服務達 後,新發行石湖團,坑大布業湝大龍坑茂林。感,內空空。選遭石,岩泉,部 三十年之久,此篇| 明天在半岛酒店歡迎參加 燒八時半同上批乘軍,軍麥五元。麥姑:彌敦道 分行发蔥尤未盡,鋸開外之小白排,午後於我出國旅行。... 「蕊一五「第一餐〕,大道中廣 銀行側 曲灣八本名掟米)湖畔大休,再經大窮、 八卷紙》雅館已人之資禇徐會於五月七日, 今已有四百餘年歷史, 愛座九龍半岛酒店舉行成立典素。日本落實在礎,余涟生行五一二室柯學任。春出街九號黎森水源、金魚灣、牛械鉆至大堆頭鬮路。
·大道西四二七大生柑店。間 -下午五十四 近因地方發展,强將本本徐會會長仲田文,及新宫市市長,光科長
讀者紀念飽劉妙雲 村山地及耕地收國,從》等一行十人,將于今日抵港舒加盛典。是日跳壑一七一三〇二季。健粜州钱獾紡距五日本報 有種居島陷於意恨痛苦一首長余大務,卲含長陳存仁,監事長笋致中親】 雕刻家雕銅像 家高帝,化了六 主持,市政局主席胡海烈博士主為。該會理
家实体,他了 捐五百响應助
一個月時間;精心 設計井親廇雕刻
康長林感同致姿们越国於是日下午二持先在生店 歡迎女皇蒞港
酒店举行徐易簒題座談會,由陳在仁博士主講,
本報一演者蟋逛念其親隱踟割妙英女士。昨 迎各界人士參加,爱表促人罕見云。 成一幅以女皇港爲題材的古鋼雕刻作品,作捐現欸港幣五百元給本報賨者救金助學運動。麦 品用一幅二四二十銅雕成女梟,背坻爲太 現出斜者慈善爲懷的諸神,並能將私人感情, 博九阳名之 . 平山,維多利匪海港,及各滿樓大厦,表示歡迎·推廣與社會大衆,爲世人的模範。 安達旅篦有限公. 女岛過共刻有無數草龍,富有東方藝術 色邪,亦有一艘巨大帆船,乘風浪裏於女視
青衣島南部 撥地攟碼頭 (港钱:港府工秭
·安達旅運公司 可致擬將靑部 二十六號永久性班 設中區辦事處 -司,由於擴展業 一之拼接部份,說給官契
·務與加強管理 官獎期限,由一八一前已送入九洲尖沙咀亞士厘道九龍中心大厦五樓 九八年七月一日起計九全,集中八大部門,統一辦事以求更高效率。 十九年之剩餘年退去恐島區方面之眼務減弱,特於中境處籤頓街 最後三天,該地段祗准,十四號頓公爵大厦四楼加殼辦事處,專人恭 C匦】 新界大腿伊朗一座及数图 侯,方區團友查詢及報名參加各種遊隊團, 「辦公時間爲1星期一至星期五,九時至晚六時 山六白村居民,昨赴港繁船柱霋之用。 地點鬱衣岛南部。星期六:九時至炮五時,歡迎各界人士光盛 府呈遞精通書- 依利沙白二世女暴陛下 面杻約十二點七一畝,查詢。 ,勒令香港政府撤銷器,其他回調在K
【特訊 關於香港與梅之小輪,日前油糊地小输公司所擬訂之翻整班大訴辦法-鋁加强港岛 及繼島吳間之交通,計劃將過抗泄出,並改用三日之家粱小罐行走,但熱說方面,則將與 航同等收費,一元,此項計劃,迫梅窩無事會之良習,最近離島民府官國籤此,由独 貌地小楠公司派出蔡昌、飛等,共同前往梅高鄉事會與當地首英再要開會研討,梅富邦事會及各 團體出席者有計組,王就,貴鈞, 洲-李殿,甘水客,杜容,李泉,溫靜玲等多
·理府 國餞首先解釋举行此次會商之目的,希望龍使各方面能切了,我求解决 小 输公司之代表亦解釋,改用新華小強,用增加,而乘客亦較爲舒適,且雖然經沔洲,但由於 改用新船行走,時間亦與直沉相差無藐。所擬訂之班次時間,每日將比目前培加四班小徧行走! 對乘客亦當感方便,但出席之地方首長,認爲目前之迴航收費,香站與梅處之收費,近收費六角 惟談監後收對一元,無異樊相類 - 增幅甚大。此外對小輪抵達峇禟鷸頭時,每每要等珑 灣泊,此實由於階外践俩能不是應付之故,希望當局迅速加以改善, 梅區鄉事委員會調尚租民府星至畫面塞息,提出反對理由,內容大致如下 A (一)現有迴航船,柢收六話,油麻地小論公民批巿官照第五條 號【内用紅色表明 ̇司,綎訂新計劃,以後過航船收費一,實際加值附例,及遷村村
請當局盡速改善
百份之六十以上,以致戲界均表反對,如果政府維山地和耕地,以范村維附油,准殛荃IL 港外綫小輪碼頭 種小蘭公司實行都比大概要加值,後果如何,書到,自他為不貴,他大多
預料。 (二)小梅公司擬用新船作過航行走,由於新婚座位多,收入增加,可以補實有關用 然將價增加百份之六十,而向搭船鄉民作無理搾取。
法國東方匯理銀行宴
兩行政人員開始榮休
義之前,被述治於女島麗闢後,著來本港一帆風香港眼棗香港區獅子會
一類之意,作者寓意深遠,適足以表達四百多萬市 | 民的心・製作品昨已在中珽述卡佛陳列,欣賞- 過該作品的觀衆,但部爲構思不凡,而難戒之形 淡,誰有貓妙,希瑪面有氣多,堪稱當不可多得 之佳作 社
長風野外之友
虎草夏夜怡情
品香港眼科學會
眼科問題解答
讀者繆大雄君問:
我出瓞疾·湖
但市面藥房所出博之成 夢- 宜購用者,向秘最有功效,那國牌子最佳
·安氏現年四十八歲
,加入哥娩分行時,
·任廠文員,而現時已 任主校,他在港接受三 個月訓後,將先返回 哥倫坡,然後再 共 家人前赴英國接受另一 訓練。
「粥食即」品產新灣台
生物產公司
* 昨日由
清 其中一種
品w名龍門粥內
|分肉及 仁兩短毎 祔沓一元六
•個涉比較貴者是否雙料功用?指示送, ...... 吳成染,市上架房 香港眼確答:
所售者:何切最佳,最
意兩包共斯售兩元一盘 有功效,最加雙料,眼不知,無法客。由 【浩訊】長風野外之友小組將於本週末晚假
之成櫫 - 無論何鸥出品,何招牌,實,包
· 法國東方理銀行同人作於京華酒歌|流山克草長風酞作「獏夜怡靚』, 屆時並放映
恭奪目,其含戰各樂料成份,根據其盒內付印之 幻燈片,經日送游山追沿綫濱海區, 一位行政人,何君及潘榮休。 在何於一九四三年加入該公司,服務这 上期婆踪: 上週日烟焱天后侧,前赴,說明書,主要者不外有兩國- (一) 硫酸鋅 · 恭 大嫇進香 神之船蝕及製佾例:有收斂作用。 (二) NAPHAZOLINE J菜,是 七年。毎人均睡得银行方面所貤送之名貴金戲,必有一番熱 - 部份旅行融伍亦因一睹停耕性府。近代發現有收縮微絲血著性之化學劑,同時可將 合塲面,將大虧所在列入是日行程,連環道過境,履孔散大。其餘眼来之配料不外是傘運、黃運, 塊,澳等官地,通常以,凡有反對上述藐扮作爲醫念。何君及潘君對已任職多年之法國東方 批地方式批治當地農民官契,或國食發給官威理銀行,亦有不勝依依之感。紀念禮品,由以及專程往遊者共有五除之多,一些醉心淡水名稱 槻貓、海荷、硼酸、含示之防炳樂,再加湖水而 英乃對其荽梁之出蕃遜·行牌總理 MR. UTARD 邊出。席間各人對。 行友曹之爲「五馬歸柏」。 一種濕,荅收或建築房搛| 居住,但根據批約附錄道有所妨碍,並因此而
十六號永久性碼頭之 一指出,香港政府對位於一謖部份,香港花園汎美 新界之非私人土地或因 利大厦大樓海础工程部 陈私人土地,埃列爲官 有圖則,可供查閱,
萬一有收支比對,仍未符合理想,小倫公司到時可作合理加,由六活如「至,不能涡一速期無人埌面-
公之 及新界荃灣湼民府,三十三年,而涉君於一九四八年加入,服務日社|
(三)現有直航,若有缉頭泊船,約四十分鐘可妊逄,如果無磷鋨迫紗,經常五十分籃或五 十五分鑑,可以抵達,若照油蔴地小碗公司接訂新計劃,將直航船改過航船,認坏洲上落,最快 一個嫩以上 - 在時間方面,不特未有改善,相反因迴航船遲到,以失時佩事,而引致影响地方發展
(四)配合地方號機,適應環境再摸,小梅公司計劃每日增加四班船行走,此點對地方及,第五條所賦有之特瓶,要求賠償者,須於六月 通知承批官地之農民,十一日前用面向工務 小倫公司,均配有湖,鄉民極去質或 (五)起於港外貸頭,因船多來往,以致不够顕泊船問題,希望政府當局,迅速考改善必須在三個月內邈帷越 揭出。 以便利交通。並請將比等小輪交通問題,予以圓滿解决。(菜)!!
屯門籌備端節競渡
增置大小龍舟五艘
使今年賽龍奪錦當可更增熱開
《竹》天后级甫 陸上團位居民而說,若一台,日內開 涵,新界屯門區郑阱,陶制許角的話,屯門成各狳美貂好手,運 昨夕開會備慶祝五月」者今年亦有「番鬼扒熊正開操練,能淋 一蠋陽節的安姓弈:船」的塲面出現。 取
元朗有地兩幅
可供申請換地 申請書本月底截止
段內之部份之就數如下
·在丈揸約份第二四 |四月內地段第五四 二一號,五二號- 五 三〇號,五三四號 五 三五八五三大 :「港新界元朗|市地段第一九八號- 面
市中心內地段楣接受,崔有八千五百○三方因 ,七號,汪老人
號,五三九號,五四一、申請交換,以代替現金地段年三百元,用 號(部份),五四二號 維纜,凡特有內斯界民途只准作非工業用途。 (部份),五四三( |政署所發出之換地攥签 蔥築規約爲一九七八年 部份)-五五八號一部片甲拉乙公园 六月三十日之前完成 份],五五九號〔部份之性册萊投入皆可申請,值七十七萬元之上。 五六1號-五六號交換。
.另一幅元朗市中心 (部份】五六四部 要申踏人士必須進」,元朗市地段第一九五 )...
苏陆日,做有三十八天, 屯門龍光我突法 西貢區蠔涌 i媼陽節使撝而糍...一會的爽小組及評判小 屯門現正常黇蛤殛及人員,昨午舉行資興建抽水站及五六五號一部 批申跑格,並須在信 號。面積四千七百四十 宜供 當通香版貼於各地
爲運星城市,自去年開 合會,並實地對往屯 始,已創辦首屆樂孪一門河船上跤湖,
術,極能吸引小外及地一參加者有,對堡及主席 水針還在新界國式的通之日起一個月期滿後即,並須為本,五月三十 用途。建築規約,一九 方人士前往骨发散舟競一,避群署代表遠約翰, 奥建低地抽水站,而須予收到。 涨,當地官濟,爲蹀 山警署長黃家,苗收國一批土地,有
一··所添培的四艘小型一次,在適當地點設更 雅舟,係為當地機關及一 室及臨時廁所,
亮成價值四十五萬元之 前投入窗於九著大城道
本年度起已獲放寬
有關面積百分率經已訂定公佈
方傳統性誤業弁平氣氣一陋明,李鴻揚,蓝谷明,當局經發出通告, 西貢銀灣
開港新界新 頁第張二第一日五廿月三年卯乙屣夏
| -亦决定派出一艘
及致新界民政築長啓,元,用途只坐作非工業 1日星期三正午十二時,七八年六月三十日之前 夏,今年決推護大龍舟一|及聯務官何國柱等。 開地段成地內之部份 弄潮兒溺斃
北九與裁判署之新界民上體。 模〔可坐四十八人), 彼等於塔斯河床後業主與該等地段有利
政署入口接待旅之申 |小舟四艘C經可坐,計劃把競賽起點推開一皆關係或有任何獲利·《转)昨日下午,箱內。
| 九十九年,由一八九八 二十八人),越同祗年至河與學盡頭處,而一地段媼之人士。... 三脚-新界西龙鶴舞 可中硭交換二梧地 年七月一日起計 - 去 *的四艘大型散光,本區 終數亦移開機前登百 被收國之地段及在」,發生弄兒水時遭 段爲元朗市中心,明後三天。 共有五大四小龍舟, 碼,全程約晚千左右 此外 四 大型散母赴屯門加一坐,翡儷竹竿及 一號,故預料厄門河上,一顏色實戰的地點,以变 飛,情况定煜城籣
大埔圩內藍圖重建建築物
|葵涌垃圾焚化爐
地盆工程已完成
「北訊、當局在新界葵涌醉酒灣新地興建 現代化之垃圾焚化爐,地盤整理工程現已完成,
葵涌垃圾焚化爐於一九七八年後期全部用 「後,每日可以處理九百噸垃圾,必要時每日可 處理一千二百喊,做焚化葉的設計使焚燒垃圾時 所發生的茶力,轉而用以發世供應廠剤·而 垃圾爐就可以利用此電系推動。 「焚化過程所產生的氣體在高空消散·使用 强力吸烟設備,遺產減少喚出灰。
总焚化可全日四小時開工,對處理日 血的垃圾量將有極大苔助
《神訣》爲透地方發展需要,大埔地图內建築物,由本年度起八四月),于一放寬, 百份六十六六,超過二百呎以上者,鍇限自份之二十,非住宅宇。面福境百份之百,最低 百分之二十。茲將公佈建築率百份比錄后, -商與心
不超過五十只
過五十不超過六十 六十呎不超過七十號 七十與不超過八十%. 八十既不超過九十四 九十天不超過一百呎 一百呎不超過一百十呎 一百十呎不超過百计 百世界不超過百四十
百四十不超過一百六十
一百六十时不超過一百八十與 一百八十呎不超過二百呎 超過二百呎
OF
长
二
100
九二
非住宅楼宇:
大五
山海之友 四郷 里區散以支票,造 吐露港納凉旅行 山綫行大生圍
C)山海之发上送與教育學康發組合 一脡業旅行,由西區主持富邨民參加者 *好拶三份一。在陽下城門三海道行 【十時,中有母親抱像老人,依計品皆無 「卷容-精神疫力驚人。本星期日即十一日行 [[ 幽光新界九安十分喜來商場東公
九六○年五月六日 )
英威班嘉烈公主,於今(六)在 敦西敏寺大激賞隆重舉行,英皇全 人員
· 在盛御林軍前呼後擁之下,往返於盛客 歌堂之間,氣氛飭斯業 湧到倫敦宮門 前觀委市民 - 早已途爲之。 品 牌在家定福利會,去年助九千個動 苦家庭,以建設性方法者求助者解决, 並會定明天會來,推行來與泛福利工作。 ※國區際航空公司與就開航-【出航 |第三招待本港報界及廣播機構代表飛 赴谷,計有工商,循環,德臣西報,否 |揽包台等代表十餘人。
A水務局登佈,由今日起,每日供水時 間,由三小時放寬至四小時,一茲· 日供水一文之威脅全,没借新界多處被災 *人財損失甚大,牲多被洪蔬搬走,最少 新界知局,以此雨災,新界 各區村民財蛮及農作物,受金大損害,疑 一款展開救濟工作。 港九社出紛紛進行抨擊睹,福散 | 阻止此事實現;俄予實行,其害甚於字花 人馬嘉烈公主觳下表示,立法局所
|通蒗五萬元購買大物之餘致,及任何 人之智悵,分派一萬元與大日珙兒絃影荇 |-院-一萬四千元用與律敦治裼療養院 | 致約沦一萬六千元敬完香港社會服務聯世 與難民中委員會基金,
成。其發生治病作用;無甚有效,亦花無效,中 性配劑而已。硫酸鋅除有輕力收斂作用-可使 换一少時間之舒服外,是對殺宮絕無效力,但. 對於被組過性營業所莨書之眼炎分結膜有一時治 標之欲·亦不能說全無用處,因爲多種隨過性 之微,現時尚未有特效來對治也。故說硫酸鋅 尙不失一個治標的無物。第三之NAPHAZOLI NE 來 因有放及强力之血作用 『可使一個發炎的紅眼當時變白,但不多時藥氣 消失-紅衷不復出現遠比初時東烈,此來對於經 徵的紅傘能使白二三小時之久,故年輕少女多
·喜用,爲一種化裝品,滴入眼內,拉孔又因而 散大主以爲明眸大眼天做,不知此染之害處,小 者則使眼不能得-
份血液運行以發押抗花之 嗇能,更無藏蹲ㄜ殓力。墨之大者真如恶有限 性专光眼之人,一用此藥則齮孔散大, 然 爆發,二十四時失明,無可治,此 無 之病例在在有風-警告用滾樂的人,不可不 介悪。
醫生常用抗生爲殺百之特效樂,爲何 市面所售之襪眼成無不能加入抗生素作爲主要成 ̇份之一?含有抗生素之成無雖然是有,但 於法律條例,非由誌册醫生處方,是不能賞! 因抗生素是强烈性之特效藥,可能發生副作思 ,可能中番,可能發生敏感反應,故須有生 貨 然後悺出尋份,他間方可使用, 律所以保證一般病者,使製造成無商人必須將來 的原料。名稱及成份一一說明於包盒上,且不得 加入何種特效藥。再而警戒一般患病者不可 自作 主意用成染自己治病致無益而成爲有害事 做而綫大雄君問眼疾,未有說出甚麼眼疾, 握軍無能指示君客如何選購退
繼君有疾眼膜炎乎,是光乎,白內障 辛,是沙眼耶或是近視散光耶我最好是去政 府醫院 科免費,或去私人醫生請詳細定症, ,得個正碗答案,方是上策,千萬不耍自己妄自
-醫病,隨便買一種不對症的成菜去亂用
天赐你一雙肶太森世了,失明不可復得。
出社行友無經徵,無員: 陳聖徒、幹强、陳、雙面粉、陳機明
友代辦。
陳构、隗榮、陳玉梅、陳秋、陳潮、陳美
庸社行友乘船券
老勳名單 科加斯基基本行发。根嗪登
郭永福、郭護液、莫君營、莫鎮碧、匹梁林、張
愛、黃文厚、黃柏壯、黃振英、黃翠浯、黄贤郑
香港行间(其中有一瓶限額珓券,除出不計), 參加十一次即控鹄籤一件者,列爲「考勤行友 、松、馮惠、彭效、成、楊海 廿五首次海泳航遊聯誼
广本段所有除額發突之節目,必有參加機會) 、楊湖銻、楊逖埠、滿卓元、炳煇、安、獻 出趾行友於每年夏季,活將自遊山改而玩 核算成,共計一百三十七位,名單做後- 丁 新 廖銃納、趙正平、熱、劉慧賢、司徒賢、 【水,箜上旅行暫告一段落,五月十一日及十八日、王、王志、王新民、王埃、伍、司徒、司徒極高、司徒維亞、潘少初、潘金箫 兩個星期日無旅行節目。今年首次海休航遊聯誼 朱紹濓、何本,何疢、河裔、何松榮、何佩儀、、潘達文、黎文炳、黎金煌、黎柱石、邱永縉、 ,定廿五日(星期日)舉行。乘船分分配辦法。一佛國楣、何處季,位培、季林、李文偉、李子梅·香香、广潑、少件、飽亭、謝勝、謝榮、 首先撮交本考勤行友(名單另餘〕及癒財服務、李世衔、李金菊、李斯奈、李國槐、李寧涼、謝安湘、鍾志明、謝光時、賴昭景、避沛賢、繼 行友,每位得直接朝取一張(如第一次不穷, 李玉羲、李志明、李宗、余、余兆鈺、余兆 燦坤、蘇東、李、余兆攙。《一城門短步」 成各期間啟領券而次數不及半數者-作業椴論, 龍、余金、余鵡年、杜文林、吳素珠、吳獸 經過,下日模登。) 不再保留 其餘概須通過服務行友發生 - 友、花盤、宋裝作、林安、林冲、林茶胗、林裕 陳婉 康復 參加者,請預先交歎托服務行发代租乘船興、林留香,先果、卓玲、卓爾、卓溪、
·朱阿散拑行发因在
·費選出院發性,幸得良
座談發券 他游行发定十五日星期四下,志、、胡天、脫、起立技、容占美病默·多無心妙手治療,經過良好,已於昨一五 “午大時正,壁座余件强服務行发 、容浙、徐、唐芸,彭、唐淼 日康復出院 家調段。據陳婉表示 此 之辦事處舉行座談,同時發版乘船渺·請依玲出唐飛沙、衡山、皮舞、愛爾良、豹、蔡蕙·留院-蒙各位廉社行发幽備至,並勞駕探鵡, 「帶,勞動行友及歷屆服務行友領券,可能服務行 ·平玉、鄒定劑、聚安,嚴鑼、梁偉葉、·殷勤榮心鋭意,此致對。
六七J
「ㄟ)
助贊處生衡務醫辦主報日僑華
「名廣東粥 每袋有兩包
配料毎
且趁大好時光,暢遊美加歐陸
本報主辦兩大旅團
報名登記紛至沓來
各界人士交口稱譽認係最佳旅遊良機
多年來,本衆與泛美航空公司合作主辦的讀者美加旅行抛和歐洲旅行瀕 - 由於陆兵「打倒 轻,服務最钜I的多椎驗,而且還不斷的要求改進及革新,每次辦都比較上一辟更加出 色,更符合凯者的要求和期氯,是故各界人士特雅納和帶出旅遊士的反應熱期,也相對
·美價敗新
的一屆比一怒烈,一圈一翔 (美加五經已織成功,將依原盯行期嗅一七 品,即食粥
日下午四時乘搭沉类P-A八四一號珽挽署程
華僑日報主辦
醫務衛生處贊助
由於訂價公-
,節日運富,加上無微不至的服務精神,報名參加的讀者與常湧,不少 老早於幾個月之前即已預留名額,更多的讀者則由以前參加過的認為辦理安的團友介紹或擴 此而來,因而每且都出現了令人深湛的甚或超乎預期的感烈况
:至於美加旅行團和歐洲旅行團的一切秩序與節目,比如事先訂安全證各地酒店房間,定好
·全程包括內瓦在內的來斜位,以及全程所有遊節目,不因參加實者,人數多寡依時出 發-如期返港,切實厲行旅程表上的一切活動項目,協助參加團友個人事務,消費楨紐 -行前往顺宜百分四十以上...............等等,不但全數保留,而且造增加了好些新項目,新的安 排,以期到「一團辦得好過一團」的目的。
.登記地點:華僑日報中區辦事處,冰綫電話五——二五一九七四
第五屆兒童健康比賽
美商百時美(香港)有限公司贊助並捐贈獎品及禮物
〔一) 廒日報兒童爾康比賽,孫食]三至六歲之兒食而設。凡在咎铝,九龍及新界居住凫臂,年都洒19 一至六歲者,不分再女及國籍,均可報名參加。
(二) 參加手續簡單,不收任何費用,凡有黨參加者,可塭鳥觀名表格,連同加者本人一一吋平』爭牙根兩張
·寄香酱荷里活逍登一〇號|日嘅,信封請寫「兒童比满」,黃師依让客上初碼參加證,做時前 往指定地點參加,知夫入選者則可參加複奭
[3. 比頻分在發靼,永和,新界區舉行,各比來站及比賽日期如下:
大河東郡卓堅理
·九龍區比安站 1窩打老滨九 院 四油粍地砲台奔賽馬會診所 新界各區比站
蒸出雅麗珉社區中心
上水博雅山房
大埔臻于禽光年中心
·新界戚决夫,六月十六日上午十時荃灣雅社區中心行
紅日期
大月一日上午十时
五月十八日上午十時 五月十八日上午十時 五月十八日上午十時 五月十三日上午十時 五月十四日上午十時 五月十五日上午十時半
六月一日上午十時 六月一日上午十時 五月廿七日上午十時 五月廿八日上午十時中
五月十六日上午十時伞 :
五月三十日上午十詩中,
五月廿九日上午十時半
八四2. 本比橫七個比姑,但在各鵠比貴站所在地附近地區居住之齡兒童,皆可報名,屆時前往整站
加比賽,例如屯門兒童可在元朗大會堂比美,粉嶺兒實在上水惟山房比。至於順斯之遇見實,如有 -參加,亦可報名,屆時在香港李堅醫院比賽。
《五】 參加初奏的兒童,挽儂出生證明書及各種施投鹊接(公立醫院或私家醫生簽發者均可,以實報實
(六)》 香港「九龍及新界三區,每區農安選出冠··芋軍各一名,及博勝者九名。各區冠,巫-本軍,將可 加六月廿二日下午四時假座香港希爾頓酒店舉行之全港總決賽。
香港醫學會會員野生已客允租任香港及九兩區初稱及複墻師判員,新界各區初顧及視安轵员,出由带 港政府醫婓 醫官担任,新界區决赛及全港凍夾齊。將邀耕社會名風任評
頒獎典啓定於六月廿二日下午四時全港决賽後舉行,教育行政局非官守做司装惠先生致詞,司徒央人 -雅發獎品
全满斑决奏I
冠軍,大蛋杯一隻、禮券五百元,張軍,銀杯一些,最终四百元 帶耳:張杯一集、禮券三百
冠軍:銀杯一、 愛弍百元 聰:銀杯一查-蒩券一百五十元銀;銀杯】、艙一百元 各區另設廣勝染九名,每名五十宕。
(十)..#名奈加比賽表格,請照各項我将楚,附加者「一时中」平牙根兩埌+寄赛季捆荷里橏□11QK塞 8日衆收,信封掖高「晃就癒康比賢」。
賽比康
健
童兒屆五第
物襛品类赠捐並助費司公限有港香美時百商美
報
年性參
表
家 ®
參加者姓名:
出生日期
編
長
(請附客參加者一寸半之半身相兩强》
簽名: