頁二第張三第6四十月三年乙
WATIWRITE YAT PO
報日僑華
港督赴瑪嘉烈醫院
探視留醫南越難民
港督以法語向難民說你們現在很安全了 盡力協助彼等遷至永久住所
(池)港杯麥理浩爵士 - 昨. 星期日 2 晚 | 今為遷往一個營具,與他晚話的一名觀眾護士 湛技角瑪茲烈醫院,脆紊有關人員換得南越對他說:他們並未在難民中發現有營接不良的明 阿監獄。他於是由土同,轉好醫院內改爲 越難民篇數共四千六百人,於昨日下 辦理民初步登區的地方。他在熱處,與其中一
田家园
替宿。
元朗區體育會罐通告
本會一九七四年度(有限公司第四届董事任期將 ,依犘理宜進行改選,該經第四次董事會議决定成立八 選舉委員會,辦理選工作,並定由通告日起至一九 七五年五月八日下午五時止,爲會員提名第五屆董事心 候選人時間,特此公告週知,凡我會員如欲提名候選 人者,務須巍章以二人聯署提名,於截止日期前將提 名畫送交本會,以憑辦理選舉工作爲荷。 右通告
全體會員
承董事會命
義務秘書 黃天宋
一九七五年五月五日
午乘檎抵逹本悲。 港督在布政司羅弼時,醫務後生崑長蔡永萊名婦人談話,該婦人告陧他號,袛一家三代,男 女及兒童共二十七人,一個逃出。詞,一 四生及人民人珠事務處長嶷朗士陪同下,視察宿
·他督對記者發髮談話時,盛張在亲急救援行 關人員登記為民工作。以便將他們分配到新界四
香港高等法院大錢債案 中的效率與合作,他說:「此行,留 做事法暫住。
下深刻印象」。 在一天,這鵞建築物是空置的。而現亂告人:香港工商與行有限公司) 在我們則見四千五百多人獲得照料與食物。大 概告「米鄉功前會經營縮大會
一九七五年第一 四太宗
王浩發於麒察時,會用法語向一難民喪示,「 你不必担心,現在你已經很安全了。只要等一 完,你就可以舒服地睡一覺了。」 銘椥南越灣民,在一萬四千躪輪船發娜馬士,可以若愛他們的面上表情,他們是很感動的。人 出發流碇於機涌貨櫃碼頭之後,師分別由巴士 民大實事務處,發髙儒生處,堪,協助伍及 往瑪嘉烈醫院。並由社會福利逊岛红十字食共繪,民安慘導,每個單位的人员都已把涖行期處理得第二被告人 - 李遁術(LIPO CHING) 粮食,水果及其他物品如香烟等。他們下車時,
陆府各部門人員登竊助傷病之南越難免。
難民均屬籍
院診
一期星
來
日五月五年五七九一圈公年四十六國民華中 二聞港
沒沉難逃船乘海國中南在
||||||
劏
越百千港
查檢療醫受接岸登頭碼櫃貨涌葵在晚昨 置安行暫營兵個三崗石貢西闢
本港新聞
四千
【角珊堿烈致院接受防疫一好難民的嘉娜馬士 檢查。經過人民入境 已驶至葵涌貨籍 務處的店時登記手投:船上難民早包价攔船旁 【往新界的三個軍營。 i幹港越南領事館在 昨晚七時五十分左[旁以揚聲器安媽難 -雄有四千五百名甫心情。
個個喜極而泣
.不少難民歡喜若狂
人
南越
八特訊】四千六百名 的越南難民R正獲得常府 杏符,暫時居留在新界 偈軍營,以鼦快符日後
·府向海外國家要求收 批民 本港海事處於三日
·上接獲一艘屬於馬士基院 -船公司旗下排水18031 千七百八十頌之露娜美士 號與檢的通知 在南中國 每上接校一般正於沉沒的
·南烛船上的南越難民。 兰ㄖㄢ上安狻時閱 迎原有南越蹤民的南 (TRUONG X
用(CLARA MAERSK)
THE
UAN)號日在西實以南, 韓東經一Q七贴DI 北緯八點五十四度的中 ,离海上沉沒。 日下午,一颔英國
·皇家海軍軍超低打士打號 ,有粮食前赴該洛娜 馬士滿號貨倫與之會合, 医難民食用。
·四日下午三時許,千 多名港府官緻與军部人員 寘集葵涌貨粨三號碼頭等 貨 裼廎外亦有爲近千 的南烛的本港親屬門 從出動股務,社會籍利配手 下午七時,幽碗「茲,誦邀濟組負究共游
難民惡魔-卽由雅助人負替他們 注射防瓷劑。港仔亦向這些輔助醫療人員慰勞, 據齊療人員報告,該批難民,健康尙,只有若 人稍有不適,
·郝馬士蓋」號日徐徐駛入一食程。
受防疫及黑生注射的雄 人民入境事務之取民接戴前往新界的三包 本港海域,朝向群涌代 ·一般祺事處的鋇航船已開始配従驗,鋇 由入海。而兩經水賽倫你獄之映向以糊。以保安原則統。 #員在院內你楼四千五百一軍營,包括石崗及西其 昨日骀上七時五十,實難榖-接受有關人員,需生飭凹风及十名注册各南越雄民辦理該脚登。其辘。(商) 分:似輕曾有難民的「 檢查再轉軍派出的本
入境處長對記者表示 麦娜馬士祐一號貨輪泊 • 仍未啟用的
網氏指出:批難民 日先离钳荔校 這些人獲准在該新醫院的實樓正過昨晚,然 港 督訪問南越難民 ·港警要理清博士雅(原期日)纯前往瑪 款邁來港之四千六百栾幫鞬民。閣示,陆督爽其中一名移民談話。
說!任何市民 即使相信有親 在「嘉娜馬善」- 品號嗨上,亦切勿前往葵涌貨扺碼頭等。 人民入境事務落將貌立一共急詢問中心
·細節將於稍後公佈一切有闢詢間請於明 日致可香港— 四五六六五四三
經過一連串的保安 荔枝角瑰嘉烈警院接受 安排 - 四千五百名
雄民力可一一覦縠
生及醫療的在射與核 查
道立
緻八時許,的艾多
荔枝角瑪嘉烈醫院
名傷風難民,首先離開
,歡百名志鎭人及
瓦柱,在碑照與接受 指香港紅十字會與醫療
名軍力的蓄群人士聆
民暫居
助難民提供有意
接受治療。
捷,然後轉在英軍院 菱的敦服務,哥務· 港府方面對於做批一,基於二日早上,海事 澄船隻 淘模定接資料 生翳亦派出五名醫生,爲數遊四千五百名南越 威接獲嘉娜馬士基號肾上馥批難民之食用。
其後,姬冊相纘魚「二十三名博士,十一名一難民早已作出安善安排輪的通知,要求協助 丹麥貨臆「嘉娜炁士菡」號戰迷了四千六言餘各南越難民到渺,甲板上但见人湧。
離職啓事
.會於本公司任職之馬堅持君 (STEVE MA)已於一九七五年 四月二十二日離職馬君在外一切行 勤概與本公司無涉特此鄭重聲明: 誠德行有限公司 啓
九七五年四月二十五日
更改會名公告
·一名醫生的巡魅船隻蟲 在嘉娜馬士基號,並於 二百哩左右會合相遇。
MAERSK LINE
港府亦部向英軍刀
面,船務公司及志願
【也求對該船作出各发 「臨時性的安排。
昨午五時,人民人 境事務處長羅能士安 排召開記者招待會,就 上述事件發表談話,他 推出,港府基於人組立. |塲·安北難民暫時 留居本站。其次,社會 福利署,人民入境事務 一處,工商長世私躁, 英軍方面等多方面的協 助,才能作出安善安排
易名啓事
本公司已於一九七五年五月二日起 改名為 HUTCHISON FINANCIAL CORPORATION LIMITED 特此通
CSAATER WALKER OVERSEAS INVESTMENTS LIMITED)
利獲家海外投資有限公司啓 香港夏盤道和能大厦】三〇一望
電話:五十二五九二〇六—
五十二五九三○
(CHU MIN RUNG FORMERLY TRADING AS WAH TAI COMPANY)
昌者,原告人於一九七五年一月十五日入與符街高冻法院向上述第一被告 港各在答覆部界問題時說:「我們已經和美 认及舘三被告人將前次易港幣三萬一千一百五十三元大角四分及由一九 「五年一月十六日起至還欠實州今發出之此年應分宏風計算之利 他有關部門啡絡・他們正在盡力設法協助过
息及堂費。 人遷至永久的住所,
·設諮詢中心R 答難民家屬
滋窣香港商悴法院經歷司MR, ACTING ASSISTANT REGISTRAR.C.. G DOYLE一九七五年四月廿九日內慣配合冰案之低典副本及論令副本將 以下列方式作爲有效及合法连與上述兩被告人
(一)將上述文件國黨於香港軒尼斯道一百五十三號九樓内一成年人,上
·比爲第一被告人後所居之地址
麻
貴重交吉精雅小洋房連 獨立花園出投廣告
啓者拍到人欖勿兄弟拍賣行定期於一九七五年 五月二十二日(卽星期四)下午三時起在香港舉 打街畢打行土庫其拍賣房内拍賣交吉精緻小洋 房連獨立花園,該樓宇座落於香港中峽道四號 將於日內印備,諸 參觀該樓宇請撥電話二二1. 四與屈臣先 生或二三三二零八與麥先生接洽
拍資人欖勿兄弟拍賣行啓
廣東銀行有限公司
開派一九七四年度股息通告
本公司一九七四年度股息計開第一優先股股息每股港幣一元二 角第二優先股股息每股港幣六角新普通股股息每股港幣一角五仙業 經一九七五年四月三十日東年會會決及通過自本年五月一日 起開派凡我股東請向本行香港總行提支或委託各地廣東銀行代提爲
廣東銀行有限公司啓
〔二)將上文件以掛號信件寄祥香港軒尼斯道一百五十三號九樓于上述 將上述文件溏交於香港軒尼斯道一百七十四號地下内一成年人上地 爲第二被告人录
DRKLEER UNDER K. DISTR 〔四將上述文件 信件往香港軒尼斯道一百七十四號地下于上述 告刊登於藏日報一
即星期二日上午十一時正在香港畢打街唱打行士郎本拍兴行內將存在九】八水渠選) NULLAH 唔之日起計八天内向高接法 ROAD 門兰十四號———三十六號(房逶D) HOUSE D 字樓林志成(音)各物照法院所對 前出院將以本案怡剐案裁判 號恒生銀行大一四〇八
一九七五年五月一日 悅勿拍賣行拍賣廣告 An- RFI洲,於臺九七五年五月六日
香港高等法院大錢債案
後若有籍湘咸意外之事俱歸買書自特此聲明
楚正律師事務所 ·者當衆拍賣以價高米得鼓得老家立將全部貨教以我銀紙繖足並限於定期內將貨物出符下都之 田四五——二零二三四.香港攢勿兄弟拍棄行啓
先夫梁公 *福甫“宏裕府君於
水
丕第一九七五
五
5 年 月 日上午五時五十五分在港寓壽 終正寢閩享 八十有弍歲遺體奉移九龍殯儀舘 治喪膣擇 縢 月 日(星期三)中午十一時大 殮十式時在該舘大禮堂粹靈隨即出殯安葬荃灣華 入永遠墳場哀此計
一九七五年第八六五宗
原告人;實馬行有限公司
·墨天來 上述陈告人 九七五年四月八日在香港高等法院過入傳 正利息,並要求上述被告人賠償报 英共十萬元正,與及 費刷香港高等法院
一九七五年四月二十八日 令本案之傳媒將以下列方式作爲有效及合法之傳藝與上述被告人: 分之霸本湖同上述報命之本以預付郵資之郵寄方式。 *九號與上述被告人
·香港毛說黑商會有限公司經會員特別大會通過
·呈翠香港政府公司註冊署核准,由一九七五年 四月十一日起更改會名信,
天阡掛於香裾商等出院之佈告板上 啓示刊登八天内向號港高等法院屋出
對向該法院系璚答習,如被告人未有依期向
會長 姚宇 則會是霍湖彬
「原告人代表律師 阮律師行啓 香港漴前道中四十五號永鞣銀行大厦十一樓
一九七五年五月五日
未亡人
藩氏
一香港单南橫街緱業廠商會有限公司」,英
製照:HONG KONG WOOLLEN & SYNT-
HETIC KNITTING MANUFACTURERS AS-
[SOCIATION, LIMITED.
院優心疸及答辯,或未有向告人提出反告,法庭將會將此案。
̇廊宗友世戚姻
先考 陳公炳南“家源 *懋材府君之喪
於昨(四)日在香港殯儀舘出殯 承
誼親臨執綳 惠賜厚膊 高誼隆情 歿存
均感哀此鳴
謝
煦煞侍下
弟 春林 弟媳 蘇氏
黄秀玲
有洸(张》
羅孔李娜
施時催速
友玲《芝加哥》孫 陳佑
亞來親屬
黎德娛 李少英
岑慕貞
葉麗卿
顧實珍
泣告
五麻蘭炎希
錦楷齡齡田泪源 鑫
聞
景氶 掌掌掌堂順順順順李黎潘陸
蜜竹签
̇齡環珠合 華桓宜㷆
婿
慶光百
生兆堅
媳
堂弟
智筠筠
外孫女
治喪處:九龍殯儀舘 «]>< 九三壺八式三——*
Page 10Page 11