CARDROSS
口船期表
(4)
¡CHUNG LIEN 2
SHINUN MARU
DATALANTA.
FOO HSING
AKIHIRO MARU
FORTUNE TRADER:
NARUTO MARU
KIM GUAM
報日僑華
一部統儒筮頁三第張四第 日十二月三年卯乙屦复 WAH KIU YAT PO
出口船期表
MEFERENCE LIBRARY
1-1.MAY.1975
CITY HALI.
四期星
日一月五年五七九一艇公年四;八國民華中
《何為來》(日期)(公司)
(58)
一
日本
一弹
派摩
-
高雄
一
本: 日本
新加坡
重:
安喜 藏
BAKKE ANNA
西澳洲
二行
MARU SENYO WASHINGTONG
本
裙
曼谷
PRIMORYEO 您您 WASHINGTON 威糖THOMA JEFFERSON 藏为王牌ORIENTAL ACE 旭光丸三號KYOKKO MARU S 默政SL.FINANCE. 夏利翻排缺PRES.HARRISON 龙
TAEPING OTHE VLASCANIN ÆRPRES.OSMENA 20VE THOMAS E CUFFE 凍鮮的士CLARA MAERSK. 微软攔 TOWER BRIDGE:
(往何處)(日期)(公司 美洲民
西雅圖南褡跟三日恰和 紐約新奧爾良三日裔
西雅圖虛 美國西岸 美國花香
三日山
三日減
四日統
国州西北太平洋四日晚
加勒比游
好約
六日
子裏
本来三號CHUEI LAITS
家攝THOMAS JEFFERSON美威 套他:ORCHARD GOLD
美國西岸、
六日川崎 六輪
̇果果館
美國青品AMERICAN AQUARIUS加州的 成方主宰:ORIENTAL DESTINY ON
在馬士基 MARGHETTE MAERSK 英國
馬上莊
*薇●和PRIMORYE
MONTANA:
JRETIS PHIL.CORREGIDOR 蔡大 龍
沙灣拿证的六日犬工
檀香山加州,九日:和 美國
九日大云:
馬肚皮MAERSK WAVE
日本: 印尼
二日際生 时间:新
YONG...... HAN 約粉素克:JOHN LYKES
榮欧四岸
十日怡稻
TOMBATU 香港島H.K. ISLAND
三
本来 鲜
小S.COMMERCE 盡炎能總訪PRES.VAN BUREN 大倫國、TARANTEL.
·
風
加州西北太平洋十一路
力将運NICOLINE
DBSL FINANCE
日本 英國
雞
盎娜馬士落LUNA: MAERSK
百保利 紐約美國大西洋十一
紅約:
大川丸
HKAWA. MARU:
日本
三日
·位利沙星
ELYSIAN STAR
日本
323
SHANSI
新西廳
照
BE
HALWANG
太古 三街、永裕 三
傑佛潜块納PRES.JEFFERSON T
B TENDO L 隶方快箱:ORIENTAL EXPRESS 哥迪高夫 GRODEKOVO
洛杉磯魁約
下
加州
二吧
【 蛳列
FRIEDRICH ENGELS
日本 明仁液腥M.R-DEVELOPMENT 合灣
E JUNIOR LONE
新
愛瑞捷成 EMMA JEBSEN
本
遠康友雄~FAR EAST FRIENDSHIP日本 與类锋成:HEINRICH JESSEN 日本 愛娜DON EDUARDO 娄集券:LAMTONG CHAU EKUTERMPRES-HARRISON 大STAIPOOSEK
高雄
CALARA KAMAKURA MARU,
美國 新功者: 歐洲
四日小山 四 小山 四 豐利行 四小山 四小时 四日太來 四日韆統 四期願·萏 四日每日一险
和興達丸 NEVADA MARU 漠江HANGANG GLORY 美國帶兵 AMERICAN LEGION 寰明雄 PROMETHEUS 望做出FROTABEI RA 新演“ZIM HAIFA 有利巴利斯EURYPYLUS
加州雕:十二路:林 加勒比海十二版 美國西岸、太平 加州紐樹皮
箱 温哥华委内瑞拉十四百保利
閑談
邦 洛杉磯耗约十四 新興行 我比多保理十四明七
挪烈交
FRIEDRICH ENGELS 柏糊PAVLOVO
32 HER JUTLANDIA
###-BOUGAIN VILLE 榮鄉 KOTA MAKMUR
地中海 MEDITERRANEA
比特丹漢瑶 四品 倫敦鹿特丹 六日蟹
·巴薩能那居餐六日二號一隱 漢堡鹿特丹 六日 天
岸朝莨. BENARTY.
四
美中美CHITTIN TANTHUWAIT曼谷 物技县后LICHEE QUEEN
太平 太古 四日區處行
四月
,
不来报快检BREMEN EXPRESS 倫敦保疏特丹六日糖,說
#BENARTY
里斯本都柏林七日太古
日本
大
AIIBINSIPRĖS.OSMENA
B TUNG HAT
本 高雄
漢堡倫敦九日在群 糖那更嚚響:十日寶藏 漢堡鹿特丹 大岩
EPAN TRADER:
E SADD"
日本
五日・中央 五洋
五
當丸 KAMAKURA MARU
澳洲港
英國寶品;AMERICAN AQUARIUS美
BEE QUEEN STAR
五日 新興行
穗金ORCHARD GOLD
·澳洲探索家AUSTRALIAN EXPLORER 澳洲 山西SHANSI
荷巴特
回白榮榮戲
BUKAN BETCHAT LONG
新四
JALAMOTI
美國
五日永格 五日尚保释 五日 新興行
HSOOCHOW
五
KOD 30 PHILIPPINES
KOTA PANGJANG
LONGWIND
KKUENCIARA. MAERSK HONORTHOMAS E CUFFE
不來梅快 BREMEN EXPRESS 李天娜ST-SULTANA
日興丸 NIKKOH MARU 摄梅CHIEH LEE 白丸 HAKUYD: MARU 正童丸SEIRYU MARU:
果 黃 日本 新
歐洲
日本 台灣 日本 日本
HARPER *ME
五日、祥 五街馬上雞 五日 太平静
GUDRUN BAKKE- GULF KINN ́S
印·巴·中東隷 快速一號 SPEED 115 瑞士國MAERSK WAVE 金玫瑰 GOLDEN ROSE
弗里受特藏“八日 悉尼墨爾本、八日
行 和
國
淨料
组 採方 化脚 暴
印度航雲將限公司
The Shipping Corporation Of India Lid
前往:超奧連斯、查理士頓、波的應、
波士頓、紐約、溝地可、多倫多、枸 達波拿、底特律、芝加哥、米富基。
·县洲區肪,SINGAPORE TRIUMPH天比特丹 九日減沙加蓮拿
DAIWA MARU 丸 藏利吉WAALEKERK.
VISHVA KARUNA
六月十五日批港十六日啟行
前往羅省、三藩市、區南、砵倍
·西雅圖、德金馬、澄矸事
| VISHVA SIDDHI
滅沙施迪
OSA-LINES***
香港至歐洲耗 涼業公會會員:
FRIEDRICH
(香港)(省) (三藩市)佛烈安使品
五月二日到港三日開行
[本衆凱) 瑞士旗,工菜廢水伊德奥固化的設備,將在一九七六 在美國和德國採 該設備定一九七六年開始使用 哥,採用香伴種化 年開始岵用,那時將依用,取得良饪成果,
氣勃勃
| 生與客運粟務經理其卡先生的精心佈置更顯得生 |的建築形式和神話博式提案的精品:這一套新 帶過國際垸的(左)告部理亭利新先 【初雠都是泰國的古雅瑞瑟的藝術色彩,傳統 唹國威際航空公司的新面貌,來國國際統的一 在全新武针完全被税了它的制顧面鏡,新密法和 (本報)由四月一日蔗始飛椹旅客所渡到
泰航嶄新設計
令人耳目一新
瑞航撥欸式千萬元
翁,用水的间物
中路二四九三三
鏡
馬尼拉过录最用想的中繼站* 東南後,這抗議製長,由莫斯科·魌新德里-曼谷和古城,以新加坡食終點... 這個目操,供售先婆在新加坡和南京這兩個目前終站與漢、紐之間,獲得一中站來贯通南北 涨骨希望把這兩铙机接送是,伸媵至澳洲和紐西蘭,在東南亞独立完整的發動筋塗料。要達爾西 第二個理由影像師目前亞洲區已有兩你沉銃,其一 東北亞,來在莫斯科與供京,第二
一減少了對新的水供的需
瑞航工章掷出之含有有
·瑞士莅律之規定削课一日座
建立防止污染設備
娶來中府
菲和额站:
耳
闞
鮮豬
大公家獫程
皮非日北航聯國
-181 BOK
THEWOK
| 政府開始商談之 - 蘇师赤黃代表團南下,希望把米糠現有的東南亞和京北亚鈗劫,向南伸展。: 的發展。衆靡也有管道機效,在用麻惝顧下,菲律賓更成為移群向南仲灵行动的一般交易下乎其徼「中國 《太雜訊)最近一家航空公司官以台北食中摄站之一來開關東南亞和東北瞑封鍊,而與台北 月與中共和甜酥穆交•患尼拉政府祭與道爾共隆大國建交的目的。景塔了經濟,因爲沒從調兩也交出,巴基斯坦大大四七RO 以來,菲律賓對兩國的貿易都大增。馬尼拉政府國念,如能逃立完至外交關係,將可加速經濟時,日薪1000片1 燕邪這次空烈向前伸晏行動的第一個目標是菲律賓,這常有變動過由的。首先,菲律臂正夯店大牌1000五一七七
蘇聯航空計劃擴展
東南亞東北亞航綫
馬尼拉爲貫通南北理想中繼站 并有意將兩條航綫伸展至澳洲和紐西蘭
航
認
台璩來把
航處兩
少的收廠瑞,原
五月天目院:六月十九日開 天開
月
臧沙亞美娜V!!
往:鹿特丹、漢堡、盧斯托•
科倫坡卡拉衞一日,為
·錢斯湾 打
二日安利职、
五
A
光大KWANG TA
*ST. BALI
春:F TAI LAI:
隊 業 日本
五日明仁 六安全
六
EC OCEAN SEVEN DE
山分丸 YAMATAKE MARU
日本
柏夫PAVLOVO
名古服:NAGOYA MARU
KUO 國AN
DE DE DE LAMTONG CHAU 香港&H-K.ISLAND FTPHILIPPINES
CHIEH: LEED 三池丸MIKE MARU
MARU 提斯九·NAGANO 新加坡為SINGAPORE ISLAND 伏区丸FUSHM! MAR
香港怕费和THOMASEVERETT 佐米丸SAGA MARU 安
波斯
红肉、 波斯運
蹉布古力六日 新興行 天日明二
仰光吉大佛,如鄉 卡拉奇 波斯灣
白日鄉
日本來 九日日鄉
吉大港阶光·无日,温樂一
·遮打
德斯建
中 MEDITERRANEA
日本 歐洲 日本
東南亞
三丸MIKE MARU
愛菲瑞士EFFIE: MAERSK
六日日部 六日賜士
嘉BANGKAM
印尼 ̇
VISHVA AMITABHK (香港)(籍省)( 三藩市)
廿五月十八日到
汽
東亞航業
2GXMP*16157023
華人按像度:高配公司
855-238870~5.235384
凹小山海運株式會社 N.Z. U.E.
老代理:小山運輸有限公司接假复:朝和政理有限公司
余往安特徽音、不來梅
( 接受货箱及轉口貨)
ELCE-FCL) 冷藏設確,冷氣客品, 收貨站葵涌太平洋金庫有限公司
豆席
東亞航業
•生林
限】
美貸笺
朱關地服JUTLANDIA TE SAMOS
MING 民HAI 愛巡巡AURORA
PREJE MERCIETY 173 MELAZIM - T=5458151(0) 5-4480272 (43) -
澳洲
大日
昌
新加坡巴生
新加埏
B
全貨箱服務:
猪救槽TOWER BRIDGE. 美國西岸 澳洲探索EAUSTRALIAN EXPLORER 逃到
SIMANI
我吧
水
六日雅 日安 每日郵
HẠI. HSIUNG
我舒丸NAGANO MARU
自然丸IKO, MARU
WINTER. GUDRUN BAKKE 期壽辽丸 MEISYUSAN MARLL
ABR DAIWA MARU ...
北HONORTHERN STAR 第三丸者九MARUKICHI MARU
DE PRIMORJE
易興 FORTUNE RUNNER. 士打利比、STRAAT NAPINER
斯料油 SLIDRE
## C.K-VEGA
OKING HWAY
興
HSING HWA
滚EASTERN MIGICON
PRINSENDAM -
味
新
麗島 日本
日本
日本 三市 新加坡 上海 日期: 3.日常 的酱
道航:星加坡·巴生港
M.S.JUNIOR LONE ( VOY.2-S)
鑽王南新加坡,三日止收貨
||M.S. EMMA JEBSENC VOY:38-5)
五月四版權
煳大三
愛瑪捷成直航壓加坡、巴生港、核成。
SENYO MARU 麻 大丸HKAWA MARU:
农利沙星 ELYSIAN STAR 谶NIOR LONE
雅加達洲水:三藏 新加波......四日川崎 新加啡 新加坡
高雄
馬尼拉 新城建
七日明仁
日 八日檀章
翼英提成 HEINRICH JESSEN 荔枝果后LICHEE OUEEN
馬尼拉...
新加
鐵
COUNTRY英者: 富FLOURISHING
五甜 聚
阿斯托 AEGIS STOIC
加利躍、KALEWAD PRO
日本 仰光
八日新興行
日本
DON EDUARDO! 惊爆
有ALONDRA..
SERYU MARU 正丸
是墉KOTA PANJANG
曼谷
印尼
日本
五日
五日輪
*:ETAIAN.
九大版
新加坡島
·利文出奏利RAMONEVERETT
大安 TAIAN
愛光優勢 SINGPORE TRIUMPH 高雄 GVAR
HAN YONG
RIO VENTURE
慈丸 FUSHIMĪ MAR
長大那 MONTANA
NS PHIL.CORREGIDOR®
SINGAPORE ISLAND 高雄
安夫 KHIAN WAVE
SOMMINILIZARE
日本
产
六日日數
PAN TRADER 多痛疎TOMBATU 大寶石 TAIPOOSEK 佐濃SADO
新加坡味涕 六日太平 马尼拉 ‘六日英国 新加坡巴生 六日中央 印尼
六日,新藟碟 新加坡阳胎 大日關路 新加坡
TENDO (VOY.12-H)
五月十二日到潮十一日觀止收优
家亞澳航料提供全資務
ATALANTA (VOY.18-H)
其五月十五日到三十四日批止收貨
日本
山称为YOMATAKE MARU 七海一號 OCEAN SEVEN,
NASHPABLOEVERETT 我:羅尼拉
REMAREN MAERSK
EFTER STRAAT KOREA
约翰李克JOHN LYKEST
STEN ISLAND ENGINEER 日本
群、ASIAN REWARD
香港恰英利THOMASEVERETT
日本 日本 日本
西舞
民日轕來 協和SHIEH-HD- 日本來 德光火KO MARU. 八日大三
盘
RUNNER: PORTUNE 八日來
雄 C.K.VEGA 我日龍灣 九日:怡和
·利文怕买和RAMONEVERETT 多出TOMAKO
日本
九日版
定WELSH TRIDENT IT HEL 日本JAPAN
日本 歐洲
九日川烧 九天
SIMANIMEMA MARIO VENTURE
# 類 EASTERN MINICON 香港台美利THOMASE VERETT 籍
新加坡店能长日協成 七日·韩 曼谷 2、八日快 新加城巳生 AR小美 新加鄉 八日微酵 新加娘巴生八日天鲜 新加坡印尼九日來
A MÄVIDON EDUARDO (VOY,9).
印尼
九日新翼赛: 馬尼拉古者九日联源
愛華都號五月四目由日本本意脚架
五日离蘇加坡、巴生湯、霉
群吃古確 新加坡巴生,十日
HAI KUO
GULF KING
蜜利WWAALEKERK
©TE-LOIRE::RECHASTINE MAERSK SEM
路瘢/SL.COMMERCE
大圖 TARANTEL
大
山TAILUNGSHAN
鎮
VETHEZ ORIENTAL ARGOSY S
ACAIBBEAN STAR
KUD.
KAMAKURA MARU 丸
佐餐。SAGA MARIU
REEFER CITY:
EASTERN HONOUR" 日本:
東方网ORIENTAL EXPRESS 高雄 蚊测珠产LEWELSH ENDEAVOUR 日本 日本 FERIEMERNEIO COLORADOR
HÀN BIPRES.VÁN: BÜREN --- REMA 土打有拔STRAAT HOBART 日本
BELLUNA MAERSK
NAVADA MARU
日本
九日耀妮
日
新加墉
海 日百保和 十日 為
日花郵
:
高雄
日本
新加坡
: 榮榮紅
+ # 16
日
EHAI LONG
績
器來TAI LAI
基隆 高雄
六日美輪
七
預
## SLIDRE
土城
金跟KING HWA
日本
SING HWA
八日明仁
GINYO MARU
USHID`MARU
日本
凱沙書WESER BROKER 黃油真夫 GRODEKOVO
新加坡
協成 MÜDAFTABLOEVERETT 明仁 海 國HAI KUO 小山 稻 TEL
日本山 基蜜 日本
九日編來
日永難
十日鲜
邮林
非洲段
FROTABEIRA
CORAL PRINCESS ·馬尼拉 馬尼拉
VERGEWAYPYLUS
ISTRAAT MOZAMBIQUE DIST.
#STENDO
日本
獒邦 士打高士STRAAT FUSHIMA
## 1 BOUGAINVILLE
西非
六辔
明仁發座`M.R.DEVELOPMENT 拉高斯 阿知斯托:AEGIS STOIC
西部
九日大9
新銀行
大同TATUNG
二强 HAI. CHIAG. 愛鐵ATALANTA 土打菲芝: STRAAT ETH
FOO HSING 獒巍AMEICAN MAIN 起光丸三號KYOKKO MARU E
HAIKUOTA
BRA F.E. ›FRIENDSHIP.
BREY HUEI LAI 3
京
HAI WANG
HAI 、TUNG
日鼻丸HKKOH MARU
AMERICAN MIST.
光大 KWANG TA 美敏AMERICAN MING
台灣、日本•金山罐
高雄
一日
一日:永裕
高雄日期 名古屋 高雄 高雄造廠 高雄除
二日明仁
2船泊:葵涌貨檀第二號碼頭 收費站九龍貨櫃有限公司 澳門代轡 澳榮船務公司 澳門瑞光顧街17號-1 電話82219,822
人口 定期散裝貨輪服務:
M.V. IKO MARU (VOY 52)
新加坡九日解本雜光丸託題品香部務。
MAV. RIOVENTURE ( VOY,§)
五月十日病星加密、巴生港
利奧勇士月九日由日本基地300
貴客付貨請惠:美 和航運貨公司
講各散裝貨收貨人即來本公司辦崛船過長寶手蠻,否周將貨存倉, 所有費用及風、火、水險等意外,就應收駕人黃
二日 明仁船務貿易有限公司
畛油處現代債能
現代貨箱碼譞及彩虹權紀癸需建33也配教官
SYDNEY.MELBOURUE;BRISBANE
CADELAIDE VIA, MELBOURNES
安華月六日七百九日
ASIAN REWARD
RENOWNE
安輝五月廿四日、十五日廿七日 新畿內亞及南太平洋葱接
CHENGTU
五月廿一日貨 廿二日開行 WEWAKİMADANG.RABAUL LAE
PORT MORESBY,APIAPAGO. P PAPEETE TARAWA,MAURU.
2
巍永书
四日、臺科鎩
四白寶
四日系格
港輔道中信 大厦7楼601-605
電285-44701628
-5-450017-19
要隔位幫有限公司|
理
大寶石
,本期 五月四日落,大任限 日行
下期:五月廿一日落
M'S, TAICHUNGSHAN
大中山 都豆 五月大日下午鳝行 8 泡
M.S. TAILUNGSHAN
大龍山 五月十日十二月與行
直送:曼谷
香港—西非直航展
加皇
春聯航業(香港)公司 花干路道中74-72號
BIS 15-436600-
天大厦十六樓C座
日到湖泊油慕五月二日限拧
※利運輸有限公司粕務部
在金山。 加利華 M. S. KALEWA 五月Ma ORIEN M/S QUEEN STARHIDEE
新興行船務融啓
在横流、神戸、大阪、仰光・
TRADER` ASIAN 新衡职NEW HYSAN
三月 MINI LUNAR
器
TRADEK 差FORTUNE 大中山 TAICHUNGSHAN: 中第二號,CHUNG LIEN WASHINUN MARU. 秘震丸AKIHIRO MARU 力哥謎NICOLINE TES
馬尼拉 馬尼拉
曼谷 榮安
機
新圾...... 二
新加坡庇胎 二日糊
新加坡印尼三日馬士基
HERR MINGREN ESTABLISHMENTBIR SEU C
愛運捷成 EMMA:JECSEN 新加坡昭能四日小山
五巷醇 新加坡店能沉日 小山
五、大堂
道航:馬尼拉
H MIS HEINRICH JESSEN (VOY-583
興美捷成五月五日到高
AM.S.HEINRICH JESSEN(VOY-593
十日截止收貨 興美捷成
香港·台灣·日本接
DM'S. KYOKKO MARU No.3 LVOY-463
即日開往合興、神戸、大阪•
第三旭光丸 五月二日眼验,一旦終止救如
M'S.TAIKO MARU (VOY.49-H)
光丸一日到潮十日轨止收貨:
LAUTOKA.SUVA, WELLING TON
括代瑶:太古輪船公司
四刊有
香港於仁行四棒 TEL H-2461913頁張在航
大阪三井•渣 聯合航段 淇航:雕易,澳克塞,威震明,列据。 收貨站:海運橋及英语
SOOCHOW
蘇州五月七日截貨
九日開行
AUCK
'TTELTON
BSHANSI
山西 五月
三日藏貨: 六日開行
高升水,多方面的,包括演出一先生任鉆游經理:華林、中大型油篇及超脫油都
HALLVARD
理萬夜棋會。
荷籍歌星安妮柯活 駐唱希爾頓鷹巢廳 他貌明垕與瘲渓模特見的安柯活,馬樂搭國泰 -
任緻感性之攝影镇特兒。 拉德高階,吳麗卡麗無璎榭讽出於希爾頓酒店之一。高风琬美之金整-
賂,亦能操多國方案,
知值,同時備有舞台飂款,並且教授古典芭有限公司將安通达公司 但据不毒药此的赛出,
尚有航 海華
行货
住:補選、名古屋、神戶、門司、代府藏保
出文和阻交混合而成的歌曲,域的表演均合乎,滑水游泳運
·安妮柯活首次在希爾頓酒店演唱,難愛隔以此有三女,拼家居则假之時,他們将作捉冰。 居住在歐洲,南洲舆遠東等地。現時他已婚
合作發展船務
抗生醫話.
險,而且已經向不 【恩作了相當長時間的試
可,若近與沙地阿拉伯、公司。 加坡及阿拉伯的合伙公↑地阿拉伯東方船務有爭一席,躍林有限公司機 本豫期林集圆例|拿沙郡王子合安創立 王子任試公司董事局主
且面書
響隔及拉的破心。
的理合家
大沙有失的公司
第第訊尙
五月
【四日落貨
明仁發展輪 我鐵站了先澥榮光街成貌明仁食’ 直放:喇高士(LAGOS 3
M.V. MINGREN DEVELOPMENT
HONG KONG/LAGOS
AMS TAIFDOSEK
「冰竹藝
SOCAR CONTINENTAL MARU
Page 15Page 16