報日僑
四期星
WAH KIU YAT PO
日一月五年五七九一联公年四十六國民造中聞新港本
·
大批無艙單錶入口
船長三車獲釋須付堂費 被告謂西貢軍人控制港口托運 《新距社行四月廿八日晚上,工商緝私人段,在一幢來自四實之「 六張淑寶上,獲一批時值五百萬港元之名嘅手表,似若船長及三甲
再被拘控,將未申報貨物運入口報名,昨在中央裁判队,被告 |均压皱范耐理法官-判兩被告釋放,但首被告船長,還付話費一千元。 四兩名被告!(一)孤枕股,古八歲,船長;(二)照證,古九歲。 三事同被控於四月廿五日,在「順風」獎貨,將一批未申貨物,包 年故一萬六千三百十枚展线,及一萬一千八百十大傑戋散離造入口3
.; 大被告向法庭透蹉,西貫方面之海潮,當時由军人控制,所以托 「這走,不敢拒絕,否則僅有可能被殺。
: 案情流露!四月廿五日晚:「食」號檢由西食駛抵本造·工商署群 私人員,隨登船留守至廿八日晚,進行控查,在兩被告兩個房間內被] 千四百】十九個無癥,內有大批乎礎及表帶,時值約塭港幣五百萬元
因諫成仇出手傷友
苦力被控認罪入獄半年
新窗) 問屐住而艾同撈同煲之古力工人,收工徳盛酒消愁,微 醉之後,互訴心聲,同嗟命苦,年紀較大之一著力,乘機遇贯,老友微 唉戒始滋舞,随可以改游生活環境,然霆心長,原屬一片婆心,詎料老友 案因而發生誤食,以爲有意貴,致被以泄褘趉頭部,倒臥血泊中,同 |填住客想狀‐连忙齊向止,報警到場佩变,迅將傷者茲院救治,並將疑兇 帶返警署落案,昨解上西低絷判警訊,被告邯,洪官判共入狱六個月
黑底匪徒
打劫小巴
要之小巴內
囚廿一月
,向乘客行
被告龉達生,分四步。被控罪名,四月十三日在四匹大道西八十11號 A大樓,非法毆打郭柏瑞,使其身毒受傷。
旅遊車失控制乘客受傷
司機罰款吊銷執照半年
* - 掠去买 以一百九十 治及兩個手表,得手後下車逃去,但可換及乘客 心有不甘,下軍與匪耕摄,卒將其中一名 一部联 另一名乘洺知中逃去。受奸匪徒,被 警方拘捕,將被丑往伊利沙白鐡細密,控佩查 後,被控兩罪,被告現傷飛後被解往荃灣裁判
,被告認罪,白湖爾官判其世項罪入计 一個月,次入獄三個月,分两執行。
新
四月十七日 晚上九時許
兩名匪徒
被告吳子詹益發,计入說。住沙田赤西村 八號,無纖果。被控I(一)于本年四月十七日 i 與一名在逃男子,持刀行制小巴As一二九 |號內乘客: (1)爲十四K黑社會會員。 案情透踞: 被湖小巴編號AS一八九-行 。
( 社)去年十月六日、一解载乘客之旅遊車,在沙頭角流水材 邁斜坡,爬先控制在後墮下山區,枝果引致計一名乘客受傷,事錢來 撲·被戶控位險魔典,昨日基冊去判署提高,被告罪·白爾法官曲 區施被告之報告,於鄢爲被告危迫蕉衰退不成立,改獨裁定被告不小心魨 快知成立,判其都从三百五十元,及吊銷駕穗各柢車執照中年 . . 被碾掉男子劉振全 - 五十七歲,但和樂村羲安鹊1|| 六盘 案情透露,當日上午十一時許,被告鴷訣臨感滿戰乘客之旅遊本(A all九猷心沿著水呵進行鞅,正眏至一個彈角時,影譴非常角斜,被走佐敦流至荃灣之間,于鑑之夜十降左右, 世正擬從二波轉人一波·惟車突失控制,竟向後演下,召受約大十呎,一部小巴農有五名女乘客,及七名男乘客,沿慣行 且落山坑,結果有廿一名乘客受傷,事後被告自承在料波险,對油門之換 芬騰,总往洛坎角美学新村附近克・兩名劫匪節 技不當,致令以軍預後 - 但會試圖拉樂手以及脚犁,但失效,遊至闖尚。假裝乘客導手命司機停進,并登上留率。交, 當小巴駛過荔茲大橋後,匯等拔出利刀, 時,中月宮酒 | 司篪磨機開車 - 并追令軍上一名男女乘客交出 行第五届理監事就取手 財物:果-湖去事主與境現獄三十元,李國 腾,敦前灣仔民主任 姚現三十元 ̇陸兆現救五十元及手表一個, 漢國强監爭- 市政局 價值一百四十元,楊難現獄廿元,張育过我敬 「員伍秉堅頒發遴任證事
一百六十元及一個手倒五百五十元,此時小 巴日独飛熒希新邨,突然封鹿發覺路的一百公尺 發聘任世書,永遠長 外地點,設有种方的交通路牌,知世况不妙,
九家香港零售商
參加東京商品展
中天,在暴前估計點」漪。我會同衡量行十 人數將諱五十閶人。 過年會慶敬老幼的 【監會期禭係日
(港)東京商品一陈列在抽位上尤爲股社
一乃立即命司機停車。并落車逃命,被湖軒主亦 懷 由展於上週關縣,可 旗開得勝,由九豪香港
起落車追捕刦匪,啐將被告掛畫,與之科書, 偏中,被告頭部被嘅傷,血套披面 此時警察茆 善商及香港旅遊協會
國長一七十歲以上之壽斯著婆 阿榮恩區,將受傷徒生醫院救治袄,經調查 之全 假期及。 花費一百卅餘人 宾,雕 被告自詡為點社會會員,乃落案控以加上罪名 金辦之開始 - 故眼宓 及日常用品卷包,建
【男童女 吳紅共利及
提出及本诂之陳列品
伍氏宗會會慶. 新買十五就順
集群,由水鎮銀行報效 各界社團慶祝天后誕 「音樂迷藏助屬,有幸遇
赤柱坊育
每天餐三
商業專欄廣告
集中宣傳 費廉效大
每段:一寸關兩格高(即兩寸半
·十元,三天起構,最大阪刘雨段位,長期照計
,不折不扣,上期收震 每日下午六時戬藹
5-221583⠀⠀⠀
如彍惠顧 請撥電話
(特)由本花】【國商務忑啟公县學行酒
自一九六六年嘉 英國百貨遇的各大百貨 烈公主權時舉行過如 公司代表,與專程從倫
[本巷九大百货公司參加
消費品在本-已獲得錘度。
鸿四日五夜,招 日下午六時,假區南 會區服會際) 記飯店行-安後在太一西诓持牌小瞑事舘
英國百貨週藥
鱼池的傢俬,地毡,家、大元公司、珞興百貨
崔霞器,毛拔織物及特限公司、先實有假公司
英商專員設酒會慶祝區等,在貨值上都及永安有限公司、大
昨日出席 有畢
東區民波主任許武超大發 -參加者是日
辦舉會商靑女
賽棋象年青
大百貨公司聯合舉辦之一會,以售今大廠舉的開 英國百貨潤,將於五月 二月至十日平行。據研 這次英國百貨泅自舉 九年以來最兵規撰的 次。英國駐港高級商務 雅於昨午英
腾下之女袴年商會及中區明愛。 中心聯合主辦,先施公司助 全港青少年中國象棋比賽將 於六月初舉行。法文比赛之目
·的含裔語中國傳統文化,培 唐牛人翁象棋之興趣,使其在 工餘成長餘有一種良好而有益 身心之唔好。
在十八歲之青少年朋友商增 參加。截止日期爲五月十九日
.縠二十四號五成各明愛中心及各區 民政司醫案取。與安铁交園寄中區明愛 中心。是次比賽將取汰制,褪变大序及 精組將以抽籤式決定!、重、季軍者,实
·各婆銀杯一座,初響日期爲六月一日,複礙 及頒獎日期,即定於六月八日舉行。 點將假座付中五號安樂大厦十五樓 中區明愛中心供行阻時歡迎各界人士參與,
建若龍 天氣炎熱、肝炎增加
,
被染治
上午九時到北
市政事務署提醒市氏
注意食物與個人衛生
(掏〕市政事務署一位發言人昨日發出一項警告操融市民藝格 在意做人僑生及只吃浛潔及有益健康的侂物。舘贊宮人指出此項强硬 警告於鑑於整天來臨及最近醫務衛生與監呂提雄市民在。 肝炎顯低增加。發百人刷,「波准性肝炎一傳染病,可透過受, 染污的食水與食物傳播,特別是貝類食物,例軀等」
「市民必須要注意區保食物及拿水從再業的來閒取及嚴格花,
:「在盤開啟員皮類食物之前必須用水喉徹底加以冲洗,取出之商 在发食前亦以同樣方式消洗。」「用這枕術生方泆處理的貝殼類变物 洪至全熟及熱食」
:孌目入檳t「小心處理食物不單只預防肝災,並且預防其他毎年
這個時候很可能會發生的開胃病。一
他補-
說,「市政系務學術生警察已加緊旃系食物店,但必須運 得这理及製作食物的工作人售及市民合作及帮助‧
「接觸食物的人士,不論是酒排阿子做家庭主,必須保食物 是來自酒業的地方及在盡可能淸潔的環境下烹調,及盡北必觅食物之,
的裔曾人指出肝炎並不是目前唯一位被的病症 - 市民應注意 簡單的預防施,以預防在每年這個時候很可能發生的其他過賚 大小便後及需要食物前必須洗手。一
̇切勿发露開锒蒼蠅成區換接觸的.
疑或讓兵是在不淸駕環境下烹調,則不可處。
大坑販會
明正道堂
代七時,誤月宮西樓聯
出实會競技花起勝物。 郭氏宗親會
十日開年會
日在會助學金及事
英 木符 - 反卣!鄭元
邋健貝克類食物時要小心 - 特跳是,如果對於它們的來源有
監事長其全-實長良
·副理事長挑煜,浼橋
定五月十
會員大會,選舉第三屆
貝売類食物之先在打開前用水喉水冲洗,切勿用不泄潔的利器。 加 以整開,將城肉有熱前用水喉水徹底沖洗。長至全系及熟食。食物 放入雪櫃內。但不要過量杯放
不要容許彌黼存在你的厨房內,或在任何镤及食物造场-蒼
垃圾桶必須經常識好,否則將育成爲雕廠早去滋生的地方。 勿 水喉水染巧 水喉水絕對安全饮用,但你一條不
·保的鄰唳亲在都上盛水插不深則會將水染污,盛水桶經常游洗 *如果並非從水喉直接取水,馬在飲用前加以獲勝。
大恒生銀行
電話:5-255011
#K$120.
將入伙餘额有限
電話:H-438652H-447924 |
C
香港文威西街35-37號六樓A座
12666239 12-774052
祈氏於酒言健向在此大規模的英國過以來教來港爲躪具公司作 與英國百貨週各大公司。過去數年胙有個別公內外裝飾的餐覧設計 司舉辦英國貨物宣傳握家和時裝表演策劃專家 的更法合作與感烈支持 表谢意。並關此次巡」,但以分 加的公司 曾四位英國模特兒。。 學會更進一步提高英國』最多,計有:當夏娃 )
華僑日報金禧紀念攝影比賽
依爾福捐贈全部獎金及菲林
禇僑日報創刊五十週年金Ë紀念,爲拉伯度者攝影與起見,特學辦金盛船念攝影比賽 ( 黑白彩色均可),取材以「香港動態」為主題,舉凡攝得英女皇勍造、香港人物、建設、風景 名勝,交通及一切有關本務市民間之生,俱可食,此組並分爲公開瓶與學生祖*公 開俁不論戕讓或業餘攝影均可參加,學生組則以現在肄染中者爲 茲將「公開組」及「學生版」比賽章程列如下:
一、加比美之照片,以最大不超過16米 20英寸,最小不超過 8x 10英寸,被在16×206 寸之培紙上, 並豁免张用中文版高清意下列表格·題名、住址、用何柳菲林、相機、光圈 、快門。請小心貼,以免脫 出、每人參加作品: 不得超過六服。
三、加者之照片用爾菲林及相紙括製
四、獲獎及入選照片,本報有船用共底片或图片升印在本衆及其他刊物。
五、收卷日期,五月十日開始。载卷日期:五月廿五日 由謝日報將名攝影家担任
判。(如本章程有未朕盡之庭,則以評判貞之决定爲最後快者得
六、收滋地點:香港中缽网乍人銀行下華日報中區號。收區收到參加比
七、所有參加而未入選照片,請憑收據,於七月一日至七月卅一日,劉華僑日報中區辦 事處領酒,參加比幌之照片本報日當发保存。個萬一不幸遺失,簣,照片将賠償 標之咪紙五張 -
八、獲共及入選之照片,日攵術與有機採用作爲印刷成发售之用,不須付任何代
冠軍;日報金评一個,你根英金五百元,林三十 匪軍,距日報金牌一個,依樊金三百元,二十米 本草,举日報金牌一個:依爾福金二百元·菲林十雅。 獎士的;各瓊華僑日報遘一個,依福开林大卷。
依爾福
ILFORD
FILM
八參加任何一組請进其他組安
戲院對面.
$1850
096 TS5 W
6224611 652615
出版的一期政府惠毅公佈時舉行
利興
萬三
標投位舖邨民愛
低最八萬七廿高最
佈公日昨報憲果結標投
的標金如下小在孤內湾中缀,并定五月十四化学
人
昭民樓第一及第二 齒主席·董事胡(↓你將與工
十八萬元(伍慶祥J 號三萬元(李櫌生) 第五 號萬五千五百元安莱森 第六號二十萬零二百元 (許光躍),第七及第八號 二十七萬八千元〔锒章 號八萬元「志中,
請採購世界最精美之
「綺麗」睡床
·第十號十四萬二千一百冗一張有杏);第 明民美第八 二萬八千二百元(黄桂 J 美東啊,何文田邨、藍田物,石蔭邨
若干個,投標枝亦已同時公佈。
同一期政府並公開展委員會招承辦 榮,全部工程費用超過一千六百萬元。
註禍焦糖
MAKILIA
詢問節育 請打電話
$729992
波蚊力强,不污衣物,WMAKLATE
【對人畜絕對無毎
日本FUMAKILLA榮譽出品
象球牌
·特級噴射蚊水
港瑛递代理:力生公司話:H-448425, H-450642 超級市場、各大药均有代售
·新界各處及港九各大百貨公司
Relyon
綺麗
明商業攝影公司
攝影
||舖位贊 出售
1391 魏地下交吉樓
上每月收租6800元出售請 H七四九七四八 或 七式九八九○一
西德「樂途牌」
小型柯式機 3 印刷精美 電眼控制 操作簡便
瑞代理 加冕公司
電話:三—九六六
旺舖招租
大角咀渓京戴院對面有自由大出舖位招租有 意国后五——大二九八八九堂君华
旺舖商業樓宇租售
地震:長樂街(近頻麗大學戲就去爾)
適合酒楼、金所、及各行商業
票平
2001 1280 000
中環旺舖
急售或租
中區旺舖
連間招租
士丹頓街十四號地下述大公国
料句的
一九三五五二段
一六三四二
準
多伦多:$2350
新明置業有限公司
*LIONITEN
*THE WORLD'S MIST SELECTIONS S
MIRRORS.
分
「港家庭計劃指導會
類廣告,
每天三元.
費康效大
各大傢俬公司均有代售
獅牌面鏡
電83-6828573-843650"
趙代理,盡興士多有限公司