二訊航儒頁三第張五第二日八十月三年卯乙歴夏
報日僑
WAH KIU YAT PO
入口船期表
出口船期表
·尼利馬士茂NELLY MAERSK. 澳AHANGANG GLORY 蘇州、SOOCHOW.
(何處來)(日期)(公司)
·海姆斯馬士THOMAS MAERSK 美國
廿九 馬華 必地SAPUDI
九新英器 悲九、馬士茶
九龙
(沿名)
(往间威)(日)(公司)
美海
日本 菇砖 新西發
#HANGAUG GLORY
PERSEUS
美國西岸
昌
TRADER 路ASIAN
日本
艷
發恰業FERNANDOEVERETT 印尼 安来利属于基CORNELIA MAERSK新加垢 非慈怡美利JOHNEVERETT H 新加坡
北九·馬士
WASHINGTON
發啡 RAGNA BAKKE 威沙忑德VISHVA MADHUR #TENDO
辛案利馬士CORNELIA MAERSK紐約 途嗲利·PRIMORYE: MT
部約美國大西 美國西岸
廿九行
大康 三十 ;三十
【潤會中與嘉賓暢談甚膩。
张
TUNG FAU.
波
衛非慈專注S-A.MORGENSTER 日本: 東方都人 ORIENTAL MUSICIAN美國 東京快拾 TOKIO EXPRESS
鲱
大中山TAICHUNGSHAN
EEN AFFLUENT' COUNTRY曼谷
ROY WESER BRORER
中聊二號CHUNG LIEN
新加 雞
廿九鐵二跟 三十小山 三
播喞仁愛SOLAR CONTINENTAL MARU谷三十席部 土打芝 STRAAT FIJI
非 海GHAI HSIUNG. #HAI CHIANG
PRIMORJE,
JEFFERSON THOMA 東方王牌 ORIENTAL ACE
·加丸三號KYOKKO MARU. 有机¤德斯EURYBATES # SL-FINANCE 豆利溫糖PAES-HARRISON 奧士文納球PRES. OSMENA 太 平:TAEPING.
加
馬士王 加州温哥哥每一日我林 西雅圖混形象二日 出和 紐約新奧爾良三日機一部 西雅陶波湖三日,山下 美國西岸 三日
∴
路
基士多俄融同
美國
四日明
撒經高
中石更
在灼鲜根
加州西北太平洋四
加勒比濕
道
紐約查斯根四
海街
・ 馬尼拉 雄
干粉裕、
E CUFFE 鄉THOMAS
·裁娜士基CLARA MAERSK 倫敦据TOWER BRIDGE
太平洋
紐約:
六日萬士
美國西岸
美國賽
AMERICAN AQUARIUS加州紐約
犬日:川略 六日頭
惠來三號 HUEI LAI 3 ̇七海一號 OCEAN SEVEN 海HAL MING 紀速度第一 SPEED ONE
日本 基隆
的港 酵
海
東方主宰 伊斯利多 蒙大那 MONTANA 姆
ORIENTAL DESTINY 加州
沙灣本紐約八日 PHIL-CORREGIDOR:
港鄉
各人事杯馬談,場面盛極一時。 酒店集行酒會:招待就及約航人民二百餘人, 嵐家約且航空公司昨日下午午五時钱座交
供航空史上又創下新的一頁。 「士往來附區及歐洲英洲各大城市無不搭便。
銃香港代表白湖地。
•坑區德強,海航北亞總經理石介 宁海航區經理滉新綠,約航董事殊喜撒呃,約 千會者計有珞家約且航空公司董事長里根
臮家約登航空公司蒐事長里根逹〔中,在
【自三月互代理合約後,遠東中東商業及旅游人
約旦航舉行酒會
一要是成分新發現之北海油田航空門戶所致。 「增加十萬人。今年首腦新絶錄,較去年同 航空旅客人数培至三十七萬七千人,較對上一年 每度已對著下降,唯獨巴一枝獨秀, 加四成,巴司塲旅客人被激增傑因主
去年由於經濟退影响,世界主要塲整花 在過去十二個月內,上述四個主要機壒共接待三百四十萬名航空旅客 ·
:二饽家約且航空公司與雞航空公司
慶祝曼谷繊開航
二期星
遐期繪航毪
日九十月四年五七九一靨公年四十六國民中
..
丰同年,然
镰香山烶州་九日协和 美國:
#SENYO MARU 纖部 TENDO
AURORA
AN
大同TA TUNG 神丸SHINUN MARU
EX: 1:19 ATALANTA
華盛頓WASHINGTONG.
腿FOO HSING F 『秋版丸AKIHIRO MARU. 1.香港貨櫃H.K.CONTAINEI..
#PRIMORYE WAL A FORTUNE TRADER. 馬出國 MAERSK WAVE. 鳴門丸 NARUTO MARU.
安娜費琪 ANNA BAKKE 多利株TOMBATU A 威
### CHITTIN TANTHUWANITÆÐ
卡拉奇 日本 日本 日本 高雄 日本 日本 曼谷 高雄 日本 美國
三十小街
YONG... HAN
·約翰萊克 JOHN LYKES
蘇格糊丸SCOTLAND MARU 南京快輪 TOKIO EXPRESS. 佛烈安位:FRIEDRICH ENGELS 有利貝德斯EURYBATES
漢堡速特丹:三十成 鹿特丹漢堡「陪我 徐教鹿特丹四日明
**
美國西段
BENARTY
里斯本都柏林大
太
日明仁
拍翔夫PAVLOVO *榮關地道UTLANDIA
地中海MEDITERRANEA
倫敦牌特丹·六日
*巴薩 馬賽六日
一日三鲜
漢堡鹿特丹 六日天桥
不來梅快輪BREMEN EXPRESS 倫敦演堡鹿特丹六日 星洲優勝 SINGAPORE TRIUMPH漢堡鹿特丹 尤日
症·成 巷、關
日本: 日本: 新加坡: 注西澳洲:
大和丸 DAIWA MARU: 威利百WAALEKERK
鳔君丸KAMAKURA MARU
·印刷
二日新富路
JEFFERSON美國 THOMAS ORCHARD GOLD
二日:·榮果:
日本
漢堡倫敦......་九日 熱那亞席響,九日 費 英堡鹿特丹、十一, 澳洲 瀴金 ORCHARD GOLD' 三荷巴特: 四日榮榮紅
GULF KINN
悉尼鱔爾本 芤日
六
洋
“澳洲探索家AUSTRALIAN EXPLORER 澳洲:
山西SHANSI
新西蘭
RZELIMARGRETTE MAERSK WEB
二日馬士基
#MI SOOCHOW
香港島HK.ISLAND
高雄
麒麟啡 GUDRUN BAKKE
奧克舃吐頓八日
·弗里曼特爾·八日
#DON EDUARDO 荔放盘后LICHEE QUEEN
日本
快速一號 SPEED TO
BUDA MEIJYUSAN MARU
新加
三
·塊土路精耕PRES-OSMENA 力哥爆NICOLINE
大三 三℞‧·萨 三日 上
瑞出威MAERSK WAVE 伊·雅IA
科倫坡卡拉奇一日 波斯灣 波斯灣
愛車都:DON EDUARDO
海國HAI KUO
SL.FINANCE
日本 日本 滋質 ̇ 美國
ĐỀ BÀI THI LAM TONG CHÂU 佛島HK.ISLAND.
紅海
波斯:
三日永裕
雜列.
PHILIPPINES
攤
CHIEH LEE
有利貝達斯EURYBATES
大川丸OHKAWA MARU
日本
依利沙屋 ELYSIAN STAR 東
日本
三日·明仁 三日月哨 三角中央
HAT 海、TUNG
PAN TRADER
日本
三:中央
山
西·SHANSI
邉那地:BENARTY-
新西路 英國
日太古 三日太古 三日,
三溪丸MIKE MARU 長野丸NAGANO MARU E 新加坡岛 SINGAPORE ISLAND 伏丸FUSHMI MARU 賓施怡费利THOMASEVERETT 吉大港仰光 九日來
東南亞籍
仰光百大湖“七日日都 卡拉奇 波斯
九日
東亞航業
VGANTI£48702 W
佛列快健 FRIEDRICH ENGELS 日本 明仁轻展M-R DEVELOPMENT、合灣 長城:KOTA PANGJANG
·尼和區上超NELLY MAERSK)、新加坡印尼:廿九“最土城
國榮GLORIOUS COUNTRY 曼谷
四日・明仁
鑽生 JUNIOR LONE
新加坡
斯利迪SLIDRET
愛琊攝成...EMMA JEBSENU
四家小山 四日怡和
四
27 WESER BROKEH 再來人 THE MALAYAN 撤
MINICON EASTERN
thi 新加坡巴生 证办 新加坡波能 馬尼拉·
W15-238870 5 235384-
路 和
光 颁行
三日,日郵
*** 宾布古依力六日新興行 巴士街
印度航業有限公司
Corporation Of India Ltd.)
前往奧連斯、查理士頓、波的麽、
∵波士頓、紐約、滿地可、多倫多、柯》
·達波拿、底特律、芝加哥、米高基、核
笹
果·米
威沙加蓮拿 VISHVA KARUNAC、明仁船務宜易有限公司
五六月十五日抵港 十六日啟行
前往竊省、三藩市、澄蘭、本倫
西雅圖、德金馬、溫哥
威沙施迪 DVISHVA SIDDHI
(香港)(雖者) (三藩市)
百廿五日到六月
威沙亞美娜 TVISHVA AMITABHKC
(香港)(新省) (三藩市)、1元
六月十六日前七月十九日1 七月
總代理
大厦7樓601-605室
E5-447016 21)
-5-450017:198
M.V. MINGREN DEVELOPMENT
*HONG KONG/LAGOS
香港—西非直航
多利喱洋行啓
菂
.由羅世雅日內
·所持飛
並由日內瓦成蘇黎世湖
| 口°C—10–30元,
軍
城
杭七四
包括自旅客的居住地
滑加三倍。該項工程賸料一九七七年落成,全部費用為六百萬英感。至於皮士據機群亦計司予以 ,位於蘇格闖東岸面對北郗油田之鴨巴甸碗塲亦將動工興建一座新箎塲大厦,其客運量將較目
,
德日內瓦車蘇黎世,乘
,
搭接的巴士車道藏族
世站聘
日內瓦乘至紧黎世,
拉特
配合發展北海油田
《特明,今後五年内英風將籍安二千五百萬英耪改善蘇格翟境內四個主要機出設施。
英政府撥巨資擴建 蘇格蘭四國際機場
未來遠景良佳預料客運將較目前增三倍
·格拉斯高穆塲大度將予以演建,國內技設備亦予以擴-
。上有工程將於今夏動工,全部費用
預 客至二十三個歐洲城市 旅行的服務社
·助了瑞航原有的安排旅 鹰。這項及務進一步 假旅客提供經濟上的好
三道,預一九七七年落成,
·愛丁保機塲正在開建一惔新跳激,該項工程頇料年底完成。此外,稍後亦將美穗一崔新機塔大瑞士接遴乚內容
話
配公司
̈收貨站:九榮光的明仁
明仁發展輪 五月福密
直放:喇高士(LAGOS
力小山
BULSOOK:
三十 銀行
群
ASIAN TRADER
新加坡
遠東友誼 FAR EAST FRIENDSHIP日本
四日利行
福韦仁愛 SOLAR CONTINENTAL
章:@GULF KING
耶富納 WAJABULA
藍塘洲LAMTONG CHAU
四日
****
蔬菜BANGKA.
MARU西武三十 任 印尼 印尼:
#74:772
三十新
三安
雙利羅納肤PRES.HARRISON 大寶石TAIPOOSEKO
美國:
成沙署嘉 WESER BROKER
新加坡巴生 公
̇新加坡:
四站
翻‘民HAL MING
馬尼拉
鐮倉丸KAMAKURA MARU
土打利比 STRAAT WAPIER
歐洲: 新加坡
日輪
三娜AURORA:
新加坡巴生
四月由
七海一號 OCEAN SEVEN
新加坡
一日
哭根成:BOUGAIN VILLE
四曰:嗜 五日榮·翰
國響TREASURE COUNTRY西爾
柴國寶生...AMERICAN AQUARIUS类锁 品后品 QUEEN STAR
明仁建設MINGREN ESTABLISHMENT印一日明惢
五日新興行
ĐI HỆ HAI HSHING
馬尼拉
雅猫CKVEGA
日本:
五白天粉
丸 SENYO MARU
雅加酒冰
利文怡美利RAMONEVERETT
日本
榮三月MINI LUNARD
HAI LONG
̇高雄
·馬尼拉
五日∵永裕
易速 FORTUNE TRADER-
查表地JALAMOTI
英國
五日百保利 大中国 TAICHUNGSHAN
菲列PHILIPPINES
五封 新美行
澳風LONGWIND 書娜馬士基CLARA MAERSK: 長吳 FORTUNE RUNNER OF THOMASE CUFFE 興棨排戒 HEINRICH JESSEN 不來 快输BREMEN EXPRESS. 亚天娜ST-SULTANA
日與丸 NIKKOH MARU 寶利CHIEH LEE
日本 新加坡
日本
五日 洋
海有ALONDRA·
中断二號 CHUNG LIEN 神丸 SHINUN MARU
新加 符
印尼· 曼谷:
新加坡
日本 歐洲
日本 台灣:
五日太平洋 五日小街 五日携
力哥落NICOLINE:
白离丸 HAKUYO MARU
五寳麻伸
•五日明仁 五日、雍雜
安納地馬士基ANETTE MAERSK 波斯 新光丸KO MARU.
B和KALEWA
仰光
山竹 丸 YAMATAKE MARU.
日本
大日小山 六日新興行
片
螭
健夫PAVLOVO
名古服丸 NAGOYA MARU
地中海 MEDITERRANEA
三油丸MIKE MARU
愛下網士孩ERFIE. MAERSK
日本 日本 歐洲: 日本 榮園
大日天
BRIDLER JUTLANDIA
六日,馬士基 六日
新武士SAMOST
金妆换TOWER BRIDGE
歐洲 澳洲 美國西岸
五日海聯 秋服丸AKIHIRO MARU
大川丸HKAWA MARU 饮利沙品 ELYSIAN STAR
E JUNIOR LONE 愛瑞捷成 EMMA JECSEN
PAN TRADER 期座 荔枝皇后 LUCHEE QUEEN
四: 新加坡: 四日: 新加坡油糖 四目: 新加坡巴生 日
*DON EDUARDO: 國富 FLOURISHING COUNTRY曼谷 是城 KOTA PANJANG
BEER HEINRICH JESSEN
協
SHIEH HOR 和
美麗MINI LIZARE
•C«K-VEGA
PINKBRAMONEVERETT
* SUN PINE
多海茶 TOMBATU
·新加坡印度三级
●新加坡
四日,沁
新加坡
心按·祥利運輸有限公司船務部
香港 公司
大樓G座
436690
大概優
黑食否力
代書
定期新型快槁
·沢要從展,七天免費分期,付費從速。 [四月廿九日上午十一時抵港五月一日開行
一收貨人在意,本輪於廿八日湖浩,請各貨主提前辦理抵
「儒聯仁愛」 湯 西门
"SOLAR CONTINENTAL MARU" 船泊油叡地,
九日開行
AUCKLAND.LYTTELTON"
SHANSI
山西五月
三日数貨 六日開行
BTLAUTOKA.SUVA,WELLINGTON.
總代品:太古輪船公司 香港於仁行四樓 TEL: H-346191
新加坡
四
新加坡庣酯四县
小山海運株式會社
新加坡庇鹉
馬尼拉 曼谷 馬尼拉
四日期 五日太平 五痛 五日 安真:
据代理:小山運輸有限公司 捷嫩靈:興和航運資廠公司
CHLAMA#123ÆKJANZINZ M5-45815100##) 5-448027 (419) -
新加坡巴生六月天电
印尼小六日 新萬繇
大寶石TAIPOOSEK
昌類 PORTUNE AUNNER
新加坡底的六一項昌 新加坡、六日
澳洲探索家AUSTRALIAN EXPLORER 澳洲 傳糖WETAR
六日恼和
超光光KO MARU
悦康SADO:
新加坡巴生七日小山 新加坡
#SADO:
WELL BIO VENTURE
義
美SIMANI
日本
山竹丸YOMATAKE MARU
日本
七一小 七日胤安
ARIO VENTURE
長野丸NAGANO MARU
阿奴斯托 AEGIS STOIC 歐蛳精琪 GUDRUN BAKKE
·的難以丸 MEIJYUSAN MARU 大和丸 DAIWA MARU-
沙巴 日本 日本
三興街 新加坡 上海
北温NORTHERN STAR 第三丸曺丸MARUKICHI MARU 新加坡SINGAPORE ISLAND 高雄:
日本 **TAIAN
.
連 WETAR
静
E - SIMANI
西城古董:
ta x =
台灣·日本,釜山】
本案二號 HUEI LAI 2
廿九東好
建第二號 KENHWA 2
全貨箱服務:
新加坡印尼大日来直航:星加坡·巴生港
新加坡氏館 七日嵌成 新加坡巴生八日:小山 雅加達泗水
M.S. WESER BROKER (VOY,8-5)
沙碧 1.袁四月卅日到湛
·括廿九日截止收貨 M-SJUNIOR LONE (VOY-2-S)
五月四日到港
鑽王秋置加坡一三日被止收貨
直航:馬尼拉
M. MŪS. HEINRICH JESSEN (VOY:68)
五月四日到包
澳美捷成吾看過正取化
2 M.S. HEINRICH JESSEN (VOY:59 五月十二日雞
廿九真興美捷成学 十日截止收貨
本
AMERICAN
̇高雄感验
3:日本
七白中央 七月南伸 七
澳江 HANGANG GLORY:
月星MOON STAR
山 發利恰美和FERNANDOEVERETT 日本山:
高雄日本 TENDO" --
九 廿九太平 廿九·新興行 三十
香港·台灣,日本報
痘
TENDO (VOY.IKH)
都三十日消防
∵∵洲颁报 SINGPORE TRIUMPH 高雄
CHAN YONG
八日港鄉
士打菲文圖STARAT FREMANTLE高雄: 伏丸FUSHIMI MARU
:
大那MONTANA
菲斯利多 PHIL.CORREGIDOR. 安
REWARD ASIAN 寶合樂PABLOEVERETT 威利-吉WAALEKERK: 安徽失 KHIAN WAVE WOMENSJEFITHOMASEVERETT
大廳山:TAILUNGSHAN 出打高量 STRAAT KOREA. NIKE JOHN LYKES : 二座部 ISLAND ENGINEER 英雄路士MAREN MAERSK, WELSH TRIDENT"
日本
日本高雄
ABX E 八口攀 八日日鄉 八日,怕和
菲島怡獎利JOHNEVERETT 滤 -
日本:
三十
TA TUNG T
雄
#
TUNG FAU:
鮮斷
一日
淨、HAI CHIAG
一旦結
日本
* ATALANTA 萬連MADA
榮國
八日太古
馬尼拉
澳洲
八日 ̇製
日本: 日本:
吳
一八日、竊來 三八日 願昌 九日陈璀 我日怡和 九日怡和
HEL
HE
JAPAN ;-
窗業SL.COMMERCE
大埔圖TARANTEL
日本 日本 日本 歐洲
美國: 新加號
̇九日 馬士基 九川怖 九日天群 九曰:寶麵
十日
八日來 偶敬仁愛 SOLAR CON.MARU
惠來三號HUEI LAI.3 刨光丸三號KYOKKO MARU 3
【RHAI KUO
FE. FRIENDSHIP
TUNG HAL:
日興丸 NIKKOH MARU
* SLIDRE......
高雄日本 滋病
非糖
EXAS.A.MRAVE MROGENSTER
打醬ASTRAAT FUSHIMA
四
FOO HSING
覷 高雄
MAIN AMEICAN
̇高雄藟酵
浓床
ATALANTA (VOY 郵止收件。
M/S MOON STAR BREDEC
在釜山。
加利華 M. S. KALEWA,五月
在横濱、神戸、大阪、仰光
新興行船務籬啓 【雙語
開落
行貨
N. Z. U. E.
太古,大阪三井。渣華 聯合航镤
收貨站:海運橋及葵涌
SOOCHOW
州五月七日起貨
現代貨箱
彩虹讓記費
SYDNEY:MELBOURUE.
BANE
C ADELAIDE VIA MELBOURNE:
雜項、學解碼,比利斯本
(愛戀爾特,鄀蟹丽砵)
ASIAN REWARD
安華月六日七月九日
ASIAN RENOWN
安輝月廿五日廿七日)
新畿內亞及南太平洋航线 成
EMC, CHENGTU
都請ex 十二日開行入
WEWAKIMADANG, RABAUL.LAE
PORT MORESBY,APIA.PAGO.
PAPEETE.TARAWA NAURU
加月
在利往
DSD-SINES
香港至歐洲耗
BREZ FRIEDRICH
CSS ENGELS
ER
泛美
11111
瑞航定由下月開始 提供陸空漫遊計劃
上述各提高道取得比都
法 二四八一五
埃及二四五!
AANOK
PHA
大七三九大|]
航空電話
AIKINI KERSINIF 1:0]
馬蘇黎世的機場、火東站旅行批那果登記。 《本 瑞士航有「瑞士 以及日內瓦洛桑 旅客可在日內瓦洛桑巴夷阿伯斯尼
巴基斯坦大六四
F11001
HALLVARD
一聯合集游的守
服務牌爲「瑞士设 路與其他私人生路公司 ,是瑞航與瑞士國家像
海 華
十五日落貨
五月
十六日開行。
開落
行貨
曲:横置、名古屋、神戸、門司、教為黑代
五月二日到港5
三日開行
往:
•運堡、盧斯托
、門司、神門
香港)有限公司
自來郵船公司
日本
四 利学 五日:歳海
高雄 匙
五日 伸 五日语料
西部
三十颖
德
千百保和
WW BOUGAINVILLE
西非
电力商船 ORIENTAL ARGOSY 美國
CARIBBEAN STARS
AN KUO
進展士區HELENE MAERSK
十日鄉
明仁發展M.R.DEVELOPMENT 拉斯
大白明仁
日本
千日鄉
士打菲文圖STRAAT FREMANTLEMP
阿如斯托 ASGIS STOIC
·八日
二
台灣. 日本
十日明仁 十日
西非:
**
火
S 炭TAIAN
九师大三
小
*白:利願 二日安利模 二日明仁 二日类除
M-S. KYOKKO
第三旭光丸 ·R
M-S. TAIKO MARIJ
五月十一日五第十日獸止攻貨。
《船泊:葵涌貨楷第二號碼頭·收費站九戴貨精有限公司、 澳門代理,澳榮船務公司 澳门新值约17號J-1電話82219-822292
定期散裝貨輪服務:
M.V.AURORA ̈(VOY-16).
康:四月卅日由日本抵時卸貨
愛露娜月一日開航真加坡、巴生油•
M-V.DON EDUARDO (VOY-9)
愛華都號五月四日由日本抵港倒情。
五日濟航麤加密、巴生港、创城
M.V. IKO MARU(VOY.22)
五月七日由日本抵港卸貨
維光丸目面配胎品油、巴生活。
貴客付貨請惠臨;與和航運貨徽公
請各散發貨收貨人卽來本公司理船優換貨手續,否則將保存倉 所有費用及膩、北、水險等意外,概鋪收貨人倘實..
STRAAT KOREA,
ISTRAAT LUANDA:
STRAAT FUSHIME
西非張培
NEDLLOYD KATWIJK
五月廿四日
WONOSOBO: WONOGIRI
STRAAT FREMANTLE
STRAAT HOBART
STRAAT LUZON.
NEDER ELBE
NEDEREENS
(開航日期:
莊月九日 五月廿八日 嚆卵槪坳
四月三十日三