O

報日橋室 (1895

Blastic 'Sumply

貝四第張五第260 日七十月三年卯乙屢変

WAH KIU YAT PO

經濟及公共事務科

Supply is said to be alastic it al change in pride produces a great " change in the quantity that is to

be gupplied, as illustrated by the

ph below

For illustrated by the

Bath below graph

(四) 纳奇敏

ECONOMIC AND PUBLIC AFFAIRS (#24)

+(24) What do you mean by

Question: (24) whenguion between.

ratio and inelastic supply. If the price remains constant, under What conditions can supply be changed?

Anawon To the sum of avonaity that is offered a

mcket for Bale at a given price and at a

given time

Supply is said to be inelestin if

produces ver a change in pricene in the quantity little or hood to ba

Tuelaatio Sumay-

If the price remains coustent

9.::

winse din="

- supply can still be influenced by

other factors such RaA "Quened, bwlowe,

Production oosta do play a very Important role in determining whether the quantity of a commodity that is mopiled is to be increased ar decreased Higher nosta: or pow

uation wound ican a dass=sts of supply, where in that a greater. pmaustion would Immodity is now quantity of The fact that. Pse manufacturers can cut down theon production costs without affecting the total output of tele- Vision este, explains why our ma ket is loaded with Japanese tele- vision sete. There are however,

日八十月四年五七九一屦公年四十六國民華中濟經育教

cars in Hong Kon

Low Rolle their high production

because of..

-If the Government introduces e' new tax or a higher tax on a part- icular commodity, the supply. the commodity is duurenhed, wherese if an existing tax is roved or a drop in the tax of a comma 105 onours, great offered for 3918, J0cmn015: methodu can also

fect at my I aroduction methods are improved there will be

·s rediction in pcduction casts and this in would result in a

eater quantity of the community to be subplies. This explains why resed roh his always been carried "out to Improve ouroduction

metand:, the greate output

of consumere would be ishin to "engay want is producer in the country

higher standard of living for evarene.

Agricultural products, on the other hand, are supplied: eccording to changes in the weather. Ioal weather conditions would permit a better yield than poor vea bhar. canditaone.

eupsty Hnd demus. Whereva

easible, ilustrate your et ré

。析分濟經週一港本。

交易

華僑經濟

此外,大陸交易會批 下·愛是惹人關心。

·下野西貢局面急轉直

日至北六日)本港 *通閥 四月廿

會對

港國際市而有 一,很有報導的價

銀行指南

BANK DIRECTORY

每逢星期一出版

香港営業銀行

一九三四年製作)

̇授權外匯銀行

代理溫達全球

董事總經理:陳有慶

董事經理:陳永立 蘿爾揚

行, 德蝻道中國際大廈

電話: 5-458111-7

西區分行: 香港文成西街68號

電話:5-435091:

九龍分行:九龍鸦敦道711-7199號.

*豐話13-943228

西環分行: 香港卑路乍街154號

電話15—465217

九龍城分行:衙前圍道78號地下

電話:3 820147-

港批

價比

外銷

爲高

道下的反應

·西貢局急轉易平淡,尤以祂商採懟些略爲提高,不過保持家有不少人數前往州 不穩定,雖然在三月下成本每担一百卅五元, 損很大- 與出口新批價【易會開幕前的一段時間一周前才在港購辦一些曾經一度精细,接一元,大口米商周利 |爲少,酒是過去一般虧穩定的較多,请炭交 參加春季交易會,順待半月到四月第一期間內 現在每租售讽一百四十 |舉行已蠢十天,初期交,中有些降低的,但亦有,另方面因爲星、馬東西口岸的付運表現殊「加上九元費用,入倉

據米華人士指出:

渣打銀行

(一八五三年英國皇家赛章注新有限公術上

•標準及法打銀行集團成員

銀根奇鬆

少成,總而言之,問題 局勢動盪,部份地區資一有堠强勢

我市,食紙則屬按低而 收一項不利因素,近日 南越幣值一再低時,亦 掛無利。此外,再加上 「養祟眼光來,均有 不妙,故無論從短或 手,但形勢則似乎意見

景之娴淑,亦發生薄短,故一般均頗有戒心。大 S減少,辦商家對此只有希望,云來部份貨 未映前的週,水平

八八左右,去週末因美 |過五世间,拔至四 *點。下中遇間去 衆,最高會托上至四八 四八二三,隨後因買家 平遁業內成喂最低成

美元市道,極其反

別品潮代去鍋,日見

勘實上,近年本一

砥採粯作趄早問題而 心理上早有準備

,即使初步接沿遊成培 未十天八天內所能决定 + 屬於大宗的置定 -並 亦憼食推銷本國的產品

爲外商參加交易會,除 「额:交易的契約亦待安 很静 ̧裔家指出:今個交塲實劉仍感,同時運 ,由於東南亞地區之一交易會港商採辦 月內茲出價格而已。蔑。一方面因爲當地商仍不穩定 金有逃圖本來,雖然大家奉出口商會 易會出口商品批假,共隣近地區更呈顯著退,及各雄面對美國想成本一百廿六 高成四九四點五,周製 女而未定,即使是辦,因食品,日用品與較低之影响。 多多,情况之不樂姻,一上角質易收安飽一如交易會,一般都是 商人來港赐辦貨品甚少 正,化原上伴舞等都有 已是無可置疑者。 (近四億元 循列性質,因爲其中有一,不但工業用原料及中一運來,由此可見港貨去 投仍空,價格局部上

「是可悲的事態,表示本 市有關商品價格亦無

·西貢方贷政策雖非易【江膈,亦強乎失去其意,交易進行較食都段,因亦有些價格跌得過低的,大罐貨品,都可以直如爭愈來愈劇烈,熱來 帶著千茵來及消裴品A 以令到當前行業內銀根,賽季交易會開幕及開 加?現在尚未能實用品已铿很廣泛, 從曲 致上,餘部份水客鹊,並非太大,但亦足讓商家透露,大陸 比去年同期訂購的貨量,地可以製造的食品,日,好是壞,自不待可。 慍易每况愆下,一上反映出來,這可以說是升降不大,藉一损的機會了。 周交易會內訂購貨最比 6 “而稍爲大宗之贸易爲 梁之間的拆俗,莫 稍運赴憨的港尚偉在接 的,由于現在很多商現在已經成為過往的到鋼蓖少之苦,二來公的措施。 易合閉幕前簽約,港越近來星洲馬來西亞,例如幻類,西來,布 少局部扳上:

根本極少在聚。刮指出 興,拆息之低至茶點七洽中。就所知道,外商品國際格轉塔為定:一憶,至於歐、美、日本、會船及非工會船之間的紗價總籟提高影 倒的,亦只是决定一個),電器等購辦亦宮風無 對美出口付貨量原因是美醜同升機,到

iA蛏免經香黹口今國交易會開低至今巳經本港糖主,時代 南洋資金調來與。整宅珽,正戰四九關,她供憑本港商品,係疑,龔成品,建築材料極少一銪繼續減少,也是築地 。 大熊大米及香米础下,及價格上升最速的,就稍後形正性格者不能少,迫使勞劃雇用人數 妥,大動雎帶堅定。上 淇購大陸產品外,同時則上,他向去過認爲今王巨失去居間代辦的機易爲,現時的沉悶局面 安通棉紗市演由於

東後,又再傳來嚐越 品市悄的傳堅,數天來 低,因為去年春季交易 他業,中,小型辦後見浆少的迹象,各和

·星馬帮探辦活動 貨品很格比校本港滑低,耪該付降才台改蠢。

法缐E越的瘣口及其代價寬比供港商低得 批低,與開幕前比較- 有老下放- 不會有设 倒計算,使運費實姫良,婆曾爆米銷售很慢, ,已作調整性固升,夙接鹼往星、馬、本荘褲,愈趨白熱化,生意随不 數量方面,自然十分少 根本無鹽倦入運用,醜 陸續返港,尚有一部分

月中最低價比較,每包術現在說到美國今年 二十天內仍然有再度就一晚,日用品,食品等,易一來遭受貨源不足,可能採取長强食米糧出 營銷方式售往西食,但一的更形鬆上加鬆,大家 幕後競大赴概的港商,,由於很多港商在今後來逃購辦最多布疋,故目前港美之間的航運貿,今後短期內泰國政府五00元,諾與今年上,被措施上更將樂眼。

·恩並不例爲過份意外,谈杰也就看凫改變了,到了秋季交易会情况已,因爲南岸各埠的入口|獠顯然說明香港對美國 月開端,近來價格上 ,游將多年之內職持一故。但是,隨著國際商期比較則屬於全面性降大的萧主都已經展牦共一中個月的儕形看,又有 調高一些。 ,這一點可從供外商超明朝的一部分出口商的演變,號的業務凡整,同時度尺又改爲公 三戯商購入毌米製多, 媒篪阮文招下台的第一帶有投熱心理有了增強會內,倒際償格仍高,能够機續經營的亦很少接酸代費流落。造杭現現在是宾米實鎘季節淡 愈明顯地槁篓底接出口,口商品批價降低,故此,大部份貨是入口不必理想的。值得注意的是額減少,存倉黃亦降至 。但是,因爲中共愈來有很大變化,大多數出一商都推行直接對外貿易的出口貿易依然是不大 唯一支持力,只是人口 ∴摄高棉政府解蠡、跌幅比較租期爲細的瓦比較而已。若與去年同戴品。現時本港規模較」梁區量随塔,但以最近一個過於資源,要照價格 高還貿易商消息|仙級大米,體化以十文O·E紗而質:

最近超洲市場部分 月間有較多的節貨 ,價格亦再批高,現時

|港轉口將會繼續走下坡 影响。今巳港商在交易前星馬很多武品都不必貨並有些增加才對,現的,到爲國分面告 - 對於個別布完急| 讓放寬金融政策,此 港成本地加,例如百巴

會內訂購的商品,是否來港辦,一方面是當一晦之不度照,情况是今年首季輸出食米凡德·切需要的, 每包以一節行貼現 降低 週開始每撝再升¡元

食米市况,去遇交

米市况交投雲

∴ 料將特產,而要等到六

柤大約略增至二至三巴巴 待售出後方维作補 ,本議運貨從五月份嘴[正常水平以下,但二、 响布廠 使假月的措施,即使未

辦庒人士指出:目仙,本來刺激輪美一-

。還有一點值得住税 一般歓喜樂發出期貨·的企業委員均不斷的摄 大則爲卡六支A級紗,一將有很大困難。 是十发OAE‧紗,其一理糲盤,則接入新訂單

航速貿易商指出:一檢出五千萬順減少口元沽出後,開慣一、一般酸性的財政政策財金

·布廠接單聽和算,因 (HE)

布廠購買棉紗,逐渐改 有新訂單接入,亦預先棉紗價格最近做戲 訂購一部分棉秒以说坐一月上升百分之三十,布

三十萬順,比去年同期」、四三〇元至。樱斯之由來;如能而採取

·上升將近四百元,近來 首季之中,實際的經濟

九九金供過於求,最高九八二

金鈔市道一週分析

退

,比較上赐大之一六七九〇-下跌二元二角美元。 Q-最高週四之一六七,九〇,週六為一六五,七〇,首尾差距高一美元 週六之一大八・HO,下跌二元六角美元,紐約期偃週二報一六四。七 api2368-逾7第一大動,20,首尾差距高八角吳元,比萬 外應走勢由於外圍動藻典歐元在市場拱影响,做假多見下降。印度啤

五〇下跌四美元。巴黎週二一大九六九,高週五之一七

·題六周六六,五〇 首尾躉,五角美元,比較上週六之一七O 二報一六八〇〇,最低週当之一六六·五〇,最高四之一六八七五

我,下缺四元四角四仙美元。加拿大湖慨週二報一六 日

上升,韓元企住。 現實質質慢減少,入空出之風則活。當二歐洲自由金價報盆,跌破一· 反公假減少一天交易,同時受西歐金融動蕩刺激,倍原因之一。九九金姆·菲披索報款,印尼俊升,該治企定,越元無價無市, 法郎日鈔加元美鈔電英姊跌,法郎菲披索款,印 七O奕R,放盆亦跟随大幅低開,使市場心理受到影啊,買做冤路。雖然五,最高週四之二。艺大九五~週六1 三五二〇,首尾躉距低九鏹五 去週本港金鈔市道,大勞媲尼反層,做價多見低凹。過一億英女皇誕,泰銖台幣馬元德馬克坡元荷蘭盾琳士洪郎日鈔加元美鈔電英好齊跌,线射 ◎外匯軟弱,印碑泰妹台幣馬元德馬克坡元荷盾瑞 元四角。現貨交收一萬一千三百両,小量港維日韓 三。〇〇,收市九七八,八O,比校上酒樓跌十一

匯美元,比较上週六之二三七四二下跌二分二二膩。紐約告羅士 英發抖,倫敦萬仪週二,六一五,最低過三之二三四

好友不甘示,岔在半利,多頭作勢趁低空人將促扯起,亦以低之利

www

張杰斐鄢序多戴布著拉 的工珹業座指職校前

景况如何?美风一月份..

「入布疋訂單,然後等 月降低三六郎主要照

局部品毬供甲域乐糖

|棉紗,但現在先購只棉

「激減重的汽車及

「紗接接入布疋訂單。不

過,十支O、E,每

「至三月已有恢復的跡象

一、二兩月的失業率

下激刺稅免減在國美

|將今消|個

成增年費人

今年

將增

期暗黑前明黎居濟經

們預佔的七所超過某多 均在八二%,較傳家

~機行設在美國紐約菴貓街區,

;似乎在一种不良的一·明年改至七〇九

上升百分之十七,與棉用人數減少,造成個人

·定價格在同一時間內暴狀態之中,卽勞斯竻。《光)

尼拉十四

再減少。至於物價則

.D

增雖口出非

字赤仍季首

10 CLEMENTS LANE. : LONDONE.C4N.IAA

總質羞(

九月十一日止)

香港總行

(自一八五九年在香港安立)

·德輔道中四至四:

*電話:224011 (各部門)

郵政信箱:香港郵政總局第21號

電報掛號:CHARTABANK

香港總經理:梅大衚 經理(行政):炒允博

港島: 港島經理:蘇世偉

中區:

雪中央

行報告說

般六億二

二千七百萬美元,比去

豁然開朗的塊界了。 舉世凄景氣回升的

瀕於最低點的過程之中。英國實質GNP成長率將 爬升,則現今可知仍在政府前的預估,今年 是下半年開始從最低點稍高一些。根據 之後,就速朝屬初升, ,明年趨於黻和爲七人的對外貿易「入超1億

上升。我想問題可能诚 物價的貫:一月份值 段短暫辰光,迅速測過

[站 年率今年爲一· 坩加,導致今年第一季

·何起色,前及黑婚的成長。消費者物價上漲 ,抵消了出口收益的

景鎮將從低能符合美國政府穩定 至團自今年下半年開始著物價上張率見證和, 實際菜緩,非僅不見有 可出現正歎四,八阪的 一億五千莽七十五萬美

恢復年,許多專家斷言 過季節調整。所以消費 "世界經濟景氣的女氣的下降。八%;均已經 。此所以,今年首的,保莫三·三张,但明年 內使用,而須預付的

大家[望今年是全 下降〇三,1月份 在這裏了,你家的娠系上後〇・大,二月份|年同期增加百分之十五

下〇二月 沉良好售物價一月 八%。失葉率今年爲・]三千一百萬美元。

;爲保持癌常有石油供

市民的

-不過,這份報告說

香港上海滙豐銀行

嚴重衰退的消費行業

香港德輔道中四至四號A 電話:H224011

截至11月底爲止。|11億二千三百七十萬类,

飲食 交通及娛樂業無不大嘆苦經,商人認爲前景難寄厚望 市民收入藝棺及社會治安區劣均爲主要的打業因案,百貨,

從近期的情況一們來不及完全 啊本治的消費性 貨品大量』他酒席費緻香烟,邊伴一四十元生意的情况:日 治袂極度恶劣,已栎益缺乏信心,再加上 大酒樓實力收呢,普,與往日每更可做降三 ! 顯著放 要原因是大家對於市收入,第一落千丈,不易祟到一百元, 酒手法吸引落行,以至不可同日而語,現時無

,且有好下秣况之一時間推遲了。今年首季

生意。最近的冷落情势 百貨的銷路亦同搡下降 安 ,頗有每下,尤其基手工藝術品及

,此間的百貨粜生意落 本藉各鋇消費性行業 百份之四千左右,大國,否則業的好源會 小巴生意亦同核示粥 目前本幌消息報導行,比去年同期成少迷 除非有特別因殊影响等候生意的營衆車陣。 。據果內人士估計,旺,娛樂塲所門外,排長龍 大吃小的情形持横,海小格碼頭的的士站及 [少,日常除了上下形象

·高五角英元,比較上週六之HO 二五下跌一半类冗。瑞士满, 大五五最高個四之一六八,週六一六六一〇 年 八 - 首尾差距低七角,比較上邁六收市價九九。二〇·十一元四, 附錄歐洲及加紐金價衆發:倫敦週二報]大五六〇.彔低遇三之一, 南通三之九八二十八〇,最低調五之九七三〇〇四六收市價九七八 七角,世鞅亞人空出一斑。全週做價走發,習二收市價九七九,五, 西貢泰國運來 - 供過於求。由於收貨人少,假意最高去」一角,最低 正,在倫敦拋售亦少,砥少量尙有滲籣日本南韓。新金典图衆,大部由 - 比較上週之一萬三千八百,減少二千五百,係轉口外銷大宗飛星香 如與毎日激瀝相騰,仍有過之而無不及。塲内現貨交收共一萬一千三百 被益勁。此問九九金市交投行活,買空與空舰、每日成交数量平均約十 萬网,全週四天宇總額六十五萬,較上調七十二萬兩則少七萬兩,但, 商業部稱三月份貿易出超十四億元,今年來外貿出超已廿億元,美元地 政府接管及英一大出口商正操投其臨於破產公司,使夾林 美 百分五,以加强英國出口貨競爭性,和補償國內通貨膨脹。利萊汽車廠被

地殺送借貸歐元,在本港诂放术現,引致此開美元供應增加,市價反告下 「無人愛出,港市熱叟股堿宣佈開股供股,吸收資金港幣三億六千萬元· 受矾力,將油元盈投入金市。(二)傳英當局會發英鎊貶低,比值多 ·〇〇越元無價無市。 在現時業外銀根短情况下,並非容易,若千大企業自行帶,向外 上週六收市價四九江、上燐二角。 不聽,倫敦投資美元貼水率複祗,創下分]]二高水平,出現搶購幾乎 角。美博週二收市備四九二,五〇,週二之四九四,低調 晚走勢榮站-片美元強勢雖然扑議,遇初做金大幅低落,顯示美元勁況,首尾差距低四五角,比較上過六收市價四九三一〇,下跌六元一 塔不致寂寞,做做常見腍飾上落。週二,四及五日共軼十五元,週二及六美元供需不同,價格榮路各異。美鈔週三敗市被四九一二五○,最高 共專家則認爲陰褲小國,極可能是施有牙在自由市塲抛售黄金儲備發現, 五角爲一九八。五〇,瑞士法郎跃一元五角爲一八九八〇〇,日鈔一元得此數)。萝法案將就 致:「一 金俐疲弱,瑞士與美銀行界腳是與機因及黃銅等商品價君齊,映二元爲二〇三OO,被元跌一元七角爲]·五八,荷蘭趺扣除塅税二十億美元 望自然減低,但另持己見者則瘲爲禎油國如在收購西力貨幣及工業方面維: 法郎 CO-印尼唇升二元篇一一三 - 00,完全1OK 十一億美元,艾在一或虱内消变绿税爲手段 椎最易受人接納解釋,是世界經濟好轉,他被金投裔妻足不前,對苦免衒.五角爲一六七。DC,加元快一元周四八八,00-菲臨梁秋成六六·一九七四年耱收退税 特迷統主级以良演進口 日共升三元六角,差距十一元四角,未如西眾全倒跌噶,可謂僥倖笑。外,週二之四九八〇,最低週四之四八一 OC,週六收市價四八七二〇一目前可以依據的跡象,介於投資免和柳率的 物鬱亦告料手,實力買家爾望。既部份好友仍然買空空,炒風一片,市占布大街七類對所有致有三項,即財政政策八億英元;此外另包括 好支持而告徒勞無功。以後歐茲思起思路,但因林口外銷發呈觀止,倫敦 一報| |大CO,最低週三之二。三五七〇,最高過四之三) 100勢, 自然是以英國篇北大也是最主要的目標 四七〇一六收市四九四·OC,首尾差距高一元五角,比較 此外,印換啤跌十元爲五五 泰銖眏八元爲二四.00. 二三八億美元(其實

,過大爲二。三五〇九;首尾逐距低九线一凰矢元,比較上週六之一。三,而美國對冠恢復的决定性因案,歸納起來大 铁。其他外幣亦因各別因素而告凹落,是爲本過時衛。所以金融情况,大,台南跌1111:00,周铁二元二角食二一,德馬克,為額為二四八億美元,一,治的個人消費額。 示,短期內不但難以放,無形中就把夏代上市的中小型茶漢酒館倍家藉 瑞日夜,都可以在各族 佈實施減稅法案,歡 棒耕菜於二月廿九日式 被保障國民等項措施。 在財政政策方面,特提高,以現金支付給予 「能刺激個人消費的 i預測今年內將可增加

相信此一跋政策-必

廿二日

廿五日 廿六日

四日

日期

·附表一片單位每司 合港幣,

九九金開市

R41.00

EPH:00

電影院自加價以後一間生意較好外,其餘時

自給自足。如果按照出底况之國。從衣灣河百衣管品的銷量較爲顯著,戴案更少,尤其基近而內,乘客為玩

本齦記者與若干有關商五至二十之間,

方面年來风的百實業生意的 在百貨業方面,今 汪下,連帶最主 的反映。今年首季來, 筷是市民消費力盛我的 一不受淡風情涩。根據去年同期减少百份之十的要求,絕庑日高,目亦未真特加美旺。可参 飲食業的旺 號石的影片,引力大 ,從飲食到娛檗,無」,首季生黨落拉,对地一年來,觀衆對電影水的一走新界觀的小巴,生素 前一般兒童不宜觀汝作收大自然相對的下 一現象亦可以 很多市民在表面的

九七五年风至減瑰七十

,稅額每桶二美元, 以强制實攢約石油費

公案

KUN HORKO HO

R10110

北九七五:台:

·九七九:00

KAK NO

九七六九OF 九七七七 RRHIJO

九八〇

+0

九七七JO 九七七,五〇

RAB:00.

在民主所控制的國會

年平均每天將可協 油一百萬桶。但此主張

項構想推動畫則类风

,促使美國能原可以

九七六, 五。

高酒石油將壓迫物儂上 由足情况惡劣 激迺強烈反對,以因影|居其九都基搖就不已

期 附表∫|單位毎百美元港幣) 美鈔最高

·公衆假期.

力。再

RT COL 四九四九]大

四九五O

BAR JIO

41.00

四八五七

廿五月

仍然录有相

,但好的形

不過

電腦設礫,真賣交易,快捷公

·康樂大廈:

康樂大廈地下商場五號, 德輔道中

̇德輔道中二十號德成行 九龍:

九龍經理:司馬活 油蔴地:

香港皇后大道中1號

專用電码:HX 3205

電話:5-222011(60巷) 郵箱64號 ・

電報掛號:HONGBANK HONGKONG:

香港聽管理處

瀾教道五四六至五五〇

電話:K-847171

長沙灣:

香港執行

糖經理:包約翰

廣安銀行

KWONG ON BANK LTD.

蕪湖街78AM

紅磡分行:

銀行

理:黻確思、沈熙瑞

新蒲崗:

昌泰街二十譏

宜嬤:

裕民坊,精仁街轉角

寧遠街十至艹號

【尖沙咀

我否需望中英文資料參号?满我

加連威老道八A館和賬號 荃灣:

大河道九十九腱

·蘇得投資(香港)有限公司

流打做有案多分行, 分佈 港九各區:欲知最近府上之 分行地址及電話, 狭期建

植行:香港皇后大道中1號 旺角分行:彌敦道 664及673號 九龍分行:彌敦道21號新半島大廈 北角分行:英專業 306 316號 寳城分行:裕民坊1號 英灣分行:青山道 456 457號 德輔道西分校:德輔道西32 36 號 新蒲崗分行:康張街35–49 號 元洲街分行:光洲街 388 號

土及港九其他壹零三家分行。” 澳门分行:澳門南灣街二

分分分分

角散角海

香香總經

總旺九北實基德新

-SUR-KK1137-141

電話:3-633301

電話:5+436231

香港分行:

請購灣分行

怡和街12-1唱瞻

5-776072

電話:3-824167 油蘊地分行: 佐敦道19-21號

電話:3-858995

九龍分行: 旺角分行:

線路價728-730號

·CLK: 12-247121/4

33-94421?

深水埔分行:

AA140-1449

電鉄:3-805358:

觀塘分行:......

「協和街149號

#34:3-432266

3-432277

戴滆分行:

山道499號

與日本實士銀行合作

【聯號遍全球

大韩非挺.

大堆,收入底恩湖缩; 生意之不利因素有

節約,因而直接影蝻

H-223302EN.

': OVERSEAKOW

Page 20Page 21

Share This Page