REFERENCE LIBRARY

20. APR 1975

日十二月四年五七九一国公年四十六國民華中

日期星

ÉR ÉCHEY SALI.

2

WAH KIM YAT PO

尖沙咀文娛中心主要建設

太空館啓用

建築圖則按預定計劃順利完成 火車總站遷出後即可正式動工

民市籲呼處防消 火防小切郊 警止心記遊

前去離後會火野

滅熄

火把忘

假如癀准永久居儷」號照料腐日,實在世缐兒· 相似之人士 闖湧

、加研究院

*活期將告增加- 在歡樂之際 嚭要 引起火驚,特別在

本蹈 而老彩本身,著來亦能,他拘旅遊證件來泡而进

休久居留,男不便到其」。非官守委員有五於

本港教區發動募捐

消防務魔狭人昨日向郊游人 士發出上述呼籲時,指出由於郊遊人 往往不小心,使到每年都有數以千 計的描本被焚 廣大風景怡人的地

·时在火警致生之後也更爲热土。由於

·夏季來盛,市民開始蜊各項戶外活 動,因此消防事務處正好科用機會· ;毌市民。該發言人晏示除非郊遊 人士小心防火,否則山火及林火將會 坐容易發生。

·發百人指出不小心的吸烟人士要. 負起現的多宗火驚的責任,因此呼能 他們要难保蹴及火柴經已完全燈號之後,才可將之拋棄。他又指出 不少火發亦由於外遊人士在舉行野火食時不小心出起,因爲他們在 不適當的地區生火,皮不小心照顧燃燒中的爐火,背離去前玩忽地不 把火祖迅诚等。他促焄欲行野火會的市民,只應利用漁指定 的燒烤地點。他說,在郊外地區的防火措,與其他地區無畏,只 |小心一些反仔紙張」就行。...

A、生產力中心假海運大廈舉行

冷氣冷凍設備展覽

·金决定不予千預。

展示港製及海外最新科技工業 副環境司顔教禮昨主持開幕禮

援助南越難民

巴里學校明愛中心收集站: 呼籲各界人士捐助各種物資

·一新醫社)天主教一收集各界的捐献,將由 逬港教區,啊還越南 香港天主教利會緻往

南越。 王氏交爾主教的母教

一,現發起一項運動

榮總、 黃物 朱朝欽伉儷日昨乘

毛等,援助南越受 一般亂的難民。」 2.現在日本代表

特訊].香港生產、據本人所知,香港】好處而舉辦的。 力促適中心桀桀N「生涯促中心已噩識到這方面的科技融 氣及冷凍值股瓦台」,與境控制對生產力的不單止迅謝,而且寬

四海包機赴美考察 昨伞九日上午十一嘢性,因此成立了 廣,這個砑光會的目

(秕)本被剪名诺朱朝飲仇昨日(4 一降在尖沙咀海運大廈 工程組,以改善本港之一的之一就景介紹一些現 举行開集点,由副俱流 工業工作組選。這個小 有之最新及最進步的酸敎區參加東亞第二日有 六日乘坐四脚包機T.V,54428班機苷英考察 可能激禮主持: 祖的目的是協助本港工一面,暴突晟魔童之樂死 閼社會使命研时畫的量一務,並參妮在美國萊其本人间贊贊助共度之學生 顏氏在典禮中村,藥控制空泵,温度,濕一包迷甚廣,從冷氣桅躇理主教林焯传再從·自采典禮,預期於下月始行返裤,是日到後煤業 香港的冷氣及冷疎一座,燈光,嗓音和各技 藝撲冷却器,冷圾器及 東京帝返航信,特别烀 忍者有四海包機坐班玩唐少文,業務經理說陳 約已經成立多年,除本 汚染,與正碰之製造業現冰系材等。參觀港府军本满教會伸出投手,一拳,營業經理郭世平等十餘人。 勤外一九七四年之出 工作甜縻,以便向僱員,有機會睹本港及海外投一以積極行動救助在战火 口品楮值高達二千二百|提供更之工作 之產品 中受難的南城人民

·在林師父帷闭期間 萬港元,差不多是前中,群挑工程瓶向本按工来 的四倍,出口產品包括,提供有鴉斑境之訓諜,品葉包括二分式空氣 全报采璠本图激務的艾 冷氣機,冰箱,匭型冷「安與顧問服務,據我所踢實潢·分造式冷氣機,可智师父,現已鈹爾本 .知,工業界之仗糰十分 !!大小冷氣風機,垂直 港沙區各天主 教 “迭風排當籍,不行近學校、明愛中心,特 盤會等,情大本港出口

各位郎將參識之展排管箱,该頌式級超機收集站,接受各界的 據失疉批發髅之貸灶人表示,由於通貨膨脹關係,日

地旅行者西米,昨日開供各踮强艄岦告客澜,未因造府徼收出入攝一人頭:齊進展,冷氣設億本銷 前批放儀器之媲日粹市政局購買時上好了一倍以上。

本報專靓) 尖沙阻文娛中心主要建設之一的太空 ·出。 媗計劃建築阏則可望在本年九月前完成,俄核計劃在年底前 :汊息指出;太空館的全部放映俄器,亦將於本年十月由 點工,太空館將可在七六年屠之前正式啟用。

-镫緻運抵本港·由於儀器鹹實』時將由市局安 在“待太空館外壳完成後,才能安裝,估計該批俄式炖要在 涨伍在連一年以上

. 揲粥府一位婪客人指出,工務局設計師現已開始燃 築物柑斷區則,整機點則可望於九月前完成,一笑過即獲批, 准推行,工務局將立即進行拍 工作 按標廣告可能在九月前刊登:舷憐太空馆之邀築鷥預界 塔一千五百萬元,工程概在十八個月內完成。 但核工程目前仍需符尖沙咀火車站之姝軌起出後,才:

星沙暖之軍站行國大樓,亦將遷往都做。海

聞新港本頁一第張二第一日九初月三年卯乙

院醫母聖助協

要旨人指出:鋐心可望在九月前全部遷出,而目前在尖.

整個太空馆計劃除外姥晝築獎一千五百萬元外,故快曉 界亦需蚝費三百五十萬元,此兩項費用經已運市政局通過發

天主教友總會與救世軍組成

: 焱;僻器之包乃經特別設計,因此批機器可在 違五年而不阀損壞。

今明假期舟車加班

火車加開特班方便市民郊遊 大學站至吉澳毎日兩班小輪 (新盤社)一連兩天平假期昨午開始,各界人士均乘假期之便前往各.貨品種類。随溶本港器, 优會,就是配合該中心,另上急案發冷器, .有關太空館之罩鐵,市政局經已作出公開發表,預料在 稅」而減少。至於今明兩天假期各界前往郊區旅遊洛預料將必犽班,水陸市場迅西發饭,在一九 促進工菜恩深了继过据 高性能冷凝器及娩冷器 完成時亦不會有特別改衡。但分在計劃中的一個瞭望力强大,一并敢日必先加班方伯游客,眼,十一日當英女皇盃時,新州大城城有第七四年,各製冷策概少,控制對改良製造活動之一等。廣瓷日期由君越

之望懟傲。只是由本港人士捐出者,而且前向未有進一步 發展,因此誠望遠猷是否要得装设-暝待工程進行脚,才能

反色情刊物委員會

透過輿論壓力阻遏腐蝕靑年刊物流傳 《沉獒壯丷香港天主被改发送會,對最近法庭判處一份至发性秕就的提斡監硗六個月一案,變 示装班及支持,例爲此乃政府效捕遏止實祇泛濫的光。該會並已成立反色情刊物委員會,準備垛 取各植方法,以阻遏那些腐蝕少年的色情宠物。

據指出了地近本港有一分離時,因刊登在教性圖片而導致其负责人被判監禁六個月 - 承印人被 欸一千元。此案的酱料人原先在送判署時值被二百五十,其後律政司司爲判處太杯· 申請獲判。在醫判玲特別泄出雹本人在去年間已被赛惘被罪名九次之多,而欸則作爲經營費用。

·沙发胡梯會曾於一九七三年發起隔九各大社團聯名上獲港容,請求政府密切注視色官報刊物 ,茶舛社會之誓,並貼夠啟府加強執行法典·威素色情刊物出版人。 我由此案可以君出,砍特對目前送香港的姆湖,巴正在步加以沿止。 營发出實現正與救世軍聯合成立「反色博升铷委真會」,準備透過豈導,座談會、黑論、壓力 及在可能範圍下逐漸採取決律途徑,以阻遏廣骸骨少年挞心的色情刊物。各界人士本有任何意見者 - 請隨時與敦友 送會秘沓處接加。

香港健力女子籃球隊赴澳作賽

在澳皇宮酒家早茶 竟遭飛黨勒索現欸

操表演,各界仕女可於旅遊之後,復可欣賞盛大之演出,因此在假期中, 運路簒励m怍加班行走,由九龍總站開出共有二十班半,其中三開

再分上現就全無,宜得,盡之孝子賢孫,相當方便。由新界開返九龍總站則有二十二班,其中四班,一 敬伲澳門足總會主席,由大埔純開出,兩班由大學站開行;以疏導中途站乘客。此 滎將兩日由九龍總站開出之車班克斯斯下,上午六時三十分,七時三 求救!一千人等前往

|十四分,八時三十分,九時廿四分,九時四十八分八大埔城總站》,十克 司法處警方以案情 二十五分,十一時帶入分八大埔鐵站),十一時四十六分,下午十二時 戴发,立即派員海岳宮等六分八大埔墟站),十二時五十八分,一時卅六分,三時缨一分,四 阿查,結果拘獲一名在

皇宮武家二樓飚塲任二十時十四品,十一時,所有书班均用鐵開行) 【濱十一分,扭八份,六時零六份,比有什爪份,訊時零三分,九時十

冷凍設備入黑傴緻過重要性,及現代冷氣及

*

界孤心人士,尤其是事 洪- 泰務担任各類基 的救 物資及 遇

.揲艾神父說,本港

* 香港政府公佈

各界可推金,也 可推難民最需要的乾凈 的舊衣物过毛獅、染品 : 若有任何願默協助 捐救災運動的義 勞工作人員,請庭接與 嫣生來軒父〔健括五! 四七二八大〕,或 經料神父(電話五--九雅甘需街與塘尾道交接而散有交通燈號之路口,宣告本 三〇四八七)絡 C117 甘肅衖,介乎剁敦潔及塘尾值之間一段,只研華米 i 可供W产士居道開往城息迅之棚使用,

二十層高大厦

麒 醫敏方 藥牙膏

三月份批出建築圖則世九份 較去年同期五十六份減近半

此致

一九七五年四月二百

懸賞通告

之姓麥科紊,與及一名油藏地小棉公司屬下之灌马飛杭戲,今明兩日加班航行以適應遊客焘一 八褙紙 基築物條例執行處在去月份內共批准建築區則十九份,此去 年三月份所批准的屬到五十六份成小 。來自香活之二十歲姓觿求外,由本月十三日起開辦之大學站洹岽澳洲個特別庛遊航,由於氣

方扮所批准的面中。港馬佔中安份、九歇九份、新界 可所批准的費用中 - 有一镔揪高二十的高萊发出宅用途之 杏年男子6 越南人向警方之作性強,发刊件名,以後遙◎期日及公證假期,均照上述時間啓航,

新界之大埔,而其他三楂同樣用途之兩用樓宇,亦座落在大埔區 出地區開湏樓宇獲批准的乙服有十分,總高由四層至二十四格不等。 供擱,彼等同黨,包括一只由起週一起在骸公司中區總辦事處預售,額痛即上、大學站繩頭則不說,

此外,批准之翼觀又包括兩間位於秀茂坪的校舍建築物!九龍區的三 船站区谷燕。「有

售云

·聘請海外專門技術人才來港

對港經濟有利

老爹爲兒子申請永久居留不獲准

·而只子在港就象,

啓者:何任何人士能供給情報以沾獲及同業於一九

爲甘肅街與尾道交界之路口宣告過車事 篇末人士請在意,一九七五年四月二十二日〔盟期二)上午十時起,

(三)屆時將散邀客當之交通標誌,以指示各駕車人士。 在檢署署長: 麥法

尋人啓事

爲找傳前在香港德輔道西 146 號鴻昌海味店 之東主陳鴻(其照片如左)事宜,

游行 之當事人急欲找陳鴻其年約四十一歲如 有各界人仕知其下落者 如與融行 黃先生聯籍(震話. 爲五——弍四八六一七)如憑此報仇而榑獲核陳鴻 卽致送酬金港幣叁于心正决不食言,

獅海慶律師行製 審港中邦大厦2202路

九七五年四月十五日,

沿上五香案第八十三宗事宜。因「九六

焕球律師事務所啓:

·香港中稱或多利后挥利楼大厦大樓 注: -1五七QI

承退股份啓事

*潢丁乐昌汽禇北角葉村京五十七戰接十一樓

·楊賓(人》富被港北角英薑俄興大厦十四號E座十七。(以下 二 共商簡典《著股人,风王藏新,商人一萬香来制鯤灣希眞遭鐵客大 大造大藝位以術業光學眼僑公司名義合股證聲與業務生意現近股人無一 意展营上述生意故由一九七五年四月十八日退股並包將其名下之股份, 一战利益及按舖產管出和乐人来受並已於各自代表来師行辦理 手獄案做君光融供鯸公可所有以前艾以實務及一切生宏盈的

期】场有四叶大宗林系工程獲得批准開工,其叶包括將總機场的貨,七五年四月拾陸日,在皇后大道中式百式拾號地下之人),在香港開鑼灣南橫雨,但含大,她下, 天盛珠寶金飾所失竊之一批珠實者,本公司將酬賞港 幣壹萬元或按照比例之酬賞,此啓、

〔港》香港仔黃竹坑將於本年十月間道

一時至六時止,在大會堂 至九届南濱海公園

講座作專題演講,俗

加美那(遠東)公司謹啓

H-247605 H-224887 H-261881-

康樂大夏2311---23148

或到附近渐署報案

「 股人無限得此生無偉案潺知。

承接人代衰律師:柠鼐光律師行 ::皇后大道中七十六號、大事

·退人代表律師 何港律師行 皇后大道中、五十四至五十富,質量。

·其于在港永久居留。媒 對值非官守護員

所有人均在中國大陸 居住,又獨自在活 因此希望其于留下

和福道之間的兩曾學校。此外是月份又有十七媺嬉穈物瓏步進行拆 中九悷在港岛、六做在九龍、鹹在新界

獲發給入境證

门设年,可以有人香港仔黃竹坑

「先足以維持父子兩人生 相信亦不成問題,根

建熟食市場

「從科學觀點署中醫

棟(媳卑利)

家少主 光澤(總林淑卿

裘(螅尹淑開) 舜(媳陳燭慧)

娟(婿徐志文)

小姐之

令壽堂 幼主 志城

志聖孫少爺 艷興(孫蝶 方健思 孫小姐之

兩局非官守顺員辦事进北人民有特別技巧,能一塊。人民入疼事務長 准許成年兒女由外地來 今日發表個案摘英附宗|將玻璃塊加處理-故接到文後,馬上手以常與父母同居者,但當 ,均與人民入境事務有,除非其人能够來港相助批准,初時以六個月稔 非官守員認爲 不 關。其中一宗·獲得發

難免被過期,原廠主爱初串 大境蹬 另一宗本

永久居留,但因缺乏號穴個月,在此期間內, 份理由,無定嘉助。

*祗有一工廠京中

任營業經理,假如當時 開查後,獲悉其于成年 將上述情形詳細說

之後,大部份時間均在 可以自行 早巨獲得批准苦

外居住 並且有 ,讓底兒于以旅鸛簽證 將來未必能够粉是

在作日出的政府林登

近香港仔運動缮之業發街

-有一個休毽公曬分隔苦 槐任何不便之纛

「建築工程將於今年六月衔動工 +

储南博士-唐聯合國

失欸三百六澳警迅速拘獲兩人

1. 向當破非官守颛民中處。 但【良考慮案一位在遠古稀老緞离疾,需要長期治據,馬健南博士 新亞書院化学系教授馬. (特訊)澳門昨饰一警方報案,在司法悠瑾,部分職長及女球員,其一時,對方初案他交出現訴,而彼商海外聯營一間後,覺得此項工業, 量炮體體對民,由香港一方深入裤查下,卒在現中包括領除梁銅餅,申,张三千六百元,井空间,名專門技術人員,但人對本港經濟有利,而本由外國來港乃要求。同時,其子亦無特殊| 講中國醫藥 電路寫意,於四月13 鄭宇熱門傑樂之间力女 塲拘運一名島宮酒家賭 同五名女球首先赴濠江,如不交放,他們將會難民入境事游览不允發一地目前尚未有此狹人才,人民入擁事務處,准許,按相,為本港所步者。港訊》中文大學一十日(凤期日)下午四 子藍球鼐酶及女球, 之新祭,與及一名來,彼等乘搭昨日凌此若以在澳門作賽。入證,以致生產計姆 梁以無在秋以對】大受打擊。該廠成立不 *於昨日凌於五時,在】自噹瀛之翌年奚子,【時由黹開出之「家長」 乙盛宫被家妖早茶時,缺與此宗勒家还有關。 除赴澳,抵測後,前往,這果張飛自動改俔一久,準備將普语玻璃塊 多名跟飛包鹰勒案,妳 香港豬方女子整球,故宫酒家地下飲早茶·千元-井亮出以報紙包、霾成堅粉玻璃,供建築 於度及五時,梁獎、高之利器,作爲悅」,及商業用治。此類工廠 唯,在省禧有名氣 走現揪三百六十元, 飈酸後,點力ī 咋日赴澳齢懬濠江世耱女球員仍在處早茶時,一籍榮潑迫得與各支球員」,在香港尚屬首次設立 【陳皮女球貝向前去說,女子籃球隊作埠際賽, 隣格一直飛仔,必趨前交的身上班媺共三百岀一。他說出供信,只缺乏, 將彼等包圍:筒染是同一十元,甄留下二十元,高深之技術知識,使到 (陆)由黄大仙方人馬,愛撼鸾答 他們埋嚴離去,使到出,所出靈之特別玻璃+米 全民政區救助聖母醫院步

動運欵行步

·进步開行团公士釀在是今

頭獎九四八〇二號得六萬三千,

小搖彩中獎號碼

之步行運動,定於今日

·八星期日)在土公園、

·開幕禮將於今日上,

午九時半在爵士公園之 步行運動起點舉行,由 香港天主教區和獲港籍 父,黃大仙民政主任史-

· 漢殺夫人及委員會各姿

步行至程八唱,由中士公園(東頭村道 ;南面門口)開始 經道,沙田塑道 飛

·翠山遠至清水海道之被望中學爲止。 數以千計來自各方面參加骸富有蔗之

·韓款步行,所抱之目的乃是爲該院黑铿 費 - 冤陔院因經費不足而被迫結束,多位電

新玼)昨日爽馬九,尾塲附設苴獎小扳彩開媽,第四班角逐 九七五公尺最短途,十四匹馬还崑,莿果萸遊策輛寶石之王,以頂朔大路 門姿態,畢利勝出,榮獲冠軍;馬彼得策發之郷村樹屬,與告東尼策腾之, 濠勇,分別跑入巫年及季軍,新小富雅之頭、二、三类命運,於治决定, [中奨號确如下:

頭獎:九四八〇三號,獎金六萬三千零四十二元 弍獎;九九八七七號 獎金一萬八千〇一十二元 三獎:四六九一八號: 獎金九千〇〇*元 入圍獎十二個,烶個獎金一千一百一十九元,中獎號碼如下:

一九〇五八八四一丈君、六八大六J]“五四五三四:九五三九 七六 WIK JOOKI

安慰獎假,上述中形號碼之前後一個號碼,中安慰獎,每櫚獎金二 百八十元。

(中獎號碼以馬會公布爲準)

先夫 莊公垂燕府君 於曆 ↓2年 四月 轶日下午 三時壽終養和醫院積閏享壽六十有三歲奉移香港殯儀 舘治喪擇暦月日(星期一)中午十一時三十分 大殮正午十二時在該舘大禮堂靈隨卽出殯擇吉奉柩 至歌連臣角火葬場舉行火化禮哀此計 未亡人莊蔣佩鸞

許美玲 李子 雄 媳 長澤若子 競生梁淑德

女 美妙 婿 葉兆中

欣敏舜

台欣怡怡斌

外孫 薏以德

治喪處:香港殯儀舘 電話:六一五式二六—

泣告

媽林椒 少爺 月

强-孫选 李妙舞,

令祖母 幼主 徐美薇外孫小姐之

文興正

令外祖母甘門趙老太夫人痛於於曆55年5月 空日上午七時五十分壽終香港嘉諾撒醫院積閱享壽八十有 一歲奉移北角香港殯儀舘治喪謹擇 大曆32年9月1日(星 期日)中午十二時大殮下午一時在該舘大禮堂辭靈隨卽出 殯擇吉安葬香港柴灣華人永遠墳場護此報

一九七五

甘懷德堂家人禀報

治喪處:解香港殯儀舘 電話:六一五二式六—八

Page 5Page 6

頁二第張二第二日九月三年乙

WAH KIU YAT PO

Share This Page